Español dropdown-ico

JVC LVT1484-001B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC LVT1484-001B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC LVT1484-001B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC LVT1484-001B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC LVT1484-001B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC LVT1484-001B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC LVT1484-001B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC LVT1484-001B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC LVT1484-001B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC LVT1484-001B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC LVT1484-001B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC LVT1484-001B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC LVT1484-001B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC LVT1484-001B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 For Customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which are located on the top or bottom of the cabinet. Retain this information for future reference. Model No. Serial No. KV-M705/KV-M706 IN-DASH 7-INCH WIDESCREEN MONITOR : INSTRUCTIONS MONITOR DE PANTALLA ANCHA DE 7 PULGADAS PARA SALPICADERO : MANUAL DE INSTRUCCIONES MONITEUR À ÉCRAN [...]

  • Página 2

    2 Widescreen monitor / Monitor de pantalla ancha / Moniteur à écran large 1 (standby/on) button • Turns on the power if pressed. • Turns off the power if pressed and held. 2 MODE button • Selects the playback source. 3 ASPECT button • Changes the aspect ratio of the screen. 4 Screen (Liquid crystal panel) 5 MENU button • Calls up the me[...]

  • Página 3

    3 To change the monitor angle / Para cambiar el ángulo del monitor / Pour changer l’angle du moniteur Press ANGLE+/– button. Each time you press the button, the monitor changes its angle step by step. • By holding the button (+/–), you can easily change the angle to its extreme. To operate the car switches behind the monitor, press and hol[...]

  • Página 4

    4 Adjustable items on the monitor menu / Opciones ajustables en el menú del monitor / Réglages ajustables sur le menu du moniteur BRIGHT: Adjust this if the picture is too bright or too dark. • Adjustable range: –10 to +11 • Initial level: 0 (center) Ajústelo si la imagen es demasiado clara u oscura. • Margen ajustable: −10 a +11 • N[...]

  • Página 5

    5 Before using the optional remote controller / Antes de utilizar el controlador remoto opcional / Avant l’utilisation de la télécommande optionnelle • Aim the remote controller directly at the remote sensor on the monitor. Make sure there is no obstacle in between. • Do not expose the remote sensor to strong light (direct sunlight or artif[...]

  • Página 6

    6 Troubleshooting / Localización de averías / Guide de dépannage Symptoms / Síntomas / Symptôme Causes / Causas / Causes Remedies / Soluciones / Remèdes • Colored spots (red, blue and green) appear on the screen. • Puntos de color (rojo, azul y verde) aparecen en la pantalla. • Des points de couleur (rouges, bleus et verts) apparaissent[...]

  • Página 7

    – 1 – KV-M705/KV-M706 Installation/Connection Manual Manual de instalación/conexión Manuel d’installation/raccordement ENGLISH L VT1484-002B [J] 0706MNMMD WJEIN EN, SP , FR d Po w er cord Cable de alimentación Cordon d’alimentation g Sleev e-mounting plates Placas de montaje de la manga Plaques de montage du manchon c Tr im plate * Placa[...]

  • Página 8

    – 2 – Mounting the color monitor It is recommended to have the monitor installed by a qualified technician. INST ALLA TION • The following illustration shows a typical installation. However, you should make adjustments corresponding to your specific car. If you have any questions or require information regarding installation kits, consult you[...]

  • Página 9

    – 3 – REVERSE GEAR SIGNAL KV -M705/ KV -M706 *1 Before checking the operation of this unit prior to installation, this lead must be connected, otherwise power cannot be turned on. *1 Antes de comprobar el funcionamiento de esta unidad previa a de la instalación, es necesario conectar este cable, de lo contrario no se podrá conectar la aliment[...]

  • Página 10

    – 4 – Camcorder Videocámera Caméscope VCR (KV-V8 or KZ-V10) VCR (KV-V8 o KZ-V10) Magnétoscope (KV-V8 ou KZ-V10) Playback source / Fuente de reproducción / Source de lecture 2nd monitor Segundo monitor 2d. moniteur Car receiver (ex. JVC KD-DV5100) Receptor de automóvil (ej. JVC KD-DV5100) Récepteur de la voiture (ex. JVC KD-DV5100) Antenna[...]