JVC AV-21MF11SEF manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC AV-21MF11SEF. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC AV-21MF11SEF o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC AV-21MF11SEF se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC AV-21MF11SEF, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC AV-21MF11SEF debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC AV-21MF11SEF
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC AV-21MF11SEF
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC AV-21MF11SEF
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC AV-21MF11SEF no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC AV-21MF11SEF y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC AV-21MF11SEF, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC AV-21MF11SEF, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC AV-21MF11SEF. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    50043595 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED 11 03-JVC ©2003 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED COLOUR TELEVISION ENGLISH INSTRUCTIONS A V -21MF1 1SEF POLSKI ÈESKY MAGY AR ÁÚËÃAPCKÈ ROMANIAN BAREVNY TELEVIZOR PØ ÍRUÈKA K OBSLUZE KOLOROWY ODBIORNIK TELEWIZYJNY INSTRUKCJA OBSLUGI TELEVIZOR COLOR INSTRUCÞIUNI ÖBETEH TEËEBÈÇOP PÚKOBOÄCT[...]

  • Página 2

    ÈESKY - 26 - Bezpeènostní opatøení 1. Napájecí zdroj Pøijímaè lze napájet pouze ze zdroje o napìtí 220-240 V støíd. proudu, 50 Hz. Dbejte na to, abyste si pro vlastní bez- peèí zvolili správné napìtí. 2. Pøívodní òùra Pøívodní òùra musí být umístìna tak, aby se po ní nemohlo chodit a aby ji nemohly pøesk?[...]

  • Página 3

    ÈESKY - 27 - = Pohotovostní tlaèítko 0 - 9 = Pøímá volba programu Tlaèítko Standard (vychozí nastavení OBRAZ) Barevná tlaèítka MENU = Tlaèítko Menu ( ) = Kurzor nahoru / Program nahoru ( ) = Kurzor doprava / Hlasitost + Tlacítka pro ovládání teletextu Tlacítka pro ovládání VCR ( ) = Kurzor dolù / Program dolù ( ) = Kurzor [...]

  • Página 4

    ÈESKY - 28 - Tlaèítka ovládacího panelu Pøipojení antény 03-CEK&DK-AK30&AV-21MF11SEF.p65 03-10-06, 16:22 28[...]

  • Página 5

    ÈESKY - 29 - Pøíprava Umístìte televizor na pevný povrch. Kvùli vìtrání ponechejte kolem celého pøístroje nejménì 10 cm volného prostoru. Abyste pøedeli závadám èi nebez- peèným situacím, nepokládejte na pøístroj ádné pøedmìty . T ento prístroj pouzívejte v tropickém nebo mírném podneb- ném pásmu. Fu[...]

  • Página 6

    ÈESKY - 30 - 4- Stiskem tlaèítka  ST ANDARD  ukonèíte poèáteèní nastavení. Po ukonèení poèáteèního nastavení mùete èíslo programu zmìnit èi pojmenovat, nebo mùete manuálnì naprogramovat nový kanál. Podrobnosti viz  Menu Instalace  na str . 31 . Jakmile se zpráva  ZKON. PROSÍM ANTÉNNÍ PØÍVOD AU- [...]

  • Página 7

    ÈESKY - 31 - Nastavení Sytost:  Pomocí tlaèítka   nebo   zvolte SYTOST .  Stiskem tlaèítka   úroveò SYTOST zvýíte.  Stiskem tlaèítka   úroveò SYTOST snííte. Nastavení Ostrost:  Pomocí tlaèítka   nebo   zvolte OSTROST .  Stiskem tlaèítka   úroveò OSTROST zvý?[...]

  • Página 8

    ÈESKY - 32 - Manuální programování kanálu do èísla programu vaeho televizoru: 1. Jakmile vstoupíte do menu INST ALACE , bude PROGRAM první zvolenou polokou. Stiskem tlaèítka   nebo   zvolte èíslo programu, do kterého chcete naladìný kanál uloit, (Pøípadnì mùete vypsat èíslo programu pomocí numerický[...]

  • Página 9

    ÈESKY - 33 - Vymazání kanálu zèísla programu:  Pøemístìte se na kanál, který chcete vymazat, nebo pouijte èíslice, aby bylo zvolené èíslo programu vyobra- zené modøe.  Stisknìte LUTÉ tlaèítko. Odpovídající kanál se nyní vymae a vechny ostatní kanály následující za tímto èíslem programu se posu[...]

  • Página 10

    ÈESKY - 34 - T eletext T eletext je informaèní systém, který na obrazovce vaeho televizoru zobrazuje text. Pouitím teletextového infor- maèního systému mùete prohlíet stránku s informacemi na urèité téma, které je k dispozici na stránce s obsahem (v re- jstøíku). Vtextovém módu není k dispozici zobrazení na ob[...]

  • Página 11

    ÈESKY - 35 - Pøipojení externích zaøízení Ne cokoliv pøipojíte  Vypnìte vekeré pøístroje vèetnì televizoru.  Proètìte si návod pøiloený k zaøízení. V olba módu AV Stiskem tlaèítka  AV  na dálkovém ovladaèi zvolte jeden ze tøí módù AV ( A V -1, A V-1 S a F-A V ). Pro návrat do módu TV tisknìte[...]

  • Página 12

    ÈESKY - 36 - Pomocí konektoru Euroconnector Vá televizor má zásuvku typu Euroconnector . Chcete-li k televizoru pøipojit zaøízení (napø. videorekordér , dekodér atd.), které mají konektory typu Euroconnector , pouijte terminál SCART 1 (A V -1) . Po pøipojení zaøízení do Eurokonektoru se televizor automat- icky pøepne do A[...]

  • Página 13

    ÈESKY - 37 - Specifikace TE LE VI ZNÍ V YS ÍL ÁN Í .......................................... P A L SECAM B/G D/K K1 PØ IJ ÍM AC Í K AN ÁL Y ............................................ V HF (B AN D I /I II ) UHF (BAND U) HYPERBAND KABELOVÁ TV ( B/G : S01-S41 / S75-S79 ; D/K : S01-S41) POÈET PØEDEM NAST A VENÝCH KANÁLÙ .. .. .. 10 0 [...]