Español dropdown-ico

Johnson Controls XP-910x manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Johnson Controls XP-910x. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Johnson Controls XP-910x o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Johnson Controls XP-910x se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Johnson Controls XP-910x, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Johnson Controls XP-910x debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Johnson Controls XP-910x
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Johnson Controls XP-910x
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Johnson Controls XP-910x
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Johnson Controls XP-910x no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Johnson Controls XP-910x y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Johnson Controls en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Johnson Controls XP-910x, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Johnson Controls XP-910x, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Johnson Controls XP-910x. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    System 9100 Technical Manual 636.4 Configuration Guides Section Configuration Guide Issue Date 0896 © 1996 Johnson Cont rols, I nc. 1 Code No. LIT-6364050 XT-9100 Extension Module/ XP-910x Expansion Modules Page 3 • Introduction 3 • Hardware C onfigurati on 4 • Model Codes 4 Software Configur ation 7 • XT-9100 Type Settings 7 • XT-9100 C[...]

  • Página 2

    2 Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide[...]

  • Página 3

    Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide 3 XT-9100 Extension Module/ XP-910x Expansion Modules The XT-9100 Extension Module and its expansion modules have been designed to provide additional input and output capacity within Metasys  Networks and specifically for the DX-9100 Extended Digital Controller. The XT-9100 module provides the[...]

  • Página 4

    4 Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide For full details of the hardware configuration, refer to the XT-9100 Technical Bulletin (LIT-6364040) . An XT-9100 combined with expansion modules provides the following configurations, either: • eight analog inputs/outputs, or • eight digital inputs/outputs, with digital counters associate[...]

  • Página 5

    Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide 5 XP9103 DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 DO7 DO8 XP9102 ADDRESS A B C A B C RD TD Power RS485 FUS E HOT GND NEUT EXP EXP FUS E min max XT9100 TR9100 EXP EXP max AO7 AO8 min EXP Bus Connector (provided) emtxt-4 DO5 DO6 DO7 DO8 AI5 AI 6 V AO 7 AO8 24V C 24V COM 24V COM DO1 DO2 DO3 DO4 +15V AI1 AI2 AI3 AI4 [...]

  • Página 6

    6 Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide[...]

  • Página 7

    Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide 7 Software Configuration Software configuration involves the setting of all the Items of the extension module to values which correspond to the intended application. Typically, use the GX Tool to configure a system, and the SX Tool to troubleshoot. To use these tools, refer to the GX-9100 Softwar[...]

  • Página 8

    8 Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide Via the SX Tool The “Output Hold/Reset on Communication Failure” flag is set at Bit X2 of Item XTS (RI.69). X2 = 0 Output reset upon communication failure X2 = 1 Output hold upon communication failure When communication fails for the period set in this Item, the XT-9100 goes into “communi[...]

  • Página 9

    Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide 9 Via the GX Tool The I/O type and map details are automatically generated by the GX-9100 Graphic Configuration Software when all I/O data for extension modules has been entered. It is then downloaded into the XT-9100 directly or via the DX-9100 and XT-Bus. (Refer to the Download/Upload section, [...]

  • Página 10

    10 Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide Note: The data base in the XT-9100 has been designed to accept most configuration of inputs and outputs. All inputs and outputs which are physically connected through expansion modules must be configured, and only those points. If there is a difference between the physical configuration and th[...]

  • Página 11

    Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide 11 Via the SX Tool The input type for the eight possible inputs (n = 1 to 8) can be configured in Item AITn (RI.88, RI.96, RI.104, RI.112, RI.120, RI.128, RI.136, and RI.144). The unit of each analog input can be selected with following bits: (For RTD inputs, Celsius or Fahrenheit must be selecte[...]

  • Página 12

    12 Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide An alarm from the High Limit (HIAn) and Low Limit Alarm (LOAn) will be generated from the unfiltered or filtered input. (See Filter Time Constant .) Via the GX Tool Select XTn, AIn, and Data. At the “Alarm Unfiltered” field, enter “0” for No (Alarm on Filtered Value), or “1” for Ye[...]

  • Página 13

    Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide 13 Via the SX Tool Input Type: X7 = 0 0-10 volts X7 = 1 0-20 mA X8 = 1 20% suppression 2-10V or 4-20 mA) Linearization and Sensor Type: X11 X10 X9 = 000 Linear (Active Sensor) X11 X10 X9 = 001 Ni 1000 RTD Passive Sensor (JCI Type) (-45 to +121 ° C/-50 to +250 ° F) X11 X10 X9 = 010 Ni 1000 RTD H[...]

  • Página 14

    14 Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide Via the SX Tool The high limit is at Item HIAn (RI.91, RI.99, RI.107, RI.115, RI.123, RI.131, RI.139, and RI.147), the low limit is at Item LOAn (RI.92, RI.100, RI.108, RI.116, RI.124, RI.132, RI.140, and RI.148). These Items may also be set by a Supervisory System and will always be set by a [...]

  • Página 15

    Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide 15 An XT-9100 can accept up to 16 digital inputs, which will be considered active when driven to a common digital ground. The first eight digital inputs are connected to XP1 and the next eight digital inputs to XP2. Each digital input is defined and configured by the following parameters: • Tag[...]

  • Página 16

    16 Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide The digital input transitions of XP1 are counted as follows: Digital Input DIn Prescale PCn Count Transition Pulse Counter CNTRn (RI.09) (RI.48-55) (RI.32-39) emcmxt-3 Figure 3: Counter Prescaler A count transition occurs when the number of positive transitions of the digital input (DIn) equal[...]

  • Página 17

    Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide 17 Via the GX Tool Select XTn, ANALOG, XTn, AOn, and Data, then enter the output code: 0 = disabled 1 = 0 to 10 VDC 2 = 0 to 20 mA 3 = 4 to 20 mA Via the SX Tool The output type can be configured in Item AOT (RI.87) in bit pairs X2 X1, X4 X3, ...X16 X15 for Outputs 1-8). To define the output sign[...]

  • Página 18

    18 Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide The source of the analog output signal is defined in the DX-9100 Controller. Via the GX Tool Select XTn, AOn, Data, and the “Source Point” field. Enter * and select the required source variable. Via the SX Tool Refer to the Extension Module Configuration section of the DX-9100 Configuratio[...]

  • Página 19

    Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide 19 Each digital output is defined and configured by the following parameters: • Tag name (GX-9100 only) • Output type • Pulse time When the XT is connected to a DX-9100 Controller, the following parameter is defined in the DX-9100 for the digital output: • Source Via the GX Tool Select XT[...]

  • Página 20

    20 Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide The source of the digital output signal is defined in the DX-9100 Controller. Via the GX Tool Select XTn or (EXP), DOn, Data, and then the “Source Point” field. Enter * and select the required source variable. Via the SX Tool Refer to the Extension Module Configuration section in the DX-91[...]

  • Página 21

    Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide 21 Download via DX-9100 Controll er and N2 Bus Connect an RS-232-C/RS-485 converter (type MM-CVT101-x in North America and type IU-9100-810x in Europe) to one of the serial communication ports (COM1 or COM2) of the personal computer on which the GX Tool is running. Connect the N2 Bus of the DX-91[...]

  • Página 22

    22 Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide Upload via a DX-9100 Controll er Only complete DX-9100/XT-9100 configurations should be uploaded from the DX-9100. Select DX-9100 and NEW to clear the PC screen. Select DX-9100, UPLOAD, and DX&XT. Enter the DX-9100 Controller address (0-255) and PC port (1 or 2). Press <Enter>. Downl[...]

  • Página 23

    Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide 23 Appendix 1: SX Tool Item Description and Tables The following information is important when commissioning with the SX Service Module. Each constant, variable, or value in an XT-9100 Extension Module can be addressed via an Item code. All Items are contained in the Item List. Note: It is import[...]

  • Página 24

    24 Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide 3. Totalized Numerical Items are actual positive numbers. They refer to totalized values of pulse counters. They are displayed and entered as whole numbers, without a sign or decimal point. These Items are shown in the Item List with “4 Bytes” in the Type column. 4. Status Items are either[...]

  • Página 25

    Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide 25 A DX-9100 floating point number consists of two bytes with following format: 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 E3 E2 E1 E0 S M10 M9 M8 M7 M6 M5 M4 M3 M2 M1 M0 where: EEEE = 4 bits exponent S = sign (1=negative) MMMMMMMMMMM = 11 bits mantissa Note: 2 16 = 32,768; subtracting 4 bits for the [...]

  • Página 26

    26 Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide Table 3: Item List RI. HI. Type R/W Tag Description 00 00 1 Byte R MODL Device Model : 08H 01 01 1 Bytes R/W OPMO Operation Mode (status) X8 X7 X6 X5 X4 X3 X2 X1 X1 = 1 Watchdog text X2 = DO Error X3 = DI Error X4 = AI Error X5 = AO Error X6 = Not Used X7 = FAIL XT Fail Mode (= XTS, bit X2) X8[...]

  • Página 27

    Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide 27 RI. HI. Type R/W Tag Description 07 07 1 Byte R/W DOS1 Digital Output Status XP1 X8 X7 X6 X5 X4 X3 X2 X1 X1 = 1 XP1 : Output 1 is On X2 = 1 XP1 : Output 2 is On X3 = 1 XP1 : Output 3 is On X4 = 1 XP1 : Output 4 is On X5 = 1 XP1 : Output 5 is On X6 = 1 XP1 : Output 6 is On X7 = 1 XP1 : Output 7[...]

  • Página 28

    28 Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide RI. HI. Type R/W Tag Description 10 0A 1 Byte R DIS2 Digital Input Status XP2 X8 X7 X6 X5 X4 X3 X2 X1 X1 = 1 XP2 : Digital Input 1 is On X2 = 1 XP2 : Digital Input 2 is On X3 = 1 XP2 : Digital Input 3 is On X4 = 1 XP2 : Digital Input 4 is On X5 = 1 XP2 : Digital Input 5 is On X6 = 1 XP2 : Digi[...]

  • Página 29

    Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide 29 RI. HI. Type R/W Tag Description 12 0C Number R AI1 Analog Input Value 1 13 0D Number R AI2 Analog Input Value 2 14 0E Number R AI3 Analog Input Value 3 15 0F Number R AI4 Analog Input Value 4 16 10 Number R AI5 Analog Input Value 5 17 11 Number R AI6 Analog Input Value 6 18 12 Number R AI7 An[...]

  • Página 30

    30 Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide RI. HI. Type R/W Tag Description 48 30 1 Byte Int CNF PC1 Prescaler DI1 Counter 49 31 1 Byte Int CNF PC2 Prescaler DI2 Counter 50 32 1 Byte Int CNF PC3 Prescaler DI3 Counter 51 33 1 Byte Int CNF PC4 Prescaler DI4 Counter 52 34 1 Byte Int CNF PC5 Prescaler DI5 Counter 53 35 1 Byte Int CNF PC6 P[...]

  • Página 31

    Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide 31 RI. HI. Type R/W Tag Description 65 41 1 Byte CNF DIT2 Digital Input Type XP2 X8 X7 X6 X5 X4 X3 X2 X1 X1 = 0 XP2 : DI1 = Maintained Contact X1 = 1 XP2 : DI1 = Pulse Contact X2 = 0 XP2 : DI2 = Maintained Contact X2 = 1 XP2 : DI2 = Pulse Contact X3 = 0 XP2 : DI3 = Maintained Contact X3 = 1 XP2 :[...]

  • Página 32

    32 Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide RI. HI. Type R/W Tag Description 67 43 1 Byte CNF DOT2 Digital Output Type XP2 X8 X7 X6 X5 X4 X3 X2 X1 X1 = 0 XP2 : DO1 = ON/OFF Type X1 = 1 XP2 : DO1 = Pulse Type X2 = 0 XP2 : DO2 = ON/OFF Type X2 = 1 XP2 : DO2 = Pulse Type X3 = 0 XP2 : DO3 = ON/OFF Type X3 = 1 XP2 : DO3 = Pulse Type X4 = 0 X[...]

  • Página 33

    Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide 33 RI. HI. Type R/W Tag Description 77 4D 1 Byte CNF IOMAP Extension Module I/O Map X8 X7 X6 X5 X4 X3 X2 X1 X1 = 0 XP1 : I/O1 and I/O2 Not Used X1 = 1 XP1 : I/O1 and I/O2 Used X2 = 0 XP1 : I/O3 and I/O4 Not Used X2 = 1 XP1 : I/O3 and I/O4 Used X3 = 0 XP1 : I/O5 and I/O6 Not Used X3 = 1 XP1 : I/O5[...]

  • Página 34

    34 Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide RI. HI. Type R/W Tag Description 79 4F 1 Byte CNF IOMO D Extension M odule I/O Mode X8 X7 X6 X5 X4 X3 X2 X1 X1 = 0 XP1 : I/O1 and I/O2 Input X1 = 1 XP1 : I/O1 and I/O2 Output X2 = 0 XP1 : I/03 and I/O4 Input X2 = 1 XP1 : I/O3 and I/O4 Output X3 = 0 XP1 : I/O5 and I/O6 Input X3 = 1 XP1 : I/O5 a[...]

  • Página 35

    Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide 35 RI. HI. Type R/W Tag Description 88 58 2 Bytes CNF AIT1 Input Type of Analog Input 1 0 0 0 0 0 X1 1 X1 0 X9 X8 X7 X6 X5 X4 X3 X2 X1 X4 X3 X2 X1 Unit of Measure = 0000 No Units = 0001 Degrees Celsius or Kelvin = 0010 Degrees Fahrenheit = 0011 Percent X5 = 1 Enable Square Root of Input X6 = 1 Al[...]

  • Página 36

    36 Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide RI. HI. Type R/W Tag Description 104 68 2 Bytes CNF AIT3 Input Type of Analog Input 3 (bits as AIT1) 105 69 Number CNF HR3 High Range Analog Input 3 106 6A Number CNF LR3 Low Range Analog Input 3 107 6B Number R/W (E) HIA3 High Alarm Limit Analog Input 3 108 6C Number R/W (E) LOA3 Low Alarm Li[...]

  • Página 37

    Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide 37 RI. HI. Type R/W Tag Description 128 80 2 Bytes CNF AIT6 Input Type of Analog Input 6 (bits as AIT1) 129 81 Number CNF HR6 High Range Analog Input 6 130 82 Number CNF LR6 Low Range Analog Input 6 131 83 Number R/W (E) HIA6 High Alarm Limit Analog Input 6 132 84 Number R/W (E) LOA6 Low Alarm Li[...]

  • Página 38

    38 Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide Notes[...]

  • Página 39

    Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide 39 Notes[...]

  • Página 40

    40 Configuration Guides— XT-9100 Configur ation Guide Notes Controls Group FAN 636.4 507 E. Mi chigan St reet Sys tem 9100 Techni cal Manual P.O. Box 42 3 Printed in U.S.A. Milwaukee, WI 53201[...]