Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC LT-26HG22U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC LT-26HG22U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC LT-26HG22U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC LT-26HG22U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones JVC LT-26HG22U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC LT-26HG22U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC LT-26HG22U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC LT-26HG22U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC LT-26HG22U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC LT-26HG22U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC LT-26HG22U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC LT-26HG22U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC LT-26HG22U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
www.vandenborre.be L T -19HA22U ™ Before operating the unit, please read this manual thoro ughly . Consulte las instrucciones antes de utilizar la unidad. Prima di mettere in funzione l’apparecchio , leggere attentamente il manuale di istruzioni per l’uso . A vant d’utiliser l’appareil, lisez minutieusement ce manuel! V oordat u het appar[...]
-
Página 2
www.vandenborre.be 2 F eatures Headphone W arning Loud music can damage y our hearing irreversibly , theref ore do not set the volume to a high le vel when listening through headphones, particularly for e xtended listening periods. Battery notice (valid in EU only) Look after our en vironment - contact your local authorities for advice on ho w to s[...]
-
Página 3
www.vandenborre.be 3 Contents F eatures .........................................................2 Contents ........................................................3 Important safety information ...........................4 Location of controls ........................................ 7 Remote Control .............................................. [...]
-
Página 4
www.vandenborre.be 4 Important safety information This unit has been produced according to all current saf ety regulations. The following safety tips should saf eguard users against careless use and the dangers connected with such use. Although this appliance has been carefully manuf actured and rigorously checked prior to lea ving the factory , as[...]
-
Página 5
www.vandenborre.be 5 Important safety information How to attach the stand NO TE: • Unplug the A C cord from the A C INPUT terminal. • Befor e beginning this process, assure that TV is laid on a clean, safe, and cushioned space to a void any damage to the unit. • Do not touch or press the TV -screen, glass might break under pressur e. • Be s[...]
-
Página 6
www.vandenborre.be 6 W ARNING T o pre vent fir e, ne ver place an y type of candle or open flame on the top or near the TV set. Moving the unit or carrying by hand When the unit is mov ed a long wa y , unplug the power cord and disconnect the antenna, connecting cables and any f all-prevention apparatus . • Moving without doing so could result in[...]
-
Página 7
www.vandenborre.be 7 Location of contr ols Description of Indicators and Controls 1. Remote sensor 2. (Standby/On) indicator: The LED indicator lights up red in standby mode, and blue in the po wer ON mode. 3. Loudspeak ers 4. (P ower)-button: Preparation: Connect power-cable to A C220~240V/50Hz. (L T -32...: turn on mains switch (9).) a) If standb[...]
-
Página 8
www.vandenborre.be 8 Remote Control F unction P age Enter standby mode or turn on the po wer 11 Display pr ogram information 13 Select channel Select T eletext page Enter passw ord 13 14 16 Select an input source 12 Select picture format 18 Display the EPG (Electr onic Progr . Guide) 16 T urn the sound on/off 13 Activ ate menu 11 Exit the menu scre[...]
-
Página 9
www.vandenborre.be 9 30 30 Remote Control Install the batteries Use batteries type UM3 (AA-Size). Do not use old or weak batteries. The remote control may not w ork properly with a weak v oltage from such batteries. Replace exhausted batteries with ne w ones. Never try to recharge normal batteries - this could cause an explosion. Note: Exhausted ba[...]
-
Página 10
www.vandenborre.be 10 CAM Antenna connection Note: Befor e you connect other appliances: T o avoid potentially damaging y our set, make sure all items are s witched off and disconnected from the mains power when y ou make the connections. Arrange the desired connection. When you ha ve finished making the connections, reconnect the mains po wer to t[...]
-
Página 11
www.vandenborre.be 11 Auto setup The built-in tuner allows to r eceive TV -channels from analog cable-tv or D VB- T . If, how ever , you are receiving TV -channels via separate receiv er, no need to run the TV’ s auto-tuning. Just set your language here and then jump to ne xt chapter. When initially operating the TV after purchase, the menu: ‘ [...]
-
Página 12
www.vandenborre.be 12 Selecting the input source Press INPUT SELEC T to view a signal from another device connected to y our TV , such as a V CR or DVD pla yer . Y ou can select each input source depending on which input jacks y ou used to connect your de vices. T o select the video input source, press INPUT SELECT or /. Then press ENTER within 6 s[...]
-
Página 13
www.vandenborre.be 13 Channel selection With the numbered buttons . Example: No . 2: Press 0 and within 2 seconds, press 2 . No . 29: Press 2 and within 2 seconds, press 9 . No . 929: Press 9 , 2 , 9 same as above . Press P + or – to change up or down a channel. This takes appr ox. 2 seconds. If the auto search only stored 5 stations, only these [...]
-
Página 14
www.vandenborre.be 14 The follo wing types of broadcast are possible with NICAM transmissions Y ou can see the each signal type in the information display (P .13) when you press or change a channel Nicam Stereo broadcast signal Nicam Stereo 576i SD 902 Nicam Mono broadcast signal Nicam Mono 576i SD 902 Nicam Dual1 broadcast signal Nicam Dual1 576i [...]
-
Página 15
www.vandenborre.be 15 Remarks on D VB- T sy stem D VB- T is at present still being dev eloped. Y ou can get information regar ding the current stage of dev elopment on http://www .ueberall-tv .de or from your specialist retailer . As a digital service DVB- T basically works differently to pr evious analogue TV reception. Reception P ossibilities: I[...]
-
Página 16
www.vandenborre.be 16 P asswor d Setup (P arental lock) P arental lock is a function of the channel provider . If it is not suppor ted by the channel, parental lock is without function. Currently there are no channels supporting parental lock. 1 Press MENU . Select then press . 2 ‘P assword’ will appear . Press ‘ 0 0 0 0 ’ using the Number [...]
-
Página 17
www.vandenborre.be 17 Resolution and picture quality Broadcast wide screen films in diff erent resolutions. The following table sho ws the resolution options f or wide screen film broadcast media. Broadcast media Resolution of the wide screen signal Analogue cable TV Digital cable TV D VB- T Satellite (D VB-S) DV D H DT V Satellite (D VB-S2) Blu-ra[...]
-
Página 18
www.vandenborre.be 18 Picture Size The required picture f ormat can be set by pressing the PICTURE SIZE button. Press PICTURE SIZE until the required f ormat is displayed. Y ou mov e through the follo wing formats when you press the button: Auto , 4:3, 16:9, 14:9, Cinema, Real (HDMI/D TV mode only). Auto The picture is automatically only then shown[...]
-
Página 19
www.vandenborre.be 19 Other conv enience functions Y ou can change the default settings to con venience use. Selected Items Setup hint Picture Pref erence Memory Y our personal preferences Sport Bright and dynamic picture (factory-set) Standard Standard picture quality (f actory-set) Movie Movie-lik e picture setting (factory-set) Brightness / Cont[...]
-
Página 20
www.vandenborre.be 20 Other conv enience functions Selected Items Setup hint Country Set the country where you use this product. Audio Language Select pref erred audio language, if the current watching D TV channel has more than one audio language. This option is not av ailable for A TV channel. • Audio Language 2nd Select second pref erred audio[...]
-
Página 21
www.vandenborre.be 21 Selected Items Setup hint Subtitle Analog Subtitle If the receiving analog signal has the T eletext subtitle page, it displa ys the T eletext subtitle . On / Off Digital Subtitle Language Select pref erred subtitle language, if the current watching D TV channel has more than one subtitle language. Digital Subtitle Language 2nd[...]
-
Página 22
www.vandenborre.be 22 PC connection Follo w these steps: On y our PC monitor choose a resolution of 1360 × 768 at 60Hz and sav e this configuration. Shut down your PC and connect the shut off LCD TV . Use a screensa ver to a void burning-in of static picture content. Use a PC- VGA cable (not supplied) to connect the LCD-Monitor to your PC . Make t[...]
-
Página 23
www.vandenborre.be 23 The HDMI input receives digital audio and uncompr essed video from a HDMI equipped device or uncompressed digital video from a D VI equipped device. When you connect to a D VI device with a HDMI-to-D VI adapter cable, it only transf ers the video signal, so it is necessary to use separate analogue leads to transfer the audio s[...]
-
Página 24
www.vandenborre.be 24 Connection to other equipment 2. Connect video recorder (e.g. to record from D VB- T) VCR TV (All illustrated SCART cables and antenna cables are not supplied) TV Satellite antenna Satellite receiver Video recor der 1. Connecting to other equipment Attention: Preparation: • Disconnect all equipment from the A C-supply , to p[...]
-
Página 25
www.vandenborre.be 25 YP b P r (A) (B) TV (Back view) TV (Side view) Stereo amplifier Audio input (Coaxial digital lead, not supplied) Surround sound amplifier system DIGITAL AUDIO COAXIAL OUT (SCART-RCA cable, not supplied) Connection to other equipment 5. Connecting to a DVD pla yer or other A V device with Component Video outputs If your D VD [...]
-
Página 26
www.vandenborre.be 26 T roubleshooting table Please check the follo wing list befor e requesting service. Symptom P ossible solution P age No picture, no sound Switch on the set. Check that the mains power outlet is properly connected. Select appropriate input mode. Unplug unit for 1 minute , then plug it back in. 7 12 No reception Hav e you tuned [...]
-
Página 27
www.vandenborre.be JV C has assigned the ser vice and in warranty r esponsibility to K esa Electricals plc. FOR CUS TOMER SER VICE, ADDITIONAL SET -UP AND OPERA TING ASSIST ANCE, OR T O ORDER A CCESSORIES PLEASE CALL: Country Sales Company T el URL Main Service Contact UK COMET 0844 8009595 http://www .comet.co .uk - Fr ance D ARTY 0978970970 http:[...]