Español dropdown-ico

JVC AV-21QS5SP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC AV-21QS5SP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC AV-21QS5SP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC AV-21QS5SP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC AV-21QS5SP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC AV-21QS5SP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC AV-21QS5SP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC AV-21QS5SP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC AV-21QS5SP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC AV-21QS5SP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC AV-21QS5SP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC AV-21QS5SP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC AV-21QS5SP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC AV-21QS5SP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1004TKH-VT -VT ©2005 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED 50072417 COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO IT ALIANO F ARBFERNSEHGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG TELEVISEUR COULEUR MANUEL D'INSTRUCTIONS KLEURENTELEVISIE GEBRUIKSAANWIJZING TELEVISOR A COLOR MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISORE A COLORI ISTRUZIONI P[...]

  • Página 2

    NEDERLANDS - 68 - V eiligheidsmaatregelen 1. Stroomvoorziening Het TV -toestel dient alleen te worden gebruikt vanaf een stop- contact met 220-240V wisselstroom en 50 Hz. Controleer of het voltage juist is. 2. Netsnoer Het netsnoer dient zodanig te worden geplaatst dat men er niet op kan trappen of dat het niet door voorwerpen erop of ernaast kan w[...]

  • Página 3

    NEDERLANDS - 69 - = S t and-by / Aan 0 - 9 = Rechtstreekse programmas T oets ST ANDARD (st andaardinstellingen van "BEELD") Kleurtoetsen MENU = T oets Menu ( ) = Cursor omhoog / Programma omhoog ( ) = Cursor naar rechts / V olume + Bedieningstoetsen T eletekst VCR-bedieningstoetsen ( ) = Cursor omlaag / Programma omlaag ( ) = Cursor na[...]

  • Página 4

    NEDERLANDS - 70 - Bedieningstoet sen op de TV Antenne-aansluitingen 06-DUT&LL-ST-AK30-C1100-AV-21QS5SP-50072417.p65 21.07.2005, 17:09 70[...]

  • Página 5

    NEDERLANDS - 71 - V oorbereidingen Plaats de TV op een stevige ondergrond. Laat een ruimte van minstens 10 cm rondom het hele toestel vrij voor de ventilatie. Plaats geen voorwerpen bovenop het toestel om storingen en ongelukken te voorkomen. Functies  Dit is een kleurentelevisie met afstandsbediening.  Er kunnen 100 programmas van VHF- en[...]

  • Página 6

    NEDERLANDS - 72 - APS (automatisch programmeersysteem) programmeert de te ontvangen zenders automatisch in de programmanummers van uw TV . T erwijl A. P .S. bezig is, verschijnt de melding  A. P .S. IS IN WERKING . W anneer A.P .S. klaar is, verschijnt het menu  PROGRAMMA . Als u APS wilt uitschakelen, drukt u op de toet s  . Met [...]

  • Página 7

    NEDERLANDS - 73 -  Ga rechtstreeks naar het menu  GELUID  door op de rode toets te drukken. V olume instellen: Wanneer u in het menu  GELUID  komt, is  VOLUME  de eerste optie die is geselecteerd.  Druk op de toets   om het volume harder te zetten.  Druk op de toets   om het volume zachter te zetten. Balans in[...]

  • Página 8

    NEDERLANDS - 74 -  Druk op de toets   om het kontrast van het beeld te verla- gen. Kleur instellen:  Selecteer  KLEUR  met de toets   of  .  Druk op de toets   om de kleuren donkerder te maken.  Druk op de toets   om de kleuren lichter te maken. Scherpte instellen:  Selecteer  SCHERPTE  met d[...]

  • Página 9

    NEDERLANDS - 75 - A V -2 AANSLUTING: Met dit menu kunt u de interne of externe bron selecteren die bij het A V -2 (SCART II) -aansluitpunt wordt uitgevoerd. U kunt TV of AV- 1 kiezen door op de   of   toets op  AV - 2 AANSLUTING  te drukken. Menu INSTELLEN  Druk op de toets " MENU ", waarmee u in het hoofdmenu k[...]

  • Página 10

    NEDERLANDS - 76 - Selecteer het menu PROGRAMMA door op de toets   of   te drukken en open het menu door op de toets   of   te drukken. Wanneer u in het menu programma komt, worden alle nummers en namen van de programma's op het scherm getoond. Het programmanummer en de naam van het kanaal waarop u hebt afgestemd, wordt [...]

  • Página 11

    NEDERLANDS - 77 - Tijd laten weergeven  Als u naar een T V -programma met een T eletekst-uitzending aan het kijken bent, drukt u tweemaal op de toets " ". De huidige tijd, die uit T eletekst is overgenomen, verschijnt op het scherm.  Als het programma waar u naar kijkt geen T eletekst-uitzen- ding heeft, verschijnt er alleen een vak[...]

  • Página 12

    NEDERLANDS - 78 - Hoogte van de Teletekst-weergave verdubbelen  Druk op de toets   als u de hoogte van de bovenste helft van de informatiepagina wilt verdubbelen.  Druk nogmaals op de toets   als u de onderste helft van de informatiepagina wilt verdubbelen.  Druk opnieuw op de toets   als u de volledige pagina weer in nor[...]

  • Página 13

    NEDERLANDS - 79 - Externe app aratuur aansluiten Voordat u begint met aansluiten  Schakel alle apparatuur uit, ook de TV zelf.  Lees de bij de apparatuur geleverde handleidingen. A V -stand selecteren Door op de toets " AV " op de afstandsbediening te drukken kunt u een van de vier AV -standen selecteren: ( A V -1, AV -2, A V -2 S e[...]

  • Página 14

    NEDERLANDS - 80 - Via de Euro-aansluiting Uw TV -toestel heeft een Euro-aansluitbus. Als u app araten (bijvoorbeeld een videorecorder , decoder enz.) die een Euro- aansluiting hebben op uw TV wilt aansluiten, gebruik dan het A V -1 (SCART I) - of AV -2 (SCART II) -aansluitpunt. Als een extern toestel via Euroconnectors is aangesloten, schakelt de t[...]

  • Página 15

    NEDERLANDS - 81 - Specificaties UITZENDSYSTEMEN .......................................... P AL SECAM B/G L TE ONTV ANGEN KANALEN ............................... V H F (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND CABLE TV ( B/G : S01-S41 / S75-S79 ; L : S01-S41 / S75-S77) AANT AL VOORKEUZEKANALEN ....................... 1 00 KANAALAANDUIDING ...............[...]