Español dropdown-ico

JVC AV-29QH4SU manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC AV-29QH4SU. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC AV-29QH4SU o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC AV-29QH4SU se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC AV-29QH4SU, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC AV-29QH4SU debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC AV-29QH4SU
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC AV-29QH4SU
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC AV-29QH4SU
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC AV-29QH4SU no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC AV-29QH4SU y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC AV-29QH4SU, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC AV-29QH4SU, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC AV-29QH4SU. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    500 5192 8 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED 0504-JVC ©2004 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS PORTUGUÊS NEDERLANDS CASTELLANO F ARBFERNSEHGERÄT TELEVISOR A CORES BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUÇÕES TELEVISEUR COULEUR MANUEL D'INSTRUCTIONS KLEURENTELEVISIE GEBRUIKSAANWIJZING TELEVISOR A[...]

  • Página 2

    ITALIANO - 48 - Precauzioni di sicurezza 1. Alimentazione L'apparecchio può funzionare esclusivamente con corrente 220- 240V AC 50Hz. Assicuratevi di aver selezionato la corretta ali- mentazione. 2. Cavo di alimentazione Il cavo di alimentazione deve essere posizionato in modo che non si possa camminarci sopra o che possa essere attraversa- t[...]

  • Página 3

    ITALIANO - 4 9 - T asti del telecomando = St and-by/accensione 0 - 9 = T asti numerati programmi T asto Giallo / Impostazioni di fabbrica nel menu Immagine T asto blu PICTURE = Modifica modalità immagine ( ) = Programma su (Cursore alto) MENU = T asto menu ( ) = Cursore destro / V olume + ( ) = Programma giù (Cursore basso) T asti controllo telev[...]

  • Página 4

    ITALIANO - 5 0 - T asti del pannello di controllo Connessioni dellantenna 04-ITA-2929-AK52-1512UK-4-3-(AV-29QH4BU&SU).p65 30.09.2004, 08:50 50[...]

  • Página 5

    ITALIANO - 51 - Prep arazione Posizionare la TV su di una superficie solida Lasciare uno spazio di almeno 10 cm intorno all'apparecchio per una corretta ventilazione. Non posizionare nessun oggetto sulla TV per prevenire situazioni a rischio. Utilizzare questo apparecchio in climi tropicali e/o moderati. Caratteristiche  T elevisore a[...]

  • Página 6

    ITALIANO - 52 -  Il menu AUTOSTORE (MEMO.AUTO.) non viene visualizzato se il televisore è già stato acceso in precedenza. In tal caso, utilizzare le voci  LANGUAGE  ( LINGUA) ,  COUNTR Y  ( P AE- SE) e  AU TOSTORE  ( MEMO.AUTO.) nel menu INST AL L per effettuare le impostazioni iniziali. Per informazioni dettagliate, vedere ?[...]

  • Página 7

    ITALIANO - 53 - Premere il tasto   per avviare lo scaricamento dei dati verso il videoregistratore.  Se non si desidera proseguire, premere il tasto  PICTURE  per uscire dal menu. Quando è visualizzato il messaggio  DISPONIBILE : Se è visualizzato  DISPONIBILE , lo scaricamento non è stato eseguito in modo corretto. Pr[...]

  • Página 8

    ITALIANO - 54 - Sistema di menu Il televisore è stato progettato con uno specifico sistema di menu. È possibile visualizzare il menu principale MENU e quindi entrare in uno di quattro diversi menu: (IMMAGINE, SUO- NO, INST ALL e CARACTTERISTICHE) . 1- Premere il tasto MENU per visualizzare il menu principale MENU . I titoli di m[...]

  • Página 9

    ITALIANO - 55 - Menu Suono Per modificare le impostazioni del suono:  Premere il tasto  MENU  per entrare nel menu principale. Nel menu principale, selezionare SUONO utilizzando il tasto " " o il tasto " ", quindi entrare nel menu del suono premendo il tasto   o il tasto  . Regolazione del volume:  Utiliz[...]

  • Página 10

    ITALIANO - 56 -  Premere il tasto   o   per selezionare il paese at- tuale di residenza.  Dopo aver selezionare il paese, premere il tasto   o   per memorizzare il paese selezionato.  Premere il t asto MENU per tornare al menu INST AL L , oppure premere il tasto PICTURE per uscire dal menu. Menu Sintonia: È possibi[...]

  • Página 11

    ITALIANO - 57 -  Selezionare la voce  Canale . Quindi, premere il tasto   o   per selezionare il numero di canale oppure immettere di- rettamente il numero di canale tramite i tasti numerici. I nu- meri di canale disponibili variano a seconda delle impostazioni specificate di  P AESE  e  St andard . Sintonia fine: S[...]

  • Página 12

    ITALIANO - 58 - Per scegliere un canale nel menu PROGRAMM: Premere il tasto   /  /   /  . Il colore del numero programma selezionato viene modificato nel menu PROGRAMM e sarà possibile visualizzare limmagi- ne di tale canale. Attenzione: Se si utilizza la voce  CANCELLA  o  CAMBIO , lelenco cor- rente dei [...]

  • Página 13

    ITALIANO - 59 - no. Quando manca un minuto allattivazione della funzione  Spegnim. a tempo  per lo spegnimento del televisore, sullo schermo apparirà il tempo rimanente di accensione. Chiave bambino: Con questa funzione è possibile disattivare i tasti del pannello di controllo, ad eccezione del tasto di accensione. Premere il tasto  ?[...]

  • Página 14

    ITALIANO - 60 -  Anche se lapparecchiatura in uso è prodotta da JVC, alcuni o tutti i tasti potrebbero non funzionare, a seconda dellappa- recchiatura in uso.  È possibile utilizzare i tasti / per scegliere un canale TV da inviare sul videoregistratore o per scegliere il capitolo da vedere con il lettore DVD.  Alcuni modelli di let[...]

  • Página 15

    ITALIANO - 61 - Per uscire dal televideo  Premere il tasto  . Lo schermo passerà alla modalità di visione dei programmi TV . Fastext e Toptext Il tipo di televideo viene automaticamente selezionato in funzio- ne della trasmissione. Questo televisore supporta il sistema televideo con memorizzazione di 7 pagine. Quando il numero di pagina [...]

  • Página 16

    ITALIANO - 6 2 - Collegamento delle app arecchiature esterne Prima del collegamento di qualsiasi apparecchiatura  S pegnere tutte le apparecchiature, incluso il televisore.  Leggere i manuali forniti con le apparecchiature. Per selezionare una modalità AV Premere il tasto  AV  sul telecomando per selezionare una delle quattro modalità[...]

  • Página 17

    ITALIANO - 63 - Suggerimenti Manutenzione dello schermo Pulire lo schermo con un panno soffice leggermente umido. Non utilizzare solventi abrasivi poiché potrebbero danneggiare il rivestimento esterno dello schermo del televisore. Immagine di qualità scadente È stato selezionato il sistema TV corretto? Il televisore in uso o lantenna di casa [...]