Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Projector
JVC DLA-RS60
78 páginas 7.77 mb -
Projector
JVC DLA-M5000LE
136 páginas 5.26 mb -
Projector
JVC DLA-HD100
55 páginas 6.27 mb -
Projector
JVC KD-SX878R
4 páginas 0.62 mb -
Projector
JVC DLA-M4000LU
68 páginas 1.16 mb -
Projector
JVC DLA-RS1X
51 páginas 6.06 mb -
Projector
JVC DLA-X3
6 páginas 0.15 mb -
Projector
JVC DLA-RS50
78 páginas 7.77 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC LP 850. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC LP 850 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC LP 850 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC LP 850, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones JVC LP 850 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC LP 850
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC LP 850
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC LP 850
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC LP 850 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC LP 850 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC LP 850, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC LP 850, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC LP 850. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
LP ® 840/ LP ® 850 INST ALLA TION & INTEGRA TION PROJECTOR. USER’S GUIDE LP ® 840/ LP ® 850 INST ALLA TION & INTEGRA TION PROJECTOR. InFocus Corporation 27700B SW Parkway Avenue Wilsonville, Oregon 97070-9215 1-800-294-6400 • 503-685-8888 Fax : 503-685-8887 http://www .infocus.com In Europe: InFocus International BV Strawinskylaan 5[...]
-
Página 2
IF YOU NEED ASSIST ANCE… call InFocus Customer Ser vice dir ectly at 1-800-799-9911. SUPPORT IS FREE between 6 a.m. and 6 p.m. PST , Monday through Friday . Suppor t is available in Nor th America after hours and weekends for a fee at 1-888-592-6800 . Or , send us an e-mail at techsuppor t@infocus.com . IN EUROPE, call InFocus Customer Ser vice d[...]
-
Página 3
3 適合性の宣言 製造元 W=fåcçÅìë=`çêéçê~íáçåI=OTTMM_=pt=m~êâï~ó=^îÉK= t áäëçåîáääÉI=lêÉÖçå=VTMTM= rp^ ヨーロッパ支社 W=píê~ïáåëâóä~~å=RURI=NMTT=uu=^ãëí ÉêÇ~ãI=qÜÉ=kÉíÜÉêä~åÇë fåcçÅìë では、このプロジェ クタが次の条項および基準に適合してい?[...]
-
Página 4
4 目次 はじめに =S プロジェクタの配置 U コンピュータへの接続 V 必要なコンピュータ接続 V コンピュータ = イメージの表示 NN táåÇçïë=VU で最初にプロジェクタ を使用する場合 NO イメージの調整 NQ ビデオ = デバイスの接続 NR ビデオ = イメージの表示 NT プロ?[...]
-
Página 5
5[...]
-
Página 6
6 はじめに この 新 しいマル チ メディア = プロジェク タは、 P つのコンピュータ、 P つのビデオ 、 = O つのオーディオ入力、 N つのオーディオ出力、 opJOPO コントロール、 ud^=NMOQñTS U の 解 像 度 を提供します。 = オプションで、ユーザー が交換可能なレンズ [...]
-
Página 7
7 コネクタパネル プロジェクタには、 P つのコンピュ ータと P つのビデオ接続オプションがありま す。 = √j N J a ( rp_ を 持 つ asf ) ( N ) √ sbp^ コンピュータ( N ) √ _k` ( od_es および mê 、 mÄ 、 v ) ( N ) √ コン ポ ーネント o`^ ( mê 、 mÄ 、 v ) ([...]
-
Página 8
8 プロジェクタの配置 プロジェクタの配置を 決 める には、スクリーンのサイズと 形状 、コンセントの 位 置、 プロジェクタとその他の機器 との 距離 を 考慮 してください 。 = 次に一 般的 なガイドラ インを示します。 √ プロジェクタは、 平面 な表 面 に[...]
-
Página 9
9 コンピュータへの接続 必要なコンピュータ接続 sbp^ コンピュータ ケ ーブルの一 端 をプロジェク タの Computer 2 コネクタに接続 します。 = もう一方の 端 をコンピュータのビデオ = ポ ートに接続します。 = デスクトップ コンピュータを使用し ている場合は、[...]
-
Página 10
10 デスクトップ = コンピュータを使 用していてプロジェクタ画 面 とコン ピュータの画 面 の 両 方にイメージを表示する 場合は、モニタ = ケ ーブルをプロジェクタの Monitor out コネクタに接続します。 = また、 _k` ケ ーブルを使ってコンピ ュータに接続する?[...]
-
Página 11
11 コンピュータ イメージの表示 レンズ = キャップを 取 り 外 します。 プロジェクタの 背面 にある電 源 スイッ チ をオンの 位 置に 押 してから、 プロジェクタの 上部 またはリモートで Po w e r ボタンを 押 します。 iba が 緑色 に 点滅 し、 ファンが 回転 し[...]
-
Página 12
12 Windows 98 で最初にプロジェクタを使用する場合 tá å Ç ç ï ë = V U を 実 行しているコン ピュータにプロジェクタを最初に接続 すると、 コ ン ピュータがプロジェクタを 「新 しい ハ ードウェア 」 として認 識 し、 x 新 しい ハ ード ウェアの 追加 z ウィザ?[...]
-
Página 13
13 USB マウスケーブルを接続していない場 合は、このページの手順 をスキップしてください。 Windo ws 98 の場合 : √ rp_ ケ ーブルを接続した場合は、 =x 新 しい ハ ードウェア の 追加 z ウィザードが 再 度 表示されます。 =rp_ 機能を使用するには、ドライバをイ?[...]
-
Página 14
14 イメージの調整 必要に 応 じて、 プロジェクタの 前面両 側にあるリリースボタンを 押 して、 水平脚 を 延 ば し、プロジェクタの 高 さを調 整します。 = プロジェクタをスクリーンに対 して VM 度 ( 垂直 )の方 向 でスクリーンから適 切 な 距 離 を 離 ?[...]
-
Página 15
15 ビデオ デバイスの接続 標準のビデオ接続 付属のオーディオ L ビデオ = ケーブル ( ^Ls ) の黄色いコ ネクタをビデオ = デバイスの ビデオ出力コネクタに差し込 みます。 = も う一方の黄色いコネクタをプロジェクタ の 黄色い Video 3 コネクタに差し込みます?[...]
-
Página 16
16 また、 _k ` ケ ーブルを使ってビデオ = デバイスに接続 することもできます。 =_k` ケー ブルの _k` コネクタをプロジェク タの該当する Computer 3 コネクタ に接続しま す。 = もう一方の端をビデオ = デバイスのビデオ = ポートに接続します。 = 前のページで説 ?[...]
-
Página 17
17 ビデオ イメージの表示 レンズ = キャップを 取 り 外 します。 = プロジェクタの 背面 にある電 源 スイッ チ をオンの 位 置に 押 してから、 プロジェクタの 上部 で Po w e r ボタンを 押 します。 iba が 緑色 に 点滅 し、 ファンが 回転 します。 = ランプがオ?[...]
-
Página 18
18 キーパッドの Zoom または F ocus ボタンを 押 して、イメージのサ イズと 焦点 が正 しく表示されるまで、ズームま たは 焦点 を調整します。 メニューからズームお よび 焦点 を調整する こともできます 。 =PP ページを参照してく ださい。 イメージがスクリ?[...]
-
Página 19
19 プロジェクタのシャットダウン PM 分間 アクティブな ソ ースが 検 出さ れないと、プロジェクタが 自 動 的 に 空白 画 面 を 表示します 。 = この 空白 画 面 により 、プ ロジェクタの 寿命 が 延 びます。 = アクティブな ソ ースが 検 出されるか、 リモート[...]
-
Página 20
20 ソースのトラブルシューティン グ 問題 解決法 結果 起動画面が表示されない 電源ケーブルを差込み、 電源スイッチを押し、 Po w e r ボタンを押します。 レンズ キャップを 外します。 正しいイメージ 起動画面のみが表示される Computer ボタンを押す ノート?[...]
-
Página 21
21 コンピュータのイメージが表示されず、 「シグナルは 範囲外です」というメッセージだけが表示される [ コントロール パネル ]> [ 画面 ]> [ 設定 ]> [ 詳細 ]> [ アダプタ ] でリフレッシュ レート を調整します(場所は、オペ レーティング シ ステムに[...]
-
Página 22
22 イメージが ぼやけているまたは表示されない部分が ある コンピュータのディスプレイ解 像度をプロ ジェクタのネイティブ解像度に設定します ( [ スタート ]> [ コントロールパネル ]> [ 画 面 ]> [ 設定 ]> タブで [1024x768 ] を選択し ます。 イメージが[...]
-
Página 23
23 プロジェクタのトラブルシュー ティング 問題 解決法 結果 イメージが正方形ではない [ 映像 ] メニューでキーストー ンを調整します。 正方形のイメージ イメージが鮮明ではない キーパッドで焦点または [ 映像 ]> [ 詳細設定 ] メニューで [ シャープネス ][...]
-
Página 24
24 イメージが上下反対である [ 設定 ]> [ システム設定 ] メニューで [ 天吊 り設置 ] をオフにします。 正しいイメージ イメージが左右反対である [ 設定 ]> [ システム設定 ] メニューで [ 天吊 り設置 ] をオフまたはオンにします。 正しいイメージ 投影され?[...]
-
Página 25
25 ランプがオンにならず、温度 LED が赤く点灯する ( 47 ページ) 通気口が塞がれていないことを確認してくだ さい。プロジェクタを 1 分間冷却させてくだ さい。 電源コードを抜いてから 1 分間待機した後 で、電源コードを差し込んで電源を入れま す。 ラン[...]
-
Página 26
26 これでも問題が解決できない場合 この製品のトラブルシューティン グには、 fåcçÅìë のウェブサイトをご覧ください。 または、 fåcçÅìë までご連絡くださ い。 = 連 絡先および関連ウェブサイトのアドレス 一 覧については、裏カバーの内側 をご覧くだ?[...]
-
Página 27
27 キーパッドボタンの使用 ほと ん どのボタンは他の 節 で詳しく説明され ています。 ここでは、 その機能の 概 要を 説明します。 po wer =J= プロジェクタの電 源 オン ( NN ページ) とオフ ( NT ページ) を 切 り 替え ます。 lens shift =J= 投影イメー ジを 上下[...]
-
Página 28
28 リモート コントロールの使い方 リモート = コントロールは 単 Q 電 池 O 個 ととも に出 荷 されています。 = 電 池 は、 リモート コントロールの 背面 にあ るカバーをスライドさ せ て 簡単 に 取 り付 け ることができ ま す。 電 池 を 挿 入する 際 には、 ?[...]
-
Página 29
29 オーディオの使い方 プロジェクタからのサウンドを 再 生するには、 ソ ースをプロジェクタのオーディオ入 力コネクタに接続します。 音量 を調整するには、キーパッ ドまたはリモート = コントロールのボタンを使用 して ください。 バランスまたは 音量 [...]
-
Página 30
30 コンピュータ イメージの最適化 コンピュータを正しく接続しコ ンピュータのイメージが画 面 に表示され たら、 画 面 の メニューを使用してイメージ を最適化できます。 = メニューの使い方に 関する一 般的 な 情報 には、 PO ページを参照し てください?[...]
-
Página 31
31 ビデオイメージの最適化 ビデオ = デバイスを正しく接続 してイメージが画 面 に表示されたら、画 面 のメニュ ー を使用してイメージを最適化 できます。 = メニュ ーの使い方に関する一 般的 な 情報 に は、 PO ページを参照してください。 √x 映像 z メニ?[...]
-
Página 32
32 メニューの使い方 メニューを開くには、キー パッドまたはリモート = コントロ ールのメニュー = ボタンを 押 します E ボタンを 押 さない 時間 が SM 秒以上 続くとメニューが 自 動 的 に 閉 じます F 。 x メイン = メニュー z が表示されます 。 = 矢印 ボタン [...]
-
Página 33
33 [ 映像 ] メニュー 次の S つの設定を調整するには、 設定を ハ イライトして Sele ct を 押 し、 上下矢印 ボ タンを使って 値 を調整してから x 選択 z を 押 して 変更 を適用します。 ズーム W= レンズを調整し 、ズーム = インおよびアウトします。 =x ズーム z ?[...]
-
Página 34
34 ガンマ補正 W= プロジェクタに付属のガン マ 補 正は、 コンピュータ = プ レゼンテーショ ン、 写真 、 フィルム = イメージ、 ビデオ = イメージを 表示するために最適化されたイメー ジを表示するためのオプション です。 = (フィルム入力は、 ムービーな?[...]
-
Página 35
35 詳細設定 シャープネス W=E ビデオ = ソ ースの み F= ビデオ = イメージの 縁 の明 瞭 さを 変更 し ます。 シャープネスの設定を 選択 しま す。 色空間 : この オプションは、コンピュータおよびコ ン ポ ーネント = ビデオ信 号源 に適 用されます。 = このオプ?[...]
-
Página 36
36 [ 設定 ] メニュー 音声: =x バランス z および x 音量 z を調整します 。 = また、 x 内 部 z スピーカー およびプ ロジェクタ起動 時 の x チ ャイム z のオンとオフを 切 り 替え ることがで きます。 入力 : = このオプションによ り、 統 合リモート = コ ントロ?[...]
-
Página 37
37 スクリーン セーバー: = 信 号 が R 分間 検 出されない場合に、画 面 を 自 動 的 に 空白 に します。 = アクティブな ソ ースが 検 出されるか、 リモート = コントロールかキーパッドの ボタンを 押 すとイメージが 再度 表示されます。 =x 節 電モード z が使[...]
-
Página 38
38 PiP ( máÅíìêÉ=áå=máÅíìêÉW = ピク チ ャ = イン = ピク チ ャ) W 大きなコン ピュータ入力ウィンド ウの 上部 に 小 さなビデオ入力用のウィンドウを 重ね て表示できます。 = ビデオ入力 O= お よび P (コン ポ ジットおよび pJ ビデオ)の み が mám をサ ポ [...]
-
Página 39
39 ネットワーク W プロジェクタにはネット ワ ーク接続と q` mLfm プロトコルをサ ポ ート する ogQR=bíÜÉêåÉí コネクタが付いています。 = これにより、 プロジェクタを 企 業のネッ ト ワ ークを 介 して制 御 および 管理 できます。 =ae`m が 選択 されてい ず 、[...]
-
Página 40
40 保守 注意 W= プロジェクタの保守作業を 行う場合は、 マイ ナ スのネジ 山 を 持 つネジの み を 取 り 外 してください。 = プラスまたは 星型 など、こ の他のネジは 外 さないでください。 = こ れらのタイプのネジは、技術サ ポ ートの 担 当 者 の み が 取 [...]
-
Página 41
41 6 レンズを 取 り 外 すには、 レンズ収 納部 の 中 に あるレバーを 押 し、 レンズが 止 まる まで 半 時 計 回 り方 向 に 回 します。 = レンズを 取 り 外 します。 7 新 しいレンズを 取 り付 け るには、 プロジェクタの 前面 から開いている 部分 にレン ズ?[...]
-
Página 42
42 4 ランプ = モジュールの P つの 専 用ネジを 緩 めま す。 警告 W= √ 火傷 を 防 ぐため、ランプの交換を行う 前 にプロジェクタの電 源 を 切 ってから SM 分間 放置してください。 √ ランプ = モジュールを 落 とさない でください。 = ガラスが 割 れて 怪我 ?[...]
-
Página 43
43 ほこりフィルタのクリーニング 1 プロジェクタの電 源 を 切 り、電 源ケ ーブルを 外 します。 = 2 SM 分 プロジェクタを放置して、 完 全に 冷え るまで 待 ってください。 警告 W= 火傷 を 防 ぐため、ほこりフィルタ のクリーニングまたは交換を行う 前 に プ[...]
-
Página 44
44 付録 投影イメージサイズ 注意 W fåcçÅìë のウェブサイトには、イ ンタラクティブのイメージ = サイズ計算 ツー ルがあります。 表 =NW= 投影サイズ : 標準レンズ( 1.5 ~ 2.2:1 の投 影レンズ) 標準レンズのイメージ = オフセッ トの範囲は、 NMWN ( NMMB )~ NWN[...]
-
Página 45
45 表 =PW= 投影サイズ : 短ズーム レン ズ( 1.1 ~ 1.5:1 の投影率範囲) 短レンズのイメージ = オフセット の範囲は、 NMWN ( NMMB )~ NWN ( RMB )です。 = 表 4: 投影サイズ : 長レンズ( 2.2 ~ 4.2:1 の投 影率範囲) 長レンズのイメージ = オフセッ トの範囲は、 NMWN ?[...]
-
Página 46
46 表 =RW= 投影サイズ : 超長レンズ( 3.9 ~ 7.3:1 ) = 超長レンズのイメージ = オフセットの 範囲は、 NMWN ( NMMB )~ NWN ( RMB )です。 最小のイメージ 最大のイメージ 距離( m) 対角線 (m) イメージの幅 ( m) 対角線 (m) イメージの幅 ( m) 最小の距離 2.3 0.39 0.31 0.7[...]
-
Página 47
47 LED の動作 LED の色 / 動作 意味 電源 : 緑に点滅 温度 : なし ランプ : なし 電源ボタンがオンになりソフ トウェア が初期化されたか、プロジェ クタの電 源がオフになったがランプの 冷却用に ファンが回転しています。 電源 : 緑に点滅( 1 回) 温度 : なし ラ[...]
-
Página 48
48 RS-232 コマンド 通信構成 opJOPO 設定と 情報 について詳しくは、 fåcçÅìë のウェブサイトをご覧ください 。 opJOPO を使ってプロジェクタを制 御 するには、 ヌ ル = モデム = ケ ーブルを接続し、 次の 通信 構 成に一 致 するように、コントロール = システ ムの[...]
-
Página 49
49 エラー状態 す べ てのプロジェクタです べ てのコマンドがサ ポ ートされているとは限 りま せん 。 サ ポ ートされていないコマンド が要 求 されると、 コマンドは 無視 されます。 = 理解 でき ないコマンドを 受 信されると、コマンドの 処 理 が 不 可能?[...]
-
Página 50
50 色 書 き 込み / 読み 取りで CLR 65 191 128 1 コントラスト 書 き 込み / 読み 取りで CON 96 160 128 1 色空間 0: RGB 1: SMPTE240 2: REC709 3: REC601 7: 自動 書 き 込み / 読み 取りで CSM 077 緑のゲイン 書 き 込み / 読み 取りで GCG 0 100 50 2 垂直台形補正 : 書 き 込み / 読み 取りで D[...]
-
Página 51
51 最後 のバルブ 1 の時間 読み 取りで LB1 0 32766 0 最後 のバルブ 2 の時間 読み 取りで LB2 0 32766 0 最後 のバルブ 3 の時間 読み 取りで LB3 0 32766 0 ランプ点灯 0: 点灯なし 1: 点灯 読み 取りで LML 01 ランプ時間 読み 取りで LMP 0 65534 0 1 ランプ リセット 0: リセット な?[...]
-
Página 52
52 節電モード 0: 無 効 1: 有効 書 き 込み / 読み 取りで PSV 010 電源 0: 無 効 1: 有効 書 き 込み / 読み 取りで PWR 010 RW での赤の ゲイン 書 き 込み / 読み 取りで RCG 0 100 50 2 背面設置 0: 無 効 1: 有効 書 き 込み / 読み 取りで REA 010 初期化 0: リセット なし 1: リセッ?[...]
-
Página 53
53 IR レシーバー 前部 0: 無 効 1: 有効 書 き 込み / 読み 取りで IRF 011 IR レシーバー 背部 0: 無 効 1: 有効 書 き 込み / 読み 取りで IRR 011 IR レシーバー 上部 0: 無 効 1: 有効 書 き 込み / 読み 取りで IR T 011 PiP サイズ 選択 0: オフ 1: 小 2: 中 3: 大 書 き 込み / 読み 取[...]
-
Página 54
IF YOU NEED ASSIST ANCE… call InFocus Customer Ser vice dir ectly at 1-800-799-9911. SUPPORT IS FREE between 6 a.m. and 6 p.m. PST , Monday through Friday . Suppor t is available in Nor th America after hours and weekends for a fee at 1-888-592-6800 . Or , send us an e-mail at techsuppor t@infocus.com . IN EUROPE, call InFocus Customer Ser vice d[...]
-
Página 55
LP ® 840/ LP ® 850 INST ALLA TION & INTEGRA TION PROJECTOR. USER’S GUIDE LP ® 840/ LP ® 850 INST ALLA TION & INTEGRA TION PROJECTOR. InFocus Corporation 27700B SW Parkway Avenue Wilsonville, Oregon 97070-9215 1-800-294-6400 • 503-685-8888 Fax : 503-685-8887 http://www .infocus.com In Europe: InFocus International BV Strawinskylaan 5[...]