Español dropdown-ico

JVC HR-J790EU manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC HR-J790EU. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC HR-J790EU o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC HR-J790EU se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC HR-J790EU, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC HR-J790EU debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC HR-J790EU
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC HR-J790EU
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC HR-J790EU
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC HR-J790EU no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC HR-J790EU y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC HR-J790EU, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC HR-J790EU, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC HR-J790EU. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    —1— December 21, 2001 9:51 am P age 1 ENGLISH Master P age: Cov er VIDEO CASSETTE RECORDER HR-J790EU HR-J794EU INSTR UCTIONS LPT0627-001A Printed in Malaysia COPYRIGHT © 2001 VICT OR COMP ANY OF J AP AN, L TD . 1201 MNV f ID f PJ SAFETY FIRST ................. ................. .................... ................ ......... 1 Buttons, Connect[...]

  • Página 2

    December 22, 2001 4:33 pm P age 2 —2— Master P a ge: Right When the equipment is installed in a cabinet or a shelf, make sure that it has sufficient space on all sides to allow for ventilation (10 cm or more on both sides, on top and at the rear). When discarding batteries, environmental problems must be considered and the local rules or laws g[...]

  • Página 3

    December 21, 2001 9:51 am P age 3 —3— Master P a ge: Right Remote control * PDC recording is not possib le in Central and Easter n Europe. On-screen display If you press OK / on the remote control when “O .S.D.” is set to “ON” ( 墌 12), you can see the current recorder status on the screen. T o clear the on-screen displa y , press OK /[...]

  • Página 4

    December 22, 2001 5:03 pm P age 4 —4— Master P a ge: Right After the 1 is pressed for the first time to power on the recorder , the recorder starts Auto Set Up or Preset Download. A TTENTION: If you ha ve connected the recorder to a TV offering T -V Link via a fully-wired 21-pin SC ART cable and if the TV is turned on, the recorder automaticall[...]

  • Página 5

    December 21, 2001 9:51 am P age 5 —5— Master P a ge: Right When you connect the recorder to y our TV via a fully-wired 21-pin SC ART cable, the following functions are av ailable. Y ou can use these functions only with a TV offering T-V Link, etc.* F or details, refer to the instr uction manual of your TV . * Compatib le with TVs offerin g T -V[...]

  • Página 6

    December 26, 2001 10:23 am P age 6 —6— Master P a ge: Right Basic Playback A Load a cassette Make sure the window side is up, the rear label side is facing you and the arro w on the front of the cassette is pointing tow ards the recorder . ● Do not apply too much pressure when inserting. ● T he recorder turns on, and the counter is reset, a[...]

  • Página 7

    December 26, 2001 10:23 am P age 7 —7— Master P a ge: Right Playing back tape repeatedly (100 times) — Repeat Playback During pla yback, press and hold 4 for more than 5 seconds. “ $ ” on the displa y panel starts blinking slowly . T o stop playbac k, press 8 on the remote control or 0 on the recorder . NOTE: Pressing 4 , 3 , 5 or 9 also [...]

  • Página 8

    December 21, 2001 9:51 am P age 8 —8— Master P a ge: Right W atching one programme while recording another Once recording is in progress, all you need to do is to set the channel controls on the TV for the station you wish to view . ● T he programme selected with the TV’ s channel controls appears on the screen, while the one selected with [...]

  • Página 9

    December 22, 2001 5:05 pm P age 9 —9— Master P a ge: Right Up to 8 timer recording programmes can be made. Before starting: ● If you select a country in Central or Eastern Europe for country setting, perform “Guide Program Number Set” ( 墌 8). ● Set the clock properly . ( 墌 13) ● Set “COLOUR SYSTEM” to the appropriate mode. ( ?[...]

  • Página 10

    December 21, 2001 9:51 am P age 10 —1 0— Master P a ge: Right 24 Hour Express T imer Programming Y ou can programme a timer recording that starts within 24 hours. A Press 24H EXPRESS # . T he start time indicator ( ) starts blinking on the display panel. B T urn the JOG dial to the left or right to set the start time. ● One click stop of the [...]

  • Página 11

    December 22, 2001 5:06 pm P age 11 —1 1— Master P a ge: Right Editing with another video recorder or a camcorder Y ou can use your recorder as the sour ce play er or the recording deck. Y ou can use a camcorder as the sour ce pla yer and y our recorder as the recording deck. Refer also to the other components’ instruction manuals for connecti[...]

  • Página 12

    December 21, 2001 9:51 am P age 12 —1 2— Master P a ge: Right NOTE: When you select a country in Central or Eastern Europe for country setting, you cannot use decoder with this recorder . Connecting to a satellite receiver Connect the decoder to the satellite receiver’ s connector if you ha ve a decoder , L-1 IN/OUT connector to TV’ s conne[...]

  • Página 13

    December 21, 2001 9:51 am P age 13 —1 3— Master P a ge: Right F or example , recording a programme of 210 minutes in length onto a 180 minute tape. NOTES: ● If you ha ve programmed the recorder to timer -record 2 or more programmes, do not use this function, but c hange the tape speed manually during timer programming. ● T here may be some [...]

  • Página 14

    December 21, 2001 9:51 am P age 14 —1 4— Master P a ge: Right C Select language Press rt to place the pointer next to the desired language. D Perform Auto Channel Set Press OK twice. When Auto Channel Set is completed, “SC AN COMPLETED” is displa yed on the screen for about 5 seconds, then the Confirmation screen appears. ● When you selec[...]

  • Página 15

    December 21, 2001 9:51 am P age 15 —1 5— Master P a ge: Right E Return to normal sc reen Press MENU . Changing station name (A) A Access Confirmation sc reen Pe r f o r m s t e p 1 1 1 1 of “Manual Channel Set” ( 墌 14). B Select position Press rt w e until the desired channel begins blinking, then press OK twice. T he Manual Channel Set s[...]

  • Página 16

    December 21, 2001 9:51 am P age 16 —1 6— Master P a ge: Right Video Channel Set V ideo channel (RF output channel) is the channel on w hich y our TV receiv es picture and sound signals from the recorder through the RF cable. P erform the following steps only if interferen ce appears in the TV picture after you ha ve moved to a different area or[...]