Español dropdown-ico

JVC DLA-G10U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC DLA-G10U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC DLA-G10U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC DLA-G10U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC DLA-G10U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC DLA-G10U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC DLA-G10U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC DLA-G10U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC DLA-G10U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC DLA-G10U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC DLA-G10U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC DLA-G10U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC DLA-G10U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC DLA-G10U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EF-G10CG Instruction Manual Mode d’oemploi BHU30002-028-01 D-ILA Projector DLA-G10U/E Ceiling Mount Projecteur D-ILA  Monture au plafond pour DLA-G10U/E  CONTENTS Safety Precautions ....................................................................2 Unit Dimensions ..............................................................[...]

  • Página 2

    2 English PRECA UTIONS FOR SAFE AND PR OPER USE Numerous symbols are employed as indication in the precautions for safety, precautions for handling, and in the indication to the products. These are designed to prevent in advance any possible infliction of injury on you and other individuals and the damage of properties through the proper use of the[...]

  • Página 3

    3 English To assure safety, special techniques are required for installation. The customer should never perform this work. Consult your dealer concerning installation. HANDLING PRECA UTIONS Please observe the follo wing cautions to prevent malfunction or deterioration of the product. Provide sufficient reinforcement when the ceiling on which this p[...]

  • Página 4

    4 English UNIT DIMENSIONS All dimensions below are given in mm. These specifications are subject to change without notice . 150 120 318.5 377.5 114.5 200 436 72 240 Ø11 5˚ 5˚ 396 402 223 15˚ 15˚ 454 3-Ø11Elongated holes[...]

  • Página 5

    5 English Tilt adjustment screw V er tical/horizontal adjustment scre ws Tilt adjustment screw The same screws are also used on the opposite side. The same screws are also used on the opposite side. Ceiling mount NAMES OF P AR TS Tilt fulcrum (pivot) screw Vertical angle adjustment screws Pin Horizontal angle adjustment bolts. Use the hex wrench pr[...]

  • Página 6

    6 English INST ALLA TION ● Do not install in locations such as those shown below since this could result in malfunction or fire. · Box or other closed space where ventilation is not possible. · Places where there is oil smoke, water vapor or tobacco smoke. · Humid or dusty places. · Places where the temperature is low or high and the humidity[...]

  • Página 7

    7 English P AR TS LIST ● The following parts are provided as accessories with this projector. Make sure all of the parts are present before stating the installation work. 1. Ceiling mount 1 2. Drop prevention fixture 2 4. Hex bolt 1 5. Flat washer 1 3. Hex wrench 1 7. Screw 1 (M5 ✕ 8mm) (M8 ✕ 15mm) Completion drawing 6. Spring washer 1 8. Fla[...]

  • Página 8

    8 English Do not connect the power plug to a power outlet until all preparations have been completed. CA UTION Use care to prevent the top fitting from dropping during the installation work since this could result in injury or damage. CA UTION 1 Extend the two legs of the DLA-G10U/E by rotating. Rotate until rotation becomes stiff and then stop to [...]

  • Página 9

    9 English 3 Install the ceiling mount on the DLA-G10U/E by aligning the holes and cutouts, then install the stopper. 4 Firmly tighten the accessory screw (M8 ✕ 15mm) and the two DLA-G10U/E legs.  Top fitting Screw (M8 ✕ 15mm) M8 ✕ 15mm (1) Spring washer Flat washer Flat washer (1) Spring washer (1) HO W T O INST ALL Use care to prevent the[...]

  • Página 10

    10 English 3 Mount the drop prevention fixture on the ceiling mount. 4 Attach the drop prevention fixture to the ceiling using the same procedure as described in items 1 - 3. 1 Drill a hole through the mounting plate, beam and ceiling. 2 Pass the mounting bolt (M5) through the hole and fasten the drop prevention fixture. 1 Drill a hole in the ceili[...]

  • Página 11

    11 English 200 120 To ensure safety, special techniques are required for installation. Do not attempt to perform the installation work yourself. ● Temporarily fasten with four M10 bolts in the sequence of , , and position accurately and then securely tighten the four M10 bolts. ● The total weight of the projector and ceiling mount is 20.5kg. ?[...]

  • Página 12

    12 English Drop prevention fixture Ceiling mount Pin L-plate Vertical angle adjustment screw M5 ✕ 15 screws (4) M5 ✕ 15 screws (4) MOUNTING THE PR OJECT OR ON THE CEILING MOUNT 1 Engage the L-plate on the pin of the ceiling mount. 2 Fasten temporarily with the vertical angle adjustment screws (4) which were removed. After fastening with the ver[...]

  • Página 13

    13 English 1 Use the accessory hex wrench to loosen 6 bolts. 2 Move the projector left and right to center the projected image horizontally on the screen. 3 When the angle has been correctly adjusted, fasten the projector securely by tightening the bolts. 4 Center the projected image on the screen vertically and then fasten the projector securely b[...]

  • Página 14

    14 English Lamp Filter When removing the screws, always insert the accessory hex wrench to prevent the projector dropping suddenly. REPLA CING THE LAMP AND FIL TER Observe the following cautions when replacing the light source lamp or filter. Failure to do so can result in personal injury or projector damage. · Turn off the POWER button of the rem[...]

  • Página 15

    15 English P ar t name : Ceiling mount Model : EF-G10CG Application : Ceiling mounting the DLA-G10U/E projector Applicable projector : DLA-G10U/E only V er tical tilt range : +/-15 degrees Horizontal tilt range : +/-5 degrees Horizontal pan range : +/-7 degrees Fixture Mass : 6.2k N Fixture size : 454mm (W) ✕ 359mm (D) ✕ 176mm (H) Mass with pro[...]