JVC RM-P210 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC RM-P210. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC RM-P210 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC RM-P210 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC RM-P210, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC RM-P210 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC RM-P210
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC RM-P210
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC RM-P210
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC RM-P210 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC RM-P210 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC RM-P210, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC RM-P210, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC RM-P210. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTIONS REMOTE CONTROL UNIT RM-P210 RM-P210 REMOTE CONTROL UNIT SC961002-003-H R d For Customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which are located on the bodie. Retain this information for future reference. Model No. RM-P210 Serial No. INTRODUCTION CONNECTION PREP ARA TIONS AND MAIN FUNCTIONS GENERAL CAMERA ADJUSTMENTS MENU OPERA [...]

  • Página 2

    2 1. Read all of these instructions. 2. Save these instructions for later use. 3. All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4. Unplug this appliance system from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. 5. Do not use attachments not recom[...]

  • Página 3

    3 INTRODUCTION INTRODUCTION Features ........................................................................... 4 Provided Accessories and Documents ............................ 4 Precautions for Proper Use ............................................. 4 Controls, Connectors and Indicators ............................... 5 F ront panel ...........[...]

  • Página 4

    4  Do not supply pow er to the RTS terminals at the rear . These terminals are not designed to accept a power supply .  To prolong the ser vice life of the RM-P210 , do not use it or store it in the following places.  A place subject to e xtremely high or low temperatures.  A place subject to e xcessive vibration.  A place subject to[...]

  • Página 5

    5 1 Intercom jac k Connect the intercom headset to this jack. REF. : “Intercom” on page 14. 2 [INTERCOM LEVEL] control Use this knob to adjust the intercom ear phone v olume. 3 [T ALL Y] lamp This lamp lights when a signal is input to the T ALL Y termi- nals 2 on the rear panel. It lights in red when a tally signal is input to the T ALL Y PGM t[...]

  • Página 6

    6 INTRODUCTION CONTROLS, CONNECT ORS AND INDICA T ORS (CONTINUED) ! [PO WER] switc h Press this switch to turn the pow er ON and OFF . @ [WHITE - W .BAL B/A/PRESET] s witch This switch s witches the white balance control setting be- tween the v alue stored in Memor y B (A UT O 2), that stored in Memor y A (A UTO 1) and the PRESET v alue (3200K). Wh[...]

  • Página 7

    7 1 [A C ` IN] connector Connect this sock et to a commercial power supply outlet using the power cord pro vided. 2 [T ALL Y] terminals These ter minals input the tally signals . ● When the contact between the PGM (Progr am) and C (Common) terminals is closed, the T ALL Y lamp 3 on the front panel lights in RED . ● When the contact between the [...]

  • Página 8

    8 CONNECTION EXAMPLE OF BASIC CONNECTION  Standard connection of the RM-P210 (Connection of a single unit) HG C C PVW PGM TALLY INTERCOM AUX VIDEO INPUT GENLOCK INPUT VIDEO OUTPUT Y/C OUT CAMERA CABLE R/R-Y B/B-Y COMPOSITE VIDEO G/Y Camera cab le VC-P110 Intercom headset KA-310 Intercom headset KA-310 Monitor VCR To power supply YC VBS GY-D V550[...]

  • Página 9

    9 CONNECTION EXAMPLE OF RM-P210 (CONNECTION OF 2 UNITS)  Standard connection of RM-P210 (Connection of 2 units) Monitor Intercom headset KA-320 Camera cab le VC-P110 Camera cab le VC-P110 Intercom headset KA-310 Monitor To power supply Intercom T ally Return video YC BB OUT YC Special effects generator , etc. RM-P210 RM-P210 HG C C PVW PGM TALLY[...]

  • Página 10

    10 CONNECTION CAMERA SETUP Before turning the RM-P210 on, be sure to set up the camera as shown below .  GY-D V550 camera  KY-D29/KY-D29W camera SHUTTER STATUS MENU FILTER 3200k 1 5600k+1/8ND 2 5600k+1/64ND 3 ALARM MONITOR OPERATE NG GAIN OUTPUT WHT.BAL VTR ON OFF AUTO IRIS LOLUX BACK L NORMAL SPOT L STRETCH NORMAL COMPRESS LIGHT ON OFF COUNT[...]

  • Página 11

    11 PAINT AUTO B R W.BAL AUTO MANU WHITE MASTER BLACK POWER I O IRIS P B A PRESET CLOSE OPEN MID REMOTE CONTROL UNIT RM-P210 POWER s witch 1. Connect the camera to the RM-P210 using a proper con- nection method. 2. Set the camera s witches as shown on the pre vious page. 3. Press the POWER s witch of the RM-P210 to ON . CONNECTION TURNING THE PO WER[...]

  • Página 12

    12 1. Press and hold the MENU b utton f or about 1 second until the LCD display sho ws the menu display . T ur n the con- trol knob to mov e the cursor ( ) to "2: CABLE". 2. Press the control knob to display “2A: LENGTH” . CAMERA CABLE LENGTH SETUP PREP ARA TIONS AND MAIN FUNCTIONS Cable length setup is required when a camera is conne[...]

  • Página 13

    13 ADJUSTMENTS FOR GENLOCK OPERA TION Genlocking is required f or a system, which uses an SEG (special effects generator) as the main signal source. REF. : “Example of RM-P210 (Connection 2 units) ” on pag e 9. PREP ARA TIONS AND MAIN FUNCTIONS Preparation 1. Press the BARS b utton to output the color bar signal. The b utton lamp should light u[...]

  • Página 14

    14 The intercom emplo ys the RTS system. If it is required to change this to a 2-wire system, consult y our nearest JVC-authorized service agent. (The modification will then be carried out with charge.) An intercom jac k is provided on the front panel of the RM-P210. The v olume lev el of the headset’ s ear phone can be adjusted using the INTERCO[...]

  • Página 15

    15 FUNCTION KEYS Up to four of the functions listed at the bottom of this pa ge can be assigned to function keys F1 to F4 so that each function can be switc hed on or off by pressing the corresponding ke y . (For the assignment of functions: REF. Items 5H to 5K, “FUNC1” to “FUNC4” in the OPERA TION MENU description on page 25.) PREP ARA TIO[...]

  • Página 16

    16 1. Press the SHUTTER control to activ ate the shutter speed var iation facility , which is indicated by the lighting of the SHUTTER lamp . 2. Tu rn the SHUTTER control to vary the shutter speed. The LCD display sho ws the shutter speed during the adjust- ment operation. The shutter speed can be adjusted in either STEP mode f or adjustments in st[...]

  • Página 17

    17 IRIS ADJUSTMENT The camera lens iris can be adjusted from the RM-P210. CAMERA ADJUSTMENTS 1. When the lamp in the IRIS AU T O/MANU b utton is not lit, the iris control is set to AU TO mode , in which the ir is le vel is controlled automatically according to the light intensity . The auto iris value cannot be adjusted with the IRIS con- trol. 2. [...]

  • Página 18

    18 WHITE BALANCE ADJUSTMENT Since color temperature varies depending on the light sour ce, the white balance should be ad- justed whenever the main light sour ce illuminating the object being shot changes. CAMERA ADJUSTMENTS AU TO white balance adjustment (A UTO SETUP) 1. Press the W. B A L s witch to select memor y “B” or “A” . 2. Press th[...]

  • Página 19

    19 FLO W OF MENUS MENU OPERA TION 1: GENLOCK 1A: H PHASE 1B: SC COARSE 1C: SC FINE 0 to 255 0 ° , 90 ° , 180 ° , 270 ° 0 to 255 1Z: BACK 2: CABLE 2A: LENGTH 2B: Y CABLE EQ 2C: C CABLE EQ 5M, 20M, 50M, 100M -128 to NORMAL to 127 (This value is retained according to LENGTH) -128 to NORMAL to 127 (This value is retained according to LENGTH) 2Z: BA[...]

  • Página 20

    20 MENU SETUP METHOD Each men u is displayed on the LCD displa y and can be set up using the MENU button and the contr ol knob. The v alues set in the "4: PROCESS" and "5: OPERA TION" menus can be sa ved in files A and B. MENU OPERA TION 1. Press and hold the MENU button f or about 1 second until the LCD display sho ws the menu [...]

  • Página 21

    21 GENLOCK MENU MENU OPERA TION This menu is used to set the camera cable length to the length actuall y used. ( REF. : “Adjustments for Genloc k Operation” on page 13.) 128 0° 128 – No. Item Function, Operation Av ailable Settings Initial Setting 1A 1B 1C 1Z H PHASE SC CO ARSE SC FINE BAC K Adjustment of the Horizontal sync phase of genloc [...]

  • Página 22

    22 FILE MENU The v alues set with the menu and applied to the RM-P210 can be saved in tw o files named A and B. MENU OPERA TION 1. Press and hold the MENU b utton for 3 seconds until the LCD display sho ws the menu display . The cursor ( ) in- dicates that the item being pointed to can be varied. M FULL AUTO F1 SHUTTER GAIN F2 F3 MENU/SHUTTER GAIN [...]

  • Página 23

    23 PROCESS MENU MENU OPERA TION ON NORMAL NORMAL MIDDLE OFF ON NORMAL ON No. Item Function, Operation Av ailable Settings Initial Setting 4A 4B 4C 4D 4E 4F 4G 4H DET AIL DET AIL LEVEL DET AIL V/H DET AIL FRQ SKIN DET AIL AU TO KNEE KNEE POINT COLOR MA TRIX ON/OFF setting of the detail enhancement function. OFF : Detail enhancement is deactivated. O[...]

  • Página 24

    24 PROCESS MENU (CONTINUED) MENU OPERA TION NORMAL OFF NORMAL NORMAL 4:3 OFF MIDDLE — No. Item Function, Operation Av ailable Settings Initial Setting 4I 4J 4K 4L 4M 4N 4O 4Z V .RESOLUTION GAMMA GAMMA LEVEL BLA CK ASPECT RA TIO DNR DNR LEVEL BACK Increases the v er tical resolution. NORMAL : Standard value . V .MAX : Increased value. ON/OFF setti[...]

  • Página 25

    25 OPERA TION MENU MENU OPERA TION This menu sets the functions b uilt into the RM-P210. STEP 0.1 dB 18.0 dB 0 dB 9 dB 18 dB OFF BLA CK STRETCH BLA CK COMPRESS ALC+EEI LOLUX – No. Item Function, Operation Av ailable Settings Initial Setting 5A 5B 5C 5D 5E 5F 5G 5H 5I 5J 5K 5Z SHUTTER V. GAIN STEP V. GAIN MAX GAIN LO W GAIN MID GAIN HIGH SMOO TH T[...]

  • Página 26

    26 LCD MODE MENU This menu sets up the LCD displa y . NORMAL ON – No. Item Function, Operation Av ailable Settings Initial Setting 6A 6B 6Z CONTRAST BA CKLIGHT BACK Adjusts the contrast of the LCD displa y . Adjusts the setting of the backlight of the LCD displa y . OFF : Backlight is turned off. ON : Backlight is turned on. Returns to the previo[...]

  • Página 27

    27 MENU OPERA TION SYSTEM RESET MENU This menu resets the values set b y the user to the initial v alues. 1. Press and hold the MENU button (appro x. 1 second) until the LCD displa y shows the menu displa y . Then turn the con- trol knob to mov e the cursor ( ) to "7: SYSTEM RESET". 1. 6: LCD MODE 7: SYSTEM RESET 2. 7A: SYSTEM RESET CANCE[...]

  • Página 28

    28 WARNING MESSA GES To prevent operational err ors, the LCD display shows one of the f ollowing warning messa ges when an err oneous operation is performed. Display ed Message INV ALID ENTR Y GAIN : LOLUX INV ALID ENTR Y FULL A UT O : ON INV ALID ENTR Y GAIN : ALC + EEI INV ALID ENTR Y W .BAL : F A W INV ALID ENTR Y W .BAL : PRESET INV ALID ENTR Y[...]

  • Página 29

    29 FUNCTIONS AV AILABLE DEPENDING ON CAMERA MODELS GENERAL Function Connected Model GY- D V550 KY- D29 KY- D29W KY-27C KY-19  : Av ailable.  : Not availab le.  : Connectable b y modifying the KY -D29W . Consult your nearest JVC-authorized service agent for details. *1 Functions as AUT O WHITE with the KY -D29/KY -D29W . *2 Although this fu[...]

  • Página 30

    30 TROUBLESHOO TING GENERAL Colors in the monitor screen are abnormal. (During genlocking) • Is the SC phase adjusted properly? P. 13 Synchr onization is not possible. • Are the BB or VBS signals applied to the GENLOCK INPUT connectors? • Is the VCR pla yback signal supplied directly without passing through a TBC? P. 13 The LCD display keeps [...]

  • Página 31

    31 SPECIFICA TIONS GENERAL  Output Signals Composite video signal :1 V(p-p), 75 W , 2 output R/G/B signals : 0.7 V(p-p), 75 W , x 1 each (with- out sync) Y/R-Y/B-Y signals :Y : 1 V(p-p), 75 W (including sync) R-Y : 0.7 V(p-p), 75 W , B-Y : 0.7 V(p-p), 75 W , (75% color bar) Y/C signal :Y : 1 V(p-p), 75 W (including sync) C: 0.286 V(p-p), 75 W (B[...]

  • Página 32

    is a registered trademark owned by Victor Company of Japan, Limited. is a registered trademark in Japan, the U.S.A., the U.K. and many other countries. © 2005 Victor Company of Japan, Limited. RM-P210 REMOTE CONTROL UNIT Printed in Thailand SC961002-003-H[...]