Español dropdown-ico

JVC KD-R851BT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC KD-R851BT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC KD-R851BT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC KD-R851BT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC KD-R851BT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC KD-R851BT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC KD-R851BT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC KD-R851BT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC KD-R851BT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC KD-R851BT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC KD-R851BT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC KD-R851BT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC KD-R851BT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC KD-R851BT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) РУCCKИЙ УКРАЇНА GET0983-006A [EY] KD-R951BT / KD-R852BT / KD-R851BT CD-PECИBEP ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ CD-РЕСІВЕР ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Прежде чем приступать к эксплуатации, пожалуйс[...]

  • Página 2

    i Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Маркировка изделий, использующих лазеры К корпусу устройства прикреплена табличка, указывающая, что устройство использует лазерные лучи класса 1. Это оз?[...]

  • Página 3

    ii Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Декларація про Відповідність Вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнан[...]

  • Página 4

    2 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) CОДЕРЖАНИЕ ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ Предупреждение Не используйте функции, которые отвлекают внимание и мешают безопасному вождению. Внимание Настрой?[...]

  • Página 5

    3 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ Задача Необходимые действия (на передней панели) Необходимые действия (на пульте дистанционного управления) Включение питания Нажмите[...]

  • Página 6

    4 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) НАЧАЛО ЭКСПЛУАТАЦИИ Отмена демонстрации 1 Нажмите и удерживайте нажатой кнопку MENU . 2 Поверните ручку регулировки громкости для выбора элемента [DEMO] , а за?[...]

  • Página 7

    5 РУССКИЙ | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) CD / USB / iPod Задача Необходимые действия Выбор дорожки или файла Нажмите S / T (или H / I на RM-RK52). Выбор папки  * 3 Нажмите 1 K / 2 J (или J / K на RM-RK52). Перемотка[...]

  • Página 8

    6 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Выбор дорожки или файла в списке Для iPod : Применимо, только если выбрано [HEADMODE] . ( 5) 1 Нажмите кнопку MENU . 2 Чтобы сделать выбор, поверните ручку регулировк[...]

  • Página 9

    7 РУССКИЙ | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) РАДИОПРИЕМНИК Индикатор “ST” загорается при приеме стереосигнала FM-трансляции достаточного уровня. Поиск радиостанции 1 Нажмите B /SOURCE для выбо?[...]

  • Página 10

    8 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) РАДИОПРИЕМНИК Использование портативного аудиопроигрывателя 1 Подключите портативный аудиопроигрыватель (имеется в продаже). 2 Выберите [ON] для [AUX] в [SRC SE[...]

  • Página 11

    9 РУССКИЙ | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) BLUETOOTH® Сопряжение устройства Bluetooth При первом подключении устройства Bluetooth необходимо выполнить сопряжение устройств. После сопряжения устройс[...]

  • Página 12

    10 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Мобильный телефон Bluetooth Задача Необходимые действия Прием вызова Нажмите или ручку регулировки громкости. На RM-RK52: Нажмите кнопку J / K / H / I . • Если для пар[...]

  • Página 13

    11 РУССКИЙ | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) BLUETOOTH® SETTINGS По умолчанию: XX AUTO ANSWER 01 SEC — 30 SEC :Устройство автоматически отвечает на входящий вызов через выбранное время (секунды).; OFF :Отме?[...]

  • Página 14

    12 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Выбор контакта по имени • Для быстрого поиска контактов можно ввести первый знак соответствующего контакта (A–Z, 0–9 и OTHERS). • “OTHERS” отображается, если п?[...]

  • Página 15

    13 РУССКИЙ | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) BLUETOOTH® Аудиопроигрыватель Bluetooth Функции и отображаемые элементы могут различаться в зависимости от их наличия на подключенном устройстве. Зада[...]

  • Página 16

    14 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) PRO EQ (для KD-R852BT / KD-R851BT ) 1 USER1 / USER2 :Выберите запрограммированное имя. 2 BASS / MIDDLE / TREBLE :Выберите тон звука. 3 Настройте элементы звучания для выбранного тона ?[...]

  • Página 17

    15 РУССКИЙ | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) НАСТРОЙКИ ДИСПЛЕЯ KD-R852BT / KD-R851BT KD-R951BT 1 Нажмите и удерживайте нажатой кнопку MENU . 2 Чтобы сделать выбор, поверните ручку регулировки громкости (см. ?[...]

  • Página 18

    16 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) О дисках и аудиофайлах • Данное устройство обеспечивает воспроизведение только следующих компакт-дисков: • На данном приемнике возможно воспроизведен[...]

  • Página 19

    17 РУССКИЙ | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Изменение отображаемой информации Нажмите кнопку DISP несколько раз. FM или AM Название радиостанции (PS)* 1 Частота Тип программы (PTY)* 1 * 2 Название* 1 * [...]

  • Página 20

    18 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ Симптомы Способы устранения Текст “CANNOT PLAY” мигает и/или подключенное устройство нельзя определить. • Убедитесь в том, что подключен[...]

  • Página 21

    19 РУССКИЙ | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Вспом. оборуд.  Частотная характеристика (±3 дБ) 20Гц — 20кГц Максимальное напряжение на входе KD-R951BT : 1000мВ KD-R852B[...]

  • Página 22

    20 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Предупреждение • Устройство можно использовать только с источником питания 12 В постоянного тока с отрицательным заземлением. • Отключите отрицательну[...]

  • Página 23

    21 РУССКИЙ | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Список деталей для установки (A) Передняя панель (C) Посадочный корпус (B) Декоративная панель (D) Жгут проводов (E) Ключ для демонтажа STEERING WHEEL REMOTE Вх?[...]

  • Página 24

    2 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) ЗМІСТ ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ Попередження Не використовуйте жодної функції, що може відвернути вашу увагу від безпечного управління автомобілем. Застереж?[...]

  • Página 25

    3 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) ОСНОВИ До Увімкнення (на передній стороні) Увімкнення (на пристрої дистанційного керування) Вмикання живлення Натисніть B /SOURCE . • Натисніть та утримуйте ?[...]

  • Página 26

    4 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) ПОЧАТОК РОБОТИ Скасування демонстрації 1 Натисніть і утримуйте кнопку MENU . 2 Поворотом регулятора гучності виберіть [DEMO] і натисніть регулятор. 3 Поворотом[...]

  • Página 27

    5 УКРАЇНА | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) CD / USB / iPod До Зробіть наступне Вибір доріжки/файлу Натисніть S / T (або натисніть H / I на RM-RK52). Вибір папки  * 3 Натисніть 1 K / 2 J (або натисніть J / K на RM-RK[...]

  • Página 28

    6 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Вибір доріжки/файлу зі списку Для iPod : Застосовується лише, коли обрано [HEAD MODE] . ( 5) 1 Натисніть MENU . 2 Поворотом регулятора гучності зробіть вибір, а потім на?[...]

  • Página 29

    7 УКРАЇНА | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) РАДІО “ST” загорається, коли від радіостанції FM-стерео є прийом сигналу достатньої потужності. Пошук станції 1 Натисніть B /SOURCE , щоб обрати FM або A[...]

  • Página 30

    8 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) РАДІО Використовуйте портативний аудіопрогравач 1 Підключення портативного аудіопрогравача (наявного у продажу). 2 Оберіть [ON] для [AUX] в [SRC SELECT] . ( 4) 3 Для ви[...]

  • Página 31

    9 УКРАЇНА | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) BLUETOOTH® Сполучення Bluetooth-пристрою При першому підключенні Bluetooth-пристрою до головного блоку відбувається з’єднання між головним блоком та прист?[...]

  • Página 32

    10 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Мобільний телефон Bluetooth До Зробіть наступне Отримання виклик Натисніть або регулятор гучності. На RM-RK52: Натисніть J / K / H / I . • Коли [AUTOANSWER] встановлено на[...]

  • Página 33

    11 УКРАЇНА | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) BLUETOOTH® SETTINGS Настройка за замовчуванням: XX AUTO ANSWER 01 SEC — 30 SEC :Пристрій автоматично відповідає на вхідні виклики через визначений час (у секунда[...]

  • Página 34

    12 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Вибір контакту за іменем • Ви можете швидко знайти необхідні контакти за першою літерою (A-Z, 0-9 та OTHERS). • “OTHERS” з’являється, якщо перша літера відрізняє?[...]

  • Página 35

    13 УКРАЇНА | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) BLUETOOTH® Аудіопрогравач Bluetooth Операції та написи на дисплеї відрізняються в залежності від їх доступності на підключеному пристрої. До Зробіть на[...]

  • Página 36

    14 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) PRO EQ (для KD-R852BT / KD-R851BT ) 1 USER1 / USER2 :Виберіть запрограмоване ім’я. 2 BASS / MIDDLE / TREBLE :Виберіть тембр звуку. 3 Відрегулюйте елементи звуку для обраного тембру. BAS[...]

  • Página 37

    15 УКРАЇНА | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) НАСТРОЙКИ ЭКРАНУ KD-R852BT / KD-R851BT KD-R951BT 1 Натисніть і утримуйте кнопку MENU . 2 Поверніть регулятор гучності, щоб зробити вибір (див. наступну таблицю), а [...]

  • Página 38

    16 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Інформація про диски та звукові файли • Цей пристрій може відтворювати лише наступні компакт-диски: • Пристрій може відтворювати багатосесійні диски; о[...]

  • Página 39

    17 УКРАЇНА | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Зміна інформації, що відображається на дисплеї Натисніть DISP декілька разів. FM або AM Ім’я станції (PS)* 1 Частота Тип програми (PTY)* 1 * 2 Заголовок* 1 * 2 [...]

  • Página 40

    18 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) НЕСПРАВНОСТІ Симптом Засоби виявлення “CANNOT PLAY” миготить та/ або неможливо визначити підключений пристрій. • Перевірте, чи підключений пристрій є суміс[...]

  • Página 41

    19 УКРАЇНА | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) ХАРАКТЕРИСТИКИ Допоміжний  Частотна характеристика (±3 дБ) 20 Гц—20 кГц Максимальна напруга на вході KD-R951BT : 1000мВ KD-R852BT / KD-R851BT: 1200 мВ Опір ?[...]

  • Página 42

    20 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Попередження • Автомагнітола призначена лише для встановлення на автомобілях з джерелом живлення 12 В постійного струму і підключенням мінусового пров?[...]

  • Página 43

    21 УКРАЇНА | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Список деталей для монтажу (A) Передня панель (C) Монтажний кожух (B) Декоративна накладка (D) Пучок проводів (E) Ключ для демонтажу STEERING WHEEL REMOTE Вхідн?[...]

  • Página 44

    Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) © 2013 JVC KENWOOD Corporation 1213DTSMDTJEIN • Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. • “Made for iPod,” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has[...]