Español dropdown-ico

JVC KS-PD100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC KS-PD100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC KS-PD100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC KS-PD100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC KS-PD100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC KS-PD100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC KS-PD100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC KS-PD100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC KS-PD100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC KS-PD100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC KS-PD100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC KS-PD100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC KS-PD100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC KS-PD100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INTERFACE ADAPTER for iPod R KS-PD100 • iP od is a trademark of A p ple Com puter , Inc., r egistered in the U .S. and o ther countries. • Fo r installatio n and connectio ns, ref er to the separa te man ual. Thank you for purchasing a JVC product. Please read this manual carefully before operation, to ensure your complete understanding and to [...]

  • Página 2

    2 INFORMATION (For U.S.A.) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energ[...]

  • Página 3

    3 Getting started General information • This adapter supports only JVC’s car receivers which meet the following conditions: – An MP3-compatible CD changer control is equipped – CD Text, MP3 folder/file names, or ID3 Tag is displayed • By using this adapter, you can operate the iPod with your receiver as follows: – Playing tracks stored [...]

  • Página 4

    4 Setting your receiver Before using the iPod through this adapter, make sure to select CD change r as the external inp ut settin g. • For details, see the PSM setting section in the instructions supplied with your receiver. Connecting the iPod to the adapter Connect the iPod connection cable to the dock connector on the iPod. • Insert the conn[...]

  • Página 5

    5 Checking the type of your receiver Operating procedures on the control panel and from the remote controller are different according to the type of the receiver. Check the type of your receiver by referring to the chart below. • If you are not sure about the type of your receiver, see the JVC web site <http://www.jvc-exad.com> or consult y[...]

  • Página 6

    6 Operations from the control panel—For Type A How the buttons on the control panel work as the iPod’s controls • : functions after MODE is pressed. To restore the original function, press MODE again. Selecting playback modes * 3 Repeat play * 4 : After pressing MODE , press 5 repeatedly to select a desired repeat mode. * 1 • Track: Functio[...]

  • Página 7

    7 Operations from the control panel—For Type B How the buttons on the control panel work as the iPod’s controls • : functions after MODE is pressed. To restore the original function, press MODE again. Selecting playback modes * 3 Repeat play * 4 : After pressing MODE , press 5 repeatedly to select a desired repeat mode. * 1 • Track: Functio[...]

  • Página 8

    8 Operations from the control panel—For Type C How the buttons on the control panel work as the iPod’s controls • : functions when you press and hold the button. Functions the same as the iPod operation Click Wheel Click Wheel (Selects the next items) Skips next 10 items Select Select (Confirms the selection) Click Wheel Click Wheel (Selects [...]

  • Página 9

    9 Operations from the control panel —For Type D (KD-NX901) How the buttons on the control panel work as the iPod’s controls • : functions after OK is pressed. To restore the original function, press OK again. • : functions when you press and hold the button. During playback (See also page 11.) Pressing MODE changes the function of the butto[...]

  • Página 10

    10 How the buttons on the control panel work as the iPod’s controls • : functions after OK is pressed. To restore the original function, press OK again. • : functions when you press and hold the button. When selecting a track from the “Music” menu (See also page 11.) Pressing MODE changes the function of the buttons as follows. Press the [...]

  • Página 11

    11 Selecting playback modes * 2 Repeat play * 3 : After pressing MODE , press 2 repeatedly to select a desired repeat mode. • Track: Functions same as “Repeat One” of the iPod. • Disc: Functions same as “Repeat All” of the iPod. To cancel, press MODE , then press 6 . Random play * 3 : After pressing MODE , press 3 repeatedly to select a[...]

  • Página 12

    12 Operations from the remote controller • From the remote controller, playback mode selection is not available. Perform the operation on the control panel to select a playback mode. You can control the iPod using the remote controller supplied with your receiver. Examples: How the buttons on the remote controller work as the iPod’s controls ?[...]

  • Página 13

    13 Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. Symptoms Causes Remedies • The iPod is not turned on. Connections are incorrect. Check the connecting cable and its connection. • Buttons do not work as intended. The functions of the buttons have been changed. Press [...]

  • Página 14

    14 Specifications GENERAL Power Requirement: Operating Voltage: DC 14.4 V (11 V to 16 V allowance) Grounding System: Negative ground Current consumption: 18 mA (200 mA while charging the iPod) Allowable Operating Temperature: 0°C to +40°C (32°F to 104°F) Dimensions (W × H × D): 87 mm × 25 mm × 68 mm (3-7/16" × 1" × 2-11/16"[...]

  • Página 15

    © 2005 Victor Company of Japan, Limited EN[...]

  • Página 16

    D. PLAYER INTERFACE ADAPTER KS-PD500 • Fo r installatio n and connectio ns, ref er to the separa te man ual. Thank you for purchasing a JVC product. Please read this manual carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit.[...]

  • Página 17

    2 INFORMATION (For U.S.A.) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energ[...]

  • Página 18

    3 Getting started General information • This adapter supports only JVC’s car receivers which meet the following conditions: – An MP3-compatible CD changer control is equipped – CD Text, MP3 folder/file names, or ID3 Tag is displayed • By using this adapter, you can operate the D. player with your receiver as follows: – Playing tracks st[...]

  • Página 19

    4 Connectable D. player • You can control the D. player with the cradle connector through this adapter. For XA-HD500 (firmware version 1.00.0947) users: Before connecting the D. player to this adapter, update the firmware version of your D. player. Refer to “Update manual” for details about updating. Setting your receiver Before using the D. [...]

  • Página 20

    5 Checking the type of your receiver Operating procedures on the control panel and from the remote controller are different according to the type of the receiver. Check the type of your receiver by referring to the chart below. • If you are not sure about the type of your receiver, see the JVC web site <http://www.jvc-exad.com> or consult y[...]

  • Página 21

    6 Operations from the control panel—For Type A How the buttons on the control panel work as the D. player’s controls • : functions after MODE is pressed. To restore the original function, press MODE again. Selecting playback modes * 3 Repeat play * 4 : After pressing MODE , press 5 repeatedly to select a desired repeat mode. * 1 • Track: Fu[...]

  • Página 22

    7 Operations from the control panel—For Type B How the buttons on the control panel work as the D. player’s controls • : functions after MODE is pressed. To restore the original function, press MODE again. Selecting playback modes * 3 Repeat play * 4 : After pressing MODE , press 5 repeatedly to select a desired repeat mode. * 1 • Track: Fu[...]

  • Página 23

    8 Operations from the control panel—For Type C How the buttons on the control panel work as the D. player’s controls • : functions when you press and hold the button. ∞ ∞ (Selects the next items) Skips next 10 items ENTER ENTER (Confirms the selection) 5 5 (Selects the previous items) Skips previous 10 items During playback When selecting[...]

  • Página 24

    9 Operations from the control panel —For Type D (KD-NX901) How the buttons on the control panel work as the D. player’s controls • : functions after OK is pressed. To restore the original function, press OK again. • : functions when you press and hold the button. During playback (See also page 11.) Pressing MODE changes the function of the [...]

  • Página 25

    10 How the buttons on the control panel work as the D. player’s controls • : functions after OK is pressed. To restore the original function, press OK again. • : functions when you press and hold the button. When selecting a track from the Top Menu (See also page 11.) Pressing MODE changes the function of the buttons as follows. Press the but[...]

  • Página 26

    11 Selecting playback modes * 2 Repeat play * 3 : After pressing MODE , press 2 repeatedly to select a desired repeat mode. • Track: Functions the same as “Repeat Mode One” of the D. player. • Disc: Functions the same as “Repeat Mode All” of the D. player. To cancel, press MODE , then press 6 . Random play * 3 : After pressing MODE , pr[...]

  • Página 27

    12 (Enters the Top Menu) * 37 37 (Play/Stop) * (Moves back to the previous layer) * ENTER ENTER (Confirms the selection) * 5 5 (Selects the previous items) Skips previous 10 items ∞ ∞ (Selects the next items) Skips next 10 items During playback Wh en selecting a track from the Top Menu Operations from the touch panel—For Type E How the key ic[...]

  • Página 28

    13 Selecting playback modes * 2 • Refer to the operation of playback modes section of the instructions supplied with the receiver. Repeat play * 3 : Select one of the followings: • Track: Functions the same as “Repeat Mode One” of the D. player. • Disc: Functions the same as “Repeat Mode All” of the D. player. To cancel, select Off . [...]

  • Página 29

    14 Operations from the remote controller • From the remote controller, playback mode selection is not available. Perform the operation on the control panel to select a playback mode. You can control the D. player using the remote controller supplied with your receiver. Examples: How the buttons on the remote controller work as the D. player’s c[...]

  • Página 30

    15 Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. Symptoms Causes Remedies • The D. player does not turn on, or does not work. Firmware version needs to be updated. Update the firmware version of your D. player. • The D. player does not turn on. The battery of the D.[...]

  • Página 31

    16 Specifications GENERAL Power Requirement: Operating Voltage: DC 14.4 V (11 V to 16 V allowance) Grounding System: Negative ground Current consumption: 18 mA (400 mA while charging the D. player) Allowable Operating Temperature: 0°C to +40°C (32°F to 104°F) Dimensions (W × H × D): 87 mm × 25 mm × 68 mm (3-7/16" × 1" × 2-11/16&[...]

  • Página 32

    © 2005 Victor Company of Japan, Limited EN[...]