Español dropdown-ico

JVC HR-S6950EU manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC HR-S6950EU. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC HR-S6950EU o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC HR-S6950EU se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC HR-S6950EU, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC HR-S6950EU debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC HR-S6950EU
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC HR-S6950EU
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC HR-S6950EU
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC HR-S6950EU no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC HR-S6950EU y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC HR-S6950EU, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC HR-S6950EU, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC HR-S6950EU. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN ENGLISH CONTENTS Filename [Co v1-EN.fm] VIDEO CASSETTE RECORDER SAFETY FIRST 2 Safety Precautions ........... ............. .......... 2 INDEX 4 INSTALLING YOUR NEW RECORDER 9 Basic Connecti ons ............. .......... .......... 9 INITIAL SETT INGS 10 Auto Set Up ............ ........... ............. ..... 10 Preset Download ............ ....[...]

  • Página 2

    Masterpage:Left-FullColx2 2 EN Filename [HRS6950EU1-EN.fm] P age 2 March 5, 2002 1:58 pm SAFETY FIRST Safety Precautions T he r ating plate a nd the safety c aution are on the rear of t he unit. W ARNING: D ANGEROUS V OL T A GE INSIDE W ARNING: T O PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD , DO NO T EXPOSE THIS UNIT T O RAIN OR MOISTURE. C A UTION 8 When y ou a[...]

  • Página 3

    Masterpage:Right-Full-NoT itle0 EN 3 Filename [HRS6950EU1-EN.fm] P age 3 March 5, 2002 1:58 pm When the equipment is installed in a cabinet or a shelf, make sure that it has sufficient space on all sides to allo w for ve ntilation (1 0 cm or more on both sides, o n top and at the rear .) When disc arding batter ies, environmental pr oblems must b e[...]

  • Página 4

    Masterpage:Left-index 4 EN Filename [HRS6950EU1-EN.fm] P age 4 March 5, 2002 2:50 pm INDEX FRONT VIEW A ST ANDBY/ ON 1 Button 墌 pg. 10 B Cassette Loading Slot C 24H EXPRESS # Button 墌 pg. 30 D S-VIDEO/VIDEO /A UDIO Input Connectors 墌 pg. 38 E Stop/Eject 0 Bu tton 墌 pg. 18, 22 F S-VHS ET Button 墌 pg. 24 G F ront D ispla y P anel 墌 pg. 6 [...]

  • Página 5

    Masterpage:Right-index EN 5 Filename [HRS6950EU1-EN.fm] P age 5 March 5, 2002 1:58 pm REAR VIEW A Mains P ower Cord 墌 pg. 9 B A V 1 (L-1) IN /OUT Conne ctor 墌 pg. 9, 39, 42, 43, 44 C SA T CONTROL Connector 墌 pg. 15 D ANT . IN Connector 墌 pg. 9 E A V 2 (L-2) IN/ DECODER Con nector 墌 pg. 15, 39, 42 , 43, 44 F A U DIO OUT (L/ R) Connectors ?[...]

  • Página 6

    Masterpage:Left-index 6 EN Filename [HRS6950EU1-EN.fm] P age 6 April 11, 2002 8:30 am INDEX (cont.) FRONT DISPLA Y P ANEL A Instant RE VIEW Indi cator 墌 pg. 20 B Start T ime Indicator ( ) 墌 pg. 26, 30 C S-VHS Indicator 墌 pg. 24, 49 D Stop T ime Indicator ( ) 墌 pg. 26, 30 E VCR Indicator 墌 pg. 23 F Channel/Clo ck /Remain Displa y 墌 pg. 1[...]

  • Página 7

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 7 Filename [HRS6950EU1-EN.fm] P age 7 March 5, 2002 2:57 pm ON-SCREEN DISPLA Y When “O .S.D .” is set to “O N” ( 墌 pg. 47), v arious operational indicators appear on the TV screen. A Operation Mode I ndicators B T ape Speed SP/LP/ EP C T ape Direction D Index MARK Indicator 墌 pg. 22 E Counter Display F T ap[...]

  • Página 8

    Filename [HRS6950EU1-EN.fm] Masterpage:Left 8 EN P age 8 March 5, 2002 1:58 pm INDEX (cont.) REMOTE CONTROL A TV Button 墌 “Operating JVC TVs” in the righ t column B TV/VCR Button 墌 pg. 23 and “Oper ating JVC TVs” in the right column C REVIEW Button 墌 pg. 20 D Number K eys 墌 pg. 22, 26 E VPS/PDC Button 墌 pg. 27, 29 F Cancel & B[...]

  • Página 9

    Masterpage:Right EN 9 Filename [HRS6950EU1-EN.fm] P age 9 March 5, 2002 1:58 pm INST ALLING Y OUR NEW RECORDER Basic Connections It’ s essential that your video recorder be properly connected. A Check the contents. Make sure the pac kage contains all of the accessories listed in “SPECIFIC A TIONS” on page 65. B Situate the recorder . Place th[...]

  • Página 10

    Filename [HRS6950EU1a-EN.fm] Masterpage:Left 10 EN P age 10 March 5, 2002 2:29 pm INITIAL SETTINGS Auto Set Up Auto Channel Set/Auto Clock Set/ Auto Guide Program Number Set A T urn on the recorder . Press 1 on the recorder or remote control. T he Country Set displa y appears on the TV screen. B Select your countr y . NOTES: ● If you ha ve select[...]

  • Página 11

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 11 Filename [HRS6950EU1a-EN.fm] P age 11 April 11, 2002 8:33 am C Select the language. D Perform Auto Set Up. Press OK . T he AU T O SET/T-V LINK display appea r s on the front display panel and/or on the TV screen. On the front displa y panel Press rt to select “ Auto” and pr ess OK or e . ● When you ha ve conne[...]

  • Página 12

    Filename [HRS6950EU1a-EN.fm] Masterpage:Left 12 EN P age 12 March 5, 2002 2:29 pm INITIAL SETTINGS (cont.) Preset Download Auto Channel Set by Downloading from TV/Auto Clock Set/Auto Guide Program Number Set NOTES: ● F or details, refer to the instruction manual of your TV . ● In the area where no TV station transmits a PDC (Programme Deliv ery[...]

  • Página 13

    Masterpage:Right-Full-NoT itle0 EN 13 Filename [HRS6950EU1a-EN.fm] P age 13 March 5, 2002 2:29 pm Results of Auto Set Up/Preset Download appear on the front display panel If both Au to Channel Set and A uto Clock Set hav e been performed successfully , the correct current time is displa yed. T urn on the TV and select its video channel or A V mode,[...]

  • Página 14

    Filename [HRS6950EU1a-EN.fm] Masterpage:Left 14 EN P age 14 March 5, 2002 2:29 pm INITIAL SETTINGS (cont.) Language T his recorder offers y ou the choice to view on-screen messages in 13 different languages. T hough Auto Set Up selects the language automatically ( 墌 pg. 13 ), you can change the language setting manually as required. A Access the [...]

  • Página 15

    Masterpage:Right EN 15 Filename [HRS6950EU1a-EN.fm] P age 15 March 5, 2002 2:29 pm SA T CONTROL SET Satellite Receiver Control Setting T he following procedure is required if you recei ve satellite channels through a satellite recei ver . Approximately 20 seconds before the S HOW V IEW timer programming ( 墌 pg. 26) or Express timer progr amming ([...]

  • Página 16

    Filename [HRS6950EU1a-EN.fm] Masterpage:Left 16 EN P age 16 March 5, 2002 2:29 pm SA T CONTROL SET (cont.) Setting satellite receiver's brand and channel After installation , set the satellite receiver’ s brand and channel correctly; other w ise, the Satellite Controller cannot work correctly . A T urn on the satellite receiver . T urn on th[...]

  • Página 17

    Masterpage:Right-2lineT itle0 EN 17 Filename [HRS6950EU1a-EN.fm] P age 17 March 5, 2002 2:29 pm SA T CONTROL SET (cont.) T-V LINK G Check the result of the test. If the satellite recei ver’ s channel number has been changed to the same one as you set in step 6 ... Press rt to move the highlight bar (pointer) to “CHANGED T O ...”, then press O[...]

  • Página 18

    Filename [HRS6950EU1a-EN.fm] Masterpage:Left 18 EN P age 18 March 5, 2002 2:29 pm PLA YBA CK Basic Playback A Load a cassette. Make sure the windo w side is up, the rear label side is facing you and the arrow on the front of the cassette i s pointed tow ard the recorder . ● Do not apply too much pressure w hen inserting. ● If the record safety [...]

  • Página 19

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 19 Filename [HRS6950EU1a-EN.fm] P age 19 March 5, 2002 2:29 pm Playback Features NOTE: Refer to the illustrations below as y ou r ead the following procedures. Still Picture/Frame-By-Frame Playback 1 Pause during playback. Push the JOG dial. OR Press 9 . ● If there is vertical jitter , use the PR buttons on the remot[...]

  • Página 20

    Filename [HRS6950EU1a-EN.fm] Masterpage:Left 20 EN P age 20 March 5, 2002 2:29 pm PLA YBA CK (cont.) V ariable Speed Search During playbac k , turn the JOG dial to the right for forw ard variable-speed searc h, or to the left for rev erse variable-speed sear ch. OR During pla yback, press w or e . ● T he more times you press, the faster the pla y[...]

  • Página 21

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 21 Filename [HRS6950EU1a-EN.fm] P age 21 March 5, 2002 2:29 pm Next Function Memor y T he Next Function Memory “tells” the recorder what to do after rewinding. Before continuing, make sure the recorder is in the Stop mode. a- F or Automatic Start Of Pla yback Press 3 , then press 4 within 2 seconds. b- F or Automat[...]

  • Página 22

    Filename [HRS6950EU1a-EN.fm] Masterpage:Left 22 EN P age 22 March 5, 2002 2:29 pm RECORDING Basic Recording A Load a cassette. Insert a cassette with th e record safety tab intact. ● T he recorder checks the tape information for Programme Na vigation. F or details, refer to “Na vigation” ( 墌 pg. 34). B Choose a programme. Press PR +/– or [...]

  • Página 23

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 23 Filename [HRS6950EU1a-EN.fm] P age 23 March 7, 2002 6:48 pm Recording Features Record One Programme While W atching Another If your recorder is connected to the TV via the A V connection, press TV/VCR . T he recorder’ s VCR indicator and the TV broadcast being recorded disappear . Once recording is in progress, al[...]

  • Página 24

    Filename [HRS6950EU1a-EN.fm] Masterpage:Left 24 EN P age 24 April 11, 2002 8:34 am RECORDING (cont.) Super VHS ET (S-VHS ET) — Recording on VHS cassettes with S-VHS quality Y ou can record in SP mode on VHS cassettes with S-VHS picture quality . Y ou can pla y back a tape recorded using the S-VHS ET function on most of S-VHS recorders and of VHS [...]

  • Página 25

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 25 Filename [HRS6950EU1a-EN.fm] P age 25 March 5, 2002 2:29 pm B.E.S.T . Picture System T he B .E.S.T . (Biconditional Equalised Signal T rac king) system c hecks the c ondition of the tape in use during pla ybac k and recording, and compensates to provide the highest-possible pla yback and recording pictures. Y ou can[...]

  • Página 26

    Filename [HRS6950EU2-EN.fm] Masterpage:Left 26 EN P age 26 March 5, 2002 2:32 pm TIMER RECORDING S HOW V IEW ® Ti m e r Programming With the S HOW V IEW system, timer programming is greatly simplified because each TV progr a mme has a corresponding code number which y our recorder i s able to recognize. A Access the S HOW V IEW screen. T he front [...]

  • Página 27

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 27 Filename [HRS6950EU2-EN.fm] P age 27 April 11, 2002 8:34 am D Set the tape speed. Press SP/LP/EP ( p ). ● It is not possible to select EP mode if “COLOUR SYSTEM” is set to “MESEC AM” . ( 墌 pg. 50 ) E Set the VPS/PDC mode. Press VPS/PDC ( number key “7” ) to select “ON” or “OFF”. ● If “VPS[...]

  • Página 28

    Filename [HRS6950EU2-EN.fm] Masterpage:Left 28 EN P age 28 April 16, 2002 1:27 pm TIMER RECORDING (cont.) Express T imer Programming If you do not know the S HOW V IEW number for the progr a mme you wish to record, use the following procedure to set y our recorder to timer-rec ord the programme. Example: T o timer -record the pr ogramme fr om 21:00[...]

  • Página 29

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 29 Filename [HRS6950EU2-EN.fm] P age 29 April 11, 2002 8:34 am F Enter the channel position. G Set the tape speed. Press SP/LP/EP ( p ). ● It is not possible to select EP mode if “COLOUR SYSTEM” is set to “MESEC AM” . ( 墌 pg. 50 ) H Set the VPS/PDC mode. Press VPS/PDC ( number key “7” ) to select “ON?[...]

  • Página 30

    Filename [HRS6950EU2-EN.fm] Masterpage:Left 30 EN P age 30 April 11, 2002 8:34 am TIMER RECORDING (cont.) 24 Hour Express T imer Programming NOTES: ● Y ou can programme this recorder to timer -r ecord as many as 8 programmes. If you try t o programme the recorder to record a ninth, “FULL” appears on the front display panel. T o record the ext[...]

  • Página 31

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 31 Filename [HRS6950EU2-EN.fm] P age 31 April 11, 2002 8:34 am Check, cancel and change programmes A Disengage the timer mode. Press # ( TIMER ), then press 1 . B Access the Programme Check screen/display . C Access the Programme screen/display . T he front display panel shows the progr a mme number . Pressing OK chang[...]

  • Página 32

    Filename [HRS6950EU2-EN.fm] Masterpage:Left 32 EN P age 32 March 5, 2002 2:32 pm TIMER RECORDING (cont.) When programmes overlap each other If “PROGRAM O VERLAPPED” appears, you ha ve another programme ov erlapping the p rogramme y ou ha ve just made. T he Programme Check screen appears and conflicting programmes will start blinking. Example: P[...]

  • Página 33

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 33 Filename [HRS6950EU2-EN.fm] P age 33 March 5, 2002 2:32 pm Automatic Satellite Programme Recording T his function allows y ou to automatically record a satellite programme whic h is timer-programmed on y our external satellite recei ver . Connect a satellite receive r to the recorder’ s A V2 (L-2) IN/DECODER conne[...]

  • Página 34

    Filename [HRS6950EU2-EN.fm] Masterpage:Left 34 EN P age 34 March 5, 2002 2:32 pm PROGRAMME NA VIGA TION Navigation When you record a TV programme with this recorder , the recorder automatically stores in its memory the recording date, start time and station name. Y ou can store these information for up to 8 programmes on one cassette. At maximum, i[...]

  • Página 35

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 35 Filename [HRS6950EU2-EN.fm] P age 35 April 11, 2002 8:34 am Navigation Playback T his function is useful when you wish to quic k ly find out what programmes you ha ve recorded on a tape with this recorder . T his function allows y ou to select a programme to w atch, and then automatically searc hes for the start of [...]

  • Página 36

    Filename [HRS6950EU2-EN.fm] Masterpage:Left 36 EN P age 36 April 11, 2002 3:48 pm PROGRAMME NA VIGA TION (cont.) Edit Programme T itle Y ou can edit the programme titles as y ou like. A Select the programme. B Access the T itle Edit screen. C Enter the programme title. D Return to the normal screen. Press MENU . P erform steps 1 to 3 of “Na vigat[...]

  • Página 37

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 37 Filename [HRS6950EU2-EN.fm] P age 37 April 11, 2002 8:34 am Entering Character Press the appropriate number key , then press e to enter each c haracter . Refer to the example below . (Example) Enter “JVC NEWS” A Press 5 (JKL) once to enter “J”, then press e . B Press 8 (TUV) three times to enter “V”, the[...]

  • Página 38

    Filename [HRS6950EU3-EN.fm] Masterpage:Left 38 EN P age 38 F ebruary 8, 2002 2:02 pm EDITING Edit From A Camcorder Y ou can use a camcorder as the source pla yer and your recorder as the recording deck. A Make connections. A If the camcorder has no S-VIDEO output connector ... ... connect the camcorder’ s A UDIO OUT and VIDEO OUT connectors to th[...]

  • Página 39

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 39 Filename [HRS6950EU3-EN.fm] P age 39 F ebruary 8, 2002 2:02 pm Edit T o Or From Another Video Recorder Y ou can use your recorder as the source pla yer or a s the recording deck. A Make connections. Connect the pla yer’ s 21-pin SC ART connector to the recorder’ s 21-pin SC ART connector as illustrated. A When u[...]

  • Página 40

    Filename [HRS6950EU3-EN.fm] Masterpage:Left 40 EN P age 40 F ebruary 8, 2002 2:02 pm EDITING (cont.) Output/Input Set L-1 OUTPUT and L-1 INPUT Setting T he A V1 (L-1) IN/OUT connector accepts and delivers either a composite signal (regular video signal) or a Y/C si gnal (a signal in whic h t he luminance and chrominance signals are separated). Set [...]

  • Página 41

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 41 Filename [HRS6950EU3-EN.fm] P age 41 April 25, 2002 3:26 pm L-2 SELECT and L-2 INPUT Setting T he A V2 (L-2) IN/DECODER connector accepts either a composite signal (regular video signal) or a Y/C si gnal (a signal in whic h t he luminance and chrominance signals are separated). Set “L-2 SELECT” to the appropriat[...]

  • Página 42

    Filename [HRS6950EU3-EN.fm] Masterpage:Left 42 EN P age 42 F ebruary 8, 2002 2:02 pm SYSTEM CONNECTIONS Connecting T o A Satellite Receiver Simple Connections T his is an example of simple connection if your TV has one 21-pin A V input (SCAR T) connector . Connect the satellite recei ver to the A V2 (L-2) IN/ DECODER connector , then connect the A [...]

  • Página 43

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 43 Filename [HRS6950EU3-EN.fm] P age 43 F ebruary 8, 2002 2:02 pm Perfect Connections T his is an example of recommended connection if y our TV has two 21-pin A V input (SCAR T) connectors. Connect the decoder to the satellite recei ver’ s connector if you ha ve a decoder , A V1 (L-1) IN/OUT connector to TV’ s conn[...]

  • Página 44

    Filename [HRS6950EU3-EN.fm] Masterpage:Left 44 EN P age 44 F ebruary 8, 2002 2:02 pm SYSTEM CONNECTIONS (cont.) Connecting/Using A Decoder T he A V2 (L-2) IN/DECODER connector can be used as an input connector for an external decoder (descrambler). Simply connect a decoder and y ou can enjoy the v ariety of programming that is a vailable through sc[...]

  • Página 45

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 45 Filename [HRS6950EU3-EN.fm] P age 45 F ebruary 8, 2002 2:02 pm Connecting/Using A Stereo System T hese instructions enable you to connect y o ur video recorder to your Hi-F i stereo system (if you ha ve one) and listen to the soundtrac k through the stereo. Make connections. Connect the A UDIO OUT L and R connectors[...]

  • Página 46

    Filename [HRS6950EU4-EN.fm] Masterpage:Left 46 EN P age 46 March 5, 2002 2:37 pm SUBSIDIARY SETTINGS Mode Set Y ou can change v a rious mode settings on the Mode Set screen by followin g the procedure described below . ● F or each mode setting, see pages 47 to 50. A Access the Main Menu screen. Press MENU . B Access the Mode Set screen. C Select [...]

  • Página 47

    Masterpage:Right-Full-NoT itle0 EN 47 Filename [HRS6950EU4-EN.fm] P age 47 March 5, 2002 2:37 pm * T he default setting is bold in the table below . 8 B.E.S.T . ON OFF Y ou can set the B.E.S.T . (Biconditional Equalised Signal T rac king) system to “O N” or “OFF” ( 墌 pg. 25). 8 PICTURE CONTROL AUTO EDIT SOF T SHARP T his feature helps you[...]

  • Página 48

    Masterpage:Left-FullCol 48 EN Filename [HRS6950EU4-EN.fm] P age 48 March 5, 2002 2:37 pm SUBSIDIARY SETTINGS (cont.) * T he default setting is bold in the table below . 8 PROG. NA VIGA TION ON OFF When this function is set to “ON”, the recorder stores information on the recorded programmes. If you do not w ant to use the Programme Navigation fu[...]

  • Página 49

    Masterpage:Right-Full-NoT itle0 EN 49 Filename [HRS6950EU4-EN.fm] P age 49 April 11, 2002 8:46 am * T he default setting is bold in the table below . 8 POWER SA VE ON OFF When this function is set to “ON”, y ou can reduce the power consumption while the r ecorder is turned off. NOTES: ● During P ower Sav e mo de ... ... the front displa y pan[...]

  • Página 50

    Masterpage:Left-FullCol 50 EN Filename [HRS6950EU4-EN.fm] P age 50 March 5, 2002 2:37 pm SUBSIDIARY SETTINGS (cont.) * T he default setting is bold in the table below . 8 COLOUR SYSTEM AUTO** PA L / N T S C MESECAM Y ou can play bac k P AL, NTSC and MESEC AM tapes, or record P AL and SEC AM* signals on this recorder . Select the appropriate colour [...]

  • Página 51

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 51 Filename [HRS6950EU4-EN.fm] P age 51 March 5, 2002 2:37 pm S HOW V IEW ® System Setup Guide Program Number Set A Access the Main Menu screen. Press MENU . B Access the Initial Set screen. Press rt to mov e the highlight bar (point er) to “INITIAL SET”, then press OK or e . C Access the Guide Program Set screen.[...]

  • Página 52

    Filename [HRS6950EU4-EN.fm] Masterpage:Left 52 EN P age 52 March 5, 2002 2:37 pm SUBSIDIARY SETTINGS (cont.) T uner Set Y our recorder needs to memorize all necessary stations in channel positions in order to record TV programmes. Auto Channel Set automatically assigns all receiv ab le stations in your area to call them up by using the PR buttons w[...]

  • Página 53

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 53 Filename [HRS6950EU4-EN.fm] P age 53 March 5, 2002 2:37 pm NOTES: ● Fine tuning is performed automatically during Auto Channel Set. If you w an t to perform tuning manually , refer to page 56. ● If you perform Auto Channel Set w hen the aer ial cable is not connected properly , “SC AN COMPLETED –NO SIGNAL–[...]

  • Página 54

    Filename [HRS6950EU4-EN.fm] Masterpage:Left 54 EN P age 54 April 11, 2002 2:52 pm SUBSIDIARY SETTINGS (cont.) Manual Channel Set Store channels that were not stored during Auto Set Up ( 墌 pg. 10), Preset Download ( 墌 pg. 12) or Auto Channel Set ( 墌 pg. 52). A Access the Main Menu screen. Press MENU . B Access the Confirmation screen. Press rt[...]

  • Página 55

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 55 Filename [HRS6950EU4-EN.fm] P age 55 March 5, 2002 2:37 pm Delete A Channel A Select the item. Press rt w e until the item you want to delete begins blinking. B Delete a channel. Press & . ● T he item directly beneath the cancelled one moves up one line. ● Repeat steps 1 and 2 as necessary . C Close the Conf[...]

  • Página 56

    Filename [HRS6950EU4-EN.fm] Masterpage:Left 56 EN P age 56 April 11, 2002 2:52 pm SUBSIDIARY SETTINGS (cont.) Set Stations (A) Set station name s that are regis tered in your recorder . A Select the item. Press rt w e until the item y ou want begins blinking. B Access the Manual Channel Set screen. Press OK twice . C Select the new station. D Switc[...]

  • Página 57

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 57 Filename [HRS6950EU4-EN.fm] P age 57 April 16, 2002 1:28 pm TV Station And ID List * T he “ID” abbreviation is what i s shown on-screen in lieu of the st ation name. The “ID” abbreviatio n is listed i n the Con firmation sc reen and is display ed on th e TV screen when the recorder i s tuned to a differen t [...]

  • Página 58

    Filename [HRS6950EU4-EN.fm] Masterpage:Left 58 EN P age 58 March 5, 2002 2:37 pm SUBSIDIARY SETTINGS (cont.) Clock Set A T urn on the recorder . Press 1 . B Access the Main Menu screen. Press MENU . C Access the Initial Set screen. Press rt to move the highlight bar (pointer) to “INITIAL SET”, then press OK or e . D Access the Clock Set screen.[...]

  • Página 59

    Masterpage:Right-NoT itle0 EN 59 Filename [HRS6950EU4-EN.fm] P age 59 March 5, 2002 2:37 pm E Set the date and time. Press rt to set the time, then press OK or e . T he “D A TE” displa y begins blinking. Repeat the same procedure to set the date and y ear . ● When you set the time, press and hold rt to change the time by 30 minutes. ● When [...]

  • Página 60

    Filename [HRS6950EU4-EN.fm] Masterpage:Left 60 EN P age 60 March 6, 2002 4:48 pm SUBSIDIARY SETTINGS (cont.) Video Channel Set V ideo channel (RF output channel) is the c h annel on whic h your TV receives picture and sound signals from the recorder through the RF cable. If y ou hav e connected the recor der to y our TV via the A V connection ( 墌[...]

  • Página 61

    Masterpage:Right-FullCol EN 61 Filename [HRS6950EU4-EN.fm] P age 61 March 5, 2002 2:37 pm TROUBLESHOO TING Before requesting service for a problem, use this ch art and see if you can repair the trouble y ourself. Small problems are often easily corrected, and this can sa ve you the trouble of sending y our video recorder off for repair . POWER TA P[...]

  • Página 62

    Masterpage:Left-FullCol 62 EN Filename [HRS6950EU4-EN.fm] P age 62 March 5, 2002 2:37 pm TROUBLESHOO TING (cont.) RECORDING TIMER RECORDING SYMP TOM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION 1. Recording cannot be started. ● T here is no cassette loaded, or the cassette loaded has had its record safety tab removed. Insert a cassette, or using adhesive tap[...]

  • Página 63

    Masterpage:Right-Full-NoT itle0 EN 63 Filename [HRS6950EU4-EN.fm] P age 63 March 5, 2002 2:37 pm OTHER PROBLEMS 8. “ “, “ 䡬 ” and “ $ “ on the front displa y panel won’ t stop blinkin g. ● T he loaded cassette has had its record safety tab removed. Remove the cassette and cov er the hole with adhesiv e tape, or insert a cassette w[...]

  • Página 64

    Filename [HRS6950EU4-EN.fm] Masterpage:Left 64 EN P age 64 March 5, 2002 2:37 pm QU ESTIONS AND ANSWERS PLA YBACK Q. W hat happens if the end of the ta pe is reached during pla yback or sear ch? A. T he tape is automatically rewound to the beginning. Q. During sear ch, slo w , still and fr ame-b y-fr ame pla yback, I can’t hear an y audio. What?[...]

  • Página 65

    Masterpage:Right EN 65 Filename [HRS6950EU4-EN.fm] P age 65 April 11, 2002 8:47 am SPECIFIC A TIONS GENERAL P ower requirement : A C 220 V – 240 V d , 50 Hz/60 Hz P ower c onsumptio n P ower on : 1 8 W P ower off : 3.6 W T emperature Operating : 5°C to 40°C Storage : –20°C to 60°C Operating position : Horizontal only Dimensions (WxHxD) : 40[...]

  • Página 66

    Filename [HRS6950EU1-ENIX.fm] Masterpage:Left 66 EN P age 66 March 5, 2002 3:58 pm LIST OF TERMS A Auto Channel Set ............... ................ ............. ..... 52 AUTO POWER OFF ............... ............ ................. . 50 Auto Set Up .................... ............. ................ ........ 10 AUTO SP ] LP TIMER ......... ......[...]

  • Página 67

    Masterpage:Right EN 67 Filename [HRS6950EU1-ENIX.fm] P age 67 March 5, 2002 2:38 pm MEMO HRS6950EU1-EN.book Page 67 T uesday, March 5, 2002 2:39 PM[...]

  • Página 68

    Filename [Co v4-EN.fm] EN P age 68 Marc h 29, 2 002 11:36 am Printed in Ger many 0502MNV * ID * JVE Cov4-EN.fm Page 68 Friday, March 29, 2002 11:36 AM[...]