JVC AV-28RH4BU manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC AV-28RH4BU. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC AV-28RH4BU o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC AV-28RH4BU se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC AV-28RH4BU, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC AV-28RH4BU debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC AV-28RH4BU
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC AV-28RH4BU
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC AV-28RH4BU
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC AV-28RH4BU no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC AV-28RH4BU y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC AV-28RH4BU, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC AV-28RH4BU, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC AV-28RH4BU. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    500 5124 3 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED 0504-JVC ©2004 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS PORTUGUÊS NEDERLANDS CASTELLANO F ARBFERNSEHGERÄT TELEVISOR A CORES BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUÇÕES TELEVISEUR COULEUR MANUEL D'INSTRUCTIONS KLEURENTELEVISIE GEBRUIKSAANWIJZING TELEVISOR A[...]

  • Página 2

    PORTUGUÊS - 9 7 - Medidas de Segurança 1. Fonte de Alimentação O receptor deve ligar-se a instalações eléctricas de 220-240 V AC, 50 Hz. Verifique que seleccionou a voltagem adequada para a fonte de alimentação. 2. Cabo de Alimentação O cabo de alimentação deve ser colocado de forma a não ser pisado, esmagado ou picado por elementos c[...]

  • Página 3

    PORTUGUÊS - 9 8 - O Telecomando A TENÇÃO PERIGO DE CHOQUE ELÉCTRICO O raio situado dentro de um triângulo equilátero, significa um sinal de atenção para o usuário com o objectivo de prevenir de uma fonte não isolada de "voltagem perigosa" com uma magnitude suficiente para a constituição de risco de choque eléctrico para as pe[...]

  • Página 4

    PORTUGUÊS - 9 9 - Teclas do Painel de Controlo Conexões da Antena AV-28RH4BU AV-28RH4SU 07-POR-2834-AK52-1100UK-4-3-(AV-28RH4BU&SU).p65 29.09.2004, 17:43 99[...]

  • Página 5

    PORTUGUÊS - 100 - Preparação Coloque a TV sobre superfícies sólidas. Para a ventilação, dei- xe um espaço de pelo menos 10 cm à volta do aparelho. Para prevenir qualquer falha ou situações perigosas, não coloque nenhum objecto sobre o aparelho. Utilize este aparelho em climas tropicais e/ou moderados. Características  É uma T[...]

  • Página 6

    PORTUGUÊS - 101 - Ajustes Iniciais Quando se liga o televisor pela primeira vez, este entra no modo de configuração inicial e aparece o menu AUTOSTORE (MEMO. AUTO .) Para efectuar os ajustes iniciais, execute as opera- ções apresentas em seguida.  O menu AUTOSTORE (MEMO. AUTO .) não aparece se o televisor já tiver sido ligado. Neste caso,[...]

  • Página 7

    PORTUGUÊS - 102 - as funções descritas anteriormente. Para obter mais informa- ções, consulte o manual de instruções do videogravador.  Q-LINK  (designação comercial da Panasonic Corporation)  Data Logic  (designação comercial da Metz Corporation)  Easy Link  (designação comercial da Phillips Corporation)  Megalogi[...]

  • Página 8

    PORTUGUÊS - 103 -  Para um número de programa com dois ou três dígitos, intro- duza o segundo ou o terceiro dígito, 2 segundos após introdu- zir o primeiro. Sistema de Menu O desenho da sua TV incorpora um sistema de menus. Visua- lize " MENU " (menu principal) e entre em um dos quatro menus ( IMAGEM , SOM , INSTALAÇÃO e CARACT[...]

  • Página 9

    PORTUGUÊS - 104 - Menu de Som Para alterar as características do som :  Prima a tecla " MENU " para aceder ao menu principal. Aqui, seleccione SOM utilizando as teclas   ou   e para aceder ao menu som, prima as teclas   ou  .  Para aceder directamente ao Menu do Som, prima a tecla vermelha. Configuração d[...]

  • Página 10

    PORTUGUÊS - 105 -  Após seleccionar o idioma do menu, carregue no botão " " ou " " para armazenar o idioma seleccionado.  Pressione o botão MENU para regressar ao menu INSTALA- ÇÃO ou pressione o botão STANDARD para sair do menu. Selecção do País :  Carregue no botão " " ou " " para selecc[...]

  • Página 11

    PORTUGUÊS - 106 - Banda, Canal:  Caso for do seu conhecimento o número do canal, poderá encontrá-lo directamente ao introduzir o número do canal.  Seleccione o campo  Banda . Depois carregue no botão   ou   para seleccionar a banda ( C ou S ) onde se encontra o canal que deseja visualizar.  Seleccione o item  Can[...]

  • Página 12

    PORTUGUÊS - 107 - Para escolher um canal no menu PROGRAMA: Pressione o botão   /  /   /  . A cor do número de programa que escolheu é alterada no menu PROGRAMA e pode visualizar a imagem desse mesmo canal. Importante: Se utilizar o item  MUDANÇA  ou  APAGAR , a lista de canais actual muda no menu PROGRAMA . [...]

  • Página 13

    PORTUGUÊS - 108 - Temporizador : Utiliza-se o temporizador para desligar a TV após um período definido. Seleccione este campo e carregue no botão " " ou " " para escolher um período de tempo. Pode programar o tem- porizador desde ( Desligar Agora) até 120 minutos, em interva- los de 10 minutos. Um minuto antes de que a fun[...]

  • Página 14

    PORTUGUÊS - 109 - Teletexto O Teletexto é um serviço informativo que mostra textos no ecrã da TV. Utilizando o Teletexto, pode visualizar uma página de informação sobre um assunto que esteja disponível no índice (índex). Enquanto estiver a ver o Teletexto, não aparecerá nenhuma imagem dos programas. Quando não houver nenhuma informaç?[...]

  • Página 15

    PORTUGUÊS - 110 - Ligaçao de Equipamentos Externos Através do euroconector O televisor possui duas entradas para euroconectores. Se pre- tender ligar equipamentos (por exemplo, videogravadores, des- codificadores, etc.) que possuam euroconectores ao televisor, utilize os terminais EXT.1 (EXT-1) ou EXT.2 (EXT-2) . Videogravador compatível com T-[...]

  • Página 16

    PORTUGUÊS - 111 - Ligaçao de Equipamentos Externos Antes de qualquer ligação:  Apague todos os aparelhos incluindo a TV.  Leia os manuais que acompanham o equipamento. Como seleccionar um modo AV Se carregar no botão  AV  no controlo remoto, seleccionará um dos quatro modos AV (EXT-1, EXT-2, EXT-2 S e EXT-3).  Para voltar ao mo[...]

  • Página 17

    PORTUGUÊS - 112 - Sugestões Cuidado com o Sistema Limpe o ecrã com um pano macio humedecido. Não utilize produtos abrasivos para não danificar a protecção do aparelho. Imagem com pouca qualidade Seleccionou o sistema de TV correcto? Está o aparelho situa- do muito próximo dos altifalantes? Montanhas e edifícios elevados podem provocar ima[...]