JVC DT-V20L3G manual

Ir a la página of 28

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC DT-V20L3G. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC DT-V20L3G o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC DT-V20L3G se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC DT-V20L3G, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC DT-V20L3G debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC DT-V20L3G
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC DT-V20L3G
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC DT-V20L3G
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC DT-V20L3G no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC DT-V20L3G y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC DT-V20L3G, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC DT-V20L3G, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC DT-V20L3G. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTR UCTIONS DT -V24G1 DT -V20L3G MUL TI FORMA T LCD MONIT OR T ab le of Contents Safety Precautions .............................................. 2 IMPOR T ANT SAFEGU ARDS ........................... 2 Installation ............................................................ 4 Daily Operations / Connections ......................... 6 F ront pan[...]

  • Página 2

    2 Safety Precautions W ARNING: TO REDUCE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NO T EXPOSE THIS APP ARA TUS T O RAIN OR MOISTURE. NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS V ASES, SHALL BE PLACED ON THE APP ARA TUS. IMPOR T ANT SAFEGU ARDS Electrical energy can perform many useful functions. This unit has been engineered and man ufactured to assure your[...]

  • Página 3

    Dear Customer , This apparatus is in conf or mance with the v alid European directives and standards regarding electromagnetic compatibility and electrical safety . European representative of Victor Company of Japan, Limited is: JVC T echnical Services Europe GmbH P ostfach 10 05 04 61145 F riedberg Germany Information f or Users on Disposal of Old[...]

  • Página 4

    4 Installation CA UTION • Do not rest y our ar m on the monitor or lean against the monitor . • Do not touch the LCD panel when installing the monitor . • Be sure to install the monitor securely to pre vent the monitor from f alling ov er , which may cause damage to the monitor or injury . Y ou can place the monitor in the following tw o ways[...]

  • Página 5

    5 ENGLISH T o adjust the stand height T o change the stand height, detach the stand from the monitor ( ☞ “T o detach the stand” on page 4). Then, change the position of the stand plate according to the stand height you w ant by choosing the screw holes to use . Screw holes f or higher position Screw holes f or lower position Stand plate Stand[...]

  • Página 6

    6 Daily Operations / Connections 7 Fr ont panel p SAFETY MARKER button/lamp Displays/hides the saf ety marker . • Adjust the area of the saf ety marker in “MARKER” of MAIN MENU ( ☞ page 13). • This function does not work when displa ying the picture in the 1:1 mode. • This function does not work when “SAFETY MARKER” or “R-SAFETY M[...]

  • Página 7

    7 ENGLISH If you press the INPUT SELECT b utton ( ☞ t on page 6) currently lit, the status of the input signal and setting of MUTING are display ed for about 3 seconds. • Make the setting to displa y/hide the status in “ST A TUS DISPLA Y” of the “INFORMA TION” ( ☞ page 18). • When “ST A TUS DISPLA Y” is set to “A UT O” or ?[...]

  • Página 8

    8 7 Rear panel Daily Operations / Connections (cont.) 8 The illustration of the monitor is of DT -V24G1. 1 PO WER switch T urns AC po wer on or off. • Y ou need to press button ( ☞ u on page 6) to use the monitor after turning on the POWER s witch. 2 AC IN terminal AC po wer input connector . Connect the provided A C power cord to an A C outlet[...]

  • Página 9

    9 ENGLISH T o detach the cov er AC IN terminal Case Cov er 23 1 CA UTION • Use only the pro vided screws. • Mak e sure the plug will not be pulled out after the cover is attached to the case . Attaching the power cor d holder The provided pow er cord holder prev ents accidental disconnection of the AC po wer cord from the AC IN terminal. • Th[...]

  • Página 10

    10 Daily Operations / Connections (cont.) 7 A v ailable signals Video signals No . Signal name Signal f or mat shown in the status display ( ☞ page 7) Input terminal VIDEO (INPUT1, INPUT2) COMPO ./RGB(Analog component/Analog RGB)* 1 E. A UDIO SDI (IN 1, IN 2)* 2 D VI-D (HDCP) (Digital component/Digital RGB) SD/HD (1.5G) 3G SDI DU AL LINK 1 NTSC N[...]

  • Página 11

    11 ENGLISH Computer signals (preset) D VI-D (HDCP) terminals No . Signal name Resolution F requency Scan system Horizontal V er tical Hor izontal (kHz) V er tical (Hz) 1 V GA60 640 480 31.5 59.9 Non-inter lace 2 WV GA60 852 480 31.5 59.9 Non-inter lace 3 SV GA60 800 600 37.9 60.3 Non-inter lace 4 XGA60 1024 768 48.4 60.0 Non-inter lace 5 WXGA (1280[...]

  • Página 12

    12 Menu Configuration—MAIN MENU PICTURE FUNCTION Setting for the picture quality Item T o do Setting value APERTURE FREQ. * 1 Select the frequency of the luminance signal compensated in “APERTURE LEVEL. ” OFF , LOW , HIGH APERTURE LEVEL * 1 Compensate the frequency response of the luminance signal of the video signal. 01 – 10 CTI Adjust the[...]

  • Página 13

    13 ENGLISH Operation guide Shows the b uttons for each operation. • The menu automatically disappears in about 30 seconds after the pre vious operation. • Some items ma y not appear on the menu depending on the input or the input signal. • The items controlled b y the MAKE system do not appear on the menu. Setting of “AREA MARKER”, “SAF[...]

  • Página 14

    14 Operation guide Shows the b uttons for each operation. • The menu automatically disappears in about 30 seconds after the pre vious operation. • Some items ma y not appear on the menu depending on the input or the input signal. • The items controlled b y the MAKE system do not appear on the menu. AUDIO SETTING Settings for the audio output [...]

  • Página 15

    15 ENGLISH SCOPE SETTING* 1 Settings for the w av e form monitor and vector scope Item T o do Setting value GAIN Adjust the gain lev el f or the incoming wav e form data. –10 – +10 SIZE * 2 Select the size of the wa ve f orm monitor and vector scope window . NORMAL, LARGE POSITION * 2 Select the position of the wa ve f or m monitor and v ector [...]

  • Página 16

    16 FUNCTION SETTING Settings for the sub men u display , color system, color of the tally lamp , picture size, intensity of the b utton lamps and the PHASE adjustment. Item T o do Setting value sub menu POSI. Select the contents and displaying position of “sub menu. ” ☞ “NOTE” COLOR SYSTEM Select the color system. • If the picture is un[...]

  • Página 17

    17 ENGLISH Operation guide Shows the b uttons for each operation. • The menu automatically disappears in about 30 seconds after the pre vious operation. • Some items ma y not appear on the menu depending on the input or the input signal. • The items controlled b y the MAKE system do not appear on the menu. SIZE/POSI. ADJ. Adjusts the size and[...]

  • Página 18

    18 REMOTE SETTING Settings for the e xternal control Item T o do Setting value SERIAL TYPE Select the input terminal used for e xter nal control b y serial communication. RS232C, RS485 P ARALLEL TYPE Select the external control method f or the MAKE/ TRIGGER terminal. MAKE, TRIGGER, SET PIN1 PIN2 PIN3 PIN4 PIN5 Assign the control functions to the pi[...]

  • Página 19

    19 ENGLISH Setting value: OFF , V OL.LOCK, ALL LOCK CONTROL LOCK Settings for disab ling the buttons on the front panel. • The f ollowing operations are not a vailab le when “V OL.LOCK” is selected. – V OLUME adjustment knob – Picture adjustment knob • The “ALL LOCK” function disables to control the buttons on the front panel. But f[...]

  • Página 20

    20 External Control 7 About the external contr ol This monitor has three external control terminals. • MAKE/TRIGGER termina l (RJ-45): The f ollowing e xter nal control systems are av ailable . (1) MAKE (make contact) system : Controls the monitor by short-circuiting the corresponding pin ter minal to the GND pin terminal, or disconnecting (openi[...]

  • Página 21

    21 ENGLISH <Functions controlled b y the MAKE/TRIGGER system> Display Functions to be controlled Opening Short-circuiting T ALL Y SEL Selects the color of the tally lamp. Green Red SDI 1 Changes the input to “SDI 1. ” Inv alid V alid SDI 2 Changes the input to “SDI 2. ” Inv alid V alid D VI Changes the input to “D VI. ” Inv alid V[...]

  • Página 22

    22 7 Using the serial communication Y ou can control the monitor from a personal computer etc. via the RS-485 or RS-232C ter minal. • Consult y our dealer for the details of the e xternal control specification. <Communication specifications> Input terminal Cable T erminal specification Communication specifications RS-485 A straight LAN cabl[...]

  • Página 23

    23 ENGLISH <Basic command list> No. Commands Functions Data 1 ! * * * 1 B C N 1 Cr Star ts communication (connection) No data 2 ! * * * 1 B C N 0 Cr T erminates communication (termination) No data 3 ! * * * 1 BID S E T x x * 2 Cr Assigns the control ID 01 – 99 4 ! * * * 1 B I D R E T Cr Initializes the control ID No data 5 ! * * * 1 BID D S[...]

  • Página 24

    24 T roubleshooting Solutions to common problems related to the monitor are described here. If none of the solutions presented here solve the prob lem, unplug the monitor and consult an authorized dealer or ser vice center . Symptom Pr obable cause and corrective action Pa ge No power supply • Press the button. • Firmly inser t the AC po wer pl[...]

  • Página 25

    25 ENGLISH 7 Self-chec k program This monitor has a self-check function, which allo ws it to detect malfunctions and aler t you. This mak es troubleshooting easier . Whene ver a prob lem occurs, one or some of the INPUT SELECT lamps will flash. If this happens, f ollow the steps below and contact y our dealer to resolve the prob lem. T roubleshooti[...]

  • Página 26

    26 • F or easy understanding, pictures and illustrations are shown b y being emphasized, omitted or composed, and may be slightly diff erent from actual products. • Design and specifications are subject to change without notice. • All company names and product names mentioned herein are used for identification purposes only , and may be the t[...]

  • Página 27

    27 ENGLISH Specifications (cont.) 100 VESA mounting holes (Size: 4-M4, depth: 10 mm) 100 * at the higher position ** at the lower position 7 Dimensions Unit: mm (inch) DT -V24G1 <Front vie w> <Side view> <Rear view> 51 (2 1/8) 99 (4) 52.7 (2 1/8) 1.3 (1/16) 243 (9 5/8) 100 VESA mounting holes (Size: 4-M4, depth: 10 mm) 100 117 (4 [...]

  • Página 28

    © 2010 Victor Company of J apan, Limited 0110SKH-MW -MT DT -V24G1/DT -V20L3G MUL TI FORMA T LCD MONIT OR DTV24G1_cover34.indd 24 DTV24G1_cover34.indd 24 09.12.3 4:04:24 PM 09.12.3 4:04:24 PM[...]