John Lewis U33046 JLTDC10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones John Lewis U33046 JLTDC10. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica John Lewis U33046 JLTDC10 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual John Lewis U33046 JLTDC10 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales John Lewis U33046 JLTDC10, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones John Lewis U33046 JLTDC10 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo John Lewis U33046 JLTDC10
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo John Lewis U33046 JLTDC10
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo John Lewis U33046 JLTDC10
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de John Lewis U33046 JLTDC10 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de John Lewis U33046 JLTDC10 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico John Lewis en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de John Lewis U33046 JLTDC10, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo John Lewis U33046 JLTDC10, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual John Lewis U33046 JLTDC10. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    JLTDC10 Condenser dryer with heat pump Instruction manual[...]

  • Página 2

    Important safety information It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is suppli ed with the appliance in order that the new owner can get to kn[...]

  • Página 3

    • Risk of fire: items that have been spo tted or soaked with vegetable or cooking oil constitute a fire ha zard and should not be placed in the tumble dryer. • If you have washed your laundry with stain remover you must exe cute an extra rinse cycle before loading your tumble dryer. • Please make sure tha t no gas lighters or matches have a c[...]

  • Página 4

    • Caution - hot su rface : Do not touch the door light cover surface when the light is switched on. 1) Child safety • This machine is not intended for use by young children or infirm pe rsons without supervision. • This appliance is designed to be operated by adults. • Children should be supe rvised to ensure that they do not play with the [...]

  • Página 5

    detailed information about recycling of this product, ple ase contact your local council, your household waste disposal service or the shop wher e you purchas ed the p roduct. 5[...]

  • Página 6

    Contents For the user Important safety information 2 Description of the appliance 7 Control panel 8 Before first use 8 Programme chart 9 Sorting and preparing laundry 1 1 Daily use 11 Switching machine on 11 Door opening and l aundry loading 11 Selecting the programme 12 Extra delicate 12 Intensive 12 Long anti-crease 13 Alarm 13 Time 13 Delay star[...]

  • Página 7

    Description of the appliance 1 4 6 8 11 12 2 3 5 7 9 10 1 Control panel 2 Water reservoir 3 Drum light 4 Fine fluff filter 5 Fluff filter 6 Loading door (reversible) 7 Rating plate 8 Course fluff filter 9 Heat exchanger cover 10 Push button for base door opening 11 Ventilation g rille 12 Adjustable feet 7[...]

  • Página 8

    Control panel 12 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 Programme selector and Off switch 2 Extra delicate button 3 Intensive button 4 Long anti-crease button 5 Alarm button 6 Time button 7 Display ( Dry time ) 8 Start/Pause button 9 Warning lights: Condenser , Filter , Full tank 10 Delay start button Before first use Warning! If the appl iance was not transported in[...]

  • Página 9

    Programme chart Programmes max. load (weight when dry) Additional functions/options Application/properties Extra delicate Intensive Long anti-crease Alarm Time Delay st art Cottons Extra dry 7 kg - • • • - • Thorough drying of thick or multi- layered fa brics, e.g. terry towelling items, bathro bes, cottons. Cottons Store dry 7 kg - • •[...]

  • Página 10

    Programmes max. load (weight when dry) Additional functions/options Application/properties Extra delicate Intensive Long anti-crease Alarm Time Delay start Refresh 1 kg - - • • - • For refreshing or airing clothing that ha s been in storage. Wool 1 kg - • - • - • For drying woo llen fabrics after they have been washed, using warm air at[...]

  • Página 11

    Sorting and preparing laundry Sorting laundry • Sort by fabric type: – Cotton/linen for prog rammes in Cottons programme group. – Mixtures and synth etics for programmes in Synt hetics programme group. • Sort by care label: The care labels mean: Drying in the tumble dryer possible in principle Drying at normal temperature Drying at reduced [...]

  • Página 12

    2. Load your laundry (do not force it in ). Caution! Do not jam laundry in between the loading door and rubber seal. 3. Close loading door securely. Lock must audibly lock. Selecting the prog ramme Use the programme selector to set the programme you require. The estimated time to end of the programme appea rs in the LCD in h:mm format (h ours:minut[...]

  • Página 13

    To deselect the function press the Intensive button again. The LED above is off. Long anti-crease This function prolo ngs the anti-crease phase to 90 mins in total. The drum rotates in intervals during this phase. The laundry therefore remains relaxed and free of creases. To activate it: 1. Choose the drying programme. 2. Press the Long anti-crease[...]

  • Página 14

    Delay start With the Delay start button, you c an delay the start of a programme by between 30 minutes (30') and a maximum of 20 hours (20h). 1. Select th e programme and addition al functions. 2. Press the Delay start button as many times as necessary until the required Delay start appears on the display, e.g. 12h if the programme is to be st[...]

  • Página 15

    The programme can no longer be changed directly once the programme has started. If nevertheless there is an attempt to chan ge the programme on the programme knob, the programme progre ss display and the maintenance indicators flash. If an option button (excluding the Alar m button) is presse d, Err appears in the multidisplay. The drying programme[...]

  • Página 16

    Maintenance and cleaning Cleaning fluff filter The filters collect all the fluff which accumulates during drying. To ensure that the dryer works perfectly, the fluff filters (micro- fine filter an d fine strainer) must be clea ned after every drying cycle. The warning lamp Filter lights to remind you of this operation at the end of each cycle. Caut[...]

  • Página 17

    6. Remove the fluff from fine filter. It is best to use a da mp hand for this pu rpose. Clean the entire filter area The filter area does not have to be cleaned after every drying cycle, but should be checked re gularly and cleaned of fluff if n ecessary. 7. To do this, grip the top of the large mesh filter and pull it forwards until it comes loose[...]

  • Página 18

    1. Take out drawer conta ining water reservoir completely 1 and pull up the water reservoir's drainage pi pe as far as it will go 2 . 1. 2. 2. Pour the condensed water out into a basin or similar receptacle. 3. Slide the outlet connections in and refit the water reservoir. If the programme has been interrupted as a result of the water reservoi[...]

  • Página 19

    2. Pull the filter housing out of th e base by the handle. 3. Clean the inside o f the door, the flu ff filter chamber and the rubber seals of fluff. 4. Remove fluff from the fluff filter on the floor of the ba se with a damp hand. 5. To clean the fluff filter: Remove the filter from the filter housing. To do this, press the pressure points o n the[...]

  • Página 20

    The fluff can be removed more easily if it is first da mpened e. g. with a laundry da mpener. It is best to use a vacuum cleaner for this purpos e. Do not use any sharp obj ects in this area. 9. Re -insert filter housing along with filter in appliance base. If the fluff f ilter is not inserted in the filter housing, the filter housing canno t be sl[...]

  • Página 21

    What to do if ... If, during operation, the error code E... plus number or letter) appears on the LCD: Switch the machine off and o n again to reset the programme. Press the Start/Pause button If the error is still displayed, please inform your local Service Force Centre and quote the error code. Problem Possible cause Remedy Dryer does not work. M[...]

  • Página 22

    Displayed programme time changes erratically or stays unchanged for a l ong time. Programme time is corrected automatically depending on ty pe and volume of laundry a nd level of dampness. Automatic process; this is not a mach ine fau lt. Programme inactive, empty water tank warning l amp Full tank lights. The water reserv oir is full. Empty the wa[...]

  • Página 23

    Machine settings ALARM p erma nent on/off The alarm is by default always off. To set permanent alarm on (off): 1. Turn the programme selector to any programme. 2. Press simultaneously the Intensive and Long anti-crease buttons and hold down for approx. 5 se conds. Adjusting the level of conductiv ity Water contains, a variable quantity of limestone[...]

  • Página 24

    Technical specifications This appliance conforms with the following EU Directives: – 2006/95/EC dated 12 .12.2006 Low Voltage Dire ctive – 89/336/EEC dated 03.05.1989 EMC Directive inclusive of Amending Directive 92/31/EEC – 93/68/EEC dated 22.07.1993 CE Marking Directive Height x width x depth 85 x 60 x 58 cm Drum volume 108 l Depth with loa[...]

  • Página 25

    Installation Transporting the appliance Important! Only tip the appliance on its left side to transport (see illustration), if it cannot be transported in a n upright position. Appliance positioning • It is recommended that, for your convenience, the machine is positioned close to your washing ma chine. • The tumble dryer must be installed in a[...]

  • Página 26

    Removing transport safety packaging Caution! Before use all parts of the transport packaging must be removed. 1. Open loading door 2. Pull off adhesive strips from inside machine on top of drum. 3. Remove foil hose and polystyren e padding from the machine. Warning! If the appl iance was not transported in an upright position, leave it to stand for[...]

  • Página 27

    GREEN & YELLO W BR O WN CORD CLAMP BLUE If you fit your own plug, the colours of the wires in the mains lead of your appliance may not correspond with the markings identifying the terminals in your plu g. Proceed as follows: 1. Connect the Green an d Yellow (earth) wire to the terminal in the plug which is marked with the letter "E" o[...]

  • Página 28

    Please contact your neare st John Lewis branch who will give you details of your local Service Force Centre. The enginee r will carry out the door reve rsal at your cost. Repairs - after sales service If the unlike ly event of your appliance requiring service, or if you wish to pu rchase spare parts, please contact our extended warranty administrat[...]

  • Página 29

    29[...]

  • Página 30

    30[...]

  • Página 31

    31[...]

  • Página 32

    John Lewis Partn ership 171 Victoria Stre et London SW1E 5NN www. johnlewis.com 136904440-02-07042008[...]