JVC XM-R70 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC XM-R70. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC XM-R70 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC XM-R70 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC XM-R70, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC XM-R70 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC XM-R70
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC XM-R70
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC XM-R70
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC XM-R70 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC XM-R70 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC XM-R70, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC XM-R70, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC XM-R70. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    POR T ABLE MINIDISC RECORDER XM-R70 SL/BK LVT0335-004A [B] INSTRUCTIONS XM-R70(B)_Cover.p65 6/23/99, 3:10 PM 1[...]

  • Página 2

    G-1 CLASS 1 LASER PRODUCT 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. D ANGER: Invisib le laser radiation when open and inter- lock f ailed or def eated. A v oid direct e xposure to beam. 3. CA UTION: Do not open the top cov er . There are no user serviceable par ts inside the Unit; leave all servicing to quali- fied service personnel. CA UTION! THIS PRODUCT UTILI[...]

  • Página 3

    SAFETY INSTRUCTIONS “SOME DOS AND DON’TS ON THE SAFE USE OF EQUIPMENT” This equipment has been disigned and manuf actured to meet inter national safety standards b ut, like any electrical equipment, care must be taken if y ou are to obtain the best results and safety is to be assured. Do read the operating instructions before y ou attempt to [...]

  • Página 4

    1 Thank you for purchasing this JVC product. Please read these instructions carefully before starting operation to be sure to obtain optimum performance and a longer service life from the unit. T able of Contents Supplied Accessories .................................................... 1 Location of Controls ........................................[...]

  • Página 5

    2 P ower Suppl y Preparations As a power supply source, you can use the rechargeable battery and/or dry-cell batteries, or AC adaptor. For information on operating times of batteries, refer to the specifications (page 16). Using lithium–ion battery (rechargeable battery) (BN-R3610) 1 Insert the rechargeable battery into the unit. 2 To charge the [...]

  • Página 6

    3 Rechargeable battery: Recharge it. Dry-cell batteries: Replace them with new ones. Bottom of the unit Top of the remote control Note The unit is in the standby condition when the AC adaptor is connected. The primary circuit is always “live” as long as the AC adaptor is connected to an electrical outlet. Battery indicator The battery indicator[...]

  • Página 7

    4 6 Press the 6 button on the unit or remote control. Playback will start from the first track and ends after playing all the tracks of the MD. [Unit’s display] [Remote control’s display] To eject the MD, slide the OPEN switch to open the lid and open it by hand. Then, the MD comes out. Notes • If no MD is loaded, “NO DISC” appears on the[...]

  • Página 8

    5 Showing the Disc Inf ormation Each time you press the DISPLAY / CHARA. (or DISPLAY) button in Stop mode or during playback, the disc in- formation is displayed as follows. The DISPLAY / CHARA. button on the unit and the DISPLAY button on the remote control work independently. Display change on the unit: In Stop mode: Disc title*, total track numb[...]

  • Página 9

    6 MD player, tape deck, etc. CD player, etc. Stereo connection cable (not supplied) Optical digital cable (not supplied) Microphone (not supplied) Selecting the Operational Options of Remote Contr ol Muting a pip tone When you press the buttons on the remote control, a pip tone is issued except for the A.C.BASS and VOLUME +, – buttons. To mute th[...]

  • Página 10

    7 Check Items Bef ore Star ting Recording • The MD is not the Play-only type one. • The accidental erasure prevention knob of the MD cartridge is set to the close position. • The MD has enough space for recording. If not, carry out ALL ERASE or ERASE function mentioned later to erase all the tracks or desired tracks in the MD. You can check t[...]

  • Página 11

    8 Erasing tracks (ERASE function) This enables unnecessary tracks. Narration, etc. to be erased speedily. The erased parts do not remain as si- lences but are closed up by the subsequent tracks. Erasing all the tracks (ALL ERASE function) All the tracks can be erased at once without recording fresh material over them. Giving titles to discs and tra[...]

  • Página 12

    9 Dividing T racks (DIVIDE Function) Use the unit to carry out this function. 1 In Stop mode, press the EDIT/ENTER button and turn the JOG dial until “DIVIDE?” is dis- played. 2 Press the SET button and then press the 6 button. 3 Turn the JOG dial (or press the 4 or ¢ button) to select the track number to be di- vided. 4 Press the SET button a[...]

  • Página 13

    10 1 In Stop mode, press the EDIT/ENTER button and turn the JOG dial until “ERASE?” is displayed. 2 Press the SET button. • You can listen to the track by pressing the 6 button. The track to be erased is repeatedly played. 3 Turn the JOG dial (or press the 4 or ¢ button) to select the track number to be erased. 1 In Stop mode, press the EDIT[...]

  • Página 14

    11 [Title editing buttons on the unit] Button Function Changes the type of characters to be input as follows. Upper-case letters (ABC) = Lower-case letters (abc) = Symbols (space, !”) = Numbers (012) = (back to the beginning) Adds the character being selected to the title name area. Moves the cursor for the character to be input to the right. Whe[...]

  • Página 15

    12 Using the Unit with Optional Accessories Listening to MDs with an audio system You can listen to MDs through your audio system. • Connect a stereo connection cable (not supplied) as shown on the right after turning off the amplifier. • Adjust the volume level of the unit to an appropriate level. • Adjust the volume level on the amplifier. [...]

  • Página 16

    13 Carrying batteries: When putting dry cell or rechargeable battery in a pocket or bag, ensure that no other metal objects such as a neck- lace are placed together with them. Contact with metal may cause short-circuiting which, in turn, may cause a fire. Notice about the rechargeable battery. The battery is designated recyclable. Please follow you[...]

  • Página 17

    14 ATRAC (Adaptive Transform Acoustic Coding) Within recordings, there are sounds which cannot be readily heard. For example, as the volume decreases, high-pitched sounds and low-pitched sounds become difficult to hear. Also, if a quiet sound comes at the same time as or just after a loud sound, it will not be heard. With minidiscs, data is compres[...]

  • Página 18

    15 Minidisc Limitations The minidisc records information in an original format that differs from that of conventional cassette tapes or DATs. Since there are some limitations with this recording format, the following types of conditions may arise. These condi- tions are not malfunctions. Condition Cause With the minidisc, there is a maximum number [...]

  • Página 19

    16 Specifications Portable minidisc recorder Type : Minidisc digital audio system Sampling frequency : 44.1 kHz T roub leshooting Guide Before requesting service for this unit, check the chart below for a possible cause of the problem you are experiencing. Some simple checks or a minor adjustment on your part may eliminate the problem and restore p[...]

  • Página 20

    VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED Printed in Japan 0699MNMCREOZK EN XM-R70(B)_Cover.p65 6/23/99, 3:10 PM 2[...]