Español dropdown-ico

JVC SP-PW105WD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC SP-PW105WD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC SP-PW105WD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC SP-PW105WD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC SP-PW105WD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC SP-PW105WD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC SP-PW105WD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC SP-PW105WD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC SP-PW105WD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC SP-PW105WD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC SP-PW105WD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC SP-PW105WD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC SP-PW105WD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC SP-PW105WD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For Customer Use: Enter below the Model No. and Serial No. which are located either on the rear , bottom or side of the cabinet. Retain this information for future reference. Model No. Serial No. LVT0939-001A [ US ] COMP A CT COMPONENT SYSTEM Enter below the Model No . and Serial No. which are located on the rear, bottom or side of the cabinet. Ret[...]

  • Página 2

    20 cm 20 cm 15 cm 15 cm 20 cm 10 cm – G1 – Warnings, Cautions and Others CA UTION T o reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.: 1. Do not remove scre ws, covers or cabinet. 2. Do not expose this appliance to rain or moisture. Caution –– PO WER switch This apparatus is provided with a PO WER switch to be able to minimize power consum[...]

  • Página 3

    – G2 – Thank you f or purchasing JVC speakers. Bef ore you begin using them, please read the instructions carefully to be sure you get the best possib le performance. If you hav e any questions, consult your JVC dealer . Le estamos muy ag radecidos por haber adquir ido estos alta voces de JVC . Antes de utilizarlos, sirvase leer las instruccion[...]

  • Página 4

    – 1 – Confirming Supplied Accessories Confirmación de los accesorios suministrados Before use, check that you hav e received all of the follo wing items, which are supplied with the unit. Como primer paso, compruebe que tiene todos los elementos siguientes, que se suministran con la unidad. Precautions for installation • Leav e much space in[...]

  • Página 5

    – 2 – RIGHT RIGHT RIGHT LEFT/MONO LEFT RIGHT LEFT TO MAIN SPEAKERS RIGHT RIGHT RIGHT LEFT/MONO LEFT RIGHT LEFT TO MAIN SPEAKERS Names of Parts and Functions Nombres de las partes y funciones Front P anel P anel delantero Rear Panel Panel traser o This lights when the power is ON, and when the unit is in the standb y mode. Red: Standby mode Gree[...]

  • Página 6

    – 3 – RIGHT RIGHT RIGHT LEFT/MONO LEFT RIGHT LEFT TO MAIN SPEAKERS Connections Conexiones Make all the connections before plugging the AC po wer cord into an AC outlet. Realice todas las conexiones antes de conectar el cable de alimentación de CA en la toma de CA. Connecting to an amplifier with subw oofer output terminal or an amplifier with [...]

  • Página 7

    – 4 – Connections (Continued) Conexiones (Continuación) Make all the connections before plugging the A C power cord into an A C outlet. Efectúe todas las conexiones antes de desenchufar el ca ble de alimentación de CA de la toma de CA. Conexión con un amplificador con terminales de salida LINE OUT Conecte a los terminales RIGHT y LEFT/MONO [...]

  • Página 8

    – 5 – Operation Funcionamiento When all the connections to the amplif ier, etc. are completed, plug the AC po wer cord into an AC outlet. Después de finalizar la cone xión con el amplificador , etc., enchufe el cable de alimentación de CA en una toma de CA. Connecting the A C power cor d (after all connections have been made) When connecting[...]

  • Página 9

    – 6 – T roubleshooting Solución de problemas Power does not come on. La unidad no se enciende No sound is heard. No se escucha sonido. Howling is g enerated. Se produce aullido. Is the A C power cord disconnected from the A C outlet? ¿El cable de alimentación está desenchufado de la toma de CA? Is the V OLUME knob turned to the “MIN” po[...]

  • Página 10

    VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED EN. SP. CH. RIGHT RIGHT RIGHT LEFT/MONO LEFT RIGHT LEFT TO MAIN SPEAKERS Mains (A C) Line Instruction (not applicable f or Europe, U.S.A., Canda, A ustralia, and U.K.) Instrucciones sobre la l í nea de la red (CA) (no aplicable a Eur opa, EE.UU ., Canad á , A ustralia y Reino Unido). 市电电源（交流电）使[...]