Español dropdown-ico

JVC CS-AW7020 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC CS-AW7020. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC CS-AW7020 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC CS-AW7020 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC CS-AW7020, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC CS-AW7020 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC CS-AW7020
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC CS-AW7020
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC CS-AW7020
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC CS-AW7020 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC CS-AW7020 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC CS-AW7020, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC CS-AW7020, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC CS-AW7020. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES C S-AW7020 C S-AW7040 C S-AW7220 C S-AW7240 C S-AW7020 CS-AW7220 C S-AW7040 CS-AW7240 For Customer Use: Enter below the Model No, and Serial No, which is located either on the rear or bottom of the speaker unit. Retain this information for future reference. Model No. Serial No. L[...]

  • Página 2

    Thank you for purchasing the ARSENAL Car Stereo Speaker. These Speakers can be mounted in the trunk of your vehicle. For the secure installation and perfect operation of your speakers, please read the following carefully. Parts For proper installation and use 1.Before connecting the speakers to the amplifier, confirm that the power has been turned [...]

  • Página 3

    SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input[...]

  • Página 4

    SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input[...]

  • Página 5

    C C B A G H I B A CS-AW7020 / CS-AW7040 CS-AW7220 / CS-AW7240 A 15-13/32 inch (391.7 mm) 16-13/32 inch (417.1 mm) B 15-13/32 inch (391.7 mm) 16-13/32 inch (417.1 mm) C 11-13/32 inch (290.1 mm) 13-29/32 inch (353.6 mm) D 9-4/32 inch (232 mm) 10-14/32 inch (275.9 mm) E 9-23/32 inch (247 mm) 11-10/32 inch (295 mm) F G 4/32 inch (3 mm) 4/32 inch (3 mm)[...]

  • Página 6

    - 6 - ENGLISH Nominal Impedance ( Ω ) SPL : Sound pressure level SPL (dB,1W/1M) Displacement (Liter) Hole Cutout Diameter (inch) (mm) Mounting Depth (inch) (mm) Re ( Ω ) Re : DC voice coil resistance BL (T.M) BL : Product of Flux density and Effective Voicecoil-wire length Vas (Liter) Vas : Volume of air equal to the driver compliance Vas (CuFt) [...]

  • Página 7

    Nous vous remercions pour I'achat d'un haut-parleur auto stéréo de ARSENAL dans le coffre de votre véhicule. Pour un montage sûr et un fonctionnement parfait de ce haut-parleur, il est conseillé de lire attentivement ce qui suit. Montage et utilisation corrects 1.Vérifier que l'alimentation est coupée avant de raccorder les ha[...]

  • Página 8

    JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SER[...]

  • Página 9

    1 amplificateur mono 1 (un) caisson de basse Cavalier branché en Série Impédance de charge de 4 Ω (2 Ω +2 Ω ) 1 amplificateur mono 1 (un) caisson de basse Cavalier branché en Parallèle Impédance de charge de 4 Ω (2 Ω +2 Ω ) 1 amplificateur mono 1 (un) caisson de basse Cavalier branché en Parallèle Impédance de charge de 4 Ω (2 Ω +2[...]

  • Página 10

    C C B A G H I B A CS-AW7020 / CS-AW7040 CS-AW7220 / CS-AW7240 A 15-13/32 inch (391.7 mm) 16-13/32 inch (417.1 mm) B 15-13/32 inch (391.7 mm) 16-13/32 inch (417.1 mm) C 11-13/32 inch (290.1 mm) 13-29/32 inch (353.6 mm) D 9-4/32 inch (232 mm) 10-14/32 inch (275.9 mm) E 9-23/32 inch (247 mm) 11-10/32 inch (295 mm) F G 4/32 inch (3 mm) 4/32 inch (3 mm)[...]

  • Página 11

    - 11 - FRANÇAIS Impédance nominale ( Ω ) SPL (dB,1W/1M) SPL : Niveau de pression sonore Déplacement (Liter) Diamètre du tuou de découpe ( pouces ) (mm) Profondeur de montage (pouces) (mm) Re ( Ω ) Re : Résistance de la bobine mobile en CC BL (T.M) BL : Produit de la densité de flux et de l a longueur efficace de fil de la bobine mobile Vas[...]

  • Página 12

    Le agradecemos la adquisición del Altavoz Estereofónico para Automóvil de ARSENAL. Para efectuar una instalación segura y para que el altavoz funcione correctamente, lea detenidamente las siguientes instrucciones. Parts 1 . Grille 5 . Hexagon socket screw keys 4 . Fuse (10A) x 2 3 . Jump 2 . Screw x 10 - 12 - Instalación y uso correctos 1.Ante[...]

  • Página 13

    SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input Bi-Amp Input Only + + - - Jumper Plug JUMPER SERIES P ARALLEL Input[...]

  • Página 14

    1 amplificador monofónico 1(un) bajo Puente fijado en serie Carga a 4 Ω (2 Ω +2 Ω ) 1 amplificador monofónico 1(un) bajo Puente fijado en Paralelo Carga a 4 Ω (2 Ω +2 Ω ) Amplificador 1,2 ch 1(un) bajo Se quita el puente Carga a 2 Ω 1 amplificador monofónico 2 (Dos) bajos Puente fijado en serie Subwoofers wired in Parallel Carga a 2 Ω 1 [...]

  • Página 15

    C C B A G H I B A CS-AW7020 / CS-AW7040 CS-AW7220 / CS-AW7240 A 15-13/32 inch (391.7 mm) 16-13/32 inch (417.1 mm) B 15-13/32 inch (391.7 mm) 16-13/32 inch (417.1 mm) C 11-13/32 inch (290.1 mm) 13-29/32 inch (353.6 mm) D 9-4/32 inch (232 mm) 10-14/32 inch (275.9 mm) E 9-23/32 inch (247 mm) 11-10/32 inch (295 mm) F G 4/32 inch (3 mm) 4/32 inch (3 mm)[...]

  • Página 16

    - 16 - ESP AŃOL Impedancia nominal ( Ω ) SPL (dB,1W/1M) SPL : Nivel de presión de sonido Desplazamiento (litro) Diámetro del orificio cortado (pulgada) (mm) Profundidad de montaje (pulgada) (mm) Re ( Ω ) Re : Resistencia de la bobina móvil de CC BL (T.M) BL : Producto de densidad de flujo y longitud efectiva del cable de la bobina móvil Vas [...]

  • Página 17

    1-9/32 inch [ 32.69 mm ] 7-7/32 inch [ 182.5 mm ] Dia. 10-28/32 inch [ 275.94 mm ] Dia. 9-4/32 inch [ 231.96 mm ] 1-9/32 inch [ 32.51 mm ] 6-14/32 inch [ 163.5 mm ] Dia. 11-20/32 inch [ 295 mm ] 8- Dia. 7/32 inch [ 5.5 mm ] HOLES Dia. 12-24/32 inch [ 324 mm ] Dia. 12-12/32 inch [ 314 mm ] Dia. 10-26/32 inch [ 275 mm ] Dia. 10-14/32 inch [ 265 mm ] [...]

  • Página 18

    Air V ented Aluminum Cast Basket Integlated Dual-Layer Cone construction Wo ven Tinsel Lead (Patent P ending) Rapid Fire Impedance Selector Speaker T er minal ( Patent P ending) Dual Stack ed Strontium Magnet Dual Diametric Progr essive Spider Multi Mount Smar t Trim Ring (Patent P ending) Glass Fiber Laminated Hemp Cone Hemp-Fiber Drive Cone Alumi[...]

  • Página 19

    - 19 -[...]

  • Página 20

    TO OUR VALUED CUSTOMER IS HERE T O HELP! Do not attempt to service the product yourself Caution To prevent electrical shock, do not open the cabinet. There are no user serviceable parts inside. Please refer to qualified service personnel for repairs. NEED HELP ON HO W T O HOOK UP? NEED ASSIST ANCE ON HO W T O OPERA TE? NEED T O LOCA TE A JVC SER VI[...]