JVC UX-MD9000R manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC UX-MD9000R. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC UX-MD9000R o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC UX-MD9000R se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC UX-MD9000R, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC UX-MD9000R debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC UX-MD9000R
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC UX-MD9000R
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC UX-MD9000R
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC UX-MD9000R no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC UX-MD9000R y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC UX-MD9000R, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC UX-MD9000R, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC UX-MD9000R. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PRESET TUNING AHB. SUPER PRO TAPE/AUX MD/TAPE TUNER BAND CD OPEN/CLOSE SLEEP CLOCK UP MULTI CONTROL DOWN U L T R A M I C R O C O M P O N E N T S Y S T E M U X - M D 9 0 0 0 R VOLUME CD TUNER BAND MD DOWN SET UP > < TREBLE CANCEL BASS RANDOM REPEAT PROGRAM AUTO PRESET DISPLAY /CHARA EDIT /TITLE DISPLAY MODE PTY/EON AHB. SUPER PRO FM MODE TAPE/[...]

  • Página 2

    G-1 W arnings, Cautions and Other s / W arnung, Achtung und sonstige Hinweise /Mises en gar de, précautions et indications diverses /W aarschuwingen, v oorzorgen en andere med- edelingen/A visos, precauciones y otras notas / A vver tenze e precauzioni da osser v are Caution –– switc h! Disconnect the mains plug to shut the power off completely[...]

  • Página 3

    G-2 Caution: Proper V entilation T o avoid risk of electric shock and fire, and to prev ent damage, locate the apparatus as follo ws: 1 F ront: No obstructions and open spacing. 2 Sides/ T op/ Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below . 3 Bottom: Place on the lev el surf ace. Maintain an adequate air path for[...]

  • Página 4

    G-3 IMPORT A NT FOR LASER PR ODUCTS/ WICHTIGER HINWEIS FÜR LASER-PRODUKTE / IMPORT AN T POUR LES PR ODUITS LASER / BELANGRIJKE INFORMA TIE V OOR LASERPRODUKTEN / IMPOR T ANTE P ARA LOS PRODUCT OS LÁSER / IMPORT ANTE PER I PR O- DO TTI LASER REPRODUCTION OF LABELS/ANBRINGUNGSORTE FÜR LASER-PRODUKTE/REPRODUCTION DES ETIQUETTES/VERKLARING V AN DE L[...]

  • Página 5

    1 English Thank you for purchasing the JVC Ultra Micro Component System. We hope it will be a valued addition to your home, giving you years of enjoyment. Be sure to read this instruction manual carefully before operating your new stereo system. In it you will find all the information you need to set up and use the system. If you have a query that [...]

  • Página 6

    2 English ■ ■ Getting Started Check that you have all of the following items, which are supplied with the System. Power Cord (1) AM Loop Antenna (1) Remote Control (1) Batteries (2) FM Wire Antenna (1) Speaker Cords (2) Polishing Cloth (1) If any of these items are missing, contact your dealer immediately. Match the polarity (+ and –) on the [...]

  • Página 7

    3 English CAUTION: Make all connections before plugging the System into an AC power outl et. Using the Supplied Wire Antenna Using the Coaxial Type Connecto r (Not Supplied) $ý æèðRKPý DQWHQQDý ZLWKý FRD[LDOý WSHý FRQQHFWRUý õ,(&ýRUý ',1éèý êëèô VKRXOGýEHýFRQQHFWHGýWRýWKHý)0ýæèðRKPý&2$;,$/ýWHUPLQDOï ,I?[...]

  • Página 8

    4 English CAUTION: Make all connections before plugging the System into an AC power outl et. 1. Open each of the terminals to connect the speaker wire leads. 2. Connect the speaker cords between the Speaker terminals of the Unit and the terminals of the Speakers. Connect the cords with a black line to the (–) terminals and cords without a black l[...]

  • Página 9

    5 English CAUTION: Make all connections before plugging the System into an AC power outl et. Connecting Auxiliary Equipment Connect an (not supplied) signal cord between the LINE IN (AUX1) terminals on the System and the output terminals of your auxil iary equip- ment (e.g. turntable). You can listen to this source. Unplug the cap and connect an (n[...]

  • Página 10

    6 English JVC's COMPU PLAY feature lets you control the most frequently used System functions with a single touch. With One Touch Operation you can play a CD, an MD, or turn on the radio with a single press of the play button for that functio n. One Touch Operation turns the power on for you, then starts the function you have specified. If the[...]

  • Página 11

    7 English You can adjust the volume level between 0 and 50. The VOLUME indicator on the display ind icates the volume level. Press the VOLUME UP button of the Unit to increase the volume or press the VOLUME DOWN button to decrease it. OR Press the VOLUME + button on the Remote Control to increase the volume or press the VOLUME - button to decrease [...]

  • Página 12

    8 English ■ ■ Using the Tuner > < VOLUME CD TUNER BAND MD DOWN SET UP TREBLE CANCEL BASS RANDOM REPEAT PROGRAM AUTO PRESET DISPLAY /CHARA EDIT /TITLE DISPLAY MODE PTY/EON AHB. SUPER PRO FM MODE TAPE/AUX CLOCK SLEEP DIMMER REMOTE CONTROL RM-RXUMD9000R DISPLAY MODE PTY/EON TAPE /AUX VOLUME TUNER BAND CD MD CD MD OPEN/CLOSE TIMER/ SNOOZE CLO[...]

  • Página 13

    9 English To cancel the presetting, press the CANCEL button in step 3 or 4. To change the preset stations, repeat the same step s as above. Auto Presetting —————————— In each band, you can automatically preset FM-30, AM (MW/LW)- 15 stations. Preset numbers will be allocated as stations are found, starting from the lowest station[...]

  • Página 14

    10 English ↔ ROCK M ý ↔ M.O.R.M ý ↔ LIGHT M ý ↔ CLASSICS ý ↔ OTH- ER M ý ↔ WEATHER ý ↔ FINANCE ý ↔ CHILDREN ý ↔ SO- CIAL A ý ↔ RELIGION ý ↔ PHONE IN ý ↔ TRAVEL ý ↔ LEISURE ý ↔ JAZZ ý ↔ COUNTRY ý ↔ NATIONAL ý ↔ OLD- IES ý ↔ FOLK M ý ↔ DOCUMENT ý ↔ TRAFFIC ý ↔ NEWS ■ 3. Pr ess the P TY/E[...]

  • Página 15

    11 English ■ ■ Using the CD Player > < VOLUME CD TUNER BAND MD DOWN SET UP TREBLE CANCEL BASS RANDOM REPEAT PROGRAM AUTO PRESET DISPLAY /CHARA EDIT /TITLE DISPLAY MODE PTY/EON AHB. SUPER PRO FM MODE TAPE/AUX CLOCK SLEEP DIMMER REMOTE CONTROL RM-RXUMD9000R DISPLAY MODE PTY/EON TAPE /AUX VOLUME TUNER BAND CD MD CD MD OPEN/CLOSE TIMER/ SNOOZ[...]

  • Página 16

    12 English You can program the playing order of the tracks using the Remote Control. ■ You can program up to 20 tracks in any desired order including the same t racks. ■ You can only make a program when the CD Player is stopped. ■ 1. Insert a CD. ■ 2. Press the CD 38 button. ■ 3. Press the 7 button to stop the CD. ■ 4. Pr ess the PROGRA[...]

  • Página 17

    13 English You can use Normal, Random, Program or Repeat Play in the same way as for CD Player. Repeat Play can repeat all the tracks or just one of the tracks on the MD. Here are the basic things you need to know to play an MD and locate the different tracks on it. The Quickest Way To Start an MD Is With the One Touch Operation ■ Press the MD 38[...]

  • Página 18

    14 English Search Play ———————————— Holding down the 4 or ¢ button, during playback, will fast for- ward/backwards the MD so you can quickly find a particular pas- sage in the track you are listening to. You can program the playing order of the tracks using the Remote Control. ■ You can program up to 32 tracks in any desi[...]

  • Página 19

    15 English ■ ■ Recording onto an MD > < VOLUME CD TUNER BAND MD DOWN SET UP TREBLE CANCEL BASS RANDOM REPEAT PROGRAM AUTO PRESET DISPLAY /CHARA EDIT /TITLE DISPLAY MODE PTY/EON AHB. SUPER PRO FM MODE TAPE/AUX CLOCK SLEEP DIMMER REMOTE CONTROL RM-RXUMD9000R DISPLAY MODE PTY/EON TAPE /AUX VOLUME TUNER BAND CD MD CD MD OPEN/CLOSE TIMER/ SNOO[...]

  • Página 20

    16 English • If the MD becomes full before pressing the 7 butt on, the recording will be terminated after indicating “UT OCwriting”. Checking the Remaining Time of the MD ——————————————— You can see the recordable remaining time of the MD in Stop or Re- cording mode. Press the DISPLAY/CHARA button on the Remote C[...]

  • Página 21

    17 English Erasing all the tracks (ALL ERASE function) All the tracks can be erased at once without recording fresh material over them. Giving titles to discs and tracks (TITLE function) A title consisting of up to 32 characters can be given to a disc and a track. The title given appears in the display window. Note: Track marks These marks are prov[...]

  • Página 22

    18 English Note: While “UTOCwriting” is displayed, do not disconnect the power cord or subject the Unit to the vibration to avoid in- correct recording. ■ Use the Remote Control to carry out this function. ■ 1. Insert an MD to be edited with its label side up. ■ 2. Pr ess the MD 38 button an d then 7 button to set the function to MD. The [...]

  • Página 23

    19 English ■ 2. Pr ess the MD 38 button an d then 7 button to set the function to MD. The track numbers and total playback time are displayed. ■ 3. Pr ess the EDIT/TITLE button until "ERASE ?" is displayed. The "EDIT" indicator appears on the display . DIVIDE = JOIN = MOVE = ERASE = ALL ERASE = DISC TITLE = TITLE = (Back to [...]

  • Página 24

    20 English ■ 5. Input a pr eferr ed title (up to 32 charac- ters). Use the following buttons to input a title. [Title editing buttons an d their functions] (see below) Example: When input the title “N(space)1” 1. Display the letter N to be input. • Press the > button until the letter N is displayed. OR • Press the DOWN button until &qu[...]

  • Página 25

    21 English ■ ■ Using External Equipments > < VOLUME CD TUNER BAND MD DOWN SET UP TREBLE CANCEL BASS RANDOM REPEAT PROGRAM AUTO PRESET DISPLAY /CHARA EDIT /TITLE DISPLAY MODE PTY/EON AHB. SUPER PRO FM MODE TAPE/AUX CLOCK SLEEP DIMMER REMOTE CONTROL RM-RXUMD9000R DISPLAY MODE PTY/EON TAPE /AUX VOLUME TUNER BAND CD MD CD MD OPEN/CLOSE TIMER/[...]

  • Página 26

    22 English ■ ■ Using the Timers > < VOLUME CD TUNER BAND MD DOWN SET UP TREBLE CANCEL BASS RANDOM REPEAT PROGRAM AUTO PRESET DISPLAY /CHARA EDIT /TITLE DISPLAY MODE PTY/EON AHB. SUPER PRO FM MODE TAPE/AUX CLOCK SLEEP DIMMER REMOTE CONTROL RM-RXUMD9000R DISPLAY MODE PTY/EON TAPE /AUX VOLUME TUNER BAND CD MD CD MD OPEN/CLOSE TIMER/ SNOOZE C[...]

  • Página 27

    23 English ■ 6. Pr ess the TIMER/SNOOZE button on the Unit. The timer setting is completed and the display returns to the dis- play before you set the timer. The timer indicator remains lit. ■ 7. Befor e turning off the System, pr epar e the music sour ce selected in step 4. TUNER: Tune in to the desired station. TUNER REC: Tune in to the desir[...]

  • Página 28

    24 English ATRAC (Adaptive Tr ansform Acous- tic Coding) Within recordings, there are sounds which canno t be readily heard. For example, as the volume decreases, high-pitched sounds and low-pitched sounds become difficult to hear. also, if a quiet sound comes at the same time as or just after a loud sound, it will not be heard. With minidiscs, dat[...]

  • Página 29

    25 English ■ ■ Minidisc limitations The minidisc records information in an original format that differs from that of conventional cassette tapes or DATs. Since the re are some lim- itations with this recording format, the following types of conditions may arise. These conditions arre not malfunctions. ■ ■ Rules of Digital Dubbing The follow[...]

  • Página 30

    26 English ■ ■ Care And Maintenance +DQGOHýRXUý &'VýDQGý 0'VýFDUHIXOOñý DQGý WKHýZLOOý ODVWý Dý ORQJýWLPHï Compact Discs ‡ 2QOý&'VýEHDULQJýWKLVýPDUNýFDQýEHýXVHGýZLWKý WKLVý6VWHPïý+RZHYHU ñýFRQWLQXHGýXVHýRIýLUUHJXð ODUýVKDSHý&'VýõKHDUWðVKDSHñýRFWDJRQDOñýHWFïôý FDQ[...]

  • Página 31

    27 English ■ ■ Troubleshooting ‡ ,IýRXýDUHýKDYLQJýDýSUREOHPýZLWKýRXUý6VWHPñýFKHFNýWKLVýOLVWýIRUýDýSR VVLEOHýVROXWLRQýEHIRUHýFDOOLQJýIRUýVHUYLFHï ‡ ,IýRXýFDQQRWýVROYHýWKHýSUREOHPýIURPýWKHýKLQWVýJLYHQýKHUHñýRUýWKHý6VWHPýKDVýEHHQýSKVLFDOOýGDPDJHGñýFDOOýDýTXDOLILHGýSHUVRQñ ýVXFKýDVý RXUýG[...]

  • Página 32

    28 English ■ ■ Specifications Amplifier 2XWSXWý3RZHU êíý:ýõìèý:ýòýìèý:ôýDWýéýRKPVýõ0D[ïô ëíý:ýõìíý:ýòýìíý:ôýDWýéýRKPVýõìíøý7+'ô ,QSXWý6HQVLWLYLWî,P SHGDQFHýõìýN+]ô /,1(ý,1ýõ$8;ýìô èííýP9îçíýNRKPV 2SWLFDOý,Q ¤ëéýG%Pýðý¤ìèýG%P 2XWSXWý6HQVLWLYLWî,P SHGDQFH?[...]

  • Página 33

    VICT OR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED EN, GE, FR, NL, SP , IT 0598MNMCREOZK Ux-M9000-(E)-Back cover.fm Page 1 Tuesday, June 23, 1998 10:05 AM[...]