Español dropdown-ico

JVC GVSP2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC GVSP2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC GVSP2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC GVSP2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC GVSP2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC GVSP2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC GVSP2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC GVSP2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC GVSP2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC GVSP2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC GVSP2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC GVSP2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC GVSP2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC GVSP2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    G V -SP2 DIGITAL SYSTEM PRINTER LYT0546-001A INSTRUCTIONS ENGLISH EN[...]

  • Página 2

    Dear Customer , Thank you for purchasing this Digital System Printer . Before use, please read the safety information and precautions contained in the following pages to ensure safe use of this product. i Using This Instruction Manual •All major sections and subsections are listed in the T able Of Contents ( Z pg. 4). •Notes appear after most s[...]

  • Página 3

    EN 1 SAFETY PRECAUTIONS W ARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION n When you are not using the unit for a long period of time, it is recommended that you disconnect the power cord from the mains outlet. n Dangerous voltage inside. Refer internal servicing to qualified service personnel. T o prev[...]

  • Página 4

    2 EN Some Do's And Don'ts On The Safe Use Of Equipment This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards but, like any electrical equipment, care must be taken if you are to obtain the best results and safety is to be assured. DO read the operating instructions before you attempt to use the equipment[...]

  • Página 5

    EN 3 CAUTIONS If you notice smoke or a peculiar smell coming from the printer , shut it down and unplug it IMMEDIA TEL Y . Use of the printer under these conditions could lead to fire or electric shock. Contact your JVC dealer . DO NOT attempt to repair the malfunction yourself. DO NOT attempt to insert foreign objects into the printer , as this ca[...]

  • Página 6

    4 EN CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECTORS 5 PREP ARA TION 6 INST ALLATION OF INK CASSETTE 8 LOADING THE P APER TRA Y 9 CABLE CONNECTION 10 USING THE ST AND 11 CLEARING P APER JAM 12 PC PRINTER EDITION for Windows ® 13 INST ALLING THE SOFTW ARE 14 PRINTING UNDER Windows ® 16 PRINTER DRIVER SETTINGS 18 IF YOU CANNOT PRINT 20 PC PRINTER EDITION for [...]

  • Página 7

    EN 5 CONTROLS, INDICA TORS AND CONNECTORS 1 ST ANDBY/ON button • T urns the printer on and off. 2 Ink Cassette Access Door • Open this to load or unload the ink cassette. 3 Paper outlet • Prints are output from here. 4 PRINT DA T A input connector • Connect to the video camera's printer output connector using the provided printer cable[...]

  • Página 8

    6 EN PREP ARA TION • Before printing, make sure everything is set up and ready . 1 Have a Color Print Paper Sheet Set ready (page 7). 2 Install the ink cassette in the printer (page 8). 3 Place the color print paper sheets in the paper tray and load the tray (page 9). • Use the print sheets and ink cassette from the same kit. 4 Connect an image[...]

  • Página 9

    EN 7 About Color Print Paper Sheet Sets (optional) Y ou must use one of the sets shown in the following chart: SET PX-K50SF AU (Standard type) PX-K25UF AU (Glossy type) CONTENTS • Standard Print Paper (50 Sheets) • Ink Cassette (50 Prints) • Super -Fine High Grade Paper (25 Sheets) • Ink Cassette (25 Prints) USES Print your favorite images,[...]

  • Página 10

    8 EN Install the ink cassette included with the optionally available color print paper sheet set. 1 OPEN CASSETTE DOOR Pull the door in the direction indicated by the arrow to open it. 2 T AKE UP SLACK Remove the shipping material which locks the rollers. T urn the roller on the side with the mark in the direction of the arrow . Do not turn the par[...]

  • Página 11

    EN 9 LOADING THE P APER TRA Y Printing side Loading paper in the paper tray Partition panel A Removing and Attaching the Paper T ray • Push the tray slightly to unlock the latch, then pull it out. • T o attach, insert until you hear the paper tray catch in place. 1. Adjust partition panel A according to the paper size. 2. Press down the lever a[...]

  • Página 12

    10 EN Connect the printer to an AC outlet. Use a different AC outlet from the one used for the TV and VCR. Read the instruction manual for the equipment to connect. The equipment you are using has a dedicated printer output connector . Refer to the instruction manual for the equipment when connecting it to the printer . CABLE CONNECTION T o printer[...]

  • Página 13

    EN 11 Use the stand when cramped for space If there is not enough space to lay the printer flat, you may attach the printer vertically to the supplied stand. USING THE ST AND Attach so that holes A are aligned with parts B as shown. Cover screw hole Front Stand surface AA BB[...]

  • Página 14

    12 EN CLEARING P APER JAM Clearing a Paper Jam If a paper jam occurs, turn the printer off, and then turn it back on again. When the power is turned on, the printer checks the position of the paper and automatically performs a reset operation, ejecting any paper inside the printer . If turning on the printer again does not eject the jammed paper , [...]

  • Página 15

    EN 13 • Additional information regarding setup and information not contained in the instruction manual can be found in the file readme.txt. Please read this file before installing the accompanying software. • For the latest information regarding this software, please visit our website at http://www .jvc-victor .co.jp/. PC PRINTER EDITION for Wi[...]

  • Página 16

    14 EN 1 TURN ON THE POWER OF THE GV - SP2 2 CONNECT THE GV -SP2 TO THE PC USING THE USB CABLE • Display the "Add New Hardware W izard" window . 3 LOAD THE CD-ROM 4 CLICK THE Next BUTTON 5 CLICK THE Next BUTTON 6 CONFIRM THA T "CD-ROM drive" HAS BEEN CHECKED AND CLICK THE Next BUTTON INST ALLING THE SOFTW ARE Installing the USB[...]

  • Página 17

    EN 15 9 CLICK THE Next BUTTON ON THE "Welcome" WINDOW 10 CLICK THE Finish BUTTON ON THE "Setup Complete" WINDOW 7 CLICK THE Next BUTTON 8 CLICK THE Finish BUTTON Installing the Printer Driver[...]

  • Página 18

    16 EN Make printer settings using the printer driver . • V arious printer settings can be made. PRINTING UNDER W indows ® Steps Required to Print T urn on the printer ’s power and connect the USB cable. • Check that the ink cassette is installed in the printer . (See page 8.) • Y ou can tell the print status using the lamps on the printer [...]

  • Página 19

    EN 17 1 TURN ON THE PRINTER’S POWER AND CONNECT THE USB CABLE • Make sure the ink cassette and print paper are ready . 2 OPEN THE IMAGE FILE TO BE PRINTED • Select File – Open and click on the name of the image file you want to print. 3 MAKE PRINTER SETTINGS • Selecting File – Print will cause the Print window to appear . Select JVC GV [...]

  • Página 20

    18 EN 1 Copies Set when consecutively printing the same screen. A setting from 1 to 25 can be made. 2 Paper/Print Size Displays the paper size to be printed on. 3 Orientation Selects the page orientation. Landscape/Portrait 4 Multi-image Select how many times you want the same scene to appear on a single page. • 1 image, 4 images, or 16 images 5 [...]

  • Página 21

    EN 19 1. Image quality adjustment (Hue) Select when you want to change the hue by adjusting the shade of cyan, magenta and/or yellow . 1 Cyan adjustment A blue-green results when the setting is increased in the cyan direction while cyan’ s complementary color , red, is intensified when the setting is increased in the red direction. 2 Magenta adju[...]

  • Página 22

    20 EN 1 SET Proper ties – Details – Print to the following por t: TO SP2PORT : (JVC GV -SP2 PDD Por t) 2 SET Print using the following driver: TO JVC GV -SP2 3 CLICKING ON Spool Settings... WILL DISPLA Y THE PRINTER’S SPOOL SETTINGS SELECT Enable bi-directional suppor t for this printer IF YOU CANNOT PRINT Check the following if you cannot pr[...]

  • Página 23

    EN 21 • Additional information regarding setup and information not contained in the instruction manual can be found in the file about GV -SP2 on the harddisk. Please read this file before installing the accompanying software. • For the latest information regarding this software, please visit our website at http://www .jvc-victor .co.jp/. PC PRI[...]

  • Página 24

    22 EN PC PRINTER EDITION FOR Macintosh ® Operating Environment The host computer running the Macintosh ® operating environment must satisfy the following two conditions. 1. Be a computer with Mac OS 8.6 / Mac OS 9.0 installed (A minimum of 64MB of RAM is recommended.) 2. Be a USB-compatible computer with built-in USB port (iMac TM , iBook TM and [...]

  • Página 25

    EN 23 1 CONNECT THE GV -SP2 TO THE PC USING THE USB CABLE 2 TURN ON THE POWER OF THE GV -SP2 3 INSERT THE SUPPLIED CD-ROM INTO THE CD-ROM DRIVE 4 DOUBLE CLICK ON THE ICON FOR THE LOADED CD-ROM 5 DOUBLE CLICK ON THE GV -SP2 FOLDER AND DOUBLE CLICK ON THE Installer ICON 6 CLICK Install IN THE Installer DIALOG BOX 7 CLICK Restar t TO REST AR T THE Mac[...]

  • Página 26

    24 EN Make printer settings using the printer driver . • V arious printer settings can be made. Steps Required to Print T urn on the printer ’s power and connect the USB cable. • Check that the ink cassette is installed in the printer . (See page 8.) • Y ou can tell the print status using the lamps on the printer . Print the job. • The PR[...]

  • Página 27

    EN 25 1 TURN ON THE PRINTER’S POWER AND CONNECT THE USB CABLE • Make sure the ink cassette and print paper are ready . 2 OPEN THE IMAGE FILE TO BE PRINTED • Select File – Open and click on the name of the image file you want to print. 3 MAKE PRINTER SETTINGS • Selecting File – Page Setup will cause the page setup window to appear . Make[...]

  • Página 28

    26 EN Settings on the paper setting dialog box are divided into several categories. This section gives a brief description of the available setting items. SETTINGS ON THE PAPER SETTING DIALOG BOX 1 Paper/Print Size Displays the paper size to be printed on. 2 Resize A reduction ratio to be used during printing can be set. Note, however , that the se[...]

  • Página 29

    EN 27 Although it is normally possible to obtain print results of sufficient quality just by setting the print type and paper size, this section describes how to use the menus to increase print quality even further . 1. Number of print copies Set when consecutively printing the same screen. A setting from 1 to 25 can be made. 2. Print pages Specifi[...]

  • Página 30

    28 EN The specified number is more than the maximum number of print pages. The specified number is less than the minimum number of print pages. Set ink cassette. Pull out paper tray and check paper . Insert paper tray . Replace Ink Cassette. Check ink cassette. Paper type is not compatible. Pull out paper tray and check paper . (for Windows) Paper [...]

  • Página 31

    EN 29 Printer is not connected or Power OFF . Printing aborted. Printing data was not transmitted. Printing aborted. Data transmission error has occurred. Printing aborted. Do you want to abort printing? Memory is not enough. Printing aborted. Data deleted from spooler . Printing stops. Bi-directional communications are not supported. Please enable[...]

  • Página 32

    30 EN AC 220 – 240 V ` , 50 Hz During printing : Approx. 74 W Sublimation dye thermal transfer line printing BORDER (OFF) : 1220 (horiz.) x 1828 (vert.) dots BORDER (ON) : 1 152 (horiz.) x 1536 (vert.) dots 310 dpi Ink sheet : Cartridge (dedicated) 3-color consecutive printing (yellow , magenta, cyan) Print sheet : Paper size 100 mm x 171 mm (ded[...]

  • Página 33

    EN 31 MEMO[...]

  • Página 34

    32 EN MEMO[...]

  • Página 35

    EN 33 MEMO[...]

  • Página 36

    GV-SP2 COPYRIGHT© 2000 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. E/EK Printed in Japan 0300TYV * ID * VP EN VICTOR COMP ANY OF JAPAN, LIMITED[...]