JVC RX-ES1SL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC RX-ES1SL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC RX-ES1SL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC RX-ES1SL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC RX-ES1SL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC RX-ES1SL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC RX-ES1SL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC RX-ES1SL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC RX-ES1SL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC RX-ES1SL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC RX-ES1SL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC RX-ES1SL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC RX-ES1SL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC RX-ES1SL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LVT1002-006A [J] HOME THEA TER RECEIVER RX-ES1SL INSTR UCTIONS For Customer Use: Enter below the Model No . and Serial No. which are located either on the rear , bot- tom or side of the cabinet. Retain this inf or mation f or future reference . Model No . Se r i al No. cover.RX-ES1SL[J]1 03.3.17, 3:20 PM 1[...]

  • Página 2

    W arnings, Cautions and Other s/ Mises en gar de, précautions et indications diverses CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral tri[...]

  • Página 3

    1 T able of Contents P arts identification ............................................................ 2 Getting started .................................................................. 4 Before installation ................................................................................ 4 Checking the supplied accessories ......................[...]

  • Página 4

    2 Remote control P ar ts identification See pages in parentheses for details . 1 Standby/on b uttons (11, 34 – 37) A UDIO , D VD , VCR , DBS , TV 2 Source selecting buttons (11) D VD , VCR, DBS , TV , D VD MUL TI, FM/AM 3 CHANNEL +/– buttons (34 – 37) 4 TV VOL (v olume) +/– buttons (34, 37) 5 • Operating b uttons for video components (34,[...]

  • Página 5

    3 Front panel 1 ST ANDBY/ON button and ST ANDBY lamp (11) 2 DIMMER button (14) 3 SETTING button (16, 17, 19) 4 ADJUST button (21, 28, 30, 31) 5 SURROUND b utton (28, 30) 6 Display window (see below) 7 Source indicators D VD MUL TI, D VD , DBS, VCR, TV , FM/AM 8 • SET button (16, 17, 19, 21, 29, 30, 31) • TUNER PRESET button (24) 9 Remote sensor[...]

  • Página 6

    4 Getting star ted Putting batteries in the remote control Before using the remote control, put tw o supplied batteries first. 1 Press and slide the buttery co ver on the back of the remote contr ol. 2 Insert batteries. Make sure to match the polarity: (+) to (+) and (–) to (–). 3 Replace the cover . If the range or eff ectiveness of the remote[...]

  • Página 7

    5 NOTES • If the AM loop antenna wire is co vered with vinyl, remov e the vinyl while twisting it as shown on the right. • Make sure the antenna conductors do not touch an y other ter minals, connecting cords and po wer cord. This could cause poor reception. Snap the tabs on the loop into the slots of the base to assemble the AM loop antenna. C[...]

  • Página 8

    6 Getting Started Connecting the speakers T urn off all components before connections. Speaker Layout Diagram After connecting the front, center and surround speak ers, and/or a subwoofer , set the speaker setting information properly to obtain the best possible surround eff ect. F or details, see pages 15 to 18. Connecting the front, center , and [...]

  • Página 9

    7 Connecting video components Getting started T urn off all components before making connections. • Illustrations of the input/output terminals are typical examples . When you connect other components, ref er also to their manuals since the terminal names actually printed on the rear var y among diff erent components. Notes for video connection: [...]

  • Página 10

    8 Getting started • When connecting a D VD player with its analog discrete output jac ks (5.1-channel repr oduction—see page 31): AM LOOP ANTENNA T VIDEO AUDIO COMPONENT VIDEO SUBWOOFER OUT DIGITAL IN DIGITAL 3 (TV) DIGITAL 2 (DBS) DIGITAL 1 (DVD) DVD IN DVD IN DVD IN FRONT SURR (REAR) TV VCR IN IN (PLAY) OUT (REC) RIGHT LEFT SUB- WOOFER CENTER[...]

  • Página 11

    9 Getting started CONTINUED ON THE NEXT PAGE COAXIAL AM LOOP ANTENNA FM 75 AM EXT VIDEO AUDIO COMPONENT VIDEO SUBWOOFER OUT DIGITAL IN DIGITAL 3 (TV) DIGITAL 2 (DBS) DIGITAL 1 (DVD) DVD IN DVD IN DVD IN FRONT SURR (REAR) TV VCR DBS AV COMULINK-III IN IN IN (PLAY) OUT (REC) RIGHT LEFT SUB- WOOFER CENTER RL L R DBS IN MONITOR OUT DBS IN VCR MONITOR O[...]

  • Página 12

    10 NOTES • When shipped from the f actor y , the DIGIT AL IN ter minals hav e been set for use with the f ollowing components: – DIGIT AL 1 (coaxial): For D VD play er – DIGIT AL 2 (optical): F or DBS tuner – DIGIT AL 3 (optical): F or TV tuner If you connect other components, change the digital input (DIGIT AL IN) terminal setting correctl[...]

  • Página 13

    11 When operating the receiver using the remote control, always set the mode selector to A UDIO/TV/VCR/DBS. Basic operations ANALOG SUBWFR VOL LR DVD MULTI DVD (DVD DIGITAL) DBS (DBS DIGITAL) VCR TV (TV DIGITAL) FM AM (Back to the beginning) 2 Select the source to play On the front panel: T urn SOURCE SELECT OR until the source name y ou want appea[...]

  • Página 14

    12 3 Adjust the volume T o increase the volume, turn MASTER V OLUME contr ol clockwise (or press V OLUME + on the remote contr ol). T o decrease the v olume , turn MASTER V OLUME contr ol counterc lockwise (or press V OLUME – on the remote contr ol). CA UTION: Alwa ys set the volume to the minim um before starting any sources. If the v olume is s[...]

  • Página 15

    13 Basic operations The f ollowing are the analog/digital signal f or mat indicators on the displa y to indicate what type of signal comes into the receiver . ANALOG: Lights when analog input is selected. LPCM: Lights when Linear PCM signal comes in. DOLBY D: • Lights when Dolb y Digital signal comes in. • Flashes when “DGTL D.D.” is select[...]

  • Página 16

    14 Basic adjustment of auto memory This receiver memorizes sound settings f or each source: • when you turn off the power , • when you change the source, and • when you change the analog/digital input mode (see page 11). When you change the source , the memor ized settings f or the newly selected source are automatically recalled. The followi[...]

  • Página 17

    15 Speaker settings Setting the speakers information automatically—Smart Surround Setup The distance from your listening point to the speakers is one of the impor tant element to obtain the best possible sound eff ect for the Surround/DSP modes. Y ou need to set the delay time of the center and surround speak ers relative to the front speakers so[...]

  • Página 18

    16 Setting the speakers and subwoofer information quickly — Quick Setup Entering the use of the subwoofer , the number of the speakers, and your room siz e, the center and surround speakers ’ delay time is automatically calculated. • When you change your speakers, register the information about the speakers again. • Y ou can also set the cr[...]

  • Página 19

    17 Speaker settings When selecting “ MEDIUM ROOM, ” • Center speaker delay time is set to1 msec. • Surround speakers dela y time is set to 2 msec. ANALOG SUBWFR VOL LR SUBWFR FRNT SP LFE DIGITAL IN AUTO SR DVD VIDEO QUICK SETUP (Back to the beginning) CNTR SP SURR DL CROSS CNTR DL D.COMP SURR SP DBS VIDEO 3 T urn MUL TI JOG to select the ap[...]

  • Página 20

    18 Setting the speaker delay time — CNTR DL (center speaker delay), SURR DL (surr ound speakers delay) Y ou can set the speaker dela y time easily by using Smart Surround Setup (see page 15) or Quick Setup (see page 16). The distance from your listening point to the speakers is one of the important element to obtain the best possible surround sou[...]

  • Página 21

    19 Operating procedure On the front panel ONL Y : Before y ou start, remember ... There is a time limit in doing the following steps. If the setting is canceled before you finish, start from step 1 again. 1 Press SETTING. MUL TI JOG now works f or the setting operation. 2 T urn MUL TI JOG until the setting item you want to set appears on the displa[...]

  • Página 22

    20 Setting Auto Surround — AUTO SR Y ou can enjoy Surround mode simply b y selecting the source (with digital input selected for that source). Select “ ON ” when activating A uto Surround. ON: • If multi-channel signal comes in, an appropriate Surround mode will be turned on. • If Dolby Digital 2 channel or DTS 2 channel signal including [...]

  • Página 23

    21 Sound adjustments When operating the receiver using the remote contr ol, alwa ys set the mode selector to AUDIO/TV/VCR/DBS. ANALOG SUBWFR VOL LR BASS TREBLE PANORAMA B.BOOST ATT (Back to the beginning) SUBWFR SURR R EFFECT SURR L BAL CENTER ANALOG SUBWFR VOL LR Operating procedure On the front panel: Before y ou start, remember ... There is a ti[...]

  • Página 24

    22 Setting the subwoofer audio position When a stereo source is pla yed back, the subw oofer sound is reinforced compared to the sound from a multi-channel source. Once you have set the subwoofer audio position, the subwoofer output level is decreased by the selected value when a stereo source is play ed back. The A (audio).POSITION indicator light[...]

  • Página 25

    23 T uner operations The buttons on the remote control are mainly used for tuner operations. T o use buttons on the remote control, press FM/AM before operation. When operating this receiver using the remote control, always set the mode selector to A UDIO/TV/VCR/DBS. T uning in to stations manually From the remote control ONL Y : 1 Press FM/AM to s[...]

  • Página 26

    24 3 Press the numeric b uttons (1 – 10, +10) to select a channel n umber while the channel number position is flashing. • For channel number 5, press 5. • For channel number 15, press +10, then 5. • For channel number 30, press +10, +10, then 10. 4 Press MEMOR Y again while the selected channel number is flashing on the displa y . The stat[...]

  • Página 27

    25 * Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic”, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Creating realistic sound fields Reproducing theater ambience In a movie theater , many speak ers are located on the walls to reproduce impressive multi-surround sound, reaching you from all directions.[...]

  • Página 28

    26 Creating realistic sound fields DTS ** DTS is another digital signal compression method, developed by Digital Theater Systems, Inc., and enables multi-channel encoding and decoding. DTS Digital Surround is another discrete 5.1 channel digital audio format available on CD, LD, and DVD software. Compared to Dolby Digital, the DTS Digital Surround [...]

  • Página 29

    27 About relations between speaker layout and Surround/DSP modes A vailab le Surround/DSP modes will vary depending on how many speakers are used with this receiv er. Make sure that y ou have set the speakers information correctl y (see pages 15 to 18). • If only front speakers are connected, you cannot use the Surround modes. • If surround spe[...]

  • Página 30

    28 Creating realistic sound fields 3 Press TEST to check the speaker s output balance. “TEST L ” star ts flashing on the display , and a test tone comes out of the speakers as f ollow: 4 Adjust the f ollowing speaker output levels (from –10 dB to +10 dB). • Make adjustments so that the sound level of the selected speaker is set at the same [...]

  • Página 31

    29 Using DSP modes Once you hav e adjusted the DSP modes, the adjustment is memorized for each source. • Y ou cannot use the DSP modes if no surround speakers are connected. • Y ou cannot adjust the effect le vel f or “ ALL CH ST . ” When operating this receiver using the remote contr ol, alwa ys set the mode selector to A UDIO/TV/VCR/DBS. [...]

  • Página 32

    30 4 Adjust the surround speaker output le vels (from –10 dB to +10 dB). • Make adjustments so that the sound level of the selected speaker is set at the same level as that of the front speakers. T o adjust the left surround speaker level, press SURR L +/ – . T o adjust the right surround speaker level, press SURR R +/ – . Ex.: When selecti[...]

  • Página 33

    31 Using the D VD MUL TI pla ybac k mode This receiv er provides the D VD MUL TI playback mode f or reproducing the analog discrete output mode (5.1 channel reproduction) of the D VD play er. In addition, the D VD MUL TI playbac k mode can be used for reproducing a D VD Audio sound. Before pla ying back a D VD , refer also to the manual supplied wi[...]

  • Página 34

    32 A V COMPU LINK remote control system The A V COMPU LINK remote control system allo ws you to operate JVC’ s video components (TV , DVD pla yer and VCR) through this receiver . This receiver is equipped with the A V COMPU LINK- III , which has added a function to operate JVC’ s video components through the video components terminals. T o use [...]

  • Página 35

    33 1. If you ha ve already plug ged your VCR, D VD pla yer , TV and this receiver into the A C outlets, unplug their A C power cords fir st. 2. Connect your VCR, D VD player , TV and this receiver , using the cor ds with the monaural mini- plugs (not supplied). • See “ CONNECTIONS 1 ” on the pre vious page. 3. Connect the audio input/output t[...]

  • Página 36

    34 Operating other JVC pr oducts Y ou can use the remote control to operate not onl y this receiver but also other JVC pr oducts. • Refer also to the manuals supplied for the other products. – Some JVC VCRs can accept two types of the control signals—remote codes “A” and “B”. This remote control can operate a VCR whose remote control [...]

  • Página 37

    35 By changing the transmittab le signals, y ou can use the remote control supplied f or this unit to operate other manufacturers’ equipment. • Refer also to the manuals supplied with the other products. • T o operate those components with the remote control, first you need to set the manuf acturers’ codes each for the CA TV conv er ter, DB[...]

  • Página 38

    36 Manufacturer Codes JVC 01* – 04 AIWA 05 AKAI 06 – 08 BELL+HOWELL 09 DAEWOO 10 EMERSON 11 – 15 FISHER 16 – 19 G.E. 20, 21 GO VIDEO 22 GOLD STAR 23 GO-VIDEO A 24 GO-VIDEO B 25 HITACHI 20, 26 MAGNAVOX 27 – 29 MITSUBISHI 30 – 33 NEC 34, 35 PANASONIC 36, 37 PHILIPS 27 RCA 38 SAMSUNG 39 – 41 SANYO 16 – 19 SCOTT 42 SHARP 43, 44 SHINTOM [...]

  • Página 39

    37 Operating other manufacturer s’ equipment Manufacturer Codes JVC 01* AKAI 02 BELL+HOWELL 03 CENTURION 04 CORONAD 05 DAEWOO 06 – 08 EMERSON 09 – 13 FISHER 14 GE • PANA 15, 16 GE • RCA 17 GOLD STAR 18, 19 HITACHI 20, 21 KTV 22, 23 MAGNAVOX 24 MARANTZ 25 MITSUBISHI 25 PANASONIC 26, 27 PHILIPS 24 PIONEER 28 PROSCAN 29 QUASAR 30 RADIOSHACK [...]

  • Página 40

    38 T r oubleshooting Use this char t to help you solv e daily operational prob lems. If there are any problems y ou cannot solve , contact your JVC’ s ser vice center . POSSIBLE CA USE The power cord is not plugged in. Speaker signal cables are not connected. An incorrect source is selected. Muting is activated. An incorrect input mode (analog or[...]

  • Página 41

    39 PROBLEM Surround mode cannot be selected. DSP mode cannot be selected. Continuous hiss or buzzing during FM reception. Occasional cracking noise during FM reception. SOLUTION Play not multi-channel software or check the speaker setting. Pla y back Linear PCM or analog software or check the speaker setting. Connect an outdoor FM antenna or contac[...]

  • Página 42

    40 Specifications Designs & specifications are subject to change without notice. Amplifier Output P ower At stereo operation: F ront channels: 100 W per channel, min. RMS, driven into 8 Ω , 40 Hz to 20 kHz with no more than 0.8% total harmonic distor tion. At surround operation: F ront channels: 100 W per channel, min. RMS, driven into 8 Ω [...]

  • Página 43

    THIS LIMITED W ARRANTY IS V ALID ONL Y IN THE FIFTY (50) UNITED ST A TES, THE DISTRICT OF COLUMBIA AND IN COMMONWEAL TH OF PUERTO RICO. WHA T WE WILL DO: If this product is found to be defective, JVC will repair or replace defective parts at no charge to the original owner . Such repair and replacement services shall be rendered by JVC during norma[...]

  • Página 44

    BT -51002-5 (0301) QUALITY SER VICE HOW TO LOCA TE YOUR JVC SER VICE CENTER Dear Customer , In order to receive the most satisfaction from your purchase,please read the instruction booklet before operating the unit.In the event that repairs are necessary , please call 1 (800)537-5722 for your nearest authorized servicer or visit our website at www [...]

  • Página 45

    EN 0 4 03NHMMDWJEIN VICT OR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED  2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED cover.RX-ES1SL[J]1 03.3.17, 3:20 PM 2[...]

  • Página 46

    LVT1002-007A [C] HOME THEA TER RECEIVER AMPLI-TUNER CINEMA MAISON RX-ES1SL INSTR UCTIONS MANUAL D’INSTRUCTIONS For Customer Use: Enter below the Model No . and Serial No. which are located either on the rear , bot- tom or side of the cabinet. Retain this inf or mation f or future reference . Model No . Se r i al No. English Français cover.RX-ES1[...]

  • Página 47

    W arnings, Cautions and Others/ Mises en gar de, précautions et indications diverses CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral tria[...]

  • Página 48

    1 English T able of Contents P arts identification ............................................................ 2 Getting started .................................................................. 4 Before installation ................................................................................ 4 Checking the supplied accessories ..............[...]

  • Página 49

    2 English Remote control P ar ts identification See pages in parentheses for details . 1 Standby/on b uttons (11, 34 – 37) A UDIO , D VD , VCR , DBS , TV 2 Source selecting buttons (11) D VD , VCR, DBS , TV , D VD MUL TI, FM/AM 3 CHANNEL +/– buttons (34 – 37) 4 TV VOL (v olume) +/– buttons (34, 37) 5 • Operating b uttons for video compone[...]

  • Página 50

    3 English Front panel 1 ST ANDBY/ON button and ST ANDBY lamp (11) 2 DIMMER button (14) 3 SETTING button (16, 17, 19) 4 ADJUST button (21, 28, 30, 31) 5 SURROUND b utton (28, 30) 6 Display window (see below) 7 Source indicators D VD MUL TI, D VD , DBS, VCR, TV , FM/AM 8 • SET button (16, 17, 19, 21, 29, 30, 31) • TUNER PRESET button (24) 9 Remot[...]

  • Página 51

    4 English Getting star ted Putting batteries in the remote control Before using the remote control, put tw o supplied batteries first. 1 Press and slide the buttery co ver on the back of the remote contr ol. 2 Insert batteries. Make sure to match the polarity: (+) to (+) and (–) to (–). 3 Replace the cover . If the range or eff ectiveness of th[...]

  • Página 52

    5 English NOTES • If the AM loop antenna wire is co vered with vinyl, remov e the vinyl while twisting it as shown on the right. • Make sure the antenna conductors do not touch an y other ter minals, connecting cords and po wer cord. This could cause poor reception. Snap the tabs on the loop into the slots of the base to assemble the AM loop an[...]

  • Página 53

    6 English Getting Started Connecting the speakers T urn off all components before connections. Speaker Layout Diagram After connecting the front, center and surround speak ers, and/or a subwoofer , set the speaker setting information properly to obtain the best possible surround eff ect. F or details, see pages 15 to 18. Connecting the front, cente[...]

  • Página 54

    7 English Connecting video components Getting started T urn off all components before making connections. • Illustrations of the input/output terminals are typical examples . When you connect other components, ref er also to their manuals since the terminal names actually printed on the rear var y among diff erent components. Notes for video conn[...]

  • Página 55

    8 English Getting started • When connecting a D VD player with its analog discrete output jac ks (5.1-channel repr oduction—see page 31): AM LOOP ANTENNA T VIDEO AUDIO COMPONENT VIDEO SUBWOOFER OUT DIGITAL IN DIGITAL 3 (TV) DIGITAL 2 (DBS) DIGITAL 1 (DVD) DVD IN DVD IN DVD IN FRONT SURR (REAR) TV VCR IN IN (PLAY) OUT (REC) RIGHT LEFT SUB- WOOFE[...]

  • Página 56

    9 English Getting started CONTINUED ON THE NEXT PAGE COAXIAL AM LOOP ANTENNA FM 75 AM EXT VIDEO AUDIO COMPONENT VIDEO SUBWOOFER OUT DIGITAL IN DIGITAL 3 (TV) DIGITAL 2 (DBS) DIGITAL 1 (DVD) DVD IN DVD IN DVD IN FRONT SURR (REAR) TV VCR DBS AV COMULINK-III IN IN IN (PLAY) OUT (REC) RIGHT LEFT SUB- WOOFER CENTER RL L R DBS IN MONITOR OUT DBS IN VCR M[...]

  • Página 57

    10 English NO TES • When shipped from the f actor y , the DIGIT AL IN ter minals hav e been set for use with the f ollowing components: – DIGIT AL 1 (coaxial): For D VD play er – DIGIT AL 2 (optical): F or DBS tuner – DIGIT AL 3 (optical): F or TV tuner If you connect other components, change the digital input (DIGIT AL IN) terminal setting[...]

  • Página 58

    11 English When operating the receiver using the remote control, always set the mode selector to A UDIO/TV/VCR/DBS. Basic operations ANALOG SUBWFR VOL LR DVD MULTI DVD (DVD DIGITAL) DBS (DBS DIGITAL) VCR TV (TV DIGITAL) FM AM (Back to the beginning) 2 Select the source to play On the front panel: T urn SOURCE SELECT OR until the source name y ou wa[...]

  • Página 59

    12 English 3 Adjust the volume T o increase the volume, turn MASTER V OLUME contr ol clockwise (or press V OLUME + on the remote contr ol). T o decrease the v olume , turn MASTER V OLUME contr ol counterc lockwise (or press V OLUME – on the remote contr ol). CA UTION: Alwa ys set the volume to the minim um before starting any sources. If the v ol[...]

  • Página 60

    13 English Basic operations The f ollowing are the analog/digital signal f or mat indicators on the displa y to indicate what type of signal comes into the receiver . ANALOG: Lights when analog input is selected. LPCM: Lights when Linear PCM signal comes in. DOLBY D: • Lights when Dolb y Digital signal comes in. • Flashes when “DGTL D.D.” i[...]

  • Página 61

    14 English Basic adjustment of auto memory This receiver memorizes sound settings f or each source: • when you turn off the power , • when you change the source, and • when you change the analog/digital input mode (see page 11). When you change the source , the memor ized settings f or the newly selected source are automatically recalled. The[...]

  • Página 62

    15 English Speaker settings Setting the speakers information automatically—Smart Surround Setup The distance from your listening point to the speakers is one of the impor tant element to obtain the best possible sound eff ect for the Surround/DSP modes. Y ou need to set the delay time of the center and surround speak ers relative to the front spe[...]

  • Página 63

    16 English Setting the speakers and subwoofer information quickly—Quick Setup Entering the use of the subwoofer , the number of the speakers, and your room siz e, the center and surround speakers’ delay time is automatically calculated. • When you change your speakers, register the information about the speakers again. • Y ou can also set t[...]

  • Página 64

    17 English Speaker settings When selecting “ MEDIUM ROOM, ” • Center speaker delay time is set to1 msec. • Surround speakers dela y time is set to 2 msec. ANALOG SUBWFR VOL LR SUBWFR FRNT SP LFE DIGITAL IN AUTO SR DVD VIDEO QUICK SETUP (Back to the beginning) CNTR SP SURR DL CROSS CNTR DL D.COMP SURR SP DBS VIDEO 3 T urn MUL TI JOG to selec[...]

  • Página 65

    18 English Setting the speaker delay time — CNTR DL (center speaker delay), SURR DL (surr ound speakers delay) Y ou can set the speaker dela y time easily by using Smart Surround Setup (see page 15) or Quick Setup (see page 16). The distance from your listening point to the speakers is one of the important element to obtain the best possible surr[...]

  • Página 66

    19 English Operating procedure On the front panel ONL Y : Before y ou start, remember ... There is a time limit in doing the following steps. If the setting is canceled before you finish, start from step 1 again. 1 Press SETTING. MUL TI JOG now works f or the setting operation. 2 T urn MUL TI JOG until the setting item you want to set appears on th[...]

  • Página 67

    20 English Setting Auto Surround — AUTO SR Y ou can enjoy Surround mode simply b y selecting the source (with digital input selected for that source). Select “ ON ” when activating A uto Surround. ON: • If multi-channel signal comes in, an appropriate Surround mode will be turned on. • If Dolby Digital 2 channel or DTS 2 channel signal in[...]

  • Página 68

    21 English Sound adjustments When operating the receiver using the remote contr ol, alwa ys set the mode selector to AUDIO/TV/VCR/DBS. ANALOG SUBWFR VOL LR BASS TREBLE PANORAMA B.BOOST ATT (Back to the beginning) SUBWFR SURR R EFFECT SURR L BAL CENTER ANALOG SUBWFR VOL LR Operating procedure On the front panel: Before y ou start, remember ... There[...]

  • Página 69

    22 English Setting the subwoofer audio position When a stereo source is pla yed back, the subw oofer sound is reinforced compared to the sound from a multi-channel source. Once you have set the subwoofer audio position, the subwoofer output level is decreased by the selected value when a stereo source is play ed back. The A (audio).POSITION indicat[...]

  • Página 70

    23 English T uner operations The buttons on the remote control are mainly used for tuner operations. T o use buttons on the remote control, press FM/AM before operation. When operating this receiver using the remote control, always set the mode selector to A UDIO/TV/VCR/DBS. T uning in to stations manually From the remote control ONL Y : 1 Press FM[...]

  • Página 71

    24 English 3 Press the numeric b uttons (1 – 10, +10) to select a channel n umber while the channel number position is flashing. • For channel number 5, press 5. • For channel number 15, press +10, then 5. • For channel number 30, press +10, +10, then 10. 4 Press MEMOR Y again while the selected channel number is flashing on the displa y . [...]

  • Página 72

    25 English * Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic”, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Creating realistic sound fields Reproducing theater ambience In a movie theater , many speak ers are located on the walls to reproduce impressive multi-surround sound, reaching you from all dir[...]

  • Página 73

    26 English Creating realistic sound fields DTS ** DTS is another digital signal compression method, developed by Digital Theater Systems, Inc., and enables multi-channel encoding and decoding. DTS Digital Surround is another discrete 5.1 channel digital audio format available on CD, LD, and DVD software. Compared to Dolby Digital, the DTS Digital S[...]

  • Página 74

    27 English About relations between speaker layout and Surround/DSP modes A vailab le Surround/DSP modes will vary depending on how many speakers are used with this receiv er. Make sure that y ou have set the speakers information correctl y (see pages 15 to 18). • If only front speakers are connected, you cannot use the Surround modes. • If surr[...]

  • Página 75

    28 English Creating realistic sound fields 3 Press TEST to check the speaker s output balance. “ TEST L ” star ts flashing on the display , and a test tone comes out of the speakers as f ollow: 4 Adjust the f ollowing speaker output levels (from – 10 dB to +10 dB). • Make adjustments so that the sound level of the selected speaker is set at[...]

  • Página 76

    29 English Using DSP modes Once you hav e adjusted the DSP modes, the adjustment is memorized for each source. • Y ou cannot use the DSP modes if no surround speakers are connected. • Y ou cannot adjust the effect le vel f or “ ALL CH ST . ” When operating this receiver using the remote contr ol, alwa ys set the mode selector to A UDIO/TV/V[...]

  • Página 77

    30 English 4 Adjust the surround speaker output le vels (from – 10 dB to +10 dB). • Make adjustments so that the sound level of the selected speaker is set at the same level as that of the front speakers. T o adjust the left surround speaker level, press SURR L +/ – . T o adjust the right surround speaker level, press SURR R +/ – . Ex.: Whe[...]

  • Página 78

    31 English Using the D VD MUL TI pla ybac k mode This receiv er provides the D VD MUL TI playback mode f or reproducing the analog discrete output mode (5.1 channel reproduction) of the D VD play er. In addition, the D VD MUL TI playbac k mode can be used for reproducing a D VD Audio sound. Before pla ying back a D VD , refer also to the manual sup[...]

  • Página 79

    32 English A V COMPU LINK remote control system The A V COMPU LINK remote control system allo ws you to operate JVC’ s video components (TV , DVD pla yer and VCR) through this receiver . This receiver is equipped with the A V COMPU LINK- III , which has added a function to operate JVC’ s video components through the video components terminals. [...]

  • Página 80

    33 English 1. If you ha ve already plug ged your VCR, D VD pla yer , TV and this receiver into the A C outlets, unplug their A C power cords fir st. 2. Connect your VCR, D VD player , TV and this receiver , using the cor ds with the monaural mini- plugs (not supplied). • See “ CONNECTIONS 1 ” on the pre vious page. 3. Connect the audio input/[...]

  • Página 81

    34 English Operating other JVC pr oducts Y ou can use the remote control to operate not onl y this receiver but also other JVC pr oducts. • Refer also to the manuals supplied for the other products. – Some JVC VCRs can accept two types of the control signals — remote codes “ A ” and “ B ” . This remote control can operate a VCR whose [...]

  • Página 82

    35 English By changing the transmittab le signals, y ou can use the remote control supplied f or this unit to operate other manufacturers’ equipment. • Refer also to the manuals supplied with the other products. • T o operate those components with the remote control, first you need to set the manuf acturers’ codes each for the CA TV conv er[...]

  • Página 83

    36 English Manufacturer Codes JVC 01* – 04 AIWA 05 AKAI 06 – 08 BELL+HOWELL 09 DAEWOO 10 EMERSON 11 – 15 FISHER 16 – 19 G.E. 20, 21 GO VIDEO 22 GOLD STAR 23 GO-VIDEO A 24 GO-VIDEO B 25 HITACHI 20, 26 MAGNAVOX 27 – 29 MITSUBISHI 30 – 33 NEC 34, 35 PANASONIC 36, 37 PHILIPS 27 RCA 38 SAMSUNG 39 – 41 SANYO 16 – 19 SCOTT 42 SHARP 43, 44 [...]

  • Página 84

    37 English Operating other manufacturer s’ equipment Manufacturer Codes JVC 01* AKAI 02 BELL+HOWELL 03 CENTURION 04 CORONAD 05 DAEWOO 06 – 08 EMERSON 09 – 13 FISHER 14 GE • PANA 15, 16 GE • RCA 17 GOLD STAR 18, 19 HITACHI 20, 21 KTV 22, 23 MAGNAVOX 24 MARANTZ 25 MITSUBISHI 25 PANASONIC 26, 27 PHILIPS 24 PIONEER 28 PROSCAN 29 QUASAR 30 RAD[...]

  • Página 85

    38 English T r oubleshooting Use this char t to help you solv e daily operational prob lems. If there are any problems y ou cannot solve , contact your JVC’ s ser vice center . POSSIBLE CA USE The power cord is not plugged in. Speaker signal cables are not connected. An incorrect source is selected. Muting is activated. An incorrect input mode (a[...]

  • Página 86

    39 English PROBLEM Surround mode cannot be selected. DSP mode cannot be selected. Continuous hiss or buzzing during FM reception. Occasional cracking noise during FM reception. SOLUTION Play not multi-channel software or check the speaker setting. Pla y back Linear PCM or analog software or check the speaker setting. Connect an outdoor FM antenna o[...]

  • Página 87

    40 English Specifications Designs & specifications are subject to change without notice. Amplifier Output P ower At stereo operation: F ront channels: 100 W per channel, min. RMS, driven into 8 Ω , 40 Hz to 20 kHz with no more than 0.8% total harmonic distor tion. At surround operation: F ront channels: 100 W per channel, min. RMS, driven int[...]

  • Página 88

    EN, FR 0403NHMMDWJEIN VICT OR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED  2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED cover.RX-ES1SL[C]f 03.4.9, 9:40 AM 2[...]