JVC XA-HD500S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC XA-HD500S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC XA-HD500S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC XA-HD500S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC XA-HD500S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC XA-HD500S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC XA-HD500S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC XA-HD500S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC XA-HD500S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC XA-HD500S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC XA-HD500S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC XA-HD500S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC XA-HD500S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC XA-HD500S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Č esky Polski Magyar Pycck ий DIGIT AL AUDIO PLA YER Digitální audi op ř ehráva č Cyfrowy odtwarzacz d ź w ę ku Digitális hanglejá tszó ЦИФРОВ ОГО А У ДИОПЛЕЕР XA-HD5 00S QUICK GUIDE STRU Č NÝ PR Ů VODCE SZYBK I PRZE WODN IK GYORS INDULÁS РУ К О ВО Д С T ВО ПО БЫС T РО МУ ЗАПУСКУ L VT1[...]

  • Página 2

    ii D ě kujeme V ám za z akoupe ní vý robk u JVC. Než za č nete za ř ízen í použ ívat, p ř e č t ě te si pe č liv ě násle dujíc í pr ovoz ní ins tru kce, kt eré vám umožní maxi máln ě v yuží vat vešk eré jeho scho pnosti. P okud bude te m ít dal ší dot azy , obra t’te s e na p rode jce JV C. Výstraha, upozorn ě n[...]

  • Página 3

    iv Pro zem ě EU Informace pro uživatele o likvidaci starých p ř ístroj ů [Evropská unie] T en to symbol znamená, že jím ozna č ené elektrické a elektroni cké p ř ístroje nelze po vy ř azení vyhodi t spolu s b ě žným komunálním odpadem. Namísto toho výrobek odevzdej te do p ř íslušné recykla č ní sb ě rny ur č ené k[...]

  • Página 4

    1 Č esky D Ů LEŽITÁ POZNÁMKA 1 . Pro V aši bezpe č nost Obecné • Za ř ízení XA-HD5 00 nerozeb írejte an i neupravujte. • Zabra ň te tomu, aby vnit ř ní díly za ř ízení XA-HD500 p ř išly do styku sh o ř lavými látkami, vodou nebo kovovým p ř edm ě ty . Zdroj energie • Nepoužívejte jiný než dodáva ný adaptér . [...]

  • Página 5

    2 Č esky T ento stru č ný pr ů vodce podává pouze nejzákladn ě jší informace o tom jak za ř ízení XA-HD500 používat. Chcete-li se dozv ě d ě t více, pro č t ě te si návod k použití obsažený na dodáva ném CD- ROMu. Obsah • D Ů LEŽITÁ POZNÁMKA .............. ..... 1 • Požadavky na systém ....................... 2 [...]

  • Página 6

    3 Č esky Nabíjení integrované baterie Baterie není rozebíratelná. Po kud je pot ř eba ji opravit, obra ť te se na autorizovaného prodejce nebo servi sní st ř edisko JVC. 1 P ř ipojte doda ný sí ť ový adaptér ke kolébce. 2P ř ipojte jej k sí ť ové zásuvce. 3 Vložte XA-HD500 do kolébky . • Zkontrolujte pevné zapojení kon[...]

  • Página 7

    4 Č esky Vložte baterii do dálkového ovládání 1 Vy t á h n ě te schránku na baterii. 2 Vložte baterii do schránky tak, aby znak + sm ěř o val nahoru. 3V r a ť te schránku ba terie na míst o. V AROVÁNÍ týkající se baterie • Baterii u kládejte mimo d osah d ě tí. Pokud by dít ě sp olklo baterii, pora ď te se okamžit ě [...]

  • Página 8

    5 Č esky Po č áte č ní nastavení Zapnutí p ř ehráva č e 1 Stiskn ě te a p ř idržte . Rozsvítí se displej. Nastavení jazykové mutace a kalendá ř ního a č asového údaje Výb ě r jazyka nabídek 1 Stiskem kurzorových tla č ítek ( / / / ) vyberte (zvýrazn ě te) „Settings“ (nastavení) a poté stiskn ě te tla č ítko E[...]

  • Página 9

    6 Č esky Nastavení data a č asu 1 Stiskem kurzorových tla č ítek ( / ) vyberte (zvýrazn ě te) „Nastavení hodin“ a stiskn ě te tla č ítko ENTER. 2 Stiskem kurzorových tla č ítek ( / ) vyberte (zvýrazn ě te) „Datum a č as“ a stiskn ě te tla č ítko ENTER. 3 Stiskem kurzorových tla č ítek ( / ) vyberte (zvýrazn ě te) ?[...]

  • Página 10

    7 Č esky Instalace dodávaného CD-ROMu Aby bylo možné používat za ř ízení XA-HD500 musíte na sv ů j po č íta č nainstalovat Windows Media Player 1 0. • Budete-li používat jinou apli kaci nebo jinou verzi programu Windows Me dia Player , nebude možné za ř ízení XA-HD500 ovládat správn ě a podle b ě žných postup ů . Než[...]

  • Página 11

    8 Č esky 3P ř i instalaci Wind ows Media Player 1 0 a nástro je XA-HD500 Aktualiza č ní nástroj pos tupujte podle pokyn ů n a obrazovce. • Je-li p ř ehráva č W indows Media Player 1 0 již instalován, zobrazí se výstražné hlášení. Chcete-li instalovat pouze návod k použití a XA-HD500 Aktualiza č ní nástroj be z instalace p[...]

  • Página 12

    9 Č esky P ř enos soubor ů p ř etažením myší 1 P ř ipojte XA-HD500 k osobnímu po č íta č i (p ř ímo nebo skrze kolébku). XA-HD500 se automaticky zapne a displej zobrazí následující údaje. • Po dokon č ení p ř enosu se šipky na obrazovce p ř estanou pohybovat. • Neodpojujte kabel USB, pokud se šipky na obrazovce pohybu[...]

  • Página 13

    10 Č esky 4P ř etahujte myší složky obsahující hudební soub ory (MP3/WMA/ WMA-DRM 1 0). • Na displeji XA-HD500 se zobrazí následující obrazovka. 5 Odpojte kabel USB. POZNÁMKY : • Do složky Média nep ř esouvejte jiné než hudební soubory . • Pokud v d ů sledku rušení (statická elekt ř ina apod.) dojde k se lhání, postu[...]

  • Página 14

    11 Č esky P ř enos soubor ů do aplikace Windows Media Player 1 0 1 P ř ipojte XA-HD500 k osobnímu po č íta č i (p ř ímo nebo skrze kolébku). XA-HD500 se automaticky zapne a displej zobrazí následující údaje. • Po dokon č ení p ř enosu se šipky na obrazovce p ř estanou pohybovat. • Neodpojujte kab el USB, pokud se šipky na [...]

  • Página 15

    12 Č esky • Pokud Windows Media Player 1 0 p ř i spušt ě ní nezobrazuje výše uvedené okno, klepnutím na kartu <Synchronizovat> zobrazte okno <Synchronizovat> a poté klepn ě te na < Nastavit synchronizaci> Zde m ů žete provést nastavení synchronizace. 3K l e p n ě te na <Ru č n ě > a poté na <Dokon č [...]

  • Página 16

    13 Č esky P ř ehrání hudby Zapn ě te p ř ehráva č . 1 P ř ipojte stereofonní sluchá tka. 2Z a p n ě te napájen í. Stiskn ě te a p ř idržte . • Zapnete-li op ě t p ř ístroj, zobrazí se poslední zobrazovaná o brazovka. • Pokud od posledního vypnutí za ř ízení již ub ě hla delší doba, zobrazí se výchozí obrazovka[...]

  • Página 17

    14 Č esky 2 Stiskem kurzorových tla č ítek ( / ) vyberte (zvýrazn ě te) požadovaného inter preta a stiskn ě te tla č ítko ENTER. 3 Stiskem kurzorových tla č ítek ( / ) vyberte (zvýrazn ě te) požadované album a stiskn ě te tla č ítko ENTER. 4 Stiskem kurzorových tla č ítek ( / ) vyberte (zvýrazn ě te) stopu, od nichž chcet[...]

  • Página 18

    15 Č esky POZNÁMKY : Po ř adí p ř ehrávání hudeb ních soubor ů m ů že být jiné než na PC. • V Ž ánr a Um ě lec se skladby p ř ehrávají v po ř adí kódování unicode. • V Album se skladby p ř ehrávají v č íselném po ř adí, jsou -li skladbám p ř i ř azena po ř adová č ísla. •P ř i p ř ehrávání Seznam [...]

  • Página 19

    16 Č esky V yjmutí zabudované baterie NEBEZPE Č Í • Zabudovanou ba terii nevystavujte silným nára z ů m. Zkratování pól ů baterie by mohlo vést kz a h ř átí nebo vyte č ení baterie, pop ř ípad ě zap ř í č init po žár . • Dáte-li si baterii do kap sy , dejte pozor , abyste ji n ezkratovali kovovými ř etízky nebo spo[...]

  • Página 20

    17 Č esky 1 Vy p n ě te napájení. • Stiskn ě te a p ř idržte . 2 Odeberte dva šr oubky na spodu a šroub na každé stran ě za ř ízení. 3Z v e d n ě te horní kryt a odeberte jej. 4 Podle níže uvede ného obrázku odeberte konekto r a následn ě horní kryt. 5 Ze spodníh o krytu od eberte desku. • Uvoln ě te zámky ozna č en?[...]

  • Página 21

    18 Č esky 6 Odebranou d esku oto č te. 7 Ze zabudo vané bateri e odeberte konektor a následn ě odeberte i baterii. 8 Konektor k baterii p ř ilepte izola č ní páskou a vše vložte do igelitového sá č ku. • Omotáním izola č ní pásky kolem baterie p ř ipevn ě te k baterii konektor a vše vložte do igelitového sá č ku. Upozorn[...]

  • Página 22

    19 Č esky Operace pro pokro č ilé uživatele a jiná nastavení Záložka Nové záznam y Režim zvuk u F klí č p ř ednastavení Režim opakování Režim p ř ehrávání Jazyk menu V elikost pí sma Pípnutí Nastavení hodin Aut. Pohotov. režim Podsvícení Zm ě nit displej LCD kontrast Formátovat HDD Smazat Info * * CC p ř e vodník D[...]

  • Página 23

    20 Č esky Specifikace • Ty p p a m ě ti: Pevný disk 6 GB, 1 palec • Použitelné soub ory: MP3, WMA, WMA-DRM 1 0 (s ochranou autorských práv) • Napájení: 1 00 V až 240 V st ř ., 50 Hz/60 Hz • Doba nabíjení: P ř ibl. 3,5 hodin (sí ť ový adapter/kabel USB *) * Port USB musí zajistit minimáln ě proud 5 V/500 mA. • Doba nep [...]

  • Página 24

    © 2005 Vi ctor Comp any of Jap an, Limit ed CZ, PO, HU, RU 1105KM MMDWJEM XA-HD500[EV].book Page 21 Tuesday, Nov ember 8, 2005 4:05 PM[...]