Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones John Lewis JLBICO2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica John Lewis JLBICO2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual John Lewis JLBICO2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales John Lewis JLBICO2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones John Lewis JLBICO2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo John Lewis JLBICO2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo John Lewis JLBICO2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo John Lewis JLBICO2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de John Lewis JLBICO2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de John Lewis JLBICO2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico John Lewis en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de John Lewis JLBICO2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo John Lewis JLBICO2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual John Lewis JLBICO2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
JLBICO2 Microwave Oven Instruction manual[...]
-
Página 2
Safety information It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can get to know the func[...]
-
Página 3
• Do not attempt to dry clothing or newspapers in the microwave oven. These items can ignite. • Do not use the cavity for storage purpose s. Do not leave paper products, cooking utensils, or food in the cavity when not in use. • The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating. Warning! If smoke is observed, [...]
-
Página 4
Aluminium containers and foil Pre-cooked food in alumin ium containers or in aluminium foil can be put in the microwave if the followin g aspects are respected: Keep in mind the manufacturer’s recommendations written on the packaging. • The aluminium containers cannot be more than 3 cm high or come in conta ct with the cavity walls (minimum dis[...]
-
Página 5
Type of ovenware Operating mode Microwave Grill Grill + Microwave Defrostin g Cooking Plastic dishes Keep the manufacturer’s instructions in mind!) Heat resistant to 100°C Plastic dishes Keep the manufacturer’s instructions in mind!) Heat resistant to 250°C Plastic films 3) Plastic film for food Plastic films 3) Cellophane Paper, cardboard, p[...]
-
Página 6
Warning! When heating liquids, e.g. soups, sauce s and beverages in your microwave oven, overheating the liquid beyond boiling point can occur without evidence of bubbling . This could result in a su dden boil over of the hot liquid. To prevent this possibility the following steps should be take n: 1. Avoid using straight-sided containers with narr[...]
-
Página 7
Contents For the user Safety information 2 General safety 2 Child safety 3 Utensil safety 3 Food safety 5 Safety instructions when cooking with grill and combination modes 6 Before first use 9 How a microwave oven works 9 Descri ption of f unctio ns 10 Altering parameters 11 Product description 12 Operation 13 Setting the clock 13 Child lock 14 Coo[...]
-
Página 8
Repairs - after sales service 27 Environmental information 8[...]
-
Página 9
Before first use In conventional ovens, heat radiated by electrical elements or gas burne rs slowly penetrates the food from outside to inside. On account of this there is a major amount of energy is wasted heating the air, the oven components and the food containers. In a microwave oven, hea t is generated by the food itself and the heat travels f[...]
-
Página 10
... but go through glas s and china ... ... and are absor bed by foods. Description of functions Symbol Function Microwave power Foods Microwave 200W Slow defrost ing for delicate foods; keeping food warm 400W Cooking with little heat; bo iling rice. Rapid defrosting, heating baby food 600W Heating and cooking food 800W Cooking vegetables a nd food[...]
-
Página 11
Symbol Function Microwave power Foods Microwave + hot air 200 - 600W Quick meat, fish and poultr y roasting. Baking cakes Grill +fan --- Grilling meat and fish --- Grilling poultry --- Potatoes – deep-frozen, defrosting and roastin g Altering parameters The operating parameters (time, power, temperature) can be altered wh en the oven is operating[...]
-
Página 12
Product description 12 9 6 7 8 1 2 3 4 5 10 11 1. Door window glass 2. Catches 3. Turntable support 4. Turntable ring 5. Turntable plate 6. Drop-down grill 7. Mica cover 8. Bulb 9. Control panel 10. Enammled Tray (do not use with microwave) 11. Rectangular rack 12. Lateral supports The control panel 12 3 5 6 4 12[...]
-
Página 13
1. Confirmation key 2. Start / Quick Start key 3. Parameter selection keys 4. Plus and Min us keys 5. Function selection keys 6. Cancel The display 12 3 5 6 47 8 9 1 0 1 1 12 14 13 15 16 Symbol descriptions 1. F1 - Automatic function 2. F2 - Automatic function 3. F3 - Automatic function 4. Defrost by time 5. Defrost by weig ht 6. Thermal grill 7. C[...]
-
Página 14
To hide the clock: 1. Select the Clock Symbol with the Parameter selection keys. 2. Press and hold the Confirmation key for 3 seconds. The clock will be hidden but the dots between the hours an d the minutes will flash once per second. To show the clock again, repeat the above procedure. Child lock This oven has a feature which locks it to prevent [...]
-
Página 15
1. Select the Grill function with the Function selection keys. 2. Select the Du ration with Parameter selection keys. The Duratio n symbol and display start blinking. 3. Set the duration with the '+' and '–' keys. 4. Press the Confirmation key to validate the duration. The display and symbol stop blinking. 5. Start the cooking[...]
-
Página 16
5. Select the Power Level with Parameter selection keys. The Power Level symbol and display start blinking. If you do not change the power level th e microwave operates with the default power 600 W. 6. Set the power l evel with the '+' and '–' keys. 7. Press the Confirmation key to validate the power level. The display and sym[...]
-
Página 17
Programm e Food Weight (g) Time (min) Standing time (min) Pr01 meat 100 - 2000 2 - 43 20 - 30 Pr02 Poultry 100 - 2500 2 - 58 20 - 30 Pr03 Fish 100 - 2000 2 - 40 20 - 30 Pr04 Fruit 100 - 500 2 - 13 10 - 20 Pr05 Bread 100 - 800 2 - 19 10 - 20 Manual defrost Use this function to defrost any type of food quickly by setting the de frost time. 1. Select [...]
-
Página 18
Programme Food Weight ( Kg) Time (min) S tanding time (min) A 03 Pre-prepared dishes e.g. goulash 200 - 1500 3 - 18 Turn 1-2 x, keep covered, 1-2 min. A 04 Vegetables 200 - 1500 2,6 - 14 Turn 1-2 x, keep covered, 1-2 min. Important Notes: • Always use dishes for use in the microwave oven and a lid or cover to avoid loss of liquids. • Stir or mi[...]
-
Página 19
Programm e Food Weight (Kg) Time (min) Standing time (min) B 02 Vegetables 200 - 1000 4 - 15 Turn 1-2 x, keep covered, 1-2 min. B 03 Rice 200 - 500 13 - 20 One part rice, two parts water, keep covered B 04 Fish 200 - 1000 4 - 1000 Keep covered Important Notes: • Always use dishes for use in the microwave oven and a lid or cover to avoid loss of l[...]
-
Página 20
Programme Food Weight ( Kg) Time (min) S tanding time (min) C 01 Pi zza 300 - 550 3 - 9 Preheat the baking pan C 02 Deep frozen f ood 400 - 1000 8 - 14 Turn 1-2 x, keep covered, 1-2 min. C 03 Frozen po tato dishes 200 - 450 10 - 12 Turn 1x Important Notes: • Always use dishes for use in the microwave oven and a lid or cover to avoid loss of liqui[...]
-
Página 21
• Remove pre-cooked food from the containers they come in sin ce these are not always heat resistant. Follow th e food manufacturer’s instructions. • If you have several containers, such as cups, for example, set them out uniformly o n the turntable plate. • Do not close plastic bags with metal clips. Use plastic clips instead. Prick the ba[...]
-
Página 22
5. Thick portions of food should be turned several times. 6. Distribute the frozen food as evenly as possible since narrow and thin portions defrost more quickly than the thicker and broader parts. 7. Fat-rich foods such as butter, cream cheese and cream should not be completely defrosted. If they are kept at room temperature they will be ready to [...]
-
Página 23
After half the grilling time has passed, check on how the cooking is going and, if necessary, turn the food over or brush it with some o il. The grill is especially suitable for cooking thin portions of meat a nd fish. Thin portion s of meat only need to be turned once, but thicker portions should be turn ed several times. In the case of fish, you [...]
-
Página 24
Problem Possible sollution (Check if.... .....) The oven’s power is switched on. The door is completely closed. The door should close with an audible click. There are any foreign bodies between the door and the cavity front. When the oven is operating I can hear some strange noi ses! There is any electrical arcing inside the oven caused by foreig[...]
-
Página 25
1 2 Maintenance and cleaning Cleaning is the only maintenance normally required. Warning! Your microwave oven should be cleaned regularly, removin g all food re mains. If the microwave is not kept clean its surfaces may deteriorate, reducing the ove n’s working life and possibly resulting in a dangerous situa tion. Warning! Cleaning should be don[...]
-
Página 26
If the oven cavity is very dirty, put a glass of water on the tu rntable and switch on th e microwave oven for 2 or 3 minutes at maximum power. The steam released wi ll soften the dirt wh ich can then be clea ned easily us ing a soft cl oth. Unpleasant odo urs (e.g. after co oking fish) can be eliminated easily. Put a few drops of lemon juice in a [...]
-
Página 27
product, please contact your local council, your household waste disposal service or the shop where yo u purchased th e product. Repairs - after sales service If your oven is not performing satisfactorily; consult the fault finding guides within this instruction book (Something not working ). If a fault occurs which you can n ot resolve through fol[...]
-
Página 28
Installation Before installation • Check that the input voltage indicated on the rating plate is the same as the voltag e of the power outlet you are going to use . • Open the oven door and take out all the accessories and remove the pack ing material. • Do not remove the mica cover o n the ceiling of the interior! This cover stops fat and pi[...]
-
Página 29
Fit the Turntable support (1) in the centre of the oven cavity and put the Tu rntable ring (2) and the Turntable pla te (3) on top, making sure they slot in. Whenever you use the microwave, the turntable plate an d the respective a ccessories must be inside and correctly fitted. The turntable pla te can rotate in both directions. 1 2 3 Installation[...]
-
Página 30
Technical data category Valu e Microwave output power 1000 W Microwave fre quency 2450 MHz Exterior dimensions (WxHxD) 595 x 455 x 542 mm Interior dimensions (WxHxD) 420 x 210 x 390 mm Oven capacity. 32 ltr Weight 35 kg 30[...]
-
Página 31
31[...]
-
Página 32
John Lewis Partne rship 171 Victoria Street London SW1E 5NN www. johnlewis.com 822191900-A-02008[...]