JVC BD-X200E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC BD-X200E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC BD-X200E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC BD-X200E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC BD-X200E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC BD-X200E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC BD-X200E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC BD-X200E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC BD-X200E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC BD-X200E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC BD-X200E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC BD-X200E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC BD-X200E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC BD-X200E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OPERA TE PHONES REV STOP PLA Y DVD RECORDER BD-X200 FWD P AUSE REC BUSY OPEN/CLOSE TOP MENU MENU OPTION DV Y/C LINE SET UP AUDIO CH1 CH2 TITLE DOLBY DIGIT AL LPCM MPEG CHAPTER SET BD-X200E INSTR UCTIONS (A) DVD RECORDER Deutsch English Français Español Italiano LL T0077-001B Thank you for purchasing this JVC product. Before operating this unit, p[...]

  • Página 2

    I Supplement This apparatus is designed for rack mounting or is used close to other apparatus. In order to keep the best performance and furthermore for electromagnetic compatibility we recommend to use cables not exceeding the following lengths: Port Cable Length Y/C Coaxial cable 10 meters VIDEO LINE Coaxial cable 10 meters AUDIO LINE Shielded ca[...]

  • Página 3

    English IMPORT ANT (In the United Kingdom) Mains Supply (AC 230 V `) W ARNING – THIS APP ARA TUS MUST BE EARTHED The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code; GREEN-and-YELLOW : EAR TH BLUE : NEUTRAL BROWN : LIVE As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured[...]

  • Página 4

    E-2 Thank you for purchasing this JVC BD-X200 DVD Recor der . Main Features ● Recording of DVD-R and DVD-RW (video mode only). ● Composite video, YC separate, and DV signals are supported as video inputs; furthermore, analog or DV signals are supported as audio inputs. ● A keyboard and mouse can be used as an alternative to front panel button[...]

  • Página 5

    E-3 English Settings & Controls for Recording DVD Recording .................................................................................................................. ................................................ 29 Preparing a Disc for Recording ........................................................................................[...]

  • Página 6

    E-4 Introduction Overview of BD-X200 Functions 䡵 Video and audio signals fr om this D VD recor der’ s input terminals can be recorded to D VD-R or DVD-R W (video mode onl y). ( ☞ Page 29) The types of signals that can be used are as follows. Video: Composite video, YC separate, or DV signals (including audio) Audio: Analog audio or DV signals[...]

  • Página 7

    E-5 English Precautions for DVD Recorder Use 䡵 Storage & Usage Locations The storage and usage of this DVD recorder in the following types of location should be avoided. ● Areas at temperatures which deviate by a significant degree above or below the permitted service temperature range (i.e., 5°C to 35°C). ● Areas at humidities which de[...]

  • Página 8

    E-6 Introduction Precautions for Disc Usage Care of Discs to Ensure High-Quality Playback 䡵 Fingerprints, dust, or any other similar contamination of the surface of a disc can lead to distortion in the playback of recorded video and audio. For this reason, it is good practice to wipe each disc with a soft cloth before use. 䡵 Looking After Discs[...]

  • Página 9

    E-7 English Details Regarding Discs Discs for Recording & Playback The following shows the discs that can be recorded to and played using this DVD recorder , in addition to the corresponding display marks or logos. DVD-R 12 cm : 4.7 GB General V ersion 2.0 (video mode) DVD-RW 12 cm : 4.7 GB V ersion 1.1 or later (video mode) * Certain character[...]

  • Página 10

    E-8 Introduction Details Regarding Discs (continued) DVD Data Configuration Generally speaking, the content recorded on a DVD is separated into large units referred to as “titles”. A unique number called a “title number” is assigned to each of these titles, and as a result, any title can be immediately accessed using its title number. In ad[...]

  • Página 11

    E-9 English Component Names & Functions Front Panel OPERA TE PHONES REV STOP PLA Y DVD R EC ORDER BD-X200 FWD P A USE REC BUSY OPEN/CLOSE TOP MENU MENU OPTION DV Y/C LINE SET UP AUDIO CH1 CH2 TITLE DOLBY DIGIT AL LPCM MPEG CHAPTER SET 1 5 8 6 2 7 3 4 1 OPERA TE button and indicator ● This button is used to turn on the DVD recorder and to make[...]

  • Página 12

    E-10 Component Names & Functions Front Panel (continued) OPERA TE PHONES REV STOP PLA Y DVD R E CORDER BD-X200 FWD P A USE REC BUSY OPEN/CLOSE TOP MENU MENU OPTION DV Y/C LINE SET UP AUDIO CH1 CH2 TITLE DOLBY DIGIT AL LPCM MPEG CHAPTER SET 9 REV button and indicator ● Press this button during playback or fast-forward mode to start fast-revers[...]

  • Página 13

    E-11 English & SET UP b utton ● This button can be pressed to display the Setup Menu on the monitor . A wide range of different menu settings can then be made via the Setup Menu. ( ☞ Page 83) In addition, the SET UP button can be pressed again to hide the Setup Menu. ● If the SET UP button is pressed in Recording or Recording Pause mode, [...]

  • Página 14

    E-12 Component Names & Functions Rear Panel VIDEO AUDIO IN IN OUT IN OUT CH1 CH2 REMOTE USB DV I N /OUT SIGNAL LAN GND DC 19V 4dB 8dB INPUT LEVEL LINE Y/C 1 VIDEO LINE IN terminal (BNC) This terminal allows composite video signals to be input to the DVD recorder . In order to select these signals for input, set INPUT SELECT from the INPUT SELEC[...]

  • Página 15

    E-13 English VIDEO AUDIO IN IN OUT IN OUT CH1 CH2 REMOTE USB DV I N /OUT SIGNAL LAN GND DC 19V 4dB 8dB INPUT LEVEL LINE Y/C 8 RS-422A REMO TE terminal (D-sub 9-pin male) This terminal is used to connect the DVD recorder to a VCR capable of being controlled via RS-422A. ● Select the control method of this terminal with the REMOTE SELECT item on th[...]

  • Página 16

    E-14 LCD Display and On-Screen Content LCD Display The following information and data is presented on the DVD recorder’s LCD display . TITLE DOLBY DIGIT AL LPCM MPEG CHAP OPERATE PHONES REV STOP PLA Y DVD RE C ORDER BD-X200 FWD PA USE REC BUSY OPEN/CLOSE TOP MENU MENU OPTION DV Y/C LINE SET UP AUDIO CH1 CH2 TITLE DOLBY DIGITAL LPCMMPEG CHAPTER SE[...]

  • Página 17

    E-15 English TITLE DOLBY DIGIT AL LPCM MPEG CHAP OPERATE PHONES REV STOP PLAY DVD RE C ORDER BD-X200 FWD PA USE REC BUSY OPEN/CLOSE TOP MENU MENU OPTION DV Y/C LINE SET UP AUDIO CH1 CH2 TITLE DOLBY DIGITAL LPCMMPEG CHAPTER SET No. Description 2 䡵 Indication of the current operating mode PLEASE WAIT : The DVD recorder is starting up. OPERA TE OFF [...]

  • Página 18

    E-16 LCD Display and On-Screen Content On-Screen Content In addition to E-E and playback screens, the monitor connected to the DVD recorder ’ s VIDEO LINE OUT terminal can display the following. ● Status messages ● Event messages ● Alarm messages ● The Setup Menu ( ☞ Page 83) ● Recording-operation control screens: REC CONTROL panel ( [...]

  • Página 19

    E-17 English No. Item Description 2 3 4 5 000 min 04/05/04 11:20:00 TITLE 1 0:11:22 CHAPTER 1 0:11:22 REC FINALIZE DISC TITLE 4 3 2 5 Status Messages T itle number / Chapter number / Counter Date / T ime Remaining time REC CONTROL panel Use TITLE/CHAPTER from the DISPLA Y MENU screen to indicate whether or not this is to be displayed. Recording mod[...]

  • Página 20

    E-18 LCD Display and On-Screen Content On-Screen Content (continued) Disc Status When a disc is inserted into the DVD recorder, one of the following disc status messages is displayed on the monitor screen. 090 min 04/05/04 11:20:00 TITLE 1 0:00:00 CHAPTER 1 0:00:00 REC DVD-RW *: The disc status is not displayed if DISPLA Y from the DISPLA Y MENU sc[...]

  • Página 21

    E-19 English Event Messages Event messages are displayed on the DVD recorder ’ s LCD display and on the monitor when incorrect operations are attempted. These messages will remain on-screen for approximately 3 seconds. 000 min 04/05/04 11:20:00 TITLE 1 0:11:22 CHAPTER 1 0:11:22 REC TITLE FULL DOLBY DIGIT AL LPCM MPEG LCD display Monitor message m[...]

  • Página 22

    E-20 LCD Display and On-Screen Content Alarm Messages Alarm messages are displayed on the DVD recorder ’s LCD display and on the monitor when the recorder cannot obey a command. These messages will remain on-screen until the next operation is carried out. 000 min 04/05/04 11:20:00 TITLE 1 0:11:22 CHAPTER 1 0:11:22 REC REC INHIBIT DOLBY DIGIT AL L[...]

  • Página 23

    E-21 English Preparation Signal Connections 䡵 Audio and video signals 同期信号発生器 DV IN/OUT DV IN/OUT Y/C IN LINE IN LINE OUT AUDIO OUT AUDIO IN DV DV VIDEO AUDIO IN IN OUT IN OUT CH1 CH2 REMOTE USB DV I N /OUT SIGNAL LAN GND DC 19V 4dB 8dB INPUT LEVEL LINE Y/C Note 1: The video signal for input is selected using INPUT SELECT from the I[...]

  • Página 24

    E-22 Signal Connections (continued) 䡵 Control signals VIDEO AUDIO IN IN OUT IN OUT CH1 CH2 REMOTE USB DV IN /OUT SIGNAL LAN GND DC 19V 4dB 8dB INPUT LEVEL LINE Y/C OPEN/CLOSE OPERATE OPTION DV L INE Y/C BUSY SET UP SET TOP MENU REC PAUS E PLAY FF STOP REW PHONES AUDIO CH1 CH2 MENU DV CAMCORDER GY-DV300 AUDIO LEVEL CH-1 CH-2 ND FILTER ON OFF FOCUS[...]

  • Página 25

    E-23 English Power Connections Connect the AC adaptor (included) to the DVD recorder . VIDEO AUDIO IN IN OUT IN OUT CH1 CH2 REMOTE USB DV IN /OUT SIGNAL LAN GND DC 19V 4dB 8dB INPUT LEVEL LINE Y/C Clamp AC adaptor (included) Power cord (included) DC IN AC OPERA TE PHONES REV AUDIO CH1 CH2 OPERA TE indicator 1. Connect the A C adaptor’ s DC cord t[...]

  • Página 26

    E-24 Preparation T urning the P o wer On & Off OPERA TE PHONES REV ST OP PLA Y DVD R EC ORDER BD-X200 FWD P A USE REC BUSY OPEN/CLOSE TOP MENU MENU OPTION DV Y/C LINE SET UP AUDIO CH1 CH2 TITLE DOLBY DIGIT AL LPCM MPEG CHAPTER SET OPERA TE button OPERA TE indicator T urning the P ower On 䡵 While in Operate Off mode (i.e ., the OPERA TE indica[...]

  • Página 27

    E-25 English Inserting & Removing Discs OPERA TE PHONES REV ST OP PLA Y DVD RECORDER BD-X200 FWD P A USE REC BUSY OPEN/CLOSE TOP MENU MENU OPTION DV Y/C LINE SET UP AUDIO CH1 CH2 TITLE DOLBY DIGIT AL LPCM MPEG CHAPTER SET Disc tray Inserting a Disc 䡵 Press the OPERA TE b utton to activate Operate On mode. 1. Press the OPEN/CLOSE button. ● T[...]

  • Página 28

    E-26 Preparation Using a Keyboard & Mouse Menu settings, the title and chapter settings, and other DVD recorder settings are carried out from setting screens displayed on the TV or monitor . In addition, recording operations can also be carried out from similar screens. Although the DVD recorder ’s buttons are used in setting and operation sc[...]

  • Página 29

    E-27 English Setting & Displa ying the Date & Time Use the following procedure to set the internal clock’s date and time. Even when the DVD recorder ’ s power is turned off, the cl ock’s date and time settings are stored using the internal battery . Note that these settings are used to write the current date and time to a disc being f[...]

  • Página 30

    E-28 Setting & Displa ying the Date & Time (contin ued) Displaying the Date and Time Use the DISPLA Y MENU screen to indicate whether or not the date and time are to be displayed on-screen and to set a display style. ( 墌 Page 74 for details regarding setting methods.) DISPLA Y MENU Screen Makeup 䡵 DISPLA Y : This parameter is used to in[...]

  • Página 31

    E-29 English Settings & Controls for Recording DVD Recording DVD recording is carried out using the following procedure. Pre-Recording Settings Preparation of the DVD-R or DVD- RW (video mode onl y). On-screen settings Adjustment of audio recording levels. Selection of styles for the title and chapter menus ● Insert a new DVD-R or DVD-R W (vi[...]

  • Página 32

    E-30 Settings & Controls for Recording Preparing a Disc for Recording 䡵 This DVD recorder is capable of recording to DVD-R and DVD-RW (in video mode). DVD-R : Only discs that conform with DVD-R Standard 2.0 (video mode) can be used. D VD-R W : Discs of V ersion 1.1 or later can be used. Although V ersion 1.1 of DVD-RW standards allows the sel[...]

  • Página 33

    E-31 English Erasing All Data Fr om a D VD-RW Disc 1. Insert the DVD-R W fr om which data is to be erased. 2. Press the SET UP button to display the Setup Menu. 3. Use the 7 and 6 buttons to select DISC MENU and then press the SET button. ● The DISC MENU screen will appear . 4. Press the 7 or 6 b utton, select either the DISC ERASE (Q UICK) item [...]

  • Página 34

    E-32 Pre-Recording Settings 䡵 Recorder switch settings Use the AUDIO INPUT LEVEL switch on the DVD recorder ’ s rear panel to select the reference input level for analog audio (i.e., +4 dB or –8 dB). 䡵 The following screens are used to make settings relevant to recording. (Screen setting methods: ☞ Page 84) ● INPUT SELECT MENU screen Th[...]

  • Página 35

    E-33 English Specifying the Disc Status Created when the Disc was Finalized It is possible to specify the action when a finalized disc is inserted into this machine or a DVD player , or the operation when playback of a title is finished. Also, it is possible to select whether to create a title menu (TOP MENU) or chapter menu (MENU) when finalizing [...]

  • Página 36

    E-34 Settings & Controls for Recording Selecting & Confirming Input Signals The selection of audio and video input signals is carried out from the INPUT SELECT MENU screen as described below . In addition, the type of input signals that have been selected can be confirmed on the front panel. Selecting Input Signals 䡵 Stop the DVD recorder[...]

  • Página 37

    E-35 English Setting the Encoding Format f or A udio & Video The setting of encoding formats for audio and video is carried out from the RECORDER MENU (1/2) screen as described below . Setting Encoding Formats 䡵 Stop the DVD recorder . 1. Open the RECORDER MENU (1/2) screen. q Press the SET UP button to display the Setup Menu. w Select RECORD[...]

  • Página 38

    E-36 Settings & Controls for Recording Setting the Encoding Format for A udio & Video (continued) Audio Encoding 䡵 AUDIO ENCODE This parameter is used to set the encoding format for audio data. LPCM : Linear PCM encoding DOLBY DIGIT AL : Dolby AC3 encoding. MPEG : MPEG encoding. Guide to Recor ding Times The time available for recording o[...]

  • Página 39

    E-37 English Adjusting of A udio Recor ding Le vels This DVD recorder’s audio recording levels can be adjusted using two different methods, and AUDIO REC VOLUME MODE from the RECORDER MENU (2/2) screen indicates the method to be used. In addition, it is also possible to return the audio recording levels to their default settings (i.e., unity gain[...]

  • Página 40

    E-38 Settings & Controls for Recording Checking the Video Input Use the monitor connected to the VIDEO LINE OUT terminal to confirm that the input video signal is as required. The following procedure will allow you to monitor the quality at which the video will be recorded to a DVD. VIDEO AUDIO IN IN OUT IN OUT CH1 CH2 REMOTE USB DV IN /OUT SIG[...]

  • Página 41

    E-39 English BACK TYPE1 1 1 STYLE TITLE PATTERN CHAPTER PATTERN 1 TYPE2 TYPE3 TYPE4 TYPE5 TYPE6 TYPE7 TYPE8 Selecting Styles f or Title & Chapter Menu Each recorded DVD contains title and chapter menus that provide information relating to its titles and chapters. Whenever recording is carried out, title numbers, chapter numbers, and thumbnails [...]

  • Página 42

    E-40 Recording Recording Sequence Use the following sequence as a reference when performing recording. ● Input settings: ☞ Page 35. ● Video and audio quality settings: ☞ Page 36. ● Navigation settings (i.e., DISC IN ACTION/TITLE END/DVD MENU TYPE/INTRODUCTION TITLE): ☞ Page 90. REC button + PLA Y button PA USE button * PLA Y button or P[...]

  • Página 43

    E-41 English Recording with the Front Panel BD-X200 recording operations can be carried out in two different ways — namely , using the buttons provided on the front panel and using the on-screen REC CONTROL panel. In the latter case, furthermore, recording operations can be performed using a keyboard and mouse. The following section, however , wi[...]

  • Página 44

    E-42 Recording Recording with the Front Panel (continued) 6. End recording and remove the disc. Depending on how the disc will be used, one of two dif ferent procedures is implemented at this time. ● If more content will be recorded to the disc using this DVD recorder: Simply press the OPEN/CLOSE button and remove the disc. (Do not finalize the d[...]

  • Página 45

    E-43 English Using a Keyboard & Mouse to Control Recording BD-X200 recording operations can be carried out using the REC CONTROL panel displayed on the monitor . In addition, a keyboard and mouse can also be used when working with this panel. Signal Connections Connect a keyboard and mouse to the USB terminals on the back of the DVD recorder . [...]

  • Página 46

    E-44 Recording Finalizing (f or Playbac k on Other D VD Pla yer s) Finalize a disc recorded using this DVD recorder as described below in order to ensure that it can be played on other DVD players. In the case of DVD-RWs, playback will be possible on DVD players that support video mode. After finalizing a disc; ● No additional recording will be p[...]

  • Página 47

    E-45 English End of recording Title & Chapter Menu Settings BD-X200 Title & Chapter Men us This DVD recorder can automatically create title and chapter menus in response to recording operations and can save these to the disc being recorded. When the disc is subsequently played, these title and chapter menus can be used to access specific se[...]

  • Página 48

    E-46 Title & Chapter Menu Settings Selecting and Changing Styles for Title & Chapter Menus Title and chapter menus are used during playback of a DVD to select a title or chapter for viewing. Y our BD-X200 provides a total of eight different styles for displaying title and chapter menus. Use the following procedure during the recording proce[...]

  • Página 49

    E-47 English Selecting Display Styles The PRESET STYLE MENU screen can be used to change the styles used for displaying title and chapter menus. One of eight different types of style can be selected for each of the title and chapter menus. This DVD recorder can also store a total of six different display patterns for title and chapter menus. At the[...]

  • Página 50

    E-48 Title & Chapter Menu Settings Selecting and Changing Styles for Title & Chapter Menus (contin ued) Ending Settings in the PRESET STYLE MENU Screen PRESET STYLE MENU screen MENU STYLE TYPE1 4 1 TITLE P A TTERN CHAPTER P A TTERN PRESET STYLE MENU 䡵 To end settings in the PRESET STYLE MENU screen; Select MENU and press the SET button to[...]

  • Página 51

    E-49 English Changing Chapter Menus (THUMBNAIL EDIT Screen) This DVD recorder can automatically create title and chapter menus as recording operations are started and stopped. T itle and chapter menus are created using the following. ● Title or chapter names : Numbers are applied based on the recording sequence. ● Chapter thumbnails : The frame[...]

  • Página 52

    E-50 Title & Chapter Menu Settings Changing & Naming Thumbnails for Chapter Menus The modification of chapter menu thumbnails and the entry of names and comments are carried out as described below using the THUMBNAIL EDIT screen. Changing thumbnails For example, let’ s chang e the thumbnail f or the second c hapter . 1. Select the second [...]

  • Página 53

    E-51 English Entering Names and Comments for Chapter Menus Use the following procedure to apply names to the thumbnails used in chapter menus, and also to add comments to be displayed on a chapter menu screen. 䡵 Names and comments are entered using a keyboard. Set KEYBOARD STYLE from the SYSTEM MENU screen in accordance with the keyboard’ s inp[...]

  • Página 54

    E-52 Title & Chapter Menu Settings Changing & Checking Chapter Menu Styles Although display styles for chapter menus are created using settings from the PRESET STYLE MENU screen as described above, the following procedure can be used to modify these styles at the end of title recording. In addition, it will also be possible at this time to [...]

  • Página 55

    E-53 English Checking the Chapter Menu Screen Use the following procedure to see how the chapter menu looks when the selected display style is used. 1. Select CHAPTER MENU from the THUMBNAIL EDIT ST ART screen and press the SET button. ● The CHAPTER MENU EDIT screen will appear . 2. Select CHAPTER MENU PREVIEW from the CHAPTER MENU EDIT screen an[...]

  • Página 56

    E-54 Title & Chapter Menu Settings Ending the Editing of Chapter Menus Once all of the necessary changes and checks have been made using the THUMBNAIL EDIT screen, title closing must be carried out. Please ensure that title closing is performed as the last stage of chapter menu editing. Even if the chapter menu is to be left unchanged, title cl[...]

  • Página 57

    E-55 English Changing & Checking Title Men u Styles & Names If EDIT MENU from the SYSTEM MENU screen is set to ENABLE, the TITLE MENU EDIT screen will be displayed upon disc finalizing. Using this screen, it will be possible to change the title menu’s display style, to enter title names, and to confirm that the title and chapter menus are[...]

  • Página 58

    E-56 Title & Chapter Menu Settings Changing & Checking Title Men u Styles & Names (continued) Checking the Title Menu Screen 1. Select TITLE MENU PREVIEW from the TITLE MENU EDIT screen and press the SET button. ● The TITLE MENU EDIT screen will appear . 2. Confirm that the other pages are as required. ● Select † from the TITLE ME[...]

  • Página 59

    E-57 English Entering Names for the Title Men u Use the following procedure to enter names for titles in the title menu. 䡵 Names and comments are entered using a keyboard. Set KEYBOARD STYLE from the SYSTEM MENU screen in accordance with the keyboard’ s input language. 䡵 The following description assumes that all operations are carried out by[...]

  • Página 60

    E-58 Changing & Checking Title Men u Styles & Names (continued) Finalizing Discs 1. Select FINALIZE from the TITLE MENU EDIT screen and press the SET button. ● A confirmation window will appear . 2. Select YES and then press the SET b utton. ● The disc finalizing process will begin. The state of progress during finalizing is displayed u[...]

  • Página 61

    E-59 English Playing Bac k a Disc bef ore Finalizing It is possible to playback a disc recorded on this machine before finalizing it. 1. Insert the disc. 2. Pla y the disc Press the PLA Y button. ● The final title is played. 3. Select still mode. Press the P AUSE button. ● The machine enters still mode. ● If the P AUSE button is then pressed [...]

  • Página 62

    E-60 Playbac k Playing Bac k a Finalized Disc This DVD recorder can also be used to playback discs that it has recorded and finalized. When a disc is finalized, its title menu will be used to create the top menu. The action taken by your BD-X200 when a disc it has finalized is inserted or when playback of a title has ended will depend on the settin[...]

  • Página 63

    E-61 English Fast & Slow Playback FWD button REV button Fast-Forward & Fast-Reverse Play Slow-Forward & Slow-Reverse Play 䡵 Fast-forwarding ● Press the FWD button during playback or fast-reverse play to start fast-forward play . If the FWD button is pressed during fast-forward playback, the machine toggles between fast- and slow-for[...]

  • Página 64

    E-62 VIDEO AUDIO IN IN OUT IN OUT CH1 CH2 REMOTE USB DV IN /OUT SIGNAL LAN GND DC 19V 4dB 8dB INPUT LEVEL LINE Y/C Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 Print Screen Sysrq Scroll Lock Pause Break Tab Caps Lock Shift Shift Ctrl Ctrl Alt Alt Enter Back Space Insert Delete End Home Page Up Page Down Enter 0 12 56 + - 4 89 7 . / * Num Lock 1 Q A Z[...]

  • Página 65

    E-63 English VIDEO AUDIO IN IN OUT IN OUT CH1 CH2 REMOTE USB DV IN /OUT SIGNAL LAN GND DC 19V 4dB 8dB INPUT LEVEL LINE Y/C Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 Print Screen Sysrq Scroll Lock Pause Break Tab Caps Lock Shift Shift Ctrl Ctrl Alt Alt Enter Back Space Insert Delete End Home Page Up Page Down Enter 0 12 56 + - 4 89 7 . / * Num Lock[...]

  • Página 66

    E-64 Editing Operations on the REMOTE CONTROL (9PIN MASTER/D V MASTER) Screen Contents of the REMO TE CONTR OL (9PIN MASTER/D V MASTER) screen If the REMOTE SELECT item of the REMOTE MENU screen is set to 9PIN (MASTER), the REMOTE CONTROL (9PIN MASTER) screen is displayed on the monitor, if set to DV (MASTER) the REMOTE CONTROL (DV MASTER) screen i[...]

  • Página 67

    E-65 English How to operate the REMO TE CONTROL (9PIN/D V MASTER) screen Operate the REMOTE CONTROL (9PIN MASTER / DV MASTER) screen from the keyboard. Keyboard: Make selections with the cursor keys ( † / © / ∞ / √ ), then press Enter to confirm or execute. The cursor can be moved with mouse operations. * When the REMOTE CONTROL screen is di[...]

  • Página 68

    E-66 Editing Operations on the REMOTE CONTR OL (9PIN MASTER/DV MASTER) Screen (continued) 1. Registering events This is for registering the edit start point/finish point, chapter point on the REMOTE CONTROL screen event registration column. The following two methods can be used to register the In Point, Out Point, and chapter marks. ● Recording o[...]

  • Página 69

    E-67 English 2. Changing and canceling e vents 䡵 Changing the registered time code v alue q Place the cursor on the column of the time code you want to change. w Playback the VCR, and at the position you want to change enter the still mode. e Press the “|” key on the keyboard, or select the TC SET on the screen, then press the “Enter” key[...]

  • Página 70

    E-68 Editing Operations on the REMOTE CONTR OL (9PIN MASTER/DV MASTER) Screen (continued) 4. Starting to record q Press the “SP ACE” key on the keyboard, or select the EDIT/END item on the screen, then press the “Enter” key . ● The VCR goes to a position about 5 seconds before the edit start position and starts playback. ● At the same t[...]

  • Página 71

    E-69 English Saving and Reading Edit Lists on the EDL MANA GER Screen How to operate the EDL MANA GER screen and its contents The EDL MANAGER screen is for registering edit lists (EDL). Event data from the REMOTE CONTROL screen of this machine can be saved as edit lists in the EDL MANAGER screen. Also, edit lists registered on the EDL MANAGER scree[...]

  • Página 72

    E-70 Saving and Reading Edit Lists on the EDL MANA GER Screen (continued) How to operate the EDL MANA GER screen and its contents EDL item EDL EDL01 S M EDL02 EDL03 EDL04 EDL05 EDL06 EDL07 EDL08 EDL09 EDL10 BACK SA VE IMPORT LOAD DELETE NAME MANAGER Item Function BACK Returns to the REMOTE CONTROL screen. EDL01 ~ EDL10 Edit list (EDL) registration [...]

  • Página 73

    E-71 English Registering IN/OUT/CHAPTER POINT fr om external edit lists External edit lists can be read by the EDL MANAGER screen of this machine, and used as edit data in the REMOTE CONTROL screen. Notes ● Loading of external edit lists is possible when CHAPTER CREA TION from the RECORDER MENU (2/2) screen is set to MANUAL. ● EDL that can be r[...]

  • Página 74

    E-72 Synchronous Recording VIDEO AUDIO IN IN OUT IN OUT CH1 CH2 REMOTE USB DV IN /OUT SIGNAL LAN GND DC 19V 4dB 8dB INPUT LEVEL LINE Y/C Recording Video & A udio from a Non-Linear Editor with D V T erminal By connecting a non-linear editor featuring a DV terminal to this DVD recorder , audio and video processed using the editor can be easily re[...]

  • Página 75

    E-73 English VIDEO OUT Recording Video & Audio fr om a Non-Linear Editor with RS-422 Control Using RS-422 control images and sound that has been edited on a non-linear editor can be recorded on this machine. This machine is operated and controlled from the non-linear editor . This machine is controlled via the REMOTE (RS-422) terminal. Connecti[...]

  • Página 76

    E-74 Synchr onous Recording Editing Operations on the REMO TE CONTR OL (9PIN REC/D V SLA VE) Screen Contents of the REMO TE CONTR OL (9PIN REC/D V SLA VE) Screen When the REMOTE SELECT item of the REMOTE MENU screen is set to 9PIN (REC), the REMOTE CONTROL (9PIN REC) screen is displayed on the monitor . When set to DV (SLA VE) the REMOTE CONTROL (D[...]

  • Página 77

    E-75 English IN POINT OUT POINT EXIT REMOTE CONTROL SCREEN ( DV SLA VE ) 1 : 4 7 h : m : s f 2 : 5 8 3 6 9 h : m : s f : h : m : s f CHAPTER MANUAL BITRA TE 8.0 Mbps DISC REMAIN 000 min EDL TC CANCEL ADJ FINALIZE 00:00:00:00 00:00:00:00 00:25:00:00 00:40:00:00 00:15:00:00 00:30:00:00 00:45:00:00 00:20:00:00 00:35:00:00 00:50:00:00 00:10:00:00 1. Re[...]

  • Página 78

    E-76 Editing Operations on the REMOTE CONTR OL (9PIN REC/D V SLA VE) Screen (continued) 4. Star ting the Record Pr ocess 䡵 Use the non-linear editor to control the DVD recorder . ● Each recording will be stored on the disc as a single title. ● Recording of video and audio to the DVD will be carried out from the In Point to the Out Point with [...]

  • Página 79

    E-77 English MONITOR EDITSEARCH FILTER STATUS SHUTTER MENU AUTO IRIS BACK L NORMAL SPOT L STRETCH NORMAL COMPRESS FULL AUTO BLACK LOLUX MODE POWER ON OFF VTR OPEN VTR CAM 1 3200K 5600K 5600K 5600K ND / / ND 2 .3 .4 1 8 1 64 CH-1 AUD IO INPUT AUDIO SELECT CH-2 CH-1 CH-2 FRONT REAR AUTO MANUAL AUDIO LEVEL CH-1 CH-2 PULL OPEN LCD BRIGHT DISPLAY VIDEO [...]

  • Página 80

    E-78 VIDEO AUDIO IN IN OUT IN OUT CH1 CH2 REMOTE USB DV IN/OUT SIGNAL LAN GND DC 19V 4dB 8dB INPUT LEVEL LINE Y/C POWER ON I OFF O M H F S REC MENU PLAY PAUSE/ STILL REW STOP FF EJECT PHONES CH1 CH2 CH3 CH4 REC PLAY PULL FOR VARIABLE TRACKING CH1 CH1 CH2 CH3 CH4/ TRACKING SET HOLD PB PB/EE COUNTER UB CONDITION AUDIO INPUT VIDEO INPUT AUDIO MONITOR [...]

  • Página 81

    E-79 English DVD Dubbing Dubbing D VDs Using the LAN T erminal When the LAN terminal is used to join two BD-X200 DVD recorders via an Ethernet connection, audio and video from a sender DVD can be dubbed onto a DVD on the receiver device. Connected devices : One BD-X200 SENDER (used for playback of the master DVD) One BD-X200 RECEIVER (used for DVD [...]

  • Página 82

    E-80 D VD Dubbing 1. Press the SET UP button to display the Setup Menu. 2. Select NETWORK from the Setup Menu and then press the SET butt on. ● The NETWORK MENU screen will appear . 3. Use the following parameters from the NETWORK MENU screen to make settings required for dubbing. Select the item and press the SET button, and the setting screen f[...]

  • Página 83

    E-81 English Dubbing Setup Procedures Procedure Sender device : Insert a finalized disc. Receiver device : Insert a blank DVD. Use the DUBBING screen to carry out the dubbing of DVDs. 1. Sender and receiver devices Open the DUBBING screen on both the sender and receiver devices. q Press the SET UP button to display the Main Setup menu. w Use the 6 [...]

  • Página 84

    E-82 Dubbing D VDs Using the LAN T erminal (continued) Dubbing (continued) 4. Sender device The sender device will begin searching for receiver devices. ● When connection has been completed, a dialog box for confirming the start of dubbing will appear . ● The IP address of the identified receiver device will be displayed in the dialog box for c[...]

  • Página 85

    E-83 English Setup Menu Setup Menu Configuration The Setup Menu screen is displayed on both the monitor and LCD display . As shown below , this screen is used to access the BD-X200’s setup menus. MENU STYLE TYPE1 1 1 TITLE P A TTERN CHAPTER P A TTERN PRESET STYLE MENU MENU HOST NAME bdx200 ST A TIC IP ADDRESS SETTING 255..255.255.0 192.168.0.254 [...]

  • Página 86

    E-84 Setting the Setup Menu Settings made in the setup menus are stored in the BD-X200’ s internal memory and will be retained even when the power is turned off. It is also possible to return to default settings whenever so required. In addition to the buttons on the front panel, a keyboard and mouse can also be used to perform operations on thes[...]

  • Página 87

    E-85 English Setup Menus The following table identifies and describes the parameters that may be set using the Setup Menus. T op half : Appearance on monitor screen Bottom half : Appearance on LCD display Option Description DISC MENU dISC MENU INPUT SELECT INPUT SEL SYSTEM SYSTEM PRESET STYLE PRESET RECORDER RECoRdER REMOTE REMoTE DISPLA Y dISPLA Y[...]

  • Página 88

    E-86 Setup Menu DISC MENU Screen The following table identifies and describes the parameters that may be set using the DISC MENU screen. T op half : Appearance on monitor screen Bottom half : Appearance on LCD display [ ] : Default setting P arameter P ossible settings Description FINALIZE [CANCEL] EXECUTE FINAL [CAN] EXE CANCEL DISC [CANCEL] FINAL[...]

  • Página 89

    E-87 English SYSTEM MENU Screen The following table identifies and describes the parameters that may be set using the SYSTEM MENU screen. T op half : Appearance on monitor screen Bottom half : Appearance on LCD display [ ] : Default setting Parameter Possible settings Description TEST SIGNAL [OFF] ON TEST S [oFF] oN FA CTOR Y [CANCEL] SETTING EXECU[...]

  • Página 90

    E-88 Setup Menu PRESET STYLE MENU Screen The following table identifies and describes the parameters that may be set using the PRESET STYLE MENU screen. T op half : Appearance on monitor screen Bottom half : Appearance on LCD display [ ] : Default setting Parameter Possible settings Description STYLE [TYPE1] TYPE2 TYPE3 TYPE4 TYPE5 TYPE6 TYPE7 TYPE[...]

  • Página 91

    E-89 English Parameter P ossible settings Description SET INTER V AL Every01min [Every05min] Every59min INTER V 1 [5] 59 AU TO CHAPTER OFF (REC P A USE) [ON] A TCHAP oFF [oN] TO T AL 0:01 CONTENTS TIME 9:59 CNTENS 0 01 9 59 ENCODE [8.0] QU ALITY(Mbps) See the column on the right f or the setting range qU AL TY [8.0] A UDIO ENCODE LPCM [DOLBY DIGIT [...]

  • Página 92

    E-90 Setup Menu RECORDER MENU Screen (continued) RECORDER MENU (2/2) screen P arameter P ossible settings Description Y/C TERMINAL S1 MODE [S2] Y C TM S1 [S2] THUMBNAIL [NORMAL] FORM V -CUT H-CUT V+H CUT THUMb [NoR] VCUT HCUT V+H AUDIO [1,2ch † 1,2ch] CHANNEL (DV) 3,4ch † 1,2ch dV CH [1 2] 3 4 A UDIO REC V OLUME [BOTH] MODE INDEPENDENCE VRModE [...]

  • Página 93

    E-91 English Parameter Possible settings Description REMOTE SELECT [OFF] 9PIN(MASTER) 9PIN(PLA Y) 9PIN(REC) D V(MASTER) DV ( SLA VE) D V(TRIGGER) REMoTE [oFF] 9PNM 9PNP 9PNR dVM dVS dVT REC CONTROL [OFF] ON REC [oFF] oN REM FF/REW [FF/REW] MODE SEARCH SEARCH [F R] SEA MENU This parameter is used to select a method for controlling external devices c[...]

  • Página 94

    E-92 Setup Menu DISPLA Y MENU Screen The following table identifies and describes the parameters that may be set using the DISPLA Y screen. T op half : Appearance on monitor screen Bottom half : Appearance on LCD display [ ] : Default setting Parameter Possible settings Description DISPLA Y OFF [ON] dISPL Y oFF [oN] TITLE/CHAPTER OFF [ON] TITLE oFF[...]

  • Página 95

    E-93 English CLOCK ADJUST MENU Screen The following table identifies and describes the parameters that may be set using the CLOCK ADJUST MENU screen. T op half : Appearance on monitor screen Bottom half : Appearance on LCD display [ ] : Default setting Parameter Possible settings Description DA TE dA TE TIME TIME MENU This parameter is used to set [...]

  • Página 96

    E-94 NETWORK MENU Screen The following table identifies and describes the parameters that may be set using the NETWORK MENU screen. T op half : Appearance on monitor screen Bottom half : Appearance on LCD display [ ] : Default setting Parameter Possible settings Description HOST NAME bdx200 CANCEL HoST IP ADDRESS [192.168.0.2] IP Ad d [192] SUBNET [...]

  • Página 97

    E-95 English Specifications Recording format : DVD Video V ersion 1.1 Disc format : ISO9660-compatible UDF Recordable media : DVD-R For General V ersion 2.0 DVD-RW V ersion 1.1 Recording signals : Must conform to DVD Video Format 䡵 Video Signals Line input : 1.0 V(p-p), 75 Ω unbalanced Y/C input : Y signal = 1.0 V(p-p), 75 Ω unbalanced C sign[...]