JVC LST0601-001B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC LST0601-001B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC LST0601-001B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC LST0601-001B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC LST0601-001B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC LST0601-001B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC LST0601-001B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC LST0601-001B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC LST0601-001B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC LST0601-001B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC LST0601-001B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC LST0601-001B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC LST0601-001B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC LST0601-001B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VR-N1600U VR-N1600E LST0601-001B OPERA TE REC CONTROL LIVE/BROW S E S ELECT PTZ/PRE S ET S ERIAL 㧝 㧞 㧟 㧠 㧡 㧢*1/' 㧣 㧥   㧤      CANCEL ZOOM OUT ZOOM IN WAR NI NG ALARM HDD LOCK S EARCH FUNCTION ALARM CLEAR KEY REC/ S TOP S T OP(PB) PLAY S KIP REV FWD P owered [...]

  • Página 2

    IMPORTANT SAFEGUARDS I VR-N1600_Startup_EN_001 B.book Page I Thursday, Augus t 20, 2009 1:10 PM[...]

  • Página 3

    SAFETY PRECAUTIONS (for USA) II VR-N1600_Startup_EN_001 B.book Page II Thursday, August 20, 2009 1:10 PM[...]

  • Página 4

    SAFETY PRECAUTIONS (for Europe) III VR-N1600_Startup_EN_001B.book Page III Thursday, August 20, 2009 1:10 PM[...]

  • Página 5

    IV VR-N1600_Startup_EN_001 B.book Page IV Thursday, August 20 , 2009 1:10 PM[...]

  • Página 6

    SICHERHEITSVORKEHRUNG EN (for Germany) V VR-N1600_Startup_EN_001 B.book Page V Thursday, August 20, 2009 1:10 PM[...]

  • Página 7

    VI VR-N1600_Startup_EN_001 B.book Page VI Thursday, Augus t 20, 2009 1:10 PM[...]

  • Página 8

    SICHERHEITSVORKEHRUNG EN (for Germany) VII VR-N1600_Startup_EN_001 B.book Page VII Thursday, August 20, 2009 1:10 PM[...]

  • Página 9

    VIII E 1600E E 1600E E E VR-N1600_Startup_EN_001B.book Page VIII Thursday, August 20, 2009 1:10 PM[...]

  • Página 10

    2 Getting Started Automatic detection of net work cameras Reduces the hassle of complex camera registration procedures. Built-in la rge-capacity hard disk ( 500 GB) HDD expansion suppor ted Addition of up to 500 GB (built-in), 2 TB x 2 units (external.) RAID1 supported Suppor ts RAID1 if additiona l b ui lt-in HDD is installed. Writing the same dat[...]

  • Página 11

    3 Getting Started F eatures ................. ................... ....................... ................. 2 Contents ..... ....................... ...................... .................... ...... 3 Precautions f or Proper Use of this Product ....................... 4 P ar t Names and Functions ...................... .......................... 6[...]

  • Página 12

    4 Getting Started Locations of Storage and Use 䢇 Do not store the unit at the follo wing pl aces. Doing so may cause the unit to malfun ction or break down . ● Hot or cold places beyond the allow able operating temperature (5 I to 40 I ) ● Humid places beyond the allow able operating humidi ty (30%RH to 80%RH) (no condensa tion) ● Places th[...]

  • Página 13

    5 Precaution s when Moving this Unit 䢇 Remov e all connected cords before moving T ur n off the power and remo ve the power plug bef ore moving this unit. F ailure to do so may cause damage on the cords, and result in fire or electric shock. 䢇 Moving of this unit or installati on work is strictly prohibited when the power of this unit is on or [...]

  • Página 14

    6 Getting Started Front A [OPERA TE] Button/Indicator Switches operation on or off . Pr ess the b utton to tur n operation A ON B and hold down the button to turn operation A OFF B . The indicator blinks while the recorder is starting up or shutting down. B [REC CONTROL] Button/Indicator Switches the recording control mode on or off. The indicator [...]

  • Página 15

    7 When in the recording control m ode, press and hold this button to e xit the recording control mode. M em o : ● The manual recording mode e xecutes recording from all cameras regardless of the sett ings in th e [Camera Record Setting]. Recording is carried out in accordance with the frame rate selected in [Camera Record Setting]. L [ST OP(PB)] [...]

  • Página 16

    8 Getting Started Rear Panel U [PO WER] switch Switches the po wer on or off . M em o : ● Be sure to press and hold down the [OPERA TE] button on the front panel to shut do wn the system before s witching off the power supply . V [A C IN] power input terminal Connect to an AC outlet using the power cab le supplied. W [A UDIO IN 1/A UDIO IN 2] aud[...]

  • Página 17

    9 Rear I/O Te rminals 䡵 Input ports e [ALARM IN 1 to 8] alarm input termina ls 1 to 8 Alar m recording is activated when signals are input to these term inals. f [EMERGENCY] emer gency input terminal Recording is activated in all cameras when a signal is input to this terminal. g [ALARM RESET] alarm reset input terminal Output from the alar m out[...]

  • Página 18

    10 Getting Started Rear I/O Te rminals Use the supplied rac k mount brack et to mount VR-N1600U/E to the EIA rac k. 1 Mount the rac k mount brac ket using screw ( 1) ● Use the 4 screws (M4 x 10 mm) supplied to f asten VR-N1600U/E at the two sides. 2 Remove scre ws B of the foot (4 pc s) at the bottom ● Remov e the foot. 3 Mount to the rac k usi[...]

  • Página 19

    11 Preparation The f ollowing operations are possible with this system. ● Sur veillance (liv e imag e, recording and pla yback) by co nnecting up to 16 cameras ● Checking recorded images on the VGA monitor ● Recording/Playing sound ● Alarm recording ● Remote sur veillance using PCs M em o : ● Connect LAN1 to the camera network. ● LAN2[...]

  • Página 20

    12 Preparation No te : ● Do not connect LAN1 to the inter net. If the internet is b usy or the relay equipment f ails, you ma y not be able to sa ve impor tant camera images. T o maintain full recording capacity , it is recommended that a dedicated ne twork be used. Be sure to connect the LAN1 camera network to the same segment. (Do not use the a[...]

  • Página 21

    13 Selecting a Language The [Language Setti ng] screen appears when you start up VR-N1600U/E for the first time. Select the language to use using the steps below . 1 Select a langua g e ● Use the [2 / D ] or [10/0/ E ] button to select a language. 2 Use the [SKIP] button to select [OK], follo wed by pressing the [1 6/ENTER] button ● The A The s[...]

  • Página 22

    14 Preparation 5 Use the [SKIP] button to select [OK], follo wed by pressing the [1 6/ENTER] button ● The [Configure Device] screen appears. 6 Enter the pass wor d for the net work camera ● Press the [KEY] button to displa y the software ke yb oard. ● Use the k eypad to mo ve the mo use cursor ov er the software k eyboard. ● Pressing the [1[...]

  • Página 23

    15 C Use the [7/ B ] button to display the camera D Use the [10/0/ E ] button to select a camera E Use the [SKIP] b utton to select [Settings...], f ollow ed by pressing the [16/ENTER] button ● The [Camera Settings] screen appears. F Setting the Live Image Displa y Rate ● Select A Same as recording B or A Same as speedup B as the live image dis[...]

  • Página 24

    16 Basic Operation This section describes the procedures for vie wing live images by using the front panel of VR-N1600U/E. Displaying th e [Live] Screen 1 Press the [LIVE/BRO WSE] button wh en the wallpaper *1 or ma in menu *2 screen is display ed. ● Press the [LIVE/BRO WSE] bu tton when the [Bro wse] screen is displa yed. ● Press the button to[...]

  • Página 25

    17 M em o : A Event indicator (Left: yellow) Lights up when ev ents specified in the [Camera Record Setting] occur . The indicator appears black if ev ent indication has not bee n specified for the camera in question, or if no specified ev ent has occurre d. B Motion indicator (Center: red) Lights up when moti on is detected. C Online indicato r (R[...]

  • Página 26

    18 Basic Operation This section describes the procedures for pla ying back recorded images using the front panel of VR-N1600U/E. Displaying th e [Browse] Screen 1 Press the [LIVE/BRO WSE] button wh en the wallpaper or main menu screen is di splay ed ● The NVR Vie wer star ts up an d the [Live] screen appears. 2 When the [Li ve] screen appear s, p[...]

  • Página 27

    19 䢇 P lay in g Ba ck 1 Press the [ PLA Y] button ● Pla yb ack star ts from the date/time indi cated in [Master Time] of [Time Navigation]. ● Images are play ed back according to the angle of the shuttle dial (x1/20, x1/5 , x1, x2, x5, x10, x20). 䢇 Skipping 1 Press the [ SKIP] button ● The [SKIP] buttons hav e the f ollowing fu nctions. M[...]

  • Página 28

    20 Others 䡵 Actions when Warnin g Indicator Lights Up T r oubleshooting Symptom Action P ower cannot be turned on. Check to ensure that the po wer cable has been plugged in correctly . Check to ensure that the po wer switch on the rear panel is s witched on. Camera is not automatically detected. F ollow instr uctions in the camera’ s [Instructi[...]

  • Página 29

    21 䡵 General Allowab le Operating T empe rature : 5 I to 40 I Allowab le Storage T emperature : -20 I to 60 I Allowab le Operating Humidity : 30 % to 80 % P ower Supply VR-N1600U : AC 120 V , 50 Hz/60 Hz VR-N1600E : AC 220 V to 240 V , 50 Hz/60 Hz Consumption Current VR-N1600U : 1.2 A(max.) VR-N1600E : 0.8 A(max.) Mass : Appro x. 7.8 k g 䡵 Inte[...]

  • Página 30

    22 VR-N1600_Startup_EN_001 B.book Page 22 Thursday, Aug ust 20, 2009 1:10 PM[...]

  • Página 31

    23 VR-N1600_Startup_EN_001 B.book Page 23 Thursday, Aug ust 20, 2009 1:10 PM[...]

  • Página 32

    LST0601-001B © 2009 Victor Company of Japan, Limited NETWORK VIDEO RECORDER VR-N1600U / VR-N1600E VR-N1600_Startup_EN_001 B.book Page 24 Thursday, Aug ust 20, 2009 1:10 PM[...]