JVC GNT0066-001A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC GNT0066-001A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC GNT0066-001A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC GNT0066-001A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC GNT0066-001A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC GNT0066-001A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC GNT0066-001A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC GNT0066-001A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC GNT0066-001A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC GNT0066-001A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC GNT0066-001A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC GNT0066-001A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC GNT0066-001A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC GNT0066-001A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    COMP A CT COMPONENT SYSTEM EX-D11 Consists of CA-EXD11 and SP-EXD11 INSTRUCTIONS For Customer Use: Enter below the Model No . and Serial No. which are located either on the rear , bottom or side of the cabinet. Ret ain this inf or mation f or future reference. Model No. Serial No . GNT0066-0 01A [J] EX-D11[J].book Page 1 Wednesday, March 22, 2 006 [...]

  • Página 2

    G-1 CA UTION T o reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.: 1. Do not remove screws , covers or cabinet. 2. Do not e xpose this appliance to rain or moisture. A TTENTION Afin d’éviter tout ri sque d’électrocution, d’incendie, etc. : 1. Ne pas enlev er les vis ni les panneaux et n e pas ouvrir le coffret de l’appareil. 2. Ne pas exp[...]

  • Página 3

    1 Introduction Special cautions .............................................. 2 Notes on handling ........... ......... .......... .......... ....... 2 Supplied acce ssories .. .......... ............. .......... ....... 2 About discs ...................................................... 3 Playable dis c types ......... ......... .......... .....[...]

  • Página 4

    2 7 Importa nt cautions Installation of th e system • Select a place which is lev el, dry and neither too hot nor too cold; between 5°C and 35°C (between 41°F and 95°F). • Leav e sufficient distance between t he system and the TV . • Do not use the system in a place subject to vibration. Power cord • Do not handle the power cord with we[...]

  • Página 5

    3 About discs Discs y ou can play : The “Play able” in the following list s hows available disc types and recording formats. • A D V D VR f or matted D VD-R OM is also play able . *1 This system can play finaliz ed discs only . *2 Only when a D VD-R/-R W is com patible with CPRM (Content Protection f or Recordable Media), D V D VR format can [...]

  • Página 6

    4 For MP3/WM A files • An off-the-shelf MP3 disc ma y be play ed in an order diff erent from that indicated on the l abel attached to the disc. • The system suppor ts MP3/WMA files recorded with a bit rate of 32 – 320 kbps and a sampling frequency of 16 kHz, 22.05 kHz, 24 kHz (WMA only), 32 kHz, 44.1 kHz, or 48 kHz. • If the tag inf ormatio[...]

  • Página 7

    5 The nu mber s rep res ent th e pa ge numbe rs. * Connect head phones (n ot suppli ed) with a s tereo mini p lug. If the headphone s are connec ted, the speak ers and s ubwoof er w ill not pro duce any sound. Fr ont panel AUX DVD/CD FM/AM USB PHONES AUX 1 USB AUDIO * STANDBY See “Displ ay wind ow” be low . In the d oor T op of the unit 16 11 3[...]

  • Página 8

    6 The nu mber s rep res ent th e pa ge numbe rs. If th e range o r eff ectiv eness o f the remot e control decreas es, re place the ba tteries. Us e two R 6 (SUM-3) /AA(15F) type dry-cell b atteries. CAUTION • D o not use a used bat tery and a new batter y together . • D o not use different type s of batteries at the same tim e. • T ake out t[...]

  • Página 9

    7 This pag e is f or when o peratin g yo ur TV using the remote c ontrol of th is product. Setting the manufacturer’ s code 1 Slide the remote c ontrol mode selector t o the TV s ide. 2 Keep pressing down TV. NOTE Keep pre ssing down TV until S tep 4 is complete. 3 Press E NTER. 4 Press number buttons (1-9, 0). Ex.: Fo r a Hitachi TV : Press 1, t[...]

  • Página 10

    8 Connecting AM loop antenna (suppl ied) 1 Set up th e AM loop ante nna. 2 Conne ct antenna cords. 3 Turn the AM lo op antenna to the direction of the best r adio r ece ptio n. Locate the AM loop a ntenna as far away from the mai n unit as possibl e. • Do not locate the AM loop antenna on a metallic table or close to a T V , personal computer , e[...]

  • Página 11

    9 There i s no diff erence between the left an d right spea kers . CAUTION • D O NOT connec t more than one speake r to one spea ker te rmina l. • T he speak ers of this produ ct are magne tically shielded, but co lor irregularities may oc cur on the TV dep ending o n how the speak ers are installed. Keep in mind the f ollowing. 1. Turn off the[...]

  • Página 12

    10 This pag e is f or when c onnecti ng the ma in unit wit h othe r devices. Connecting subwoofer When y ou w ant t o hear soun d from t he subw oof er , press S.WFR OUT on the remo te control to displ ay “SUBW OOFER” on the displa y windo w on the main unit. Each time you press the b utton, the displa y to ggles be tween “SUB WOOFER” and ?[...]

  • Página 13

    11 Connecting with a portable audio device • By us ing QP Link (Q uick P or table Link), y ou can easily start pla ying bac k a por tab le au dio de vice on this unit. See pa ge 33 f or det ails. • If an e xternal de vice is not equip ped with a stereo m ini plug audio output, use a plu g adaptor to con vert the stereo mini plug to the correspo[...]

  • Página 14

    12 (Ref er also page 1 7 f or play ing MP3/ WMA/JPEG/MPEG1/ MPEG2.) • The power wil l be tur n ed on when any of D VD/ CD 3 , USB, FM/AM, A UX, or 0 on the ma in unit and D VD/CD 3 , USB, FM /AM, A UX, or 0 OPEN/CLOSE o n the remo te control is pressed while the p ow er is off . • If an y butt on other than 0 or 0 OPEN/CLOSE i s pressed , the s[...]

  • Página 15

    13 Basic operations Display window during disc playback Ex.: When a D VD VI DEO is play ed When a D VD VR is pla yed ba ck, P G (original progr am) /PL (pla y list) numb er is displ ay ed. Ex.: When a D VD A UDI O is played If “BONUS ” or “B .S.P . ” is displa y ed during a D VD A UDIO pla y back, refer to page 27. Ex.: When an SVC D or VC [...]

  • Página 16

    14 Playing discs (continued) NOTE • Set the remote contro l mode selector to AUDIO befor e usin g the num ber butt ons. • Fo r a VCD or SVCD, th is operat ion can be carried out w hen t he dis c is stopped , or during playba ck wit hout the PBC func tion. • For a DVD AUDIO, CD, MP3/WMA or JPEG, this operat ion can also be carried ou t when t [...]

  • Página 17

    15 Basic operations Press during playback. NOTE • Th is functi on may not be availab le for som e discs. • It is no t possib le to go back t o the previo us title. Press SLOW or SLO W during pause. • Each time yo u press th e but ton, the pl ay back speed i ncreases ( × 1/32, × 1/1 6, × 1/8, × 1/4, × 1/2). • Press D VD/CD 3 to s tar t [...]

  • Página 18

    16 Playing audi o/video files Playing discs (continued) Press DI MMER re peate dly. • Each time yo u press th e but ton, the di mmer mode ch anges as fo llows : • When the unit is turned off , pressi ng DISPLA Y turns off the cl ock in dication to sav e the powe r consum ption. At th is time, QP Link will be cancel ed automa tically . The i tem[...]

  • Página 19

    17 Displa y of an MP3/WM A disc is de scribed here as an e xampl e. Fo r a JPEG disc , read “trac k” as “fi le”. NOTE When pl aying a disc containi ng both MP 3/WMA/ MPEG 1/MPEG2 and JPEG files , set one of them to be played , then turn on the system again (page 29) . 1 Load a disc. 2 Press cursor 5 / K to select a group. 3 Press cursor 3 t[...]

  • Página 20

    18 NOTE Set the remote cont rol mode select or to AUDIO be fore usi ng th e numb er but tons. This s ystem can store the s top point , and whe n yo u start play bac k again b y press ing D VD/CD 3 (e v en while on stand by), it s tar ts from the posit ion where you hav e stopp ed—Resu me Pla y . The RESUME i ndicator l ights on the displa y windo[...]

  • Página 21

    19 NOTE Set the remote cont rol mode select or to AUDIO be fore usi ng th e numb er but tons. 1 Press MENU/PL or TOP MENU/ PG while the disc is stopped or during playback *1 . • The di sc men u screen will be di spla y ed. • T o disp la y the disc men u whil e pla ying bac k a VCD or SVCD with PBC fu nction, pres s RETURN repeatedly . •O n l [...]

  • Página 22

    20 1 Press ON SCREEN twice during play back *2 . The menu ba r wil l be displ ay ed ( page 2 8) . 2 Press cursor 2 / 3 to sel ect . 3 Press EN TER. 4 Input the time *3 using the number butto ns (1-9 , 0). Ex. : When y ou wan t to pla y a D VD VIDEO from the position of ( 0 hour) 23 minu tes 45 se conds , press t he but tons in th e order: • If y [...]

  • Página 23

    21 2 Create a program following the description on the TV screen. Ref er to “How to use the n umber b uttons” (page 15). • The in put conten t v aries depending on the disc t ype. • D VD VIDEO: Titles and chapt ers • VCD , SVCD , CD: T racks • D VD A UDIO , MP3/WMA: Groups and tra cks • T o select a D VD A UDIO bonus group, carr y out[...]

  • Página 24

    22 Ref er to page 17 f or Repeat Pl ay back o f MP3/ WMA/JPEG/MPEG1/MPEG2 f iles. Press REPEAT during playback. • Each time y ou press th e bu tton, the Re peat mode an d its ind ication c hange as fo llows: F or D VD VIDEO Fo r DVD V R Fo r DVD AU D I O SET/QP LINK Playing the title/chapt er/ gr oup/track/ all tracks re peatedly (REPEA T) Repe a[...]

  • Página 25

    23 Fo r CD/VCD/SVCD NOTE • Fo r a VC D and SVCD, th e operat ion ca n be car ried out only when t he disc is stopp ed or during pl ayback withou t the PBC functi on. • It is po ssible to set Repe at mode on th e menu bar . For how to oper ate, ref er to “Pla ying the designa ted part repea tedly (A -B Repe at Playback )” (See the right colu[...]

  • Página 26

    24 1 Press SUBTITLE during playba ck of a di sc containing subtitles in s everal languages. • Each tim e you pre ss the b utton, t he subtitle will be alternated betw een ON and OFF . 2 Press cursor 5 / K to select a subtitle language. • F or a lang uage code suc h as “AA”, ref er to “Language codes” ( page 38 ). • The ma nner of di s[...]

  • Página 27

    25 1 Press ZOOM during playback or while paused. • Each ti me you press th e bu tton, the pict ure magnific ation w ill be ch anged. • F or JPEG, y ou can not chang e the picture magnific ation during slide -sho w play bac k. 2 Sele ct the por tion yo u want to see by using c ursor 5 / K / 2 / 3 . • T o resume normal pla ybac k, sel ect “ZO[...]

  • Página 28

    26 Other convenient functions (continued) The tw o speak ers produ ce an eff ec t resemb ling surround-s ound. 1 Press 3D PHONIC duri ng playba ck. • Each time y ou press the button, the 3D PHONIC will be alternated as follo ws: • While 3D PHONIC is acti vated, “ 3D PHONIC ” appears a nd the 3D PH ONIC indicato r lights o n the disp lay w i[...]

  • Página 29

    27 NOTE Set the remote cont rol mode select or to AUDIO before using the number buttons . There are some D VD A UDIO discs with a spec ial gr oup, called “Bo nus Gr oup”, recor ded. NOTE This operat ion can be carrie d out when “BON US” is lit on the displ ay window on the main un it. 1 Press GROUP /TITLE repeatedly during playback to selec[...]

  • Página 30

    28 NOTE • Set the remote contro l mode selector to AUDIO bef ore us ing th e numbe r butt ons. • This op erat ion ca n be carri ed out when there i s a dis c loade d. There are s ome func tions that may not w ork while t he disc is stopp ed. 1 Press ON SCREEN twice. The status bar and th e menu ba r will appea r on the TV s creen. 2 Press cur s[...]

  • Página 31

    29 NOTE The play back statu s mark ha s the sam e meaning of the mar k on the On-scr een gui de (p age 15) . The initi al settin gs of the s ystem c an be ch anged accordi ng to the e nviro nment the system is used in. NOTE • Set the remote contro l mode selector to AUDIO bef ore us ing th e numbe r butt ons. • Th e top and bot tom of the pr ef[...]

  • Página 32

    30 Preferences (continued) AUDIO Items Contents ( : initial setting) DIGIT AL A UDIO OUTPUT Select an o utput signal type fro m the follo wing in accord ance with the device conn ected to the d igita l aud io outp ut ter minal (A V ampl ifier, etc.). (See the table below for the p reference ite ms and out put signal. ) PCM ONL Y : De vice corre spo[...]

  • Página 33

    31 NOTE Set the remote cont rol mode select or to AUDIO before using the number buttons . 1 Press FM/AM . Each time you press the b utton, F M and AM ch ange a lte rn at ely . 2 Press 4 / x to select the station (frequency). A utomatic tuning: Hold do wn 4 / x until the system star ts search ing, and t hen release t he bu tton. (The A UT O i ndicat[...]

  • Página 34

    32 This sy stem is equipped w ith a USB t erminal in the door of the front panel. Y ou can conn ect yo ur PC to this terminal and enjo y the s ound out of y our PC . When you co nne ct your PC for the fir st time, follow the p roc edur e bel ow . Remember you cannot s end an y signal or d ata to you r PC from this s ystem. How to install the USB dr[...]

  • Página 35

    33 Connec t the other audio de vi ce to this s ystem in advanc e (pag e 10 ). 1 Press AUX . The sourc e changes to A UX. Each time you press the b utton, t he source changes between A UX 1 (front) and A UX 2 (rear). 2 Play the other audio device. For details , ref er to the manua l of the de vice co nnect ed. 3 Adju st the vo lume and the sound qua[...]

  • Página 36

    34 If the sound from th e audio de v ice connec ted to the A UX 1 or A UX 2 jac k is too loud or i s too qui et when chan ging from another sou rce to “AU X,” you can cha nge the au dio input level throug h the AUX 1 or AUX 2 jack (with out chang ing the volu me leve l). Press and hold AU X for 2 seconds while th e AUX is selected as the source[...]

  • Página 37

    35 Using the daily tim er , y ou can wak e up with you r fa v orite song . • Y ou can store the three da ily time r settings; howev er , you ca n ac tivate only on e of the da ily timer . • T o correc t a mise ntry during t he proced ure belo w , p ressing CANCEL can re tur n to the previous step. How the daily ti mer works: Once th e daily t i[...]

  • Página 38

    36 If t here is no o per atio n f or 3 m inu tes w hile t he di sc is stopped, the power wi ll be au tomatically tur ned off. Press A.STANDBY during play back or while the disc is stopped, or no disc is loaded ( “NO DISC” appears ). The A.ST AN DBY indic ator lights o n the displa y wind ow on th e ma in uni t. When a stopped stat e is entered [...]

  • Página 39

    37 When y ou encounte r a problem that seems to be a f ault, c heck th e fo llowin g points bef ore contac ting you r JVC ser vice c enter . Power source 7 Power do es not com e on. • The po wer c ord is not connecte d to the ma in unit or an A C outlet. → Conne ct the powe r cord corr ectly (page 11 ). Operation 7 You canno t opera te any butt[...]

  • Página 40

    38 About radio 7 The sound is noisy whil e receiving/ Receiving is disab led. • The an tenna is not conne cted correctl y . → Conne ct the ant enna correctl y (page 8). Others 7 It is not possible to switch audio or subtitles between languages. • The di sc does not contain 2 or mo re language s. → If on ly a singl e languag e is rec orded o[...]

  • Página 41

    39 General P ower source: AC 120 V , 60 H z P o wer co nsumpt ion: 25 W (in ope rat ion) / 4.0 W(on st andby/dis play on) 1.0 W (on sta ndby/displ ay off) Wei gh t: 2 .6 k g (5.7 lbs) Exter nal dimensions 150 mm x 152.6 mm x 252.9 mm ( WxHxD ) : ( 5 15 / 16 in. x 6 1 / 16 in. x 10 in. ) DVD player Pla yabl e discs: D VD VIDEO , D VD A UDIO , VCD , [...]

  • Página 42

    EX-D11[J].book Page 40 Wednesd ay, March 22, 2006 1:1 7 PM[...]

  • Página 43

    EX-D11[J].book Page 41 Wednesd ay, March 22, 2006 1:1 7 PM[...]

  • Página 44

    2006 Victor Company of Japan, Limited EN 0306ZZCMDWJSC EX-D11 COMPACT T COMPONENT SYSTEM c EX-D11[J].book Page 42 Wednesd ay, March 22, 2006 1:1 7 PM[...]

  • Página 45

    COMP A CT COMPONENT SYSTEM EX-D11 Consists of CA-EXD11 and SP-EXD11 INSTRUCTIONS GNT0066-0 05B [UW/UG/US/UB/A] EX-D11[U].book Page 1 Tuesday, May 30, 2006 4:13 PM[...]

  • Página 46

    G-1 [Europ ean Union only] CA U TI ON T o reduce the risk of electrical shocks, fire , etc.: 1. Do not remov e screws, cov ers or cabinet. 2. Do not expose this appliance to rain or moisture. CAUTION • Do not b lock the v entilation openings or holes. (If the v entilation openings or holes are b lock ed by a newspaper or cloth, etc., the heat may[...]

  • Página 47

    1 Introduction Special cautions .............................................. 2 Notes on handling ........... ......... .......... .......... ....... 2 Supplied acce ssories ............ .......... .......... ......... . 2 About discs ...................................................... 3 Playable dis c types ......... ......... .......... .....[...]

  • Página 48

    2 7 Importa nt cautions Installation of th e system • Select a place which is lev el, dry and neither too hot nor too cold; between 5°C and 35°C. • Leav e sufficient distance between t he system and the TV . • Do not use the system in a place subject to vibration. Power cord • Do not handle the power cord with wet hands . • A small amou[...]

  • Página 49

    3 About discs Discs y ou can play : The “Play able” in the following list s hows available disc types and recording formats. • A D V D VR f or matted D VD-R OM is also play able . *1 This system can play finaliz ed discs only . *2 Only when a D VD-R/-R W is com patible with CPRM (Content Protection f or Recordable Media), D V D VR format can [...]

  • Página 50

    4 For MP3/WM A files • An off-the-shelf MP3 disc ma y be play ed in an order diff erent from that indicated on the l abel attached to the disc. • The system suppor ts MP3/WMA files recorded with a bit rate of 32 – 320 kbps and a sampling frequency of 16 kHz, 22.05 kHz, 24 kHz (WMA only), 32 kHz, 44.1 kHz, or 48 kHz. • If the tag inf ormatio[...]

  • Página 51

    5 The nu mber s rep res ent th e pa ge numbe rs. * Connect head phones (n ot suppli ed) with a s tereo mini p lug. If the headphone s are connec ted, the speak ers and s ubwoof er w ill not pro duce any sound. Fr ont panel AUX DVD/CD FM/AM USB PHONES AUX 1 USB AUDIO * STANDBY See “Displa y win dow” be low . In the d oor T op of the unit 16 10 3[...]

  • Página 52

    6 The nu mber s rep res ent th e pa ge numbe rs. If th e range o r eff ectiv eness o f the remot e control decreas es, re place the ba tteries. Us e two R 6 (SUM-3) /AA(15F) type dry-cell b atteries. CAUTION • D o not use a used ba tter y and a new battery together . • D o not use different type s of batteries at the same tim e. • T ake out t[...]

  • Página 53

    7 This pag e is f or when o peratin g your TV using the remote c ontrol of th is product. Setting the manufacturer’ s code 1 Slide the remote c ontrol mode selector t o the TV s ide. 2 Keep pressing down TV. NOTE Keep pre ssing down TV until S tep 4 is complete. 3 Press EN TER. 4 Press number buttons (1-9, 0). Ex.: Fo r a Hitachi TV : Press 1, th[...]

  • Página 54

    8 Connecting AM loop antenna (suppl ied) 1 Set up th e AM loop ante nna. 2 Conne ct antenna cords. 3 Turn the AM lo op antenna to the direction of the best r adio r ece ptio n. Locate the AM loop a ntenna as far away from the mai n unit as possibl e. • Do not locate the AM loop antenna on a metallic table or close to a T V , personal computer , e[...]

  • Página 55

    9 There i s no diff erence between the left an d right spea kers . CAUTION • D O NOT connec t more than one speake r to one spea ker te rmina l. • T he speak ers of this produ ct are magne tically shielded, but co lor irregularities may oc cur on the TV dep ending o n how the speak ers are installed. Keep in mind the f ollowing. 1. Turn off the[...]

  • Página 56

    10 This pag e is f or when c onnecti ng the ma in unit wit h othe r devices. Connecting subwoofer When y ou w ant t o hear soun d from t he subw oof er , press S.WFR OUT on the remo te control to displ ay “SUBW OOFER” on the displa y windo w on the main unit. Each time you press the b utton, the displa y to ggles be tween “SUB WOOFER” and ?[...]

  • Página 57

    11 Y ou c an enjo y pict ures of be tter qualit y using t he f ollow ing cord ins tead of th e supplie d video cord . Connecting by using the S-Video cord Connecting by using the component video cord Y ou c an enjo y bette r quality pictures than when using th e S-Video co rd. CAUTION Use eith er the S-Video cord or the com ponent vid eo cor d. If [...]

  • Página 58

    12 (Ref er also page 1 7 for p lay ing MP3/ WMA/JPEG/ASF/DivX/ MPEG1/MPEG2.) • The power wil l be tur n ed on when any of D VD/ CD 3 , USB, FM/AM, A UX, or 0 on the main unit and D VD/CD 3 , USB, FM /AM, A UX, or 0 OPEN/CLOSE o n the remo te control is pressed while the p ow er is off . • If any butt on other than 0 or 0 OPEN/CLOS E is pressed [...]

  • Página 59

    13 Basic operations Display window during disc playback Ex.: When a D VD VI DEO is played When a D VD VR is pla yed ba ck, P G (original progr am) /PL (pla y list) nu mber is displ ay ed. Ex.: When a D VD A UDI O is p lay ed If “BONUS ” or “B .S.P . ” is displa y ed during a D VD A UDI O play back , refer to page 27. Ex.: When an SVC D or V[...]

  • Página 60

    14 Playing discs (continued) NOTE • Set the remote contro l mode selector to AUDIO befor e usin g the num ber butt ons. • Fo r a VCD or SVCD, th is operat ion can be carried out w hen t he dis c is stopped , or during playba ck wit hout the PBC func tion. • For a DVD AUDIO, CD, MP3/WMA or JPEG, this operat ion can also be carried ou t when t [...]

  • Página 61

    15 Basic operations Press during playback. NOTE • Th is functi on may not be availab le for som e discs. • It is no t possib le to go back t o the previo us title. Press SLOW or SLO W during pause. • Each time y ou press the b utton, the pla ybac k speed i ncreases ( × 1/32, × 1/1 6, × 1/8, × 1/4, × 1/2). • Press D VD/CD 3 to s tar t n[...]

  • Página 62

    16 Playing audi o/video files Playing discs (continued) Press DI MMER re peate dly. • Each time y ou press the b utton, the dimmer mode ch anges as fo llows : • When the uni t is turned off , pres sing DISPLA Y turns off the cl ock in dication to sav e the powe r consum ption. At th is time, QP Link will be cancel ed automa tically . The i tems[...]

  • Página 63

    17 Displa y of an MP3/WM A disc is de scribed here as an e xampl e. Fo r a JPEG disc , read “trac k” as “fi le”. NOTE When pl aying a disc containing bo th MP3/ WMA/ASF/ DivX/MP EG1/MPEG 2 and JPEG files, se t one o f them to be pla yed, th en turn o n the sy stem a gain (page 2 9). 1 Load a disc. 2 Press cursor 5 / K to select a group. 3 P[...]

  • Página 64

    18 NOTE Set the remote cont rol mode select or to AUDIO be fore usi ng th e numb er but tons. This s ystem can store the s top point , and whe n yo u start play bac k again b y press ing D VD/CD 3 (e v en while on stand by), it s tar ts from the posit ion where you hav e stopp ed—Resu me Pla y . The RESUME i ndicator l ights on the displa y windo[...]

  • Página 65

    19 NOTE Set the remote cont rol mode select or to AUDIO be fore usi ng th e numb er but tons. 1 Press MENU/PL or TOP MENU/ PG while the disc is stopped or during playback *1 . • The disc me nu scr een will be displa y ed. • T o disp la y the disc men u whil e pla ying bac k a VCD or SVCD with PBC fu nction, pres s RETURN repeatedly . •O n l y[...]

  • Página 66

    20 1 Press ON SCREEN twice during play back *2 . The menu ba r wil l be displ ay ed ( page 2 8) . 2 Press cursor 2 / 3 to sel ect . 3 Press EN TER. 4 Input the time *3 using the number butto ns (1-9 , 0). Ex. : When y ou wan t to pla y a D VD VIDEO from the position of ( 0 hour) 23 minu tes 45 se conds , press t he but tons in th e order: • If yo[...]

  • Página 67

    21 2 Create a program following the description on the TV screen. Ref er to “How to use the n umber b uttons” (page 15). • The input co ntent v aries dependi ng on the disc t ype. • D VD VIDEO : Titles and chapters • V CD , SVCD , CD: T racks • D VD A UDIO , MP3/WM A: Groups and tra cks • T o select a D VD A UDIO bonus group, carr y o[...]

  • Página 68

    22 Ref er to page 17 f or Repeat Pl ay back o f MP3/ WMA/JPEG/ASF/Div X/MPEG1/MPEG2 files . Press REPEAT during playback. • Each time y ou pre ss the b utton, th e Repeat mode an d its ind ication c hange as fo llows: F or D VD VIDEO Fo r DVD V R Fo r DVD AU D I O SET/QP LINK Playing the title/chapt er/ gr oup/track/ all tracks re peatedly (REPEA[...]

  • Página 69

    23 Fo r CD/VCD/SVCD NOTE • Fo r a VC D and SVCD, th e operat ion ca n be car ried out only when t he disc is stopp ed or during pl ayback withou t the PBC functi on. • It is po ssible to set Repe at mode on th e menu bar . For how to oper ate, ref er to “Pla ying the designa ted part repea tedly (A -B Repe at Playback )” (See the right colu[...]

  • Página 70

    24 1 Press SUBTITLE during playba ck of a di sc containing subtitles in s everal languages. • Each time yo u press the b utton, the subtitle will be alternated betw een ON and OFF . 2 Press cursor 5 / K to select a subtitle language. • For a lang uage cod e such as “AA”, ref er to “Language codes” ( page 38 ). • The manner of displa y[...]

  • Página 71

    25 1 Press ZOOM during playback or while paused. • Each time y ou press the bu tton, the p icture magnific ation w ill be ch anged. • For JPEG, y ou c annot ch ange the pic ture magnific ation during slide -sho w play bac k. 2 Sele ct the por tion yo u want to see by using c ursor 5 / K / 2 / 3 . • T o resume normal pla ybac k, sel ect “ZOO[...]

  • Página 72

    26 Other convenient functions (continued) The tw o speak ers produ ce an eff ec t resemb ling surround-s ound. 1 Press 3D PHONIC duri ng playba ck. • Each time y ou press the button, the 3D PHONIC will be alternated as follo ws: • While 3D PHONIC is ac tivate d, “ 3D PHONIC ” appears a nd the 3D PH ONIC indicato r lights o n the disp lay w [...]

  • Página 73

    27 NOTE Set the remote cont rol mode select or to AUDIO before using the number buttons . There are some D VD A UDIO discs with a spec ial gr oup, called “Bo nus Gr oup”, recor ded. NOTE This operat ion can be carrie d out when “BON US” is lit on the displ ay window on the main un it. 1 Press GROUP /TITLE repeatedly during playback to selec[...]

  • Página 74

    28 NOTE • Set the remote contro l mode selector to AUDIO bef ore us ing th e numbe r butt ons. • This op erat ion ca n be carri ed out when there i s a dis c loade d. There are s ome func tions that may not w ork while t he disc is stopp ed. 1 Press ON SCREEN twice. The status bar and th e menu ba r will appea r on the TV s creen. 2 Press cur s[...]

  • Página 75

    29 NOTE The play back statu s mark ha s the sam e meaning of the mar k on the On-scr een gui de (p age 15) . The initi al settin gs of the s ystem c an be ch anged accordi ng to the e nviro nment the system is used in. NOTE • Set the remote contro l mode selector to AUDIO bef ore us ing th e numbe r butt ons. • Th e top and bot tom of the pr ef[...]

  • Página 76

    30 Preferences (continued) AUDIO Items Contents ( : initial setting) DIGIT AL A UDIO OUTPUT Select an o utput signal type fro m the follo wing in accord ance with the device conn ected to the d igita l aud io outp ut ter minal (A V ampl ifier, etc.). (See the table below for the p reference ite ms and out put signal. ) PCM ONL Y : De vice corre spo[...]

  • Página 77

    31 NOTE Set the remote cont rol mode select or to AUDIO before using the number buttons . 1 Press FM/AM . Each time you press the b utton, F M and AM ch ange a lte rn at ely . 2 Press 4 / x to select the station (frequency). A utomatic tuning: Hold do wn 4 / x until the system star ts search ing, and t hen release t he bu tton. (The A UT O i ndicat[...]

  • Página 78

    32 This sy stem is equipped w ith a USB t erminal in the door of the front panel. Y ou can conn ect yo ur PC to this terminal and enjo y the s ound out of y our PC . When you co nne ct your PC for the fir st time, follow the p roc edur e bel ow . Remember you cannot s end an y signal or d ata to you r PC from this s ystem. How to install the USB dr[...]

  • Página 79

    33 Connec t the other audio de vi ce to this s ystem in advanc e (pag e 10 ). 1 Press AUX . The sourc e changes to A UX. Each time you press the b utton, t he source changes between A UX 1 (front) and A UX 2 (rear). 2 Play the other audio device. For details , ref er to the manua l of the de vice co nnect ed. 3 Adju st the vo lume and the sound qua[...]

  • Página 80

    34 If the sound from th e audio de v ice connec ted to the A UX 1 or A UX 2 jac k is too loud or i s too qui et when chan ging from another sou rce to “AU X,” you can cha nge the au dio input level throug h the AUX 1 or AUX 2 jack (with out chang ing the volu me leve l). Press and hold AU X for 2 seconds while th e AUX is selected as the source[...]

  • Página 81

    35 Using the daily tim er , y ou can wak e up with you r fa v orite song . • Y ou can st ore the thre e daily ti mer settings ; howev er , you ca n ac tivate only on e of the da ily timer . • T o co rrect a mise ntry during the proced ure belo w , p ressing CANCEL can re tur n to the previous step. How the daily ti mer works: Once th e daily t [...]

  • Página 82

    36 If t here is no o per atio n f or 3 m inu tes w hile t he di sc is stopped, the power wi ll be au tomatically tur ned off. Press A.STANDBY during play back or while the disc is stopped, or no disc is loaded ( “NO DISC” appears ). The A.ST AN DBY indic ator lights o n the displa y wind ow on th e ma in uni t. When a stopped stat e is entered [...]

  • Página 83

    37 When y ou encounte r a problem that seems to be a f ault, c heck th e fo llowin g points bef ore contac ting you r JVC ser vice c enter . Power source 7 Power do es not com e on. • The pow er cord is not conne cted to the main unit or an A C outlet. → Conne ct the powe r cord corr ectly (page 11 ). Operation 7 You canno t opera te any butto [...]

  • Página 84

    38 About radio 7 The sound is noisy whil e receiving/ Receiving is disab led. • The antenna is not co nnected corre ctly . → Conne ct the ant enna correctl y (page 8). Others 7 It is not possible to switch audio or subtitles between languages. • The disc do es not conta in 2 or mo re language s. → If on ly a singl e languag e is rec orded o[...]

  • Página 85

    39 General P ower source: AC 110-240 V , 50/60 Hz A C 240 V , 50 Hz (f or A u str alian model) AC 220 V , 50/60 Hz ( for Hong K ong mod el) P o wer co nsumpt ion: 25 W (in ope rat ion) / 4.0 W(on standby/dis play on) 1.0 W (on sta ndby/displ ay off) Wei gh t: 2 .6 k g Exter nal dimensions 150 mm x 152.6 mm x 252.9 mm ( WxHxD ) : DVD player Pla yabl[...]

  • Página 86

    2006 Victor Company of Japan, Limited EN 0306ZZCMDWJSC EX-D11 COMPACT T COMPONENT SYSTEM c EX-D11[U].book Page 42 Tuesday, May 30, 2006 4:13 PM[...]

  • Página 87

    COMP A CT COMPONENT SYSTEM EX-D11 Consists of CA-EXD11 and SP-EXD11 INSTRUCTIONS GNT0066-0 05D [UW/UG/US/UB/A/U A] EX-D11[U]-00Cov1.fm Page 1 Tuesday, July 17, 2007 4:40 PM[...]

  • Página 88

    G-1 [Europ ean Union only] CA U TI ON T o reduce the risk of electrical shocks, fire , etc.: 1. Do not remov e screws, cov ers or cabinet. 2. Do not expose this appliance to rain or moisture. CAUTION • Do not b lock the v entilation openings or holes. (If the v entilation openings or holes are b lock ed by a newspaper or cloth, etc., the heat may[...]

  • Página 89

    1 Introduction Special cautions .............................................. 2 Notes on handling ........... ......... .......... .......... ....... 2 Supplied acce ssories ............ .......... .......... ......... . 2 About discs ...................................................... 3 Playable dis c types ......... ......... .......... .....[...]

  • Página 90

    2 7 Importa nt cautions Installation of th e system • Select a place which is lev el, dry and neither too hot nor too cold; between 5°C and 35°C. • Leav e sufficient distance between t he system and the TV . • Do not use the system in a place subject to vibration. Power cord • Do not handle the power cord with wet hands . • A small amou[...]

  • Página 91

    3 About discs Discs y ou can play : The “Play able” in the following list s hows available disc types and recording formats. • A D V D VR f or matted D VD-R OM is also play able . *1 This system can play finaliz ed discs only . *2 Only when a D VD-R/-R W is com patible with CPRM (Content Protection f or Recordable Media), D V D VR format can [...]

  • Página 92

    4 For MP3/WM A files • An off-the-shelf MP3 disc ma y be play ed in an order diff erent from that indicated on the l abel attached to the disc. • The system suppor ts MP3/WMA files recorded with a bit rate of 32 – 320 kbps and a sampling frequency of 16 kHz, 22.05 kHz, 24 kHz (WMA only), 32 kHz, 44.1 kHz, or 48 kHz. • If the tag inf ormatio[...]

  • Página 93

    5 The nu mber s rep res ent th e pa ge numbe rs. * Connect head phones (n ot suppli ed) with a s tereo mini p lug. If the headphone s are connec ted, the speak ers and s ubwoof er w ill not pro duce any sound. Fr ont panel AUX DVD/CD FM/AM USB PHONES AUX 1 USB AUDIO * STANDBY See “Displa y win dow” be low . In the d oor T op of the unit 16 10 3[...]

  • Página 94

    6 The nu mber s rep res ent th e pa ge numbe rs. If th e range o r eff ectiv eness o f the remot e control decreas es, re place the ba tteries. Us e two R 6 (SUM-3) /AA(15F) type dry-cell b atteries. CAUTION • D o not use a used ba tter y and a new battery together . • D o not use different type s of batteries at the same tim e. • T ake out t[...]

  • Página 95

    7 This pag e is f or when o peratin g your TV using the remote c ontrol of th is product. Setting the manufacturer’ s code 1 Slide the remote c ontrol mode selector t o the TV s ide. 2 Keep pressing down TV. NOTE Keep pre ssing down TV until S tep 4 is complete. 3 Press EN TER. 4 Press number buttons (1-9, 0). Ex.: Fo r a Hitachi TV : Press 1, th[...]

  • Página 96

    8 Connecting AM loop antenna (suppl ied) 1 Set up th e AM loop ante nna. 2 Conne ct antenna cords. 3 Turn the AM lo op antenna to the direction of the best r adio r ece ptio n. Locate the AM loop a ntenna as far away from the mai n unit as possibl e. • Do not locate the AM loop antenna on a metallic table or close to a T V , personal computer , e[...]

  • Página 97

    9 There i s no diff erence between the left an d right spea kers . CAUTION • D O NOT connec t more than one speake r to one spea ker te rmina l. • T he speak ers of this produ ct are magne tically shielded, but co lor irregularities may oc cur on the TV dep ending o n how the speak ers are installed. Keep in mind the f ollowing. 1. Turn off the[...]

  • Página 98

    10 This pag e is f or when c onnecti ng the ma in unit wit h othe r devices. Connecting subwoofer When y ou w ant t o hear soun d from t he subw oof er , press S.WFR OUT on the remo te control to displ ay “SUBW OOFER” on the displa y windo w on the main unit. Each time you press the b utton, the displa y to ggles be tween “SUB WOOFER” and ?[...]

  • Página 99

    11 Y ou c an enjo y pict ures of be tter qualit y using t he f ollow ing cord ins tead of th e supplie d video cord . Connecting by using the S-Video cord Connecting by using the component video cord Y ou c an enjo y bette r quality pictures than when using th e S-Video co rd. CAUTION Use eith er the S-Video cord or the com ponent vid eo cor d. If [...]

  • Página 100

    12 (Ref er also page 1 7 for p lay ing MP3/ WMA/JPEG/ASF/DivX/ MPEG1/MPEG2.) • The power wil l be tur n ed on when any of D VD/ CD 3 , USB, FM/AM, A UX, or 0 on the main unit and D VD/CD 3 , USB, FM /AM, A UX, or 0 OPEN/CLOSE o n the remo te control is pressed while the p ow er is off . • If any butt on other than 0 or 0 OPEN/CLOS E is pressed [...]

  • Página 101

    13 Basic operations Display window during disc playback Ex.: When a D VD VI DEO is played When a D VD VR is pla yed ba ck, P G (original progr am) /PL (pla y list) nu mber is displ ay ed. Ex.: When a D VD A UDI O is p lay ed If “BONUS ” or “B .S.P . ” is displa y ed during a D VD A UDI O play back , refer to page 27. Ex.: When an SVC D or V[...]

  • Página 102

    14 Playing discs (continued) NOTE • Set the remote contro l mode selector to AUDIO befor e usin g the num ber butt ons. • Fo r a VCD or SVCD, th is operat ion can be carried out w hen t he dis c is stopped , or during playba ck wit hout the PBC func tion. • For a DVD AUDIO, CD, MP3/WMA or JPEG, this operat ion can also be carried ou t when t [...]

  • Página 103

    15 Basic operations Press during playback. NOTE • Th is functi on may not be availab le for som e discs. • It is no t possib le to go back t o the previo us title. Press SLOW or SLO W during pause. • Each time y ou press the b utton, the pla ybac k speed i ncreases ( × 1/32, × 1/1 6, × 1/8, × 1/4, × 1/2). • Press D VD/CD 3 to s tar t n[...]

  • Página 104

    16 Playing audi o/video files Playing discs (continued) Press DI MMER re peate dly. • Each time y ou press the b utton, the dimmer mode ch anges as fo llows : • When the uni t is turned off , pres sing DISPLA Y turns off the cl ock in dication to sav e the powe r consum ption. At th is time, QP Link will be cancel ed automa tically . The i tems[...]

  • Página 105

    17 Displa y of an MP3/WM A disc is de scribed here as an e xampl e. Fo r a JPEG disc , read “trac k” as “fi le”. NOTE When pl aying a disc containing bo th MP3/ WMA/ASF/ DivX/MP EG1/MPEG 2 and JPEG files, se t one o f them to be pla yed, th en turn o n the sy stem a gain (page 2 9). 1 Load a disc. 2 Press cursor 5 / K to select a group. 3 P[...]

  • Página 106

    18 NOTE Set the remote cont rol mode select or to AUDIO be fore usi ng th e numb er but tons. This s ystem can store the s top point , and whe n yo u start play bac k again b y press ing D VD/CD 3 (e v en while on stand by), it s tar ts from the posit ion where you hav e stopp ed—Resu me Pla y . The RESUME i ndicator l ights on the displa y windo[...]

  • Página 107

    19 NOTE Set the remote cont rol mode select or to AUDIO be fore usi ng th e numb er but tons. 1 Press MENU/PL or TOP MENU/ PG while the disc is stopped or during playback *1 . • The disc me nu scr een will be displa y ed. • T o disp la y the disc men u whil e pla ying bac k a VCD or SVCD with PBC fu nction, pres s RETURN repeatedly . •O n l y[...]

  • Página 108

    20 1 Press ON SCREEN twice during play back *2 . The menu ba r wil l be displ ay ed ( page 2 8) . 2 Press cursor 2 / 3 to sel ect . 3 Press EN TER. 4 Input the time *3 using the number butto ns (1-9 , 0). Ex. : When y ou wan t to pla y a D VD VIDEO from the position of ( 0 hour) 23 minu tes 45 se conds , press t he but tons in th e order: • If yo[...]

  • Página 109

    21 2 Create a program following the description on the TV screen. Ref er to “How to use the n umber b uttons” (page 15). • The input co ntent v aries dependi ng on the disc t ype. • D VD VIDEO : Titles and chapters • V CD , SVCD , CD: T racks • D VD A UDIO , MP3/WM A: Groups and tra cks • T o select a D VD A UDIO bonus group, carr y o[...]

  • Página 110

    22 Ref er to page 17 f or Repeat Pl ay back o f MP3/ WMA/JPEG/ASF/Div X/MPEG1/MPEG2 files . Press REPEAT during playback. • Each time y ou pre ss the b utton, th e Repeat mode an d its ind ication c hange as fo llows: F or D VD VIDEO Fo r DVD V R Fo r DVD AU D I O SET/QP LINK Playing the title/chapt er/ gr oup/track/ all tracks re peatedly (REPEA[...]

  • Página 111

    23 Fo r CD/VCD/SVCD NOTE • Fo r a VC D and SVCD, th e operat ion ca n be car ried out only when t he disc is stopp ed or during pl ayback withou t the PBC functi on. • It is po ssible to set Repe at mode on th e menu bar . For how to oper ate, ref er to “Pla ying the designa ted part repea tedly (A -B Repe at Playback )” (See the right colu[...]

  • Página 112

    24 1 Press SUBTITLE during playba ck of a di sc containing subtitles in s everal languages. • Each time yo u press the b utton, the subtitle will be alternated betw een ON and OFF . 2 Press cursor 5 / K to select a subtitle language. • For a lang uage cod e such as “AA”, ref er to “Language codes” ( page 38 ). • The manner of displa y[...]

  • Página 113

    25 1 Press ZOOM during playback or while paused. • Each time y ou press the bu tton, the p icture magnific ation w ill be ch anged. • For JPEG, y ou c annot ch ange the pic ture magnific ation during slide -sho w play bac k. 2 Sele ct the por tion yo u want to see by using c ursor 5 / K / 2 / 3 . • T o resume normal pla ybac k, sel ect “ZOO[...]

  • Página 114

    26 Other convenient functions (continued) The tw o speak ers produ ce an eff ec t resemb ling surround-s ound. 1 Press 3D PHONIC duri ng playba ck. • Each time y ou press the button, the 3D PHONIC will be alternated as follo ws: • While 3D PHONIC is ac tivate d, “ 3D PHONIC ” appears a nd the 3D PH ONIC indicato r lights o n the disp lay w [...]

  • Página 115

    27 NOTE Set the remote cont rol mode select or to AUDIO before using the number buttons . There are some D VD A UDIO discs with a spec ial gr oup, called “Bo nus Gr oup”, recor ded. NOTE This operat ion can be carrie d out when “BON US” is lit on the displ ay window on the main un it. 1 Press GROUP /TITLE repeatedly during playback to selec[...]

  • Página 116

    28 NOTE • Set the remote contro l mode selector to AUDIO bef ore us ing th e numbe r butt ons. • This op erat ion ca n be carri ed out when there i s a dis c loade d. There are s ome func tions that may not w ork while t he disc is stopp ed. 1 Press ON SCREEN twice. The status bar and th e menu ba r will appea r on the TV s creen. 2 Press cur s[...]

  • Página 117

    29 NOTE The play back statu s mark ha s the sam e meaning of the mar k on the On-scr een gui de (p age 15) . The initi al settin gs of the s ystem c an be ch anged accordi ng to the e nviro nment the system is used in. NOTE • Set the remote contro l mode selector to AUDIO bef ore us ing th e numbe r butt ons. • Th e top and bot tom of the pr ef[...]

  • Página 118

    30 Preferences (continued) AUDIO Items Contents ( : initial setting) DIGIT AL A UDIO OUTPUT Select an o utput signal type fro m the follo wing in accord ance with the device conn ected to the d igita l aud io outp ut ter minal (A V ampl ifier, etc.). (See the table below for the p reference ite ms and out put signal. ) PCM ONL Y : De vice corre spo[...]

  • Página 119

    31 NOTE Set the remote cont rol mode select or to AUDIO before using the number buttons . 1 Press FM/AM . Each time you press the b utton, F M and AM ch ange a lte rn at ely . 2 Press 4 / x to select the station (frequency). A utomatic tuning: Hold do wn 4 / x until the system star ts search ing, and t hen release t he bu tton. (The A UT O i ndicat[...]

  • Página 120

    32 This sy stem is equipped w ith a USB t erminal in the door of the front panel. Y ou can conn ect yo ur PC to this terminal and enjo y the s ound out of y our PC . When you co nne ct your PC for the fir st time, follow the p roc edur e bel ow . Remember you cannot s end an y signal or d ata to you r PC from this s ystem. How to install the USB dr[...]

  • Página 121

    33 Connec t the other audio de vi ce to this s ystem in advanc e (pag e 10 ). 1 Press AUX . The sourc e changes to A UX. Each time you press the b utton, t he source changes between A UX 1 (front) and A UX 2 (rear). 2 Play the other audio device. For details , ref er to the manua l of the de vice co nnect ed. 3 Adju st the vo lume and the sound qua[...]

  • Página 122

    34 If the sound from th e audio de v ice connec ted to the A UX 1 or A UX 2 jac k is too loud or i s too qui et when chan ging from another sou rce to “AU X,” you can cha nge the au dio input level throug h the AUX 1 or AUX 2 jack (with out chang ing the volu me leve l). Press and hold AU X for 2 seconds while th e AUX is selected as the source[...]

  • Página 123

    35 Using the daily tim er , y ou can wak e up with you r fa v orite song . • Y ou can st ore the thre e daily ti mer settings ; howev er , you ca n ac tivate only on e of the da ily timer . • T o co rrect a mise ntry during the proced ure belo w , p ressing CANCEL can re tur n to the previous step. How the daily ti mer works: Once th e daily t [...]

  • Página 124

    36 If t here is no o per atio n f or 3 m inu tes w hile t he di sc is stopped, the power wi ll be au tomatically tur ned off. Press A.STANDBY during play back or while the disc is stopped, or no disc is loaded ( “NO DISC” appears ). The A.ST AN DBY indic ator lights o n the displa y wind ow on th e ma in uni t. When a stopped stat e is entered [...]

  • Página 125

    37 When y ou encounte r a prob lem that seem s to be a f ault, c heck th e fo llow ing points bef ore contac ting you r JVC ser vice c enter . Power source 7 Power do es not com e on. • The pow er cord is not conne cted to the main unit or an A C outlet. → Conne ct the powe r cord corr ectly (page 11 ). Operation 7 You canno t operate any butto[...]

  • Página 126

    38 About radio 7 The sound is noisy whil e receiving/ Receiving is disab led. • The antenna is not co nnected corre ctly . → Conne ct the ant enna correctl y (page 8). Others 7 It is not possible to switch au dio or subtitles between languages. • The disc do es not conta in 2 or mo re langu ages. → If on ly a singl e languag e is rec orded [...]

  • Página 127

    39 General P ower source : A C 110-240 V , 50 Hz/60 Hz AC 240 V , 50 Hz (f or Australian model) AC 220 V , 50 Hz (f or Ho ng K ong mod el) P o wer co nsumpt ion: 25 W (in ope rat ion) / 4.0 W(on st andby/dis play on) 1.0 W (on sta ndby/displ ay off) Wei gh t: 2 .6 k g Exter nal dimensions 150 mm x 152.6 mm x 252.9 mm ( WxHxD ) : DVD player Pla yabl[...]

  • Página 128

    2006 Victor Company of Japan, Limited EN 0306ZZCMDWJSC EX-D11 COMPACT T COMPONENT SYSTEM c EX-D11[U].book Page 42 Tuesday, May 30, 2006 4:13 PM[...]