Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC HR-S5972E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC HR-S5972E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC HR-S5972E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC HR-S5972E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones JVC HR-S5972E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC HR-S5972E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC HR-S5972E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC HR-S5972E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC HR-S5972E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC HR-S5972E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC HR-S5972E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC HR-S5972E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC HR-S5972E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
—1— March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 ENGLISH Master P age: Cover EN VIDEO CASSETTE RECORDER HR-S5970E HR-S5971E HR-S5972E INSTR UCTIONS LPT0916-001A Pr inted in China COPYRIGHT © 2004 VICTOR COMPANY OF JAP AN, L TD . 0304ASR-PR-BJ SAFETY FI RST ......... ..... ...... ......... ..... ......... ...... ..... ......... ...... ........ .. 1 Buttons,[...]
-
Página 2
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 2 —2— Master P age: Right ● Casset tes mark ed “S-V HS” and “VHS” c an be used wi th thi s video cassette recorde r . However , S-VHS rec ordings are possible only with cassett es marked “S-VHS”. By using the S-VH S ET function, it is possible to reco rd and play bac k with S-VH S picture quality on V[...]
-
Página 3
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 3 —3— Master P age: Right Front Panel Rear Panel Remo te con tro l * PDC recordin g is not p ossible in C entral and Eas tern Europ e. On-s cree n displa y If you p ress on t he rem ote cont rol wh en “O.S .D. ” is set to “ON ” ( 墌 12), you can see the current re corder status on the screen. T o clear the[...]
-
Página 4
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 4 —4— Master P age: Right A Chec k content s Make sure th e package con tains all of t he accessori es listed in “Speci fications” ( 墌 16). B Situat e recorder Place the recorder on a stable, horizontal surface. C Connect recor der t o TV RF Connect ion A Disconnect the TV aerial cable from the TV. B Connect [...]
-
Página 5
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 5 —5— Master P age: Right With A V connection Press PR – until the display panel shows “1 – –” (o r “2 – –” ). Now the video ch annel is s et t o of f. Then pr ess OK . ● T o view picture signals from the recorder , set your TV to its A V mode. E Chec k result s If both Auto Ch annel Set and Clo[...]
-
Página 6
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 6 —6— Master P age: Right Play back Fe atur es Adjusting tr acking conditi on Automatic tracking adjustment When a new cas sette i s loa ded, the r ecor der en ter s the auto mat ic tracking mode. Manual tracking adjustment If automatic tracking cannot eliminate noises well during playbac k, adjust the trac king ma[...]
-
Página 7
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 7 —7— Master P age: Right Accid enta l erasure prevention T o prevent accident al recordi ng on a recorded cassette, rem ove its record safe ty tab . T o re cord o n it lat er, cover the hole with adhesive tape. Basic R ecordin g A Load a cassette Make sure the re cord safety tab is intact. If n ot, cov er the hole[...]
-
Página 8
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 8 —8— Master P age: Right T o record stereo and bilingual programmes (A2) ● Stereo programme s are automatically rec orded in stereo on the Hi-Fi audio trac k (with the normal audio track recording mixed L and R channel sound) . ● Bilingual programmes are automatically recor ded in bilingual on the Hi-Fi audio [...]
-
Página 9
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 9 —9— Master P age: Right Express T i mer Programming A Press PROG to access the T i mer Programming Set scree n. B Press RT to place the pointer (highlighted bar) next to “EXPRE SS PROGRAMMING”, then pr ess OK or . T he program screen appears. C Press ST ART / ( number keys “1” and/or “4” ), STOP / ( n[...]
-
Página 10
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 0 —1 0— Master P age: Right Editin g with anot her vid eo recorder or a camco rde r Y ou can use your recorder as the source pla yer or the r ecording deck. Y ou can use a camcorder as the source pla yer and y our recorde r as t he reco rding de ck . Refe r also to the other components’ instruct ion manuals fo [...]
-
Página 11
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 1 —1 1— Master P age: Right 䡵 L-2 IN PUT — VIDEO / S-VIDEO VIDEO : If a connected appl iance’ s output is com patible only w ith reg ular video sig nal s, set to “VID EO ”. S-VIDEO : If a connected a ppliance’ s output is compa tible with Y/C signals, se t to “S-VIDEO”. Y ou can obtain hi gh-quali[...]
-
Página 12
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 2 —1 2— Master P age: Right 䡵 PICTURE CONT ROL — AUTO (NOR M) / EDIT / SOF T T his function helps y ou to adjust the pla yback picture quality according to your pr eference. AUTO (NORM) : Normall y sele ct this. Pictu re qu alit y is adju sted automa ticall y . When “B .E.S .T . ” is “OFF”, “ NORM?[...]
-
Página 13
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 3 —1 3— Master P age: Right Cloc k Set A Access Main Menu scr een, th en Initial Se t scree n Press MENU . Press RT to place the pointer next to “INITIAL SET”, then press OK or . B Access Cloc k Set scr een Press RT t o pl ace the poin ter next to “CLO CK S ET”, the n pre ss OK or . C Set time, date an d [...]
-
Página 14
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 4 —1 4— Master P age: Right Deleting a channel A Access Confir mation scree n Pe r f o rm s t e p 1 of “Manual C hannel Set” ( 墌 13) . B Select posit ion Press RT to un til th e chann el you wa nt to de lete begins blinking. C Delete ch annel Press & . T he channel directly beneath the cancelled one mov[...]
-
Página 15
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 5 —1 5— Master P age: Right TV station and I D list * T he “ID” abbre viation is what is shown on-sc reen in lie u of the station name. The “ID” abbreviation is listed in the Confirm ation screen and i s display ed on the screen when th e recorder is tuned to a differe nt station. Video Channe l Set V ide[...]
-
Página 16
March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 6 —1 6— Master P age: Right Specifica tions shown are for S P mode unless specified ot herwise. E. & O.E. Design and s pecifications subject to change without notice. Specif ication s GEN ERAL P ower requirement : A C 220 V – 240 V d , 50 Hz/60 Hz P ower consumption P ower on : 16 W P ower off : 3.5 W T emp[...]