Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Home Theater System
JVC TH-S1
44 páginas 2.09 mb -
Home Theater System
JVC SP-THS33F
43 páginas 2.81 mb -
Home Theater System
JVC SP-THD5F
43 páginas 3.6 mb -
Home Theater System
JVC SP-THC60S
48 páginas 4.95 mb -
Home Theater System
JVC TH-U1
86 páginas 4.91 mb -
Home Theater System
JVC GVT0141-003A
86 páginas 6.04 mb -
Home Theater System
JVC RX-E12B
83 páginas 2.57 mb -
Home Theater System
JVC TH-C90
138 páginas 7.15 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC TH-P3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC TH-P3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC TH-P3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC TH-P3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones JVC TH-P3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC TH-P3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC TH-P3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC TH-P3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC TH-P3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC TH-P3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC TH-P3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC TH-P3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC TH-P3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
L VT1523-008A [US, UN, UG, UX, UW , UB , A] D V D DIGIT AL CINEMA SYSTEM INSTRUCTIONS TH-P7 Consists of XV -THP7, SP-WP7, SP-THP7F , SP-THP7C and SP-THP7S TH-P3 Consists of XV -THP3, SP-WP5, SP-THP3F , SP-THP3C and SP-THP3S EN_THP7-P3[U]4.book Pa ge i Tuesday, April 4, 2 006 5:08 PM[...]
-
Página 2
G-1 CAUTION T o reduce the risk of electrica l shocks, fire, etc.: 1. Do not re move scre ws , covers or cabine t. 2. Do not ex pose this appliance to rain o r moisture. CAUTION— button! Discon nect the mains pl ug to shut the power off completely (the ST ANDBY la mp goes off) . When installin g the apparatus, ensu re that the plug is easi ly acc[...]
-
Página 3
G-2 IMPORTAN T FOR LASER PROD UCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CA UTION : Do not open the top cover . There are no user serviceab le parts inside th e unit; lea ve all servicing to qualif ied serv ice per sonne l. 3. CA UTION : V isible and/or in visible class 1M lase r radiation when open. Do not vie w directly with optical in struments. Caution: [...]
-
Página 4
1 Introduction ........................................... 2 Notes on h andling ......................................................... 2 Supplied accessories ...................................................... 2 About discs ............................................. 3 Playable disc types ....................................................[...]
-
Página 5
2 Introduc ti on 7 Important caut ions Inst alla tion of the syst em • Select a place which is leve l, dry and neither too h ot nor too cold; between 5°C a nd 35°C. • Leave sufficien t dis tance between the syste m and the TV . • Do not use the sy stem in a pla ce subject to vib ration. Power co rd • Do not ha ndle the power cor d w ith w[...]
-
Página 6
3 About discs This syst em has been designed to play bac k the follo wing disc s: The √ in the list below sh ows a vailable disc types and rec ording fo rmats . * 1 This system ca n pla y finalize d discs o nly . * 2 Recor ded with UDF Bridg e format. * 3 This system ma y not be able to p lay back a file if the file size is to o lar ge. • I t i[...]
-
Página 7
4 About discs For al l playab le files • The system ca n only r ecognize and play files with one of the follo wing extensio ns, w hich ca n be in any com binatio n of upper and low er case; MP3: “ .MP3” , “ .mp3” WMA: “ .WMA ” , “ .w ma ” JPEG: “. J P G ” , “ . J P E G ” , “. j p g ” , “. j p e g ” ASF: “. A S F [...]
-
Página 8
5 Index of par ts and controls The n u m bers in the figures indicat e the p age s where the d etails o f the parts a re described. Front pane l (center unit ) Rear panel (center unit) Display window 21 36 18 22 18 36 37 17 17 17 15 Dis c tray (i ns ide ): 17 Remote sensor: 6 17 15 15 14 18 30 18 14 27 31 30 16 12 37 20 9, 10 7 12 11 11 12 EN_THP7-[...]
-
Página 9
6 Index of par ts and controls Remo te co ntrol Putting batteries in the remote control If th e ran ge o r effective ness of the rem ote c on trol decr eases, repl ace b oth batter ies. CAUTIO N • D o not expose bat teries to heat or flame. Operating the system from the remote control Aim the remo te contr ol directly to the fron t panel o f the [...]
-
Página 10
7 Conn ec tions 7 AM loop antenna Settin g up su pplied AM loop an tenna Connecting AM loop antenn a • T urn the loop an tenna un til you hav e the best recep tion during AM broadcas t pr ogram r eception. NOTE • Make sure the ante nna conductors d o not touch any ot her terminals, connecting cords or power cords. This could cause poor receptio[...]
-
Página 11
8 Connec tions 7 Assembling the front and surround speakers for TH-P7 • Check th e model nam e o f each s peaker fro m the label on t he rear to locat e each speaker co rrectly . Before as sembling — • Prepar e a Phillips screwdriver (not supplied). • T ake car e not to d rop an y compo nen t part while assembling; other wise, it may cause [...]
-
Página 12
9 Connec tions 7 Connecting speakers fo r TH-P 7 CAUTIO N • If yo u connect s p eakers o ther than th e supplie d ones , use spea ke rs of the sa me speak er im peda nc e (S PEAKER IMPEDANCE) indicated on the rear of the center unit. • D O NOT connect mo re than one speaker t o one speaker term ina l. • W hen installing the satellite speak er[...]
-
Página 13
10 Connec tions 7 Connecting speakers fo r TH-P 3 CAUTIO N • If yo u connect s p eakers o ther than th e supplie d ones , use spea ke rs of the sa me speak er im peda nc e (S PEAKER IMPEDANCE) indicated on the rear of the center unit. • D O NOT connect mo re than one speaker t o one speaker term ina l. • When in stalling the satellit e speake[...]
-
Página 14
11 Connec tions T o obtain the be st possi ble soun d from this system, you need to place all the speakers except the sub woofer a t the same dist ance f rom the list ening p osition. If your speakers cannot be placed at the s ame distance from the listening p osition Y ou can ad jus t the dela y time of the s peakers. See “Delay men u (DELA Y) ?[...]
-
Página 15
12 Connec tions Y ou can en joy the sound o f an analog co mponen t. NOTE • If you conn ect a sound-enhancing device such as a graphic equalizer between the sour ce components and this system, the sound outpu t through this sy stem may be dis torted. • When play ing a video component such as a VCR; – To listen to the sound, select AUX as the [...]
-
Página 16
13 Opera ting the T V 7 To ope rate a J VC’s TV Y ou can perform the fo llowing opera tions on the T V . Y ou can use the rem ot e cont rol t o operat e not only t his unit b ut also JV C T Vs. • Refer also to the man u als su pplied fo r the T V . • T o opera te the T V , aim the r emote con trol directly a t the r emote sen sor on the TV . [...]
-
Página 17
14 Basi c operations On the re mote co ntro l: Press A UDIO . On the center unit: Press . When D VD or USB MEMO R Y is selected as the source (see page 15), the follo w ing m essages will ap pear on the TV screen. NOTE • T he STANDBY lamp goes off when the po wer is turned on, and the lamp lights when the power is t urned off. • A small amount [...]
-
Página 18
15 Basic operations On the remot e control: Press one of the sourc e selecting buttons (DVD 3 , USB MEMORY 3 , FM /A M or AUX ). DVD 3 : T o pl ay ba c k a d is c (DV D V ID EO, VC D et c. ) . ( S e e page 17.) USB MEMO RY 3 : T o play back a f ile in a USB mass storag e class d evice. (See page 17.) FM/ AM : T o tun e in an FM o r AM station. (See[...]
-
Página 19
16 Basic operations The sys tem turn s off au tomatically when the specified period of time has pas s ed. Press SLEEP wit h SHIFT pressed. Each time y ou repea t the pr ocedure , the sh ut-o f f time change s. Example : To chec k the re mainin g time Press SLEEP once with SHIFT pressed. To chan ge the remaini ng ti me Press SLEEP repeatedly w ith S[...]
-
Página 20
17 Playback • The i con such as shows the dis c formats or f ile t ypes the opera tion is a vailable for . 7 To play a disc 1 Press 0 on the cen te r un i t. The s ystem turn s on and the disc tra y come s ou t. 2 Place a disc. 3 Press D V D 3 (play button). 7 To play a file in a USB mass storage class device Pr ess USB MEMOR Y 3 (play button). T[...]
-
Página 21
18 Playback 7 Playback information on the dis play wind ow DVD VIDEO Exam ple: When a DV D VIDEO encoded with Dolb y Digital 5.1ch is pla yed DVD VR disc Exam ple: During pla yback on the Original progra m * 1 Exam ple: During pla yback on the Playlis t * 1 * 1 Pressing T OP MENU/PG or MENU/PL , you can cha nge the play m ode. (See page 20.) VCD/SV[...]
-
Página 22
19 Playback JPEG file NOTE • Y ou can change the time informa tion mode (except for MP3/ WMA/ASF/MPEG-2/MPEG-1/D ivX). (S ee page 24.) • You can also check the playback informat ion on the TV screen. (See page 23.) 7 Screen save r An image ma y bur n in on a TV screen if a static p ic ture is displa yed for a lon g t ime. T o preven t this, the[...]
-
Página 23
20 Playback While p laying back a l ong file, you ca n skip within the file at a bout 5-mi nu te intervals. 7 During pla yback Press C ursor 3 / 2 . Each time yo u pre ss the butt on, the pla y back posi tion skips to the beginning of the p revious or next in ter val. NOTE • Inter vals are automatically assigned from th e beginning of a file. •[...]
-
Página 24
21 • The i con such as shows the dis c formats or f ile t ypes the opera tion is a vailable for . Y ou can en joy mo re r e alistic sound fiel d than a stereo soun d by us ing the surr ound mode. 7 Auto Surround (AUTO SUR) This function a utoma tically selects the appr opriate surro u nd mode acc or ding to the in put signals. F or exam ple, a mu[...]
-
Página 25
22 7 DSP • ST ADIU M ST ADIU M mode adds c larity and sp read s the so und, like in an out door stad ium. • All Channe l Stereo All Channel S ter eo (ALL ST) m ode can r epr oduce a larg er ster eo sound field u s ing all the co nnected (and activat ed) spea kers. All Channel S tereo ca n b e used while repr oducin g 2 channe l stereo sourc e. [...]
-
Página 26
23 Advanced opera t ions Y ou can ch e ck disc inf ormatio n and you can u se some functions us ing the on-scr een b ar . Showing the on-screen bar 7 Whenev er a disc is loaded Pr ess ON SCREEN. Ea ch ti me you press the button, t he on- scr een bar ch an ges as follows on the TV scr een. Example: During DVD VIDEO playback • The curr entl y selec[...]
-
Página 27
24 Advanced opera t ions Changing the time inform ation Y ou can cha nge the time informa t ion in the on-scr e en ba r on the TV screen a nd the displa y windo w of the cent er unit. 7 During pla yback 1 Press O N SCREEN twice . The on- screen bar a ppears on the T V scr een. 2 Press C ursor 3 / 2 to hi ghlight . 3 Press E N TER repea tedly t o se[...]
-
Página 28
25 Advanced opera t ions Locating a d esired scene using a VCD/SVCD menu with PBC A V CD or SV CD r ecorded wi t h PBC has its own m enus suc h as a list o f con tained songs. Y ou can loca te a specific scene by usin g these men us. 7 During pla yback with PBC f unction 1 Pr ess RETURN repeat edly with SHIFT p ressed, until the menu appears on the[...]
-
Página 29
26 Advanced opera t ions Locating a desired position by specifying the time Y ou can loca te a desir ed posi tion by s pecifying the time from th e beginning the disc (while sto pped) or the curr ent title/track (d uring pla yback). 7 Fo r DVD VIDEO/DVD VR: During pl ayb ack 7 Fo r VCD/SV CD: While stopped or during pla y back witho ut PBC f unctio[...]
-
Página 30
27 Advanced opera t ions 7 Fo r MP3/WMA: During playback o r while stopped 7 Fo r JPEG/AS F/MPEG -2/MPEG- 1/DivX: W hile sto pped 1 Press C ursor 3 / 2 / Y / 5 to selec t the desired gr oup/track/ file. • Fo r MP3/WMA, pla y back s tarts from the sel e cted track. • Fo r JPEG, proceed to perform the following ope rat ion . 2 Pr ess play button [...]
-
Página 31
28 Advanced opera t ions 7 During pla yback of a disc/file contai ning subtit les in s eve ral lan guages When us ing th e SUBTI TLE butto n: 1 Press SUB TITLE. Exam ple (DVD VIDEO): “EN GLIS H” is selected ou t of 3 subt itl e l angua ges recorde d. 2 Press C ursor Y / 5 to select the desired sub title . For DVD VR • Pre ssing SUBTITLE activ[...]
-
Página 32
29 Advanced opera t ions Frame-by-frame pl a yback 7 During pla yback Press 8 repe atedl y . Ea ch ti me you press the button, t he s til l pict ure adv ances b y one frame. To retu rn to normal pl ayback Press pl ay button for corres pond ing s ource ( DVD 3 or USB MEMORY 3 ). Playing back in slow-motio n 7 During pla yback 1 Press 8 a t the point[...]
-
Página 33
30 Advanced opera t ions 6 Press E NTER. The curr ent VFP settings a p pear ag ain. 7 Repeat steps 3 to 6 to adjust other para meters. 8 Press V F P . NOTE • Although the setting display disappears in the middle of the procedure, the settin g at that time will be stored. 7 Wh ile st opped 1 Pr ess PLA Y MODE repeatedly until program window appe a[...]
-
Página 34
31 Advanced opera t ions Repeating the current selec tion 7 For DVD V IDE O/DV D VR : During pla yback 7 Fo r VCD/SV CD: During playback withou t PBC function or while stopped 7 Fo r CD/MP3/WMA/JPE G/ASF / MPEG-2/MPEG-1/Di vX: During pla yback or while stopped When using t he RE PEAT bu tton: Pr ess REPEA T with SHIFT pressed . Each t ime you pres [...]
-
Página 35
32 When using t he on -screen bar: 1 Press O N SCREEN twice . The on- screen bar a ppears on the T V scr een. 2 Press C ursor 3 / 2 to hi ghlight . 3 Press E NTER. 4 Press C ursor Y / 5 repeatedly to select “ A-B”. 5 Press E NTER at the beginning of the par t you want to repe at (p oint A). 6 Press ENTER at the end of the par t you w ant to rep[...]
-
Página 36
33 • Y ou can ch ange the langua ge used in the setu p menus. See “M enu descri ption ” below . Bas ic op era tion on the se tup m enu s 7 Wh ile st opped 1 Press SET UP with SHIFT pr essed. 2 F ollow the instructions tha t appear on the T V screen. : Langu age menu (L ANGUA GE) 7 MENU LANGUAGE Some D VDs ha ve their own m enus in m ultiple l[...]
-
Página 37
34 Setting DVD pref erences 7 PICTURE SOURCE Y ou can o btain o ptimal p ictur e quality by selecting wh ether the con tent o n the disc/file is pr o cessed b y field (vid eo sour ce) or b y fra me (film sour ce). Nor ma l ly se t t o “ A U TO”. •A U T O U sed to play a disc/file con taining both video and film sour ce ma terials. This syst e[...]
-
Página 38
35 7 Subwoofer menu (SUBWOOFER) LEVEL Y ou can set the o utpu t level of the sub woofer in the -6 dB t o +6 dB range. CROSS OV ER The signals belo w the pr eset frequency level will be sent to and be re produced b y the sub woofer . Select one o f t he cr ossover fr e quen c y levels a ccording t o the size o f the small speaker con nec ted. • 12[...]
-
Página 39
36 Some c ountries sp ace AM stations 9 kHz apar t, and s ome countries u se 10 kHz spacing. Y ou can o nly chan ge the AM t uner in ter val spacing while selecting AM as the band. On th e center unit ON L Y : 7 T o chan ge the in terval spacing int o 10 kHz Press 8 wh ile holding down 7 . 7 T o chan ge the in terval spacing int o 9 kHz Press 3 whi[...]
-
Página 40
37 Once a sta tion is as signed to a channe l number , the station can be quickly t uned in. Y ou can p reset 30 FM a nd 15 AM stations. 7 To preset the st ations 1 T une in the station yo u want to preset. • If yo u wan t to stor e t he FM recep tion mode for a n FM station, select the recep tion mo de yo u want. See “Selecting the F M recepti[...]
-
Página 41
38 7 Handling Di scs • Remo ve the disc fro m its case b y holdin g it a t the edge while pr essin g the cent er hole ligh tly . • Do not to uch the shin y surface of the disc o r bend the disc. • Put the disc back in it s case after u se to pr e ven t warping. • Be care ful not to scratch the s urface of the di sc when placing it back in i[...]
-
Página 42
39 Referen ces 7 Center unit (XV-THP 7/XV-THP 3) Audio sectio n Front/ Sur roun d: 40 W per c ha nne l, RMS a t 3 Ω at 1 kHz, with 10 % to tal harmonic dis to rtio n. Center: 100 W, R M S a t 4 Ω at 1 k H z , w it h 10 % total harmon ic disto rtion. Subw oofer: 100 W, R M S a t 4 Ω a t 30 Hz, with 10 % total harmon ic disto rtion. Video se ct[...]
-
Página 43
40 7 Satell ite speakers (For TH- P7) Front sp eakers (SP -THP7F ) Ty p e : 1 - W a y B a s s - R e f l e x Ty p e (Magnetically-shielded T ype) Speaker: 5.5 cm cone M 1 P ower Handli ng Capac ity : 40 W Impe da nce : 3 Ω Freq u ency Range: 100 Hz to 20 000 Hz Sound P ressure Le vel: 74 d B/W·m Dim ensions ( W M H M D): 280 mm M 1106 mm M 280 mm[...]
-
Página 44
EN 0406R YMM D W JEM © 2006 Victor Company of J apan, Limited TH-P7/TH-P3 D VD DIGIT AL CINEMA SYSTEM EN_THP7-P3[U]4.book Pa ge xliv Tuesday, April 4 , 2006 5:08 PM[...]