Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Johnson SVD075. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Johnson SVD075 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Johnson SVD075 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Johnson SVD075, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Johnson SVD075 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Johnson SVD075
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Johnson SVD075
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Johnson SVD075
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Johnson SVD075 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Johnson SVD075 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Johnson en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Johnson SVD075, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Johnson SVD075, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Johnson SVD075. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Sveglia digitale ISTRUZIONI D’USO Digital alarm clock INSTRUCTIONS FOR USE SVD075 I G B[...]
-
Página 2
2 2x1,5V (AA) Batterie non incluse/ Batteries not included Unità esterna Remote sensor[...]
-
Página 3
AVV ERT ENZ E G ENE RAL I Conserva te con cura il presente manuale e leg- getene attentament e le avverte nze; esse fornis cono impor- tan ti ind ica zion i rig uar dant i la si cu- rezza, l’u so immediat o e futuro del l’a ppa rec chi o. Questo ap parecchio , adatto per il so lo u so do me st i co, d ov rà e ss er e de - sti nat o solo alla f[...]
-
Página 4
4 ad age nti at mos fer ici (p iog gia , s ole ). Si racco manda di tenere l’appar ec- chi o fuo ri dal la por tat a di bam bin i od incapaci e di non permetterne loro l’u til izz o. Sco lle gar e la spi na dalla p res a di cor - re nt e qu an do l’a pp ar ec ch io non v ien e uti liz zat o e pri ma di e ffe ttu are qu al- siasi operaz ione d[...]
-
Página 5
5 III. Istruzioni di Uso 3.1 Posizioni normali Premere tasto “SET” su modo sveglia. Tenere premuto tasto “SET” per avviare il modo impostazione Premere tasto “UP/CH” per inserire canale RF, come di seguito: CH1 CH2 CH3. Te ne re pr em ut o p er 2 s eco nd i il ta st o “CH ” pe r can ce ll ar e t ut ti i da ti d el ca na le co rr en [...]
-
Página 6
6 3.2 Impostazione ora Tenere premuto il tasto "SET” per 2 secondi per avviare l’impostazione orario. L’impostazione lampeggerà 1 HZ. La sequenza dell’impostazione orario è: 12/24HR OFF/SET Ora Minuto Lingua Anno Mese Data Esci. Premere tasto “SET” per confermare impostazione. Premere una volta il tasto “UP/CH”, l’impostazi[...]
-
Página 7
d) dopo 30 sec.: segnale acustico continuo. e) Quando suona la sveglia premere tasto “SNOOZE” una volta per attivare stato ripeti, la sveglia suonerà di nuovo dopo 5 minuti, premere un altro tasto per uscire. IV. Accensione e azzeramento Quando si procede all’accensione e all’azzeramento, si visualizza intera- ment e lo schermo L CD per 3 [...]
-
Página 8
GENERAL SAFETY REQUIREMENTS Carefully read the requi- reme nts in this manual and keep in a safe place. It contains impo rtant instr uctio ns on the safety, use and future of your appliance. This appliance is only for domestic use and must only to b e used for the purpo se it was specifi cally desig ned. Any other use is considered impro- per and d[...]
-
Página 9
child ren or incapa citate d peopl e and do not let them use it. Disconnect the plug from the power outl et when the applian ce is not being used and before carrying out any cleaning or maintenance. The power cord must be completely unwo und t o pr event it from over - heating. The power cord must be kept away from heat sourc es an d/or sharp edges[...]
-
Página 10
10 III. Instruction of Operating 3.1 Normal states Click “SET” key to alarm mode. Hold “SET” key to enter into setting mode. Press “UP/CH” key to switch RF channel, sequence: CH1 CH2 CH3. Hold “UP/CH” key to clear out all data of current channel. Click “DOWN/CF” key to switch between °C/°F. Hold “LCD” key for 2 seconds to [...]
-
Página 11
11 3.2 Time setting Hold “SET” key for 2 seconds to enter into time setting. The setting item will flash 1 HZ. The sequence of time setting: 12/24HR OFF/SET Hour Minute Language Year Month Date Exit. Press “SET” key to confirm the setting. Press “UP/CH” key one time, the setting will go forward one step; hold the key for 2 seconds, it w[...]
-
Página 12
12 Ⅴ. Receiving RF 5.1 The receiving function of RF After installing the battery and checking temperature, it will enter RF receiving state automatically for 3 minutes. Under normal display mode, hold the “UP/CH” key for 2 seconds to clear out the channel information, and re-register channel. If there is no effective signal with same ID code [...]
-
Página 13
13[...]
-
Página 14
14[...]
-
Página 15
GARA NZIA La durata della garanzia decorre dalla data di acquisto dell’apparecchio, comprovata dal timbro del rivenditore e cessa dopo il periodo prescritto anch e se l’appa recch io non é stato usato. Rien tran o nella gar anzia tutte le so sti tu zi oni o ri par azio ni ch e si ren dess er o nec ess ar ie pe r dif et ti di ma ter iale o di f[...]
-
Página 16
MOD. SVD075 DATA ACQUISTO PURCHASE DATE DATA RIPARAZIONE REPARE DATE TIMBRO CENTRO ASSISTENZA AFTER SALES SERVICE CENTER STAMP MOD. SVD075 Compilare all’atto dell’acquisto - Check before purchasing DATA ACQUISTO PURCHASE DATE Allegare scontrino fiscale con timbro del rivenditore Seller’s stamp La presente garanzia[...]