Español dropdown-ico

JVC CH-X400 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC CH-X400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC CH-X400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC CH-X400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC CH-X400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC CH-X400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC CH-X400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC CH-X400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC CH-X400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC CH-X400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC CH-X400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC CH-X400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC CH-X400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC CH-X400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Nous v ous remercions d’a voir acheté cet appareil JVC . V euillez lire consciencieusement ce manuel d’instructions av ant de commencer à f aire f onctionner l’appareil de f açon à être sûr d’obtenir les perf ormances optimales et la plus longue utilisation de cet appareil. Vielen Dank für den Kauf dieses JV[...]

  • Página 2

    12 3 4 5 C O M P A C T D I S C C H A N G E R 1 2– D IS C C O M P A C T D I S C C H A N G E R 12–D IS C 12 3 4 5 COMPACT DISC CHANGER 12–DISC H V H V 12 34 5 When hanging the unit in the trunk space (Fig. e) Remarque: P our la fixation de l’appareil a v ec les vis, se référer à “ A Lors de l’installation de l’appareil horizontalemen[...]

  • Página 3

    Mistracking Mistracking may occur when driving on an extremely rough road. The unit and compact disc will not be damaged by mistracking, however , since it is of fensive to the ear , stop playback and restart when you reach a road that’s in good condition. Spurfolgefehler Bei schlechter Wegstr ecke kann es zu Spurfolgefehlern (Fehlabtastungen des[...]

  • Página 4

    DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH ELECTRICAL CONNECTIONS • This changer can be connected to JVC KD-MX, KD-LX, KD- SH, KD-SX, KS-FX or KS-LX series receivers that include a Changer Control function. For more information, consult your nearest JVC “IN-CAR ENTERT AINMENT” dealer . • T o prevent short circuits from occurring, while making connections, k[...]

  • Página 5

    HANDLING MAGAZINES AND COMP ACT DISCS How to handle the magazines • Care in handling the magazines – Do not carry the magazine with its inserting slot facing down so that the CDs do not drop. – Always keep the twelve disc trays loaded in the magazine. – When sliding the disc trays out or in to place CDs, hold the magazine horizontally not t[...]

  • Página 6

    Lors de la reproduction d’un CD-R ou d’un CD-RW Les CD-R (enregistrab les) et les CD-R W (réinscriptibles)* édités par l’utilisateur peuvent être reproduits uniquement s’ils ont déjà été “finalisés”. • V ous pouvez reproduire v os CD-R et CD-RW originaux enregistrés au format CD audio . (Cependant, il se peut qu’en f oncti[...]