Español dropdown-ico

JVC HR-DVS3U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC HR-DVS3U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC HR-DVS3U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC HR-DVS3U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC HR-DVS3U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC HR-DVS3U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC HR-DVS3U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC HR-DVS3U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC HR-DVS3U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC HR-DVS3U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC HR-DVS3U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC HR-DVS3U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC HR-DVS3U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC HR-DVS3U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    123 456 7 89 0 2 4 1 3 T W DV S-VHS POWER TV/VCR A/B DISPLAY ENTER/OSD A.MONITOR VCR TV CABLE/DBS CANCEL TIMER START STOP DATE CH C. RESET DBS DAILY(M-F) AUX WEEKLY PROG EXPRESS PROGRAMMING PROG CHECK SP/LP SP/EP PLAY RE W REC STOP PAUSE FF TV CH + TV CH Ð TV VOL + TV VOL Ð M E N U O K JOG/ SHUTTLE T I D E . A . R T U O / N I T R A T S S-VHS REC [...]

  • Página 2

    Filename [D VS3U_0-safety-EN.fm] Masterpage:Left 2 EN P age 2 December 26, 2001 2:00 pm CAUTIONS F ailure to heed the follo wing precautions ma y result in damage to the VCR, Remote or video c assette. 1. DO NOT place the VCR . . . ...in an environment prone to extreme temperatures or humidity . ...in direct sunlight. ...in a dusty environment. ...[...]

  • Página 3

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 3 Filename [D VS3U_0-safety-EN.fm] P age 3 December 26, 2001 2:00 pm IMPOR T ANT PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONS Electrical energy can perform many useful functions. But improper use can result in potential electrical shock or fire hazards. T his product has been engineered and manufactured to assure your personal safety .[...]

  • Página 4

    Masterpage:Left-NoT itle0 4 EN Filename [D VS3U_0-safety-EN.fm] P age 4 December 26, 2001 2:00 pm USE 1. Accessories T o a void personal injury: ● Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, brac ket, or table. It may fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the p roduct. ● Use only with a cart, [...]

  • Página 5

    Masterpage:Right EN 5 Filename [D VS3U_1-ENT OC.fm] P age 5 January 14, 2002 11:16 am CONTENTS INDEX 6 FRONT VIEW ...................... .................................................... 6 REAR VIEW ............................................................................. 7 FRONT DISPLAY PANEL ................................................[...]

  • Página 6

    Masterpage:Left-index 6 EN Filename [D VS3U_1-EN.fm] P age 6 January 10, 2002 9:20 am INDEX FRONT VIEW DV IN/OUT S-VHS DUB DV DV S-VHS CH – / + PUSH / TURN 24HR. QUICK PROGRAM R.A.EDIT ST ART IN /OUT INSERT A.DUB STOP PLA Y P AUSE REC EJECT POWER REW FF EJECT A POWER Bu tton 墌 pg. 15 B D V Eject (EJECT ) Button 墌 pg. 36, 37 C ST OP 8 Button ?[...]

  • Página 7

    Masterpage:Right-index EN 7 Filename [D VS3U_1-EN.fm] P age 7 January 10, 2002 9:20 am REAR VIEW S VIDEO S VIDEO ANTENNA IN ANTENNA OUT VHF/UHF VIDEO VIDEO AUDIO RL RL IN L-1 CABLE BOX AUDIO A ANTENNA IN Connector 墌 pg. 12 B S VIDEO IN C onnector 墌 pg. 56, 58 C VIDEO/AUDIO IN Connectors 墌 pg. 56, 58 D S VIDEO OUT Connectors 墌 pg. 13, 58 E V[...]

  • Página 8

    Masterpage:Left-index 8 EN Filename [D VS3U_1-EN.fm] P age 8 January 10, 2002 9:20 am INDEX (cont.) FRONT DISPLA Y P ANEL A Symbolic Mo de Indicator s B T ape Sp eed Indic ators 墌 pg. 2 7, 37 C Start T ime Indicator ( ) 墌 pg. 48 Stop T ime Indicator ( ) 墌 pg. 48 D “ Ti m e r ” Indicator 墌 pg. 43, 47, 48 E T ape Remaining T ime Indicator[...]

  • Página 9

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 9 Filename [D VS3U_1-EN.fm] P age 9 January 10, 2002 9:20 am REMOTE A VCR/TV/C ABLE/DBS Button 墌 pg. 67, 68, 69 B TV/VCR Button 墌 pg . 67 C A/B Code Button 墌 pg. 66 D Number K eys 墌 pg. 27, 37 E DBS Button 墌 pg. 47 F C ANCEL Button 墌 pg. 50 Counter Reset (C.RESET) Button 墌 pg. 33 G ST OP +/ – Button 墌[...]

  • Página 10

    Filename [D VS3U_1-EN.fm] Masterpage:Left 10 EN P age 10 January 14, 2002 10:48 am INDEX (cont.) ON-SCREEN DISPLA Y (for VHS deck) If you press DISPLA Y/OSD on the Remote when “SUPERIMPOSE” is set to “ON” ( 墌 pg. 71), various operational indicators appear on the TV screen. A Operation Mode I ndicators B T ape Speed SP/EP C T imer Warning [...]

  • Página 11

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 11 Filename [D VS3U_1-EN.fm] P age 11 January 14, 2002 10:48 am ON-SCREEN DISPLA Y (for DV deck) If you press DISPLA Y/OSD on the Remote when “SUPERIMPOSE” is set to “ON” ( 墌 pg. 71), various operational indicators appear on the TV screen. A Operation Mode I ndicators B T ape Speed SP/LP C Sound Mode Displa y[...]

  • Página 12

    Filename [D VS3U_1-EN.fm] Masterpage:Left 12 EN P age 12 January 10, 2002 9:20 am INST ALLING Y OUR NEW VCR Basic Connections It ’ s essential that y our VCR be properly connected. A Check the contents. Make sure the pac kage contains all of the accessories listed in “ SPECIFIC A TIONS ” on page 82. B Situate the VCR. Place the VCR on a stabl[...]

  • Página 13

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 13 Filename [D VS3U_1-EN.fm] P age 13 January 10, 2002 9:20 am S-VIDEO Connection 8 T o connect to a TV with S-VIDEO/A UDIO input connectors . . . A Connect the VCR to TV . A Connect the antenna, VCR and TV as per “ Ba sic Connections ” ( 墌 pg. 1 2). B Connect the VCR ’ s S VIDEO OUT connector to the TV ’ s S[...]

  • Página 14

    Filename [D VS3U_1a-EN.fm] Masterpage:Left 14 EN P age 14 January 14, 2002 10:50 am INITIAL SETTINGS Plug & Play Set Auto Clock Set/Auto T uner Set T his VCR sets the cloc k and tuner channels automa tically whe n A C power cord is first connected to an AC outlet. T he antenna cable must be connected for the Plug & Play setting. T he time a[...]

  • Página 15

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 15 Filename [D VS3U_1a-EN.fm] P age 15 January 10, 2002 10:49 am Language T his VCR offers y ou the language c hoice to view menus and some messages — in Eng lish, Spanish or Frenc h. T he default setting is “ ENGLISH ” . A T urn on the VCR. Press POWER . B Access the Main Menu screen. Press MENU . C Access the I[...]

  • Página 16

    Filename [D VS3U_1a-EN.fm] Masterpage:Left 16 EN P age 16 January 10, 2002 10:49 am INITIAL SETTINGS (cont.) Clock Set P erform clock setting only if the clock has not bee n set correctly by the Plug&Play setting or if y ou use a cable box. Preparations A T urn on the VCR. Press POWER . B Access the Main Menu screen. Press MENU . C Access the I[...]

  • Página 17

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 17 Filename [D VS3U_1a-EN.fm] P age 17 January 10, 2002 10:49 am Semiauto Clock Set Y ou can change the host channel/D .S.T . (Daylight Sa ving T ime)/ time zone setting manually . First follow steps 1 to 4 in “ Preparations ” ( 墌 pg. 16), then go to the following steps. NOTE: T he time set previously will be era[...]

  • Página 18

    Filename [D VS3U_1a-EN.fm] Masterpage:Left 18 EN P age 18 January 10, 2002 10:49 am INITIAL SETTINGS (cont.) T uner Set Auto Channel Set P erform Auto Channel Set only if channels ha ve not been set correctly by the Plug&Pla y setting. A T urn on the VCR. Press POWER . B Access the Main Menu screen. Press MENU . C Access the T uner Set screen. [...]

  • Página 19

    Masterpage:Right EN 19 Filename [D VS3U_1a-EN.fm] P age 19 January 10, 2002 5:00 pm Manual Channel Set Y ou can add the channels y ou want or delete the c hannels you do not want manually . A T urn on the VCR. Press POWER . B Access the Main Menu screen. Press MENU . C Access the T uner Set screen. D Access the Manual Channel Set screen. E Add or s[...]

  • Página 20

    Filename [D VS3U_1a-EN.fm] Masterpage:Left 20 EN P age 20 January 10, 2002 10:49 am INITIAL SETTINGS (cont.) Cable Box Control Setting Place the cable box on top of the VCR. Attach the VCR's Controller to the top of the VCR with the Controller ’ s transmitter pointed to wards the cable box ’ s remo te sensor . A TTENTION: T he Controller c[...]

  • Página 21

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 21 Filename [D VS3U_1a-EN.fm] P age 21 January 10, 2002 10:49 am Setting cable box's brand and channel After installation, set the cable box ’ s brand and channel correctly; otherwise, the Controller cannot wo rk correctly . A T urn on the VCR. Press POWER . B T urn on the cable box. T urn on the cable box ’ s[...]

  • Página 22

    Filename [D VS3U_1a-EN.fm] Masterpage:Left 22 EN P age 22 January 10, 2002 10:49 am INITIAL SETTINGS (cont.) G Access the Cable Box Brand Set screen. Press OK or e . H Enter the cable box’ s brand. Press the appropriate number keys to enter the brand code from the following list, then press OK or e and “ CA B L E BO X CONTROL IS ON ” appears [...]

  • Página 23

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 23 Filename [D VS3U_1a-EN.fm] P age 23 January 10, 2002 10:49 am DBS Receiver Control Setting Place the DBS (Direct Broadcast Satellite) receiv er on top of the VCR. Attach the VCR ’ s Controller to the top of the VCR with the Co ntroller ’ s transmitter pointed tow ards the DBS receiv er ’ s remote sensor . A TT[...]

  • Página 24

    Filename [D VS3U_1a-EN.fm] Masterpage:Left 24 EN P age 24 January 10, 2002 10:49 am INITIAL SETTINGS (cont.) Setting DBS receiver's brand and channel After installation, set the DBS recei ver ’ s brand and channel cor rectly; otherwise, the Controller cannot work correctly . A T urn on the VCR. Press POWER . B T urn on the DBS receiver . T u[...]

  • Página 25

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 25 Filename [D VS3U_1a-EN.fm] P age 25 January 10, 2002 10:49 am G Access the DBS Receiver Brand Set screen. Press OK or e . H Enter the DBS receiver’ s brand. Press the appropriate number keys to enter the brand code from the following list, then press OK or e . T he program currently receiv ed through the DBS recei[...]

  • Página 26

    Filename [D VS3U_1a-EN.fm] Masterpage:Left 26 EN P age 26 January 10, 2002 10:49 am PLA YB A CK/RECORDING ON VHS DECK Basic Playback (VHS deck) A Load a cassette. Make sure the windo w side is up, the rear label side is facing you and the arrow on the front of the c assette is pointed tow ard th e VCR. ● Do not apply too much pressure w hen inser[...]

  • Página 27

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 27 Filename [D VS3U_1a-EN.fm] P age 27 January 10, 2002 10:49 am Basic Recording (VHS deck) A Load a cassette. Insert a VHS (or S-VHS) cassette with the record safety tab intact. ● Th e V C R ’ s power comes on automatically . B Select the VHS deck. Press S-VHS . ● T he S-VHS button lights on the VCR. C Choose a [...]

  • Página 28

    Filename [D VS3U_1a-EN.fm] Masterpage:Left 28 EN P age 28 January 10, 2002 10:49 am PLA Y BA CK/RECORDING ON VHS DECK (cont.) Playback Features (VHS deck) Still Picture/Frame-By-Frame Playback (On the VCR) 1 Pause during playback. Push the AD V ANCED JOG dial. OR Press PAU S E ( 9 ). 2 Activate frame-by-frame playback. Tu r n t h e AD V ANCED JOG d[...]

  • Página 29

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 29 Filename [D VS3U_1a-EN.fm] P age 29 January 10, 2002 10:49 am Still Picture/Frame-By-Frame Playback (On the Remote) 1 Pause during playback. Press PAU S E ( 9 ). 2 Activate frame-by-frame playback. Press JOG/SHUTTLE so that the button lights up. T urn the JOG dial to the right for forward fr ame-by-fram e pla yback,[...]

  • Página 30

    Filename [D VS3U_1a-EN.fm] Masterpage:Left 30 EN P age 30 January 10, 2002 10:49 am PLA Y BA CK/RECORDING ON VHS DECK (cont.) Repeat Playback Y our VCR can automatically play back the w hole tape 100 times repeatedly . 1 Start playback. Press PLA Y ( 4 ). 2 Activate Repeat Playback. Press PLA Y ( 4 ) and hold for over 5 seconds, then release. ● T[...]

  • Página 31

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 31 Filename [D VS3U_1a-EN.fm] P age 31 January 11, 2002 10:47 am Manual T racking Y our VCR is equipped with automatic tracking control. During pla yback, you can ov erride this and adjust the trac king manually by pressing the CH buttons. 1 Override automatic tracking. Press p on the Remote. 2 Adjust the tracking manu[...]

  • Página 32

    Filename [D VS3U_1a-EN.fm] Masterpage:Left 32 EN P age 32 January 10, 2002 10:49 am PLA Y BA CK/RECORDING ON VHS DECK (cont.) Recording Features (VHS deck) Record One Program While W atching Another Once recording is in progress, all y o u need to do is to set the channel controls on the TV for the station you wish to view . ● T he program select[...]

  • Página 33

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 33 Filename [D VS3U_1a-EN.fm] P age 33 January 14, 2002 10:51 am Elapsed Recording T ime Indication 1 Set the counter display . Press DISPLA Y/OSD until a counter reading appears on the front displa y panel. 2 Reset the counter . Press C.RESET before starting recording or pla yback. ● T he counter is reset to “0:00[...]

  • Página 34

    Filename [D VS3U_1a-EN.fm] Masterpage:Left 34 EN P age 34 January 10, 2002 10:49 am PLA Y BA CK/RECORDING ON VHS DECK (cont.) Retake Y ou can cut out unnecessary parts of a TV program while you are recording it. 1 Engage the Record-Pause mode. Press PAU S E ( 9 ) during recording. 2 Locate the start point. T urn the AD V ANCEDJOG dial to th e left [...]

  • Página 35

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 35 Filename [D VS3U_1a-EN.fm] P age 35 January 10, 2002 10:49 am Active Video Calibration (VHS deck) Activ e Video Calibr ation checks the condition of the tape in use during pla yback and recording, and compensates to provide the highest-possible pla yback and recording pictures. Y ou can set “ VIDEO C ALIBRA TION ?[...]

  • Página 36

    Filename [D VS3U_1a-EN.fm] Masterpage:Left 36 EN P age 36 January 14, 2002 10:52 am PLA YB A CK/RECORDING ON D V DECK Basic Playback (DV deck) A Load a cassette. Make sure the windo w side is up, the rear label side is facing you and the arrow on the front of the c assette is pointed tow ard th e VCR. ● Do not apply too much pressure w hen insert[...]

  • Página 37

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 37 Filename [D VS3U_1a-EN.fm] P age 37 January 14, 2002 10:52 am Basic Recording (DV deck) A Load a cassette. Insert a Mini D V cassette with the erase prote ction switch set to “REC”. ● T he VCR’ s power comes on automatically . B Select the DV deck. Press DV . ● T he D V button lights on the VCR. C Choose a[...]

  • Página 38

    Filename [D VS3U_1a-EN.fm] Masterpage:Left 38 EN P age 38 January 10, 2002 10:49 am PLA YB A CK/RECORDING ON D V DECK (cont.) Playback Features (DV deck) Still Picture/Frame-By-Frame Playback (On the VCR) 1 Pause during playback. Push the AD V ANCED JOG dial. OR Press PAU S E ( 9 ). 2 Activate frame-by-frame playback. Tu r n t h e AD V ANCED JOG di[...]

  • Página 39

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 39 Filename [D VS3U_1a-EN.fm] P age 39 January 10, 2002 10:49 am Still Picture/Frame-By-Frame Playback (On the Remote) 1 Pause during playback. Press PAU S E ( 9 ). 2 Activate frame-by-frame playback. Press JOG/SHUTTLE so that the button lights up. T urn the JOG dial to the right for forward fr ame-by-fram e pla yback,[...]

  • Página 40

    Filename [D VS3U_1a-EN.fm] Masterpage:Left 40 EN P age 40 January 15, 2002 10:45 am PLA YB A CK/RECORDING ON D V DECK (cont.) Next Function Memor y T he Next Function Memory “tells” the VCR what to do after rewinding. Before continuing, make sure the VCR is in the Stop mode. a- F or A u tomatic Start O f Playbac k Press REW ( 3 ), then press PL[...]

  • Página 41

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 41 Filename [D VS3U_1a-EN.fm] P age 41 January 14, 2002 11:07 am Recording Features (DV deck) Second Audio Recording T his VCR’ s built-in MTS decoder enables reception of Multichannel TV Sound broadcast. T o record a SAP program rec eived, set “2N D AUDIO RECOR D” to “ON”. ( 墌 pg. 71) NOTES: When the chann[...]

  • Página 42

    Filename [D VS3U_2-EN.fm] Masterpage:Left 42 EN P age 42 January 10, 2002 10:51 am TIMER RECORDING VCR Plus+ ® Ti m e r Programing With the V CR Plus+ system, timer programi ng is greatly simplified because each TV program has a corresponding code number whic h your VCR is able to recognize. A T urn on the VCR. Press POWER . B Load a cassette. Ins[...]

  • Página 43

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 43 Filename [D VS3U_2-EN.fm] P age 43 January 10, 2002 10:51 am G Set the tape speed. F or the VHS deck Press SP/EP ( p ). Fo r t h e D V d e c k Press SP/LP ( p ). H Return to the normal screen. Press PROG or OK . “ PROGRAM COMPLETED ” appears on the TV screen for about 5 seconds, then the normal screen appears. I[...]

  • Página 44

    Filename [D VS3U_2-EN.fm] Masterpage:Left 44 EN P age 44 January 10, 2002 10:51 am TIMER RECORDING (cont.) Changing VCR Plus+ ® Setting T he VCR Plus+ programing system assigns a VCR Plus+ guide cha n nel to the TV c hannels and the cable channels. T hese guide c hannel numbers are also called the VCR Plus+ c hannel codes. Most TV listings ha ve a[...]

  • Página 45

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 45 Filename [D VS3U_2-EN.fm] P age 45 January 10, 2002 10:51 am F Enter the receiving channel position number . G Return to the normal screen. Press MENU . 123 456 7 89 0 2 4 1 3 T W DV S-VHS Press rt or the number keys to select the number of the channel on w hich the guide channel ’ s broadcasts are receiv ed, then[...]

  • Página 46

    Filename [D VS3U_2-EN.fm] Masterpage:Left 46 EN P age 46 January 10, 2002 10:51 am TIMER RECORDING (cont.) Express T imer Programing If you do not know the PlusCode number for the program you wish to record, use the following procedure to set your VCR to timer -record the program. A T urn on the VCR. Press POWER . B Load a cassette. Insert a VHS (o[...]

  • Página 47

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 47 Filename [D VS3U_2-EN.fm] P age 47 January 10, 2002 10:51 am H Enter the program date. Press DAT E + / – . ● T he current date appears on the TV screen. T he date you enter appears in its place. I Enter the channel position. Press CH+/– . ● If you are using a DBS rece ive r , see “ A TTENTION FOR DB S RECE[...]

  • Página 48

    Filename [D VS3U_2-EN.fm] Masterpage:Left 48 EN P age 48 January 10, 2002 10:51 am TIMER RECORDING (cont.) 24HR Quick Programing Y ou can progr am a timer recording that starts within 24 hours using the AD V ANCED JOG dial on the VCR. A Enter the program mode. Press 24HR QUICK PROGRAM on the VCR. T he start time indicator ( ) starts blinking on the[...]

  • Página 49

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 49 Filename [D VS3U_2-EN.fm] P age 49 January 10, 2002 5:03 pm NOTES: ● Y ou can program each dec k to timer -record as many as 6 programs. If you try to progr am the VCR to record a seventh, “FULL” appears on the front displa y panel. T o record the extra program, y ou must first cancel any unnecessary programs [...]

  • Página 50

    Filename [D VS3U_2-EN.fm] Masterpage:Left 50 EN P age 50 January 10, 2002 10:51 am TIMER RECORDING (cont.) Check, cancel and change programs A Disengage the timer mode. Press TIMER , then press POWER . B Access the Program Check screen. C Access the Program screen. T o cancel or change a program... D Cancel or change a program. Press CA NC E L to c[...]

  • Página 51

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 51 Filename [D VS3U_2-EN.fm] P age 51 January 10, 2002 10:51 am When programs overlap each other If “ PROGRAM NO T COM PLETED PROGRAM O VERLAP ” appears, you ha ve another program ov erlapping the program you ha ve just made. T he Program Chec k screen appears and conflicting programs will start blinking. Example: [...]

  • Página 52

    Filename [D VS3U_3-EN.fm] Masterpage:Left 52 EN P age 52 January 10, 2002 10:43 am EDITING T ape Dubbing (from DV to VHS) Dubbing An Entire Cassette Because this VCR includes both VHS deck and D V deck, y ou can easily use it for dubbing without connecting any other equipment. A Load cassettes. F or the VHS deck Insert a VHS (or S-VHS) cassette wit[...]

  • Página 53

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 53 Filename [D VS3U_3-EN.fm] P age 53 January 10, 2002 10:43 am T ape Dubbing (from VHS to DV) Dubbing An Entire Cassette Because this VCR includes both VHS deck and D V deck, y ou can easily use it for dubbing without connecting any other equipment. A Load cassettes. F or the VHS deck Insert a VHS (or S-VHS) cassette [...]

  • Página 54

    Filename [D VS3U_3-EN.fm] Masterpage:Left 54 EN P age 54 January 10, 2002 10:43 am EDITING (cont.) Normal Dubbing (from DV to VHS) NOTES: ● If you set the dubbing direction incorrectly , you could er ase an important recording that you wanted to cop y . It is recommended to conduct a test with unimportant cassettes first. ● T here may be a disc[...]

  • Página 55

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 55 Filename [D VS3U_3-EN.fm] P age 55 January 10, 2002 10:43 am Normal Dubbing (from VHS to DV) NOTES: ● If you set the dubbing direction incorrectly , you could er ase an important recording that you wanted to cop y . It is recommended to conduct a test with unimportant cassettes first. ● T here may be a discrepan[...]

  • Página 56

    Filename [D VS3U_3-EN.fm] Masterpage:Left 56 EN P age 56 January 10, 2002 5:06 pm EDITING (cont.) Edit From A Camcorder Y ou can use a cam corder as the source pla yer and y our VCR as the recording deck. Y ou can perform digital dubbing if you connect a device such as a camcorder w hich has a D V IN/OUT connector . Because the signals are digital,[...]

  • Página 57

    Masterpage:Right-Full-NoT itle0 EN 57 Filename [D VS3U_3-EN.fm] P age 57 January 11, 2002 2:16 pm 1 32 1 32 1 32 B If the camcorder has an S-VIDEO output connector ... Camcorder A UDIO input Pla yer VIDEO input EDIT Audio/V ideo cable (supplied) Mini-plug cable (not supplied) (JVC camcorder only) PAU S E connector Recor der Audio/video cable (suppl[...]

  • Página 58

    Filename [D VS3U_3-EN.fm] Masterpage:Left 58 EN P age 58 January 11, 2002 2:16 pm EDITING (cont.) Edit T o Or From Another VCR/PC Y ou can use y our VCR as the source pla yer or as the recording deck. A Make connections. Connect an audio/video cable between the pla yer’ s VIDEO OUT and A UDIO OUT connectors and the recorder’ s VIDEO IN and A UD[...]

  • Página 59

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 59 Filename [D VS3U_3-EN.fm] P age 59 January 11, 2002 2:16 pm NOTES: ● Dubbing is also possible using the front panel connectors. ● All necessary cables can be obtained from your dealer . ● When you select “EDIT” to dub tapes in step 4 , be sure to select “ A UTO” (or “NORM” w hen “VIDEO CALIBRA TI[...]

  • Página 60

    Filename [D VS3U_3-EN.fm] Masterpage:Left 60 EN P age 60 January 10, 2002 10:43 am EDITING (cont.) Audio Dubbing VHS Audio Dubbing Audio Dubbing replaces the normal audio sound of a previously recorded tape with a new soundtr ack. DV Audio Dubbing T his function lets you record new audio, without erasing the original audio, on a D V tape that w as [...]

  • Página 61

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 61 Filename [D VS3U_3-EN.fm] P age 61 January 10, 2002 10:43 am A Make connections. Connect an audio component to the A UDIO L + R input connectors on the VCR ’ s front p anel. ● When connecting a monaural audio component, use only the VCR ’ s AUDIO L input connector . B Load a cassette. F or the VHS deck Insert [...]

  • Página 62

    Filename [D VS3U_3-EN.fm] Masterpage:Left 62 EN P age 62 January 10, 2002 10:43 am EDITING (cont.) Insert Editing VHS Insert Editing Insert Editing replaces part of the recorded scene with new material. Both the picture and Hi-F i audio soundtrac k are replaced with new ones, while the normal audio soundtrac k remains unchanged. If y ou wish to cha[...]

  • Página 63

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 63 Filename [D VS3U_3-EN.fm] P age 63 January 10, 2002 10:43 am A Make connections. Connect the pla yer ’ s VIDEO OUT or S-VIDEO OUT and A UDIO OUT connectors to your VCR ’ s VIDEO or S-VIDEO and AUDIO input connectors. B Set the VCR’ s input mode. Press AU X ( number key “ 0 ” ) and/or CH +/– to select “[...]

  • Página 64

    Filename [D VS3U_3-EN.fm] Masterpage:Left 64 EN P age 64 January 10, 2002 10:43 am EDITING (cont.) Random Assemble Editing 64-program Editing Memor y (8 programs x 8 scenes) By using the Random Assemble Editing function, you can select up to 8 scenes from a previously recorded Mini D V cassette and automatically dub them onto a VHS (or S-VHS) casse[...]

  • Página 65

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 65 Filename [D VS3U_3-EN.fm] P age 65 January 10, 2002 10:43 am F Locate the end point. G Prepare the source tape. Rewind the tape in the D V dec k to the beginning of the scene you w ant to edit. H Prepare the VHS deck for dubbing. A Press S-VHS . B Searc h for the point where y ou want to start dubbing by pressing PL[...]

  • Página 66

    Filename [D VS3U_3-EN.fm] Masterpage:Left 66 EN P age 66 January 10, 2002 10:43 am REMO TE CONTROL FUNCTIONS Remote A/B Code Switching T his Remote is capable of transmitting two control cod es; one set to respond to A code control signals and another set to resp ond to B code control signals. T his Remote control is preset to send A code signals b[...]

  • Página 67

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 67 Filename [D VS3U_3-EN.fm] P age 67 January 10, 2002 10:43 am TV Multi-Brand Remote Control Y our Remote can operate the basic functions of your TV set. In addition to JVC TVs, other manufacturer ’ s TVs can also be controlled. IMPORT ANT Although the supplied Remote unit is compatible with JVC televisions, as well[...]

  • Página 68

    Filename [D VS3U_3-EN.fm] Masterpage:Left 68 EN P age 68 January 10, 2002 10:43 am REMO TE CONTROL FUNCTIONS (cont.) Cable Box Multi-Brand Remote Control Y our Remote can operate the basic functions of your cable box set. In addition to JVC cable boxes, other manufacturer ’ s cable boxes can also be controlled. IMPORT ANT It ma y not work with yo[...]

  • Página 69

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 69 Filename [D VS3U_3-EN.fm] P age 69 January 10, 2002 10:43 am DBS Receiver Multi-Brand Remote Control Y our Remote can operate the basic functions of your DBS (Direct Broadcast Satellite) receiv er set. In addition to J VC DBS receivers , o ther manufacturer ’ s DBS receiv ers can also be controlled. IMPORT ANT Alt[...]

  • Página 70

    Filename [D VS3U_4-EN.fm] Masterpage:Left 70 EN P age 70 January 10, 2002 10:49 am SUBSIDIARY SETTINGS Mode Set Y ou can change v arious mode settings on TV screen by following the procedure described belo w . F or each mode setting, see pages 71 to 76. ● T he procedure shows how to set “ SUPERIMPOSE ” to “ ON ” on the “ MODE SET ” sc[...]

  • Página 71

    Masterpage:Right-Full-NoT itle0 EN 71 Filename [D VS3U_4-EN.fm] P age 71 January 10, 2002 10:49 am MODE SET * T he default setting is bold in the table below . 8 REAR AUX INP UT VIDEO S-VIDEO Select the appropriate mode depending on the connector being used on the rear panel. VIDEO : T o use the VIDEO input connector on the rear panel. S-VIDEO : T [...]

  • Página 72

    Masterpage:Left-FullCol 72 EN Filename [D VS3U_4-EN.fm] P age 72 January 10, 2002 10:49 am SUBSIDIARY SETTINGS (cont.) VHS MODE SET * T he default setting is bold in the table below . 8 S-VHS ET ON OFF Y ou can record on VHS cassettes with S-VHS picture quality . T apes recorded using this function can be pla yed bac k on a VCR equipped with the S-[...]

  • Página 73

    Masterpage:Right-Full-NoT itle0 EN 73 Filename [D VS3U_4-EN.fm] P age 73 January 10, 2002 10:49 am VHS MODE SET (cont.) * T he default setting is bold in the table below . 8 VIDEO CALIBRA TION ON OFF When this function is set to “ ON ” , this VCR chec ks the condition of the tape in use during pla yback and recording, and compensates to pro vid[...]

  • Página 74

    Masterpage:Left-FullCol 74 EN Filename [D VS3U_4-EN.fm] P age 74 January 10, 2002 10:49 am SUBSIDIARY SETTINGS (cont.) VHS MODE SET (cont.) * T he default setting is bold in the table below . 8 AUTO SP ] EP TIMER ON OFF When this function is set to “ ON ” , the VCR automatically s witches to EP mode to allow complete recording if there is not e[...]

  • Página 75

    Masterpage:Right-Full-NoT itle0 EN 75 Filename [D VS3U_4-EN.fm] P age 75 January 10, 2002 10:49 am VHS MODE SET (cont.) * T he default setting is bold in the table below . 8 VIDEO ST ABILIZER ON OFF When this function is set to “ ON ” , y ou can automatically correct vertical vibration in the picture w hen playing bac k unstable recordings made[...]

  • Página 76

    Masterpage:Left-FullCol 76 EN Filename [D VS3U_4-EN.fm] P age 76 January 10, 2002 10:49 am SUBSIDIARY SETTINGS (cont.) DV MODE SET * T he default setting is bold in the table below . 8 SOUND MODE 12BIT 16BIT Select the appropriate mode before recording on a Mini D V tape. 12BIT : E nables Audio Dubbing later . 16BIT : Audio Dubbing is impossible bu[...]

  • Página 77

    Masterpage:Right EN 77 Filename [D VS3U_4-EN.fm] P age 77 January 10, 2002 10:49 am TROUBLESHOO TING Before requesting service for a problem, use this ch art and see if you can repair the trouble yourself. Small problems are often easily corrected, and this can sav e you the trouble of sending y our VCR off for repair . POWER TA P E T R A N S P O R[...]

  • Página 78

    Filename [D VS3U_4-EN.fm] Masterpage:Left 78 EN P age 78 January 10, 2002 10:49 am TROUBLESHOO TING (cont.) RECORDING SYMP TO M POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION 1. Recording cannot be started. ● F or the VH S deck T here is no cassette loaded, or the cassette loaded has had its record safety tab removed. Insert a VHS (or S-VHS) cassette, or using[...]

  • Página 79

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 79 Filename [D VS3U_4-EN.fm] P age 79 January 10, 2002 10:49 am TIMER RECORDING SYMP TO M POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION 1. T imer recording won ’ t work. ● T he clock and/or the timer ha ve been set incorrectly . Re-perform the clock and/or timer settings. ● T he timer is not engaged. Press TIMER and confirm t[...]

  • Página 80

    Filename [D VS3U_4-EN.fm] Masterpage:Left 80 EN P age 80 January 10, 2002 10:49 am TROUBLESHOO TING (cont.) TIMER RECORDING (cont.) OTHER PROBLEMS SYMP TO M POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION 7. Cable channels are not automatically switc h ed during timer recording. ● T he Controller is not properly connected to the VCR. Connect the Controller corr[...]

  • Página 81

    Masterpage:Right EN 81 Filename [D VS3U_4-EN.fm] P age 81 January 10, 2002 10:49 am QU ESTIONS AND ANSWERS PLA YBACK Q. W hat happens if the end of the tape is reached during pla ybac k or searc h? A. T he tape is aut omatically re wound to the beginning. Q. Can the VC R indefinitely remain in the Still mode? A. No. It stops automa tically after 5 [...]

  • Página 82

    Filename [D VS3U_4-EN.fm] Masterpage:Left 82 EN P age 82 January 10, 2002 10:49 am SPECIFIC A TIONS GENERAL P ower requirement : AC 120 V d , 60 Hz P ower c onsumption P ower on : 35 W P ower o ff : 4.4 W T emper ature Operating : 5 ° C to 40 ° C (41 ° F to 104 ° F) Storage : – 20 ° C to 60 ° C ( – 4 ° F to140 ° F) Operating position : [...]

  • Página 83

    Masterpage:Right EN 83 Filename [D VS3U_1-ENIX.fm] P age 83 January 10, 2002 5:10 pm INDEX A Active Video Calibration ................... ............. ........... 35 Advantages of S-V HS video recorders ....... ............. ........ 59 Audio Dubbing ........... ................ ................ ........... 60 AUDIO MONITOR ............... .......[...]

  • Página 84

    Filename [D VS3U_1-ENIX.fm] Masterpage:Left 84 EN P age 84 January 8, 2002 5:30 pm FOR SER VICING (Only in U .S.A.) HO W T O LOCA TE Y OUR JVC SER VICE CENTER JVC SER VICE & ENGINEERING COMP ANY OF AMERICA A CCESSORIES Don’t service the pr oduct your self. T OLL FREE: 1-800-537-5722 http://www .jvc.com Dear Customer , In order to receive the [...]

  • Página 85

    Masterpage:Right EN 85 Filename [D VS3U_1-ENIX.fm] P age 85 January 8, 2002 5:30 pm W ARRANTY (Only in U .S.A.) REFURBISHED PRODUCTS CARR Y A SEP ARA TE W ARRANTY , THIS W ARRANTY DOES NOT APPL Y . FOR DET AILS OF REFURBISHED PRODUCT W ARRANTY , PLEASE REFER T O THE REFURBISHED PRODUCT W ARRANTY INFORMA TION P A CKAGED WITH EA CH REFURBISHED PRODUC[...]

  • Página 86

    Filename [D VS3U_1-ENIX.fm] Masterpage:Left 86 EN P age 86 January 8, 2002 5:30 pm MEMO DVS3U_1-EN.book Page 86 Th ursday, January 10, 2002 10:51 AM[...]

  • Página 87

    Masterpage:Right EN 87 Filename [D VS3U_1-ENIX.fm] P age 87 January 10, 2002 5:11 pm DVS3U_1-ENIX.fm Page 87 Thursday, January 10 , 2002 5:11 PM[...]

  • Página 88

    1 4 7 1 A/B VCR TV CA CANCEL START C. RESE DBS PROG R E W REC TV VOL Ð M E N Filename [D VS3U_Cov4-EN.fm] EN P age 88 January 8, 2002 5:30 pm Printed in Japan 0102MNV * ID * VP DVS3U_1-EN.book Page 88 Th ursday, January 10, 2002 10:51 AM[...]