Español dropdown-ico

JVC LT-37S60BU manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC LT-37S60BU. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC LT-37S60BU o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC LT-37S60BU se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC LT-37S60BU, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC LT-37S60BU debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC LT-37S60BU
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC LT-37S60BU
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC LT-37S60BU
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC LT-37S60BU no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC LT-37S60BU y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC LT-37S60BU, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC LT-37S60BU, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC LT-37S60BU. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LT-37S60BU LT-32S60BU LT-32S60SU LT-26S60BU LT-26S60SU ENGLISH WIDE LCD PANEL TV INSTRUCTIONS 16:9 LCD TV BEDIENUNGSANLEITUNG TELEVISEUR A ECRAN LCD PANORAMIQUE MANUEL D’INSTRUCTIONS BREEDBEELD LCD TV GEBRUIKSAANWIJZING TELEVISOR CON PANEL LCD PANORÁMICO MANUAL DE INSTRUCCIONES TV LCD WIDESCREEN ISTRUZIONI TELEVISOR COM ECRÃ PANORÂMICO DE INST[...]

  • Página 2

    1 Expanding the world of LCT1848-001A-U_EN_v7.fm Page 1 M onday, April 18, 2005 1:4 5 PM[...]

  • Página 3

    2 ENGLISH IMPORT ANT! PREP ARE USE SETTINGS TROUBLE? Enjoy rich multi-media with JVC VHF/UHF Digital camera Video camera Game console Audio components VCR DVD player DVD recorder Personal Computer beautiful images Contents First things fi rst! · Registering channels Warning 3 Getting started Names of all the parts Basic connections Initial settin[...]

  • Página 4

    3 Never cut or damage the power cord! Follow this manual regarding setup! Unplug the power cord when going out! Never insert objects into the cabinet openings! Never place anything on the TV! Never try to repair the TV yourself! Please f ollo w all the guidelines belo w Warning For more details on installation, usage and safety Consult your retaile[...]

  • Página 5

    4 ENGLISH IMPORT ANT! PREP ARE USE SETTINGS TROUBLE? Never dismantle the rear panel! If the TV is damaged or behaving strangely, stop using it at once! Unplug the power cord and contact your retailer. It may cause an electric shock. Never obstruct the ventilation holes! It may cause overheating or a fi re. Handle LCD panel with care! Use a soft, d[...]

  • Página 6

    5 Check accessories Remove the terminal covers Change the direction of TV P MENU /OK TV/AV Change channel / page Volume Names of all the parts Remote control (RM-C1811H) AA/R6 Batteries For confi rming the TV works Power On/Off Remote control sensor Power lamp ON: Lit (Blue) OFF: Unlit To headphones Display on-screen menu / set Switch between TV /[...]

  • Página 7

    6 ENGLISH IMPORT ANT! PREP ARE USE SETTINGS TROUBLE? When watching TV When operating a JVC VCR or DVD Change the aspect ratio (P. 17) Turn on 3D sound (P. 17) Take a snapshot of the screen (P. 23) View in multi-picture mode (P. 23) Hold the current page (P. 19) Bookmark pages Reveal hidden pages Enlarge the text Switch briefl y between teletext an[...]

  • Página 8

    7 Care when setting Connect the aerial Basic connections Please read the user manuals of each device carefully before setup. It is necessary to connect an aerial to watch TV. Connect with other devices "Connecting external devices" (P. 13) 200mm 50mm 150mm 150mm 50mm Right side of back surface After all the connections have been made, ins[...]

  • Página 9

    8 ENGLISH IMPORT ANT! PREP ARE USE SETTINGS TROUBLE? Connect a VCR / DVD recorder AERIAL VCR / DVD recorder EXT-1 After all the connections have been made, insert the plug into an AC outlet. Connect T-V LINK compatible recording device to EXT-2. T-V LINK "What is T-V LINK?" (P. 9) EXT-2 Right side of back surface Left side of back surface[...]

  • Página 10

    9 Initial settings Set the menu language, installation location and automatically register the TV channels. These channels can be edited later in "Editing channels" (P. 11). (Channel data on the TV can be sent to a connected recording device that is compatible with T-V LINK.) To the previous screen If the "JVC" logo does not app[...]

  • Página 11

    10 ENGLISH CH 28 >> AUTO PROGRAM 14% > LANGUAGE > COUNTRY >EDIT 01 AV PR 02 03 04 05 06 07 08 09 ID CH/CC BBC1 CH 21 CH 22 CH 23 CH 24 CH 25 CC 02 CC 03 CC 04 CC 05 DOWNLOAD TV RECORDING DEVICE T-V LINK IMPORT ANT! PREP ARE USE SETTINGS TROUBLE? Begin Select a language Select the country of installation Automatically register channel[...]

  • Página 12

    11 DOWNLOAD TV RECORDING DEVICE T-V LINK SET UP SET UP AUTO PROGRAM DECODER(EXT-2) COMPONENT AUTO SELECT HDMI SETTING ON OFF EXT SETTING EDIT/MANUAL LANGUAGE >EDIT 01 AV PR 02 03 04 05 06 07 08 09 ID CH/CC BBC1 CH 21 CH 22 CH 23 CH 24 CH 25 CC 02 CC 03 CC 04 CC 05 Display the menu bar Select "SET UP" Select "EDIT / MANUAL" Co[...]

  • Página 13

    12 ENGLISH >EDIT 01 AV PR 02 03 04 05 06 07 08 09 ID CH/CC BBC1 CH 21 CH 22 CH 23 CH 24 CH 25 CC 02 CC 03 CC 04 CC 05 >EDIT 01 AV PR 02 03 04 05 06 07 08 09 ID CH/CC BBC1 CH 21 CH 22 CH 23 CH 24 CH 25 CC 03 CC 04 CC 05 >EDIT 01 AV PR 02 03 04 05 06 07 08 09 ID CH/CC BBC1 CH 21 CH 22 CH 23 CH 24 CH 25 CC 02 CC 03 CC 04 CC 05 A >EDIT 01 A[...]

  • Página 14

    13 Connecting external devices You can connect many different devices to the rear panel of the TV. Please read the user manuals of each device before setting up. (Connecting cables are not supplied with this TV.) Amplifi er (L) (R) VCR / DVD recorder (T-V LINK compatible) AUDIO OUT Satellite broadcast / Digital broadcast tuner Game consoles Check [...]

  • Página 15

    14 ENGLISH IMPORT ANT! USE SETTINGS TROUBLE? AERIAL DVD player (HDMI compatible) VCR / D VD / other de vices EXT-5 (HDMI) : signal direction · Sound L / R Output AUDIO OUT Listening to the TV on external speakers Connect DVI devices T-V LINK (P. 9) (P. 32) · Component signal (P. 34) · Sound L / R Input Output EXT-4 Watching DVDs COMPONENT AUTO S[...]

  • Página 16

    15 TV mode TV and Text mode Text mode Watching TV 17 PAGE Viewing teletext 19 PAGE Enjoying your new TV! View channel information Change the aspect ratio Enjoy 3D sound Register your favourite channels Enlarge the text To the index page Hold the current page Switch briefl y between teletext and TV Bookmark your favourite pages LCT1848-001A-U_EN_v7[...]

  • Página 17

    16 ENGLISH PICTURE IMPORT ANT! PREP ARE USE SETTINGS TROUBLE? Watching videos / DVDs 21 PAGE 25 PAGE Personal preferences Watch high quality video (S-VIDEO) Name connected devices Dub videos Adjust the picture Adjust the sound (channel settings / anti-burn, etc.) Basic settings (sleep-timer / child lock, etc.) Advanced settings LCT1848-001A-U_EN_v7[...]

  • Página 18

    17 P MENU /OK TV/AV P Select a channel up down Power on 1 The blue power lamp on the TV lights 2 INFORMATION Channel information and clock Watching TV Mute Note To completely turn off the TV, unplug the AC plug. Press again to turn the screen off and put the TV into standby mode. Move up or down a channel Switch between stereo / mono / bilingual br[...]

  • Página 19

    18 ENGLISH BBC1 12 : 00 16 : 9 ZOOM HIGH 3D SOUND SET 1 - 4? PROGRAMMED! FAVOURITE 1 - 4? 1 BBC1 PR ID AV 02 03 04 05 06 07 08 09 PR LIST 01 BBC1 AUTO PANORAMIC 14:9 ZOOM 16:9 ZOOM 16 :9 Z OO M SUBTITLE FULL ZOOM REGULAR FAVOURITE SETTING 1 PR 01 2 PR 03 4 PR 07 3 PR 05 FAVOURITE SETTING 1 PR 01 2 PR 03 4 PR 07 3 IMPORT ANT! PREP ARE USE SETTINGS T[...]

  • Página 20

    19 Enter a teletext page up down When watching TV TV TEXT Display your favourites list 1 (RED) ( GREEN ) ( YELLOW ) ( BLUE ) Select a coloured button to save your page to Enter the number of the page to save Save 2 3 4 TEXT This TV can display TV broadcasts and teletext on the same channel in two windows. to sub-page 1 Viewing teletext Move up or d[...]

  • Página 21

    20 ENGLISH IMPORT ANT! PREP ARE USE SETTINGS TROUBLE? Hold the current page Display hidden information (answers to quizzes, etc) Returns to page "100" or a previously designated page Double the size of the displayed text Leave the current page open, while you switch to watch TV Hold the current page HOLD Switch briefl y from teletext to [...]

  • Página 22

    21 Operate the connected device and play a video Select the video source E1 VCR E1 E2 E3 E5 *1 : Only appears when AV has been registered as a channel. Operate the VCR (DVD) Operate JVC VCRs and other devices Turn on the device DVD players VCRs and DVD recorders Select a channel (VCR mode) Select a chapter (DVD mode) Record / Display DVD top menu R[...]

  • Página 23

    22 ENGLISH Advanced functions EXT-1 DUBBING EXT-2 EXT-4 > EXT SETTING EXT-3 TV EXT-1 DUBBING EXT-2 EXT-4 > EXT SETTING EXT-5 TV EXT-1 DUBBING EXT-2 EXT-4 > EXT SETTING EXT-3 TV ID LIST VHS S-VHS DVC CAM SAT STB GAME DVD DVR > EXT SETTING EXT-1 DUBBING EXT-2 EXT-4 EXT-3 TV ID LIST VHS S-VHS DVC CAM SAT STB GAME DVD DVR > EXT SETTING E[...]

  • Página 24

    23 Current programme Still picture Selecting " " returns to normal viewing mode (For wide aspect ratio signals) Only the selected frame has a moving picture. Main Sub Main Sub Main Select the number of screens Take snapshots of the screen FREEZE Watch in dual-picture mode Not available when the SUB-PICTURE is displayed, or when in PC mode[...]

  • Página 25

    24 ENGLISH FEATURES > SLEEP TIMER OFF FEATURES SLEEP TIMER CHILD LOCK APPEARANCE BLUE BACK FAVOURITE SETTING TYPE A ON ILLUMINATION BRIGHT FEATURES SLEEP TIMER CHILD LOCK APPEARANCE BLUE BACK FAVOURITE SETTING TYPE A ON ILLUMINATION BRIGHT >> SET ID NO. ID > CHILD LOCK 01 AV PR 02 03 04 05 06 07 08 09 CH/CC BBC1 CH 21 CH 22 CH 23 CH 24 [...]

  • Página 26

    25 PICTURE PICTURE PICTURE MODE STANDARD BRIGHT-1 FEATURES COLOUR TEMP. HUE COLOUR SHARP BRIGHT-2 CONTRAST COOL PICTURE PICTURE MODE STANDARD BRIGHT-1 FEATURES COLOUR TEMP. HUE COLOUR SHARP BRIGHT-2 CONTRAST COOL Display the menu bar Select a menu Select an item Adjust / Confi gure Move The item will change. Selected menu's title Items PICTUR[...]

  • Página 27

    26 ENGLISH Menu Item Adjustments / Confi gurations PICTURE PICTURE MODE Picture mode (BRIGHT / STANDARD / SOFT) BRIGHT-1 Backlight brightness (Darker Brighter) CONTRAST Contrast (Lower Higher) BRIGHT-2 Brightness (Darker Brighter) SHARP Sharpness (Softer Sharper) COLOUR Colour (Lighter Deeper) HUE Tint (Reddish Greenish) COLOUR TEMP. Colour temper[...]

  • Página 28

    27 DIGITAL VNR Super DigiPure MOVIE THEATRE COLOUR MANAGEMENT PICTURE MANAGEMENT COLOUR SYSTEM 4:3 AUTO ASPECT AUTO AUTO > FEATURES ON ON AUTO ( LOW ) PICTURE PICTURE PICTURE MODE STANDARD BRIGHT-1 FEATURES COLOUR TEMP. HUE COLOUR SHARP BRIGHT-2 CONTRAST COOL Super DigiPure MOVIE THEATRE COLOUR MANAGEMENT PICTURE MANAGEMENT COLOUR SYSTEM 4:3 AUT[...]

  • Página 29

    28 ENGLISH AUTO AUTO ON ON AUTO ( LOW ) AUTO ON ON AUTO ( LOW ) AUTO ON ON AUTO ( LOW ) AUTO AUTO AUTO ( LOW ) AUTO AUTO ON ON AUTO ( LOW ) AUTO AUTO ON ON >> COLOUR SYSTEM SUB AUTO PAL MAIN >> 4:3 AUTO ASPECT REGULAR 14:9 ZOOM PANORAMIC IMPORT ANT! PREP ARE USE SETTINGS TROUBLE? To reduce noise MIN : When the picture loses sharpness AU[...]

  • Página 30

    29 Severe noise or snow Troubleshooting Patterns, stripes or noise I can't turn it on! The remote control doesn't work! Is the TV connected correctly to the aerial? Change the direction of the aerial. Is the aerial or its cable damaged? Consult your retailer Ghosting (Doubling of images) Are you receiving interference from signals refl e[...]

  • Página 31

    30 ENGLISH IMPORT ANT! PREP ARE USE SETTINGS TROUBLE? Problem Actions page Unplug TV, several minutes later plug it in again. Remote control stops working - Press to return to your settings. Aspect ratio changes unintentionally 17 Unnatural colour >>> Adjust COLOUR and BRIGHT-1. Check your COLOUR SYSTEM. Noise >>> Set to the follo[...]

  • Página 32

    31 Problem Actions page Is the T-V LINK compatible device connected to EXT-2? Is the SCART CABLE "Fully Wired"? Is the T-V LINK compatible device turned on? After confi rming all the conditions above, press “OK” button again. "FEATURE NOT AVAILABLE" appears 32 32 - Display Screen Press to start ACI again. If you still recei[...]

  • Página 33

    32 ENGLISH What is T-V LINK? What is ACI (Automatic Channel Installation)? Receivable broadcast systems PC Signals that can be displayed Connect DVI devices Licence IMPORT ANT! PREP ARE USE SETTINGS TROUBLE? T-V LINK allows the TV to share information easily with a connected T-V LINK compatible device. By using T-V LINK : *Macintosh* computers are [...]

  • Página 34

    33 CH Channel CH 02/CH 202 E2, R1 CH 03/CH 203 E3, ITALY A CH 04/CH 204 E4, ITALY B, R2 CH 05/CH 205 E5, ITALY D, R6 CH 06/CH 206 E6, ITALY E, R7 CH 07/CH 207 E7, ITALY F, R8 CH 08/CH 208 E8, R9 CH 09/CH 209 E9, ITALY G CH 10/CH 210 E10, ITALY H, R10 CH 11/CH 211 E11, ITALY H+1, R11 CH 12/CH 212 E12, ITALY H+2, R12 CH 21/CH 221 E21, R21 CH 22/CH 22[...]

  • Página 35

    34 ENGLISH Model LT-37S60BU LT-32S60BU/SU LT-26S60BU/SU Broadcasting systems CCIR I / B / G / D / K / L (See "Technical information", P. 32) Colour systems TV broadcast : PAL, SECAM External input : PAL, SECAM, NTSC 3.58/4.43MHz Channels and frequencies E2-E12 / E21-E69, F2-F10 / F21-F69, IR A-IR J, ITALY A-H / H+1 / H+2, R1-R12 / R21-R69[...]

  • Página 36

    2005 Victor Company of Japan, Limited 0605KTH-CR-MU C LCT1848-001B-U_Cover.fm Page 2 Wednesday, June 1, 2005 1 :26 PM[...]