Español dropdown-ico

Jura X7 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Jura X7. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Jura X7 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Jura X7 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Jura X7, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Jura X7 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Jura X7
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Jura X7
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Jura X7
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Jura X7 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Jura X7 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Jura en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Jura X7, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Jura X7, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Jura X7. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Art. Nr. 62565 – 10/04 IMPRESSA X7 Modo de empleo[...]

  • Página 2

    IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, to reduce the risk of fire, electric shock, and/ or injury to persons, including the following:  Read all instructions.  Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.  To protect against fire, electric shock and personal injury do[...]

  • Página 3

    Fig. 4 Fig. 7 Fig. 5 Fig. 8 Fig. 6 Fig. 9 Fig. 10 AB III IV III 2 1 3 II I Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 11 Fig. 12  [...]

  • Página 4

    8 9 10 13 14 15 16 17 11 12 7 6 5 4 2 1 18 19 PROG . + EXIT – A BC I J L K G F D EH 3[...]

  • Página 5

    5 JURA Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten, Internet http://www.jura.com Elementos de manejo para la JURA IMPRESSA X7 1. Bandeja de goteo 2. Rejilla de goteo 3. Contenedor de posos 4. Salida de altura regulable para café/cappuccino 5. T ecla de extracción para 2 cafés 6. T ecla de extracción para 2 espressos 7. T ecla de extracción par[...]

  • Página 6

    6 Índice JURA IMPRESSA X7 1. Descripción de la máquina ....................................................................................................................... pag. 7 2. Prescripciones de seguridad ..................................................................................................................... pag. 7 2.1 Adver[...]

  • Página 7

    7 Indicaciones importantes para el usuario Muchas gracias por la compra de este producto JURA. Antes de poner en funcionamiento su nueva máquina, lea detenida- mente esta instrucciones y consérvelas para futuras consultas. Si desea más información o si surgiera algún problema que no se haya tratado aquí con suficiente profundidad, póngase en[...]

  • Página 8

    8 6.1 Ajustar el molinillo Para que el café esté adaptado lo mejor posible al molinillo, dé los siguientes pasos:  Pulse la tecla .  Prepare 6 cafés/espressos por molinillo seleccionando manual- mente primero el molinillo ”izquierdo” y, después, el molinillo ”derecho”. Le recomendamos reajustar el molinillo después de: – cambi[...]

  • Página 9

    9 10 min. después de la extracción del cappuccino se activa automáticamente el proceso de enjuagado. El enjuagado se anuncia con una señal acústica. 10.3 Extracción de café para jarrita  : SELECCIONAR PRODUCTO  Coloque una jarrita debajo de la salida de café (4) y pulse la tecla de extracción . El café para jarrita se prepara en var[...]

  • Página 10

    10 15.4 Programar la cantidad de leche  : DEFINIR CANT. LECHE / SELECCIONAR PRODUCTO  Pulse la tecla o .  : (producto seleccionado) 10 SEC.  Vd. puede cambiar el tiempo pulsando la tecla o (tiempo de extracción de 3 a 6 seg.).  Para memorizarlo, pulse la tecla PROG.  : DEFINIR CANT. LECHE / SELECCIONAR PRODUCTO  Pulse la tecla[...]

  • Página 11

    11 16.4 Vaciar la bandeja de goteo  : VACIAR BANDEJA  Si luce este mensaje, no se podrán realizar más extracciones y se deberá vaciar la bandeja de goteo.  Retire la bandeja de goteo con cuidado pues contiene agua (Fig. 4). 16.5 Falta contenedor de posos  : FALTA CO.DE POSOS  Este mensaje luce cuando el contenedor de posos falta o[...]

  • Página 12

    12 18. Limpieza combinada No se debe interrumpir el proceso de limpieza una vez iniciado. El proceso dura aprox. 20 minutos.  Encienda la máquina con la tecla de mando ON/OFF .  Pulse la tecla hasta que suene una señal.  : SELECCIONAR LIMPIEZA – +  Pulse dos veces la tecla .  : LIMPIEZA COMPLETA  Pulse la tecla .  : VACIAR [...]

  • Página 13

    13 24. Indicaciones del display Causa Remedio LLENAR TANQ.DE AQUA Tanque vacío Llenar con agua El indicador del nivel de agua del tanque Vaciar el tanque, enjuagarlo y colocarlo lleno está atascado El tanque tiene cal; el indicador del nivel de agua Sacar el tanque, descalcificarlo, enjuagarlo está pegado bien, llenarlo y colocarlo LLENAR El dep[...]

  • Página 14

    14 26. Advertencias legales Estas instrucciones de manejo contienen la información necesaria para el uso reglamentario, el manejo correcto y el mantenimiento de la máquina conforme a las normas. El conocimiento y cumplimiento de las indicaciones de este manual son condición previa para un uso sin peligro, así como para la seguridad durante el f[...]