Español dropdown-ico

JVC RC-EX25S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC RC-EX25S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC RC-EX25S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC RC-EX25S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC RC-EX25S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC RC-EX25S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC RC-EX25S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC RC-EX25S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC RC-EX25S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC RC-EX25S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC RC-EX25S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC RC-EX25S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC RC-EX25S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC RC-EX25S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTIONS BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUKTIONSBOG RC-EX25S LVT1212-005A [EN] PUSH PLAY/P AUS E STOP M U TIN G HB S/ PRE S ET E Q P R O G R A M / C L O C K S E T A d d " /" F M M O D E DISPLAY TAP E CD BAND RANDOM TUNER PRESET CD REPEA T REMOTE SENSOR CD/ RANDOM TAPE FM MODE + – INTRO STOP HBS/ PRESET EQ MUTING STANDBY/ON DISPLAY [...]

  • Página 2

    – G-1 – W arnings, Cautions and Other s V arningar , att observera oc h övrigt Va r oitukset, huomautukset, yms Adv arsler , for sigtighedsregler og andet Caution –– STANDBY/ON button! Disconnect the mains plug to shut the power off completely. The STANDBY/ON button in any position does not disconnect the mains line. Att observera — Nät[...]

  • Página 3

    – G-2 – IMPOR T ANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PR ODUCT 2. CA UTION: Do not open the top co v er . There are no user serviceable par ts inside the unit; leav e all servicing to qualified ser vice personnel. 3. CA UTION: Visible and invisib le laser radiation when open and interlock f ailed or def eated. A void direct e xposure to beam.[...]

  • Página 4

    1 Suomi Sähköiskujen, tulipalon ja muiden vahinkojen välttäminen • Vaikka STANDBY/ON-painike on STANDBY- asennossa (valmiustila), laitteessa on heikko sähkövirta. Kun laite on kytketty toimintaan, näyttöön syttyy oranssi merkkivalo. Kun laite on valmiustilassa, näyttö sammuu. (Huomaa kuitenkin, että paristoilla käytettäessä näytö[...]

  • Página 5

    2 Suomi KÄSITTELYOHJEET Älä käytä tätä laitetta suorassa auringonpaisteessa äläkä jätä sitä suljettuun autoon (tai veneeseen ym.), jossa lämpötila saattaa nousta yli 40°C. 1 Vältä laitteen käyttöä seuraavanlaisissa paikoissa: • Joissa lämpötila saattaa olla erittäin korkea tai alhainen; suositeltu lämpötila on 5°C — 3[...]

  • Página 6

    3 Suomi Käyttö verkkovirralla Laita pistotulppa pistorasiaan. AC IN HUOMAUTUKSIA: • Käytä aina vain tämän laitteen mukana toimitettua JVC-virtajohtoa, jotta vältytään laitteen vioittumiselta ja vaurioilta. Ota paristot pois, kun käytät virtajohtoa. • Muista irrottaa virtajohto pistorasiasta, kun laitetta ei aiota käyttää pitkähk?[...]

  • Página 7

    4 Suomi OSIEN JA SÄÄTIMIEN NIMET Yläpuoli ja sivut PUSH PLAY/P AUSE STOP MUTING H B S/ PR ESE T E Q P RO G R A M / CL O CK S ET Ad d "/" FM M O DE DISPLAY TAP E CD BAND REMOTE SENSOR RANDOM TUNER PRESET CD REPE AT 1 2 9 11 10 13 12 4 3 6 7 8 5 14 15 8 PROGRAM/CLOCK SET -painike (ohjelmointi/kellonajan asetus) 9 TAPE-painike (nauha) CD/[...]

  • Página 8

    5 Suomi Paristojen asettaminen 1 Irrota kauko-ohjaimen takana oleva paristokotelon kansi. 2 Aseta paikalleen kaksi AAA (UM-4)/R03 kokoista paristoa (mukana). Aseta paristot niin, että ª ja · navat tulevat paristokotelossa olevien merkintöjen mukaisesti. Aseta ensin · pää. AAA (UM-4)/R03 kokoiset paristot 3 Pane paristokotelon kansi takaisin [...]

  • Página 9

    6 Suomi CD/ RANDOM TAP E FM MODE INTRO STOP HBS/ PRESET EQ MUTING STANDBY/ON DISPLA Y + VOL UME PRESET – TUNER/ BAND CD PLA Y /PA USE + – CD REPEAT/ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 STANDBY/ON-painike (valmiustila/virta) 2 CD/RANDOM-painike (CD/satunnainen soitto) TUNER/BAND-painike (viritin/kaista) TAPE-painike (nauha) 3 INTRO-painike 4 FM MODE-painike (ra[...]

  • Página 10

    7 Suomi KELLONAJAN ASETUS PUSH PL AY /P A US E S TO P MU TIN G H BS / P RE S ET E Q P R O G R A M / C L O C K S E T A d d " /" F M MO DE DISPLAY TAP E CD BAND REMOTE SENSOR CD/ RANDOM TAPE FM MODE INTRO STOP HBS/ PRESET EQ MUTING STANDBY/ON DISPLAY + VOL UME PRESET – TUNER/ BAND CD PLAY /PAUSE RM-SRCEX25A REMOTE CONTROL RANDOM TUNER PRE[...]

  • Página 11

    8 Suomi ÄÄNEN SÄÄTÄMINEN PUSH PLAY/P AUSE STOP M UTING H B S / P R E S E T E Q P R O G R A M / C L O C K S E T A d d " /" F M MOD E DISPLAY TAP E CD BAND REMOTE SENSOR CD/ RANDOM TAPE FM MODE INTRO STOP HBS/ PRESET EQ MUTING STANDBY/ON DISPLAY + VOLUME PRESET – TUNER/ BAND CD PLAY /PAUSE RM-SRCEX25A REMOTE CONTROL RANDOM TUN ER PRE[...]

  • Página 12

    9 Suomi CD-LEVYJEN TOISTO Huomautuksia CD-levyistä Laite on suunniteltu toistamaan vain seuraavanlaisia CD- levyjä: • Digitaalisia audio CD-levyjä • Kirjoitettavia digitaalisia audio-CD-levyjä (CD-R) • Uudelleenkirjoitettavia digitaalisia audio-CD-levyjä (CD-RW) CD-R- tai CD-RW-levyjen toisto Voit toistaa musiikki-CD-muodossa tallennettu[...]

  • Página 13

    10 Suomi Peruskäyttö PUSH PL A Y/ P A U S E STOP M UTING HBS / P RESET E Q PR O GRAM/ C L O C K S ET Add"/" FM MO D E DISPLAY TAPE CD BAND REMOTE SENSOR CD/ RANDOM TAPE FM MODE INTRO STOP HBS/ PRESET EQ MUTING STANDBY/ON DISPLAY + V OLUME PRESET – TUNER/ BAND CD PLAY /PAUSE RM-SRCEX25A REMOTE CONTROL RANDOM TUNER PRESET CD REPEAT + ?[...]

  • Página 14

    11 Suomi Ohitus • Siirtyminen takaisin edelliseen raitaan Paina toiston aikana 4 -painiketta kerran, jos haluat siirtyä parhaillaan toistettavan raidan alkuun, paina kahdesti, jos haluat siirtyä edellisen raidan alkuun. • Ohitus seuraavalle raidalle Paina toiston aikana painiketta ¢ , kun haluat siirtyä seuraavan raidan alkuun. Päälaite K[...]

  • Página 15

    12 Suomi Ohjelmoitu toisto 20 raitaa voi ohjelmoida soimaan halutussa järjestyksessä. PUSH P LA Y / P A US E S TOP MUTIN G HBS / PRESE T EQ PROGR AM/ CLOC K S ET Ad d "/" FM MO DE DISPLAY TAPE CD BAND REMOTE SENSOR CD/ RANDOM TAPE FM MODE INTRO STOP HBS/ PRESET EQ MUTING STANDBY/ON DISPLAY + V OLUME PRESET – TUNER/ BAND CD PLAY /PAUSE[...]

  • Página 16

    13 Suomi Esittelyjen toistaminen – Introjen soitto CD-levyn jokaista raitaa tai ohjelmoitua raitaa voi soittaa ensimmäiset 10 sekuntia. CD/ RANDOM TAPE FM MODE INTRO STOP HBS/ PRESET EQ MUTING STANDBY/ON DISPLAY + VOLUME PRESET – TUNER/ BAND CD PLAY /PAUSE RM-SRCEX25A REMOTE CONTROL + – CD REPEAT/ INTRO Paina INTRO. INTRO-merkkivalo syttyy n[...]

  • Página 17

    14 Suomi RADIOVASTAANOTTO Aseman virittäminen PUSH PLAY/ P A USE S TOP M U TING H B S / PRESE T EQ PROGRAM/ CLOC K S ET Ad d "/ " FM MODE DISPLAY TAP E CD BAND REMOTE SENSOR CD/ RANDOM TAPE FM MODE INTRO STOP HBS/ PRESET EQ MUTING STANDBY/ON DISPLAY + V OLUME PRESET – TUNER/ BAND CD PLAY /PAUSE RM-SRCEX25A REMOTE CONTROL RANDOM TUNER P[...]

  • Página 18

    15 Suomi Asemien esiviritys On mahdollista esivirittää 10 FM ja 10 AM-asemaa. PUSH PLA Y/P AUSE STOP M U TING H B S / P RES E T E Q P R O G R A M / C L O C K S E T A d d " /" F M M O D E DISPLAY TAPE CD BAND REMOTE SENSOR CD/ RANDOM TAPE FM MODE INTRO STOP HBS/ PRESET EQ MUTING STANDBY/ON DISPLAY + VOLUME PRESET – TUNER/ BAND CD PLAY [...]

  • Página 19

    16 Suomi KASETTIEN TOISTO Huomautuksia kasettinauhoista • Käytä vain tyypin I normaalinauhoja. Tämän laitteen äänitys/toisto ominaisuudet sopivat normaalinauhoille, joiden ominaisuudet eroavat CrO 2 ja metallinauhojen ominaisuuksista. • Emme suosittele yli 120 minuutin pituisten nauhojen käyttämistä, sillä ominaisuudet saattavat heike[...]

  • Página 20

    17 Suomi Peruskäyttö PUSH PLAY/ PAU S E S TOP MUTING HBS/ P R E S ET EQ PROGRA M/ CLOC K SET Ad d "/" FM MOD E DISPLAY TAPE CD BAND REMOTE SENSOR CD/ RANDOM TAPE FM MODE INTRO STOP HBS/ PRESET EQ MUTING STANDBY/ON DISPLAY + V OLUME PRESET – TUNER/ BAND CD PLAY /PAUSE RM-SRCEX25A REMOTE CONTROL RANDOM TUNER PRESET CD REPEAT + – CD RE[...]

  • Página 21

    18 Suomi ÄÄNITYS Peruskäyttö PUSH PLAY/P A USE STOP M UTIN G H B S/ P R E S E T E Q P R O G R A M / C L O C K S E T A d d " /" FM MO DE DISPLAY TAP E CD BAN D REMOTE SENSOR CD/ RANDOM TAPE FM MODE INTRO STOP HBS/ PRESET EQ MUTING STANDBY/ON DISPLAY + VOL UME PRESET – TUNER/ BAND CD PLAY /PAUSE RM-SRCEX25A REMOTE CONTROL RANDOM TUNER[...]

  • Página 22

    19 Suomi Tahdistettu äänitys CD-toiston kanssa CD-soittimen voi säätää aloittamaan toisto kasettidekin kytkeytyessä äänitysmuodolle. PUSH PLAY/P AUSE STOP M UT IN G H B S / P RES E T E Q P R O G R A M / C L O C K S E T A d d "/" F M M O D E DISPLAY TAP E CD BAND REMOTE SENSOR CD/ RANDOM TAPE FM MODE INTRO STOP HBS/ PRESET EQ MUTI[...]

  • Página 23

    20 Suomi Äänipäitten, vetoakselin ja vastarullan puhdistus Puhdistus on tärkeää! Kun nauha pyörii, magneettijauhoa ja pölyä kerääntyy äänipäille, vetoakselille ja vastarullalle. Kun ne likaantuvat: • Äänenlaatu heikkenee. • Äänen lähtötaso laskee. • Edellinen äänitys ei poistu kokonaan. • Äänitystulos ei ole tyydytt?[...]

  • Página 24

    21 Suomi Oletusasetusten palauttaminen Jos vika (esim. toiminta- tai näyttöhäiriö) ei poistu “VIANMÄÄRITYS”-kohdan ohjeiden mukaan, paina laitteen takaosassa olevaa RESET-painiketta teräväkärkisellä esineellä. Huomautus: Oletusasetusten palauttaminen palauttaa laitteen tehdasasetukset ja poistaa kaikki käyttäjän tekemät asetukset[...]

  • Página 25

    22 Suomi TEKNISET TIEDOT CD-soitin CD-kapasiteetti : 1 CD Signaali-kohinasuhde : 75 dB Dynaaminen alue : 60 dB Viritin Taajuusala : FM 87,5 – 108,0 MHz AM 522 – 1 629 kHz Antennit : Teleskooppiantenni FM:lle Ferriittiydinantenni AM:lle Kasettidekki Taajuusvaste : 60 Hz – 10 000 Hz Värinä & huojunta : 0,15% (WRMS) Pikakelausaika : Noin 1[...]

  • Página 26

    0504MZMBICORI EN, SW, FI, DA © 2004 Victor Company of Japan, Limited 99_BCV_RC-EX25S_EN.p65 04.4.23, 4:31 PM 2[...]