Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC CS-AW6040. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC CS-AW6040 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC CS-AW6040 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC CS-AW6040, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones JVC CS-AW6040 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC CS-AW6040
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC CS-AW6040
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC CS-AW6040
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC CS-AW6040 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC CS-AW6040 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC CS-AW6040, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC CS-AW6040, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC CS-AW6040. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
CS-AW6240 CS-AW6040 For Customer Use: Enter below the Model No . and Serial No. which is located either on the rear or bottom of the speaker unit. Retain this inf ormation for future ref erence. Model No. Serial No. L VT1692-001A [J] INSTR UCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS MANU AL DE INSTR UCCIONES FRANÇAIS ENGLISH ESP AÑOL CS- AW 62 40 CS- AW 60 4[...]
-
Página 2
Accessories Screw: Dia. 3/16 inch (4mm) x 1-3/16 inch (30mm) ............................. x 8 How to install AMP Speaker wire (not supplied) 13/32 inch ~ 19/32 inch (10~15mm) Amplifier Thank you f or purchasing the ARSENAL Car Stereo Speaker . For the secure installation and perfect oper ation of your speaker , please read the follo wing carefully[...]
-
Página 3
ENGLISH 2 2.6 EXAMPLE 3 One Amplifier and One Subwoofer ( 2 ch Outp ut, 4 Ω + 4 Ω Loaded ) EXAMPLE 1 One Amplifier and One Subwoofer ( 1 ch Outp ut, 8 Ω Loaded ) EXAMPLE 2 One Amplifier and One Subwoofer ( 1 ch Outp ut, 2 Ω Loaded ) EXAMPLE 4 T wo Amplifiers and One Subwoofer ( Bi-Amp, 4 Ω Loaded ) EXAMPLE 5 One Amplifier and T wo Subwoof[...]
-
Página 4
ENGLISH F ront & Rear Baffle Boards (x 2) Left & Right Sides (x 2) T o install the sealed enclosure When the speaker cannot be attached in the car , make the sealed enclosure as recommended in the table belo w—3/4 inch (20 mm) MDF is also recommended for the enclosure materials. T op & Bottom Sides (x 2) * Screw: Dia. 3/16 inch (4 mm)[...]
-
Página 5
ENGLISH CS-AW6040 CS-AW6240 NOTES SPL: Sound pressure lev el Re : DC voice coil resistance BL : Product of Flux density and Effectiv e V oicecoil-wire length Vas : Volume of air equal to the driv er compliance Me : Effectiv e mass D : Effectiv e cone diameter Fs : Driver free air resonance Qms : Q of driver at Fs considering only non-electrical res[...]
-
Página 6
ENGLISH Dia. 10-31/32 inch (278 mm) Dia. 1/4 inch (6.3 mm) x 8 HOLES Dia. 10 inch (254 mm) Dia. 9-5/16 inch (236 mm) 5-1/8 inch (130 mm) 27/32 inch (21.2 mm) Dia. 1/4 inch (6.3 mm) x 8 HOLES Dia. 11-29/32 inch (302 mm) Dia. 12-15/16 inch (328 mm) Dia. 11-5/16 inch (287 mm) 5-21/32 inch (143 mm) 7/8 inch (22.2 mm) Dimensions CS-A W6240 CS-A W6040 5 [...]
-
Página 7
ENGLISH Features Butyl Rubber Surround Dual-Cap Construction Woven Tinsel Lead Wire Ultra Heat Resistant Resin Magnet Cover 4 (2+2) Layer Voice Coil Air Vent Cooling Hole 53.7 oz Strontium Magnet Aluminum Voice Coil Former Long Stroke Conex Spider Nickel plated Screw Terminal Metal Sputtering Olefin Diaphragm Rubber Trim Ring Die Cast Aluminum Bask[...]
-
Página 8
FRANÇAIS Accessoires : Vis: 4mm (3/16 pouce) x 30mm (1-3/16 pouce) ............................. x 8 Installation Fil d’enceinte (non fourni) 10-15mm (13/32-19/32 pouce) AMP Amplificateur Nous vous remercions pour I’achat d’un haut-parleur auto stéréo de ARSENAL dans le coffre de votre véhicule . P our un montage sûr et un fonctionnement[...]
-
Página 9
FRANÇAIS 2 2.6 EXEMPLE 3 Un amplificateur et un caisson de grave (sortie sur 2 canaux, résistance à 4 Ω + 4 Ω ) EXEMPLE 1 Un amplificateur et un caisson de grave (sortie sur 1 canal, résistance à 8 Ω ) EXEMPLE 2 Un amplificateur et un caisson de graves (sortie sur 1 canal, résistance à 2 Ω ) EXEMPLE 4 Deux amplificateurs et un caisso[...]
-
Página 10
FRANÇAIS Écrans acoustiques av ant et arr ière (x 2) F aces gauche et droite (x 2) F aces supér ieure et inférieure (x 2) * Vis: 4mm (3/16 pouce) x 30mm (1-3/16 pouce) (x 8) (f our nis) Écrans acoustiques av ant et arr ière (x 2) F aces gauche et droite (x 2) Dimension du trou de montage Dimension du trou de montage G CS‑AW6240 CS‑AW6040[...]
-
Página 11
FRANÇAIS CS-AW6040 CS-AW6240 REMARQUES SPL : Niveau de pression sonore Re : Résistance de la bobine mobile en CC BL : Product of Flux density and Effective Voicecoil-wire length Vas : Volume d'air égal à la conformité de l’excitateur Me : Masse effective D : Diamètre effectif du cône Fs : Résonance à l’air libre de l’excitateur [...]
-
Página 12
FRANÇAIS 278 mm (10-31/32 pouch) 6.3 mm (1/4 pouch) x 8 TROUS 254 mm (10 pouch) 236 mm (9-5/16 pouch) 130 mm (5-1/8 pouch) 21.2 mm (27/32 pouch) 6.3 mm (1/4 pouch) x 8 TROUS 302 mm (11-29/32 pouch) 328 mm (12-15/16 pouch) 287 mm (11-5/16 pouch) 143 mm (5-21/32 pouch) 22.2 mm (7/8 pouch) Dimensions CS-A W6240 CS-A W6040 5 ARSENAL.indd 12 2/19/2007 [...]
-
Página 13
FRANÇAIS Fonctionnalités Contour en caoutchouc butyl Conception à deux coiffes Fil de raccord métallique tissé Couvert d’aimant en résine à haute résistance à la chaleur Bobine mobile à 4 couches (2+2) T rou de refr oidissement à air Aimant en strontium vde 53,7 onces Gabarit de bobine de voix en aluminium Étoile à course allongée C[...]
-
Página 14
ESP AÑOL Accesorios T ornillo: 4mm (3/16 pulg.) x 30mm (1-3/16 pulg.) ............................. x 8 Cómo Instalarlos Cable de alta voz (no suministrado) Amplificador 10-15mm (13/32-19/32 pulg. ) AMP Le agradecemos la adquisición del Alta voz Estereofónico para Automóvil de ARSENAL. Para ef ectuar una instalación segura y para que el altav[...]
-
Página 15
ESP AÑOL 2 2.6 Ejemplo 3 Un amplificador y un subwoofer (sortie sur 2 canaux, 4 Ω + 4 Ω cargados) Ejemplo 1 Un amplificador y un subwoofer (salida 1 canal, 8 Ω cargados) Ejemplo 2 Un amplificador y un subwoofer (salida 1 canal, 2 Ω cargados) Ejemplo 4 Dos amplificadores y un subwoofer (Bi-Amp, 4 Ω car gados) Ejemplo 5 Un amplificador y d[...]
-
Página 16
ESP AÑOL CS‑AW6240 CS‑AW6040 A 400 mm (15‑3/8 pulg.) 320 mm (12‑5/8 pulg.) B 400 mm (15‑3/8 pulg.) 320 mm (12‑5/8 pulg.) C 300 mm (11‑13/16 pulg.) 280 mm (11‑1/32 pulg.) D 289 mm (11‑13/32 pulg.) 238 mm (9‑3/8 pulg.) E 302 mm (11‑29/32 pulg.) 254 mm (10 pulg.) F 3 mm (1/8 pulg.) 3 mm (1/8 pulg.) CS‑AW6240 CS‑AW6040 A 400 [...]
-
Página 17
ESP AÑOL CS-AW6040 CS-AW6240 NOTAS SPL : Nivel de presión de sonido Re : Resistencia de la bobina móvil de CC BL : Producto de densidad de flujo y longitud efectiva del cable de la bobina móvil Vas: Volumen de aire equivalente en conformidad con el excitador Me : Masa efectiva D : Diámetro efectivo del cono Fs : Resonancia del aire sin excitad[...]
-
Página 18
ESP AÑOL 278 mm (10-31/32 pulg.) 6.3 mm (1/4 pulg.) x 8 ORIFICIOS 254 mm (10 pulg.) 236 mm (9-5/16 pulg.) 130 mm (5-1/8 pulg.) 21.2 mm (27/32 pulg.) 6.3 mm (1/4 pulg.) x 8 ORIFICIOS 302 mm (11-29/32 pulg.) 328 mm (12-15/16 pulg.) 287 mm (11-5/16 pulg.) 143 mm (5-21/32 pulg. ) 22.2 mm (7/8 pulg.) Dimensiones CS-A W6240 CS-A W6040 5 ARSENAL.indd 18 [...]
-
Página 19
ESP AÑOL Características Marco de caucho butílico Construcción de doble tapa Hilo de plomo tejido T apa del imán de resina altamente resistente al calor Bobina móvil de altavoz de 4 (2+2) capas Orifico para refriger ación Imán de estroncio de 53,7 onzas Molde de la bobina móvil de altavoz de aluminio Araña de Conex de largo impulso T er m[...]
-
Página 20
T O OUR V ALUED CUST OMER IS HERE T O HELP! Do not attempt to service the product y ourself Caution T o pre vent electrical shock, do not open the cabinet. There are no user serviceable par ts inside. Please refer to qualified service personnel for repairs . NEED HELP ON HO W T O HOOK UP? NEED ASSIST ANCE ON HO W T O OPERA TE? NEED T O LOCA TE A JV[...]