JVC XV-N512S manual

Ir a la página of 47

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones JVC XV-N512S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica JVC XV-N512S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual JVC XV-N512S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales JVC XV-N512S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones JVC XV-N512S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo JVC XV-N512S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo JVC XV-N512S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo JVC XV-N512S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de JVC XV-N512S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de JVC XV-N512S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico JVC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de JVC XV-N512S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo JVC XV-N512S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual JVC XV-N512S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English DVD AUDIO/VIDEO PLA YER XV -N512S GNT0055-003A [B] Before operation 15 2 Preparations 4 Basic playback 11 V arious kinds of playback 15 VR format disc playback 27 MP3/WMA and JPEG discs playback 30 Changing the initial settings 33 Additional information 41 INSTRUCTIONS Region code of DVD VIDEO This play er can pla [...]

  • Página 2

    XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English G-1 Warnings, Cautions and Others CAUTION • Do not block the ventilation openings or holes. (If the ventilation openings or holes are blocked by a newspaper or cloth, etc., the heat may not be able to get out). • Do not place any naked flame sour ces, such as lighted candles, on the apparatus. • When discardi[...]

  • Página 3

    1 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English Supplied accessories Check that y ou hav e all the following accessories supplied to you. If anything is missing, consult your dealer immediately . • Audio/video cab le (Y ellow/White/Red) ( × 1) • Audio cab le (White/Red) ( × 2) • Remote control unit ( × 1) • R6P(SUM-3)/AA(15F) batter y ( × 2) About [...]

  • Página 4

    2 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English B e f o r e o p e r a t i o n About discs Playable disc types Discs with the follo wing marks can be played bac k on the pla yer . The D VD Logo is a trademark. The play er can also pla y back the f ollowing discs: • 9.4GB/4.7GB D VD-RAM with no cartr idge, recorded with the video recording standard version 1.1[...]

  • Página 5

    3 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English B e f o r e o p e r a t i o n Names of parts and controls Front panel 1 ST ANDBY/ON button (11) 2 ST ANDBY/ON indicator (11) 3 Disc tray (12) 4 0 button (12) 5 4 button (15, 16, 31) 6 ¢ button (15, 16, 31) 7 7 button (13,14) 8 3 button (12,14,15) 9 8 button (13, 15) 0 Display windo w (See the illustration below [...]

  • Página 6

    4 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English P r e p a r a t i o n s Connections Before using the pla y er , connect the player to a TV and/or amplifier . Before making conn ections • Do not connect the AC power cor d until all other connections have been made . • Connect VIDEO OUT of the player directl y to the video input of your TV . Connect ing VIDE[...]

  • Página 7

    5 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English P r e p a r a t i o n s B Connecting to a TV h aving composite video input jack NO TES • Be sure to connect the red an d white plugs of the audio cable to the FRONT RIGHT/LEFT jacks on the rear of the pla yer , as shown in the illustration. • Do not connect cables to SCART connector . If you do so, y ou will [...]

  • Página 8

    6 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English P r e p a r a t i o n s D Connecting to a TV with component jacks Y ou can enjo y picture of high-f idelity color reproduction by connecting the COMPONENT VIDEO OUT jacks on the pla yer to your TV . NO TES • Be sure to connect the red an d white plugs of the audio cable to the FRONT RIGHT/LEFT jacks on the rear[...]

  • Página 9

    7 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English P r e p a r a t i o n s Connecting to optional audio equipment Connecting to a stereo audi o amplifier/receiver Connect the play er’ s A UDIO OUT (LEFT/RIGHT) jacks to any line-lev el inputs (such as A UX, D V D , CD , etc.) of an audio amplifier or receiver . NO TES • Be sure to connect the red and white plu[...]

  • Página 10

    8 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English P r e p a r a t i o n s Connecting to a digital audio device Y ou can enjo y sound of enhanced quality by connecting the play er’ s DIGIT AL OUT (either OPTICAL or COAXIAL) jack to a digital input of an amplifier , etc., using an optical or coaxial digital cable. The digital audio signal on a disc will be trans[...]

  • Página 11

    9 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English P r e p a r a t i o n s Connecting the power cord When all the audio/video connec tions have been made, connect the AC po wer plug to the wall outlet. Mak e sure that the plugs are inser ted firmly . The ST ANDBY/ON ind icator lights in red. Wa rn i ng • Disconnect the power cord: - if you are not going to use [...]

  • Página 12

    10 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English P r e p a r a t i o n s T o use the remote control unit for TV operation Setting the remote control si gnal for operating your TV 1 Set the TV - D VD switch to “TV . ” 2 While holding down TV/VIDEO - CANCEL, enter the man ufacturer code o f your T V listed below b y using t he numeric b uttons (0 to 9), and [...]

  • Página 13

    11 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English B a s i c p l a y b a c k NO TE T urning the player on and off Press D VD ST ANDBY/ON on the remote contr ol unit or press ST ANDBY/ON on the fron t panel. The ST ANDBY/ON indicator on the front panel, which lights in red during standby , lights in green. The blue illumination around the disc tra y turns on. The[...]

  • Página 14

    12 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English B a s i c p l a y b a c k 3 Press ENTER. The second page is shown, in which the pull-down menu of the [MONIT OR TYPE] is already open. 4 Press 5 / ∞ to se lect the de sired monitor ty pe . F or a nor mal (conv entional) TV , select [4:3 LB] or [4:3 PS]. F or a wide-screen TV , select [16:9 NORMAL] or [16:9 AUT[...]

  • Página 15

    13 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English B a s i c p l a y b a c k 3 Press 0 (or OPEN/CLOSE on the re mote contr ol unit) to c lose the disc t ray . 4 Press 3 on the pla yer or 3 (SELECT) on the remote contr ol unit. The play er star ts play bac k from the beginning. • Depending on the disc, pla yback starts when you close the disc tra y . If a menu [...]

  • Página 16

    14 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English B a s i c p l a y b a c k Restarting playback after stopping (Resuming playback) The play er can memorize the position on a disc where you interrupt playback, and resume pla yback from that position later . There are three resume modes; ON, OF F and DISC RESUME. The mode is initially set to ON when you purchased[...]

  • Página 17

    15 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English V a r i o u s k i n d s o f p l a y b a c k NO TE Playback at various speeds T o advance or reverse playback rapidly while monitoring During playba ck, press ¡ or 1 on the remote contr ol unit. Y ou can select from 1.5 times, 5 times, 20 times and 60 times normal speed . Pressing 3 (SELECT) returns the player t[...]

  • Página 18

    16 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English V a r i o u s k i n d s o f p l a y b a c k Locating the beginning of a scene or song F or D VD A UDIO: During pla yback or while in stop mode, y ou can skip a group or trac k. F or D VD VIDEO: During playback, y ou can skip a chapter or title, depending on the disc configuration. F or SVCD/Video CD: Dur ing pla[...]

  • Página 19

    17 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English V a r i o u s k i n d s o f p l a y b a c k T o specify a desired title/group 1 During playba ck, press TIT LE/GROUP . [--] is shown in the title displa y area of the display windo w . 2 Press the nu meric but tons to specify a titl e or group to be play ed. T o select 5: press 5. T o select 23: press +10, +10, [...]

  • Página 20

    18 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English V a r i o u s k i n d s o f p l a y b a c k Playing back a bonus group of a DVD AUDIO disc Some D VD A UD IO discs contain a special group called “Bonus group” whose contents are not opened to the public. The bonus group is assigned to the last group of a disc. T o play back a bonus g roup, y ou hav e to ent[...]

  • Página 21

    19 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English V a r i o u s k i n d s o f p l a y b a c k 5 Press 3 (SELECT) to start pr ogram playbac k. With an Audio CD disc, the prog ram table remains on the TV screen during program play back. (Pressing ON SCREEN brings up the status bar .) When all of the programmed trac ks ha ve finished pla yback, the play er stops a[...]

  • Página 22

    20 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English V a r i o u s k i n d s o f p l a y b a c k Repeat playback T o repeat the current selection or all tracks F or D VD A UDIO/D VD VIDEO: Dur ing pla yback F or SVCD/Video CD/Audio CD: In any condition e xcept SVCD/ Video CD playbac k with PBC Press REPEA T . If you press REPEA T in stop mode, press 3 (SELECT) to [...]

  • Página 23

    21 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English V a r i o u s k i n d s o f p l a y b a c k Changing the language, sound and scene angle T o select the subtitle language (SUBTITLE) Some D VD VIDEO and SVCD discs contain more than one subtitle language. Y o u can choose a desired one from th em. Hint At the beginning of a D VD VIDEO disc where subtitles are re[...]

  • Página 24

    22 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English V a r i o u s k i n d s o f p l a y b a c k Special picture and sound effects T o zoom in pictures 1 During playbac k or while paused, press ZOOM. Pressing ZOOM causes the play er to zoom in on the image. At the top left of the screen, the information for the current magnification appears for about 5 seconds . E[...]

  • Página 25

    23 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English V a r i o u s k i n d s o f p l a y b a c k T o dismiss the VFP mode selection window Press VFP - PROGRESSIVE S CAN. NO TES • The window f or VFP mode selection and parameter setting disappear if no operation is made for about 10 seconds. • Simply press the VFP - PROGRESSIV E SCAN button, and do not hold it [...]

  • Página 26

    24 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English V a r i o u s k i n d s o f p l a y b a c k Menu bar functions T o bring up the menu bar 1 When a disc is inserted, press ON SCREEN. A status bar for the type of disc inser ted will appear on the TV screen. See page 13 for details about the status bar . 2 Press ON SCREEN again. A menu bar f or the type of disc i[...]

  • Página 27

    25 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English V a r i o u s k i n d s o f p l a y b a c k Menu bar functions for DVD AUDIO Time mode selection During playback, selects the time mode shown in the displa y window and in the status bar . Press ENTER to select the time mode from the following. • TIME: Current track elapsed time • REM: Current trac k remaini[...]

  • Página 28

    26 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English V a r i o u s k i n d s o f p l a y b a c k Menu bar functions for SVCD/Video CD/ Audio CD Time mode selection Selects the time mode shown in the displa y window and in the status bar . Press ENTER to select the time mode from the following. • TIME: Current track elapsed time • REM: Current trac k remaining [...]

  • Página 29

    27 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English V R f o r m a t d i s c p l a y b a c k NO TE About VR format discs The play er can play bac k D VD-RAM and D VD-RW discs written in the VR format. We ref er to such discs as a “VR f or mat disc” in this manual. What you cannot do with VR format discs Note that the follo wing operations cannot be made with V[...]

  • Página 30

    28 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English V R f o r m a t d i s c p l a y b a c k T o start playback of the desired title Press one of the numeric buttons to specify number of the desired title. T o call up the ORIGINAL P ROGRAM display During playba ck, press T OP MENU . The ORIGINAL PROGRAM display appears on the TV screen. While the ORIGINAL PROGRAM [...]

  • Página 31

    29 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English V R f o r m a t d i s c p l a y b a c k T o select the next or previous chapter/play list during playback Press ¢ to skip to the next chapter (i f a pla y list is divided into chapters) or to the next pla y list. Press 4 to return to the b eginning of the current chapter/play list. Press 4 repeatedly to skip ba[...]

  • Página 32

    30 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English M P 3 / W M A a n d J P E G d i s c s p l a y b a c k NO TE Outline The play er can pla y back MP3/WMA/JPEG files on either a personally recorded CD- R/RW disc , or a commercially availab le CD . Y ou can select and p la y back files using the Control display on the TV screen. • Some discs may not be pla y abl[...]

  • Página 33

    31 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English M P 3 / W M A a n d J P E G d i s c s p l a y b a c k Basic operations When you inser t a disc with groups and files, the Control displa y that shows the contents of the disc automatically appears on the TV screen. Y ou can specify and play back the desired group/file from the Control display using the f ollowin[...]

  • Página 34

    32 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English M P 3 / W M A a n d J P E G d i s c s p l a y b a c k Repeat playback F or MP3/WMA files: during playback or while stopped F or JPEG files: while the Control display is sho wn Press REPEA T . Each time you press REPEA T , the repeat mode changes in the follo wing order : REPEA T TRACK: Repeats the current trac k[...]

  • Página 35

    33 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English C h a n g i n g t h e i n i t i a l s e t t i n g s NO TE Selecting preferences This section refers to the settings which are already made when you purchase the pla yer . Read this section when y ou want to connect this play er to a wide-vision TV set, or wh en you w ant to otherwise change the settings accordin[...]

  • Página 36

    34 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English C h a n g i n g t h e i n i t i a l s e t t i n g s NO TES • While an MP3/WMA or JPEG disc is inser ted, you cannot br ing up any pref erence display . • When a preference displa y is shown on a wide TV screen, the upper and lower parts of the preference display sometimes ma y be cut off. If this happens , a[...]

  • Página 37

    35 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English C h a n g i n g t h e i n i t i a l s e t t i n g s PICTURE SOURCE This mode selects whether the content on the disc is processed by field (video source) or by fr ame (film source). Y ou can obtain optimal picture quality according to the source type to be pla yed back b y selecting an appropr iate option. This [...]

  • Página 38

    36 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English C h a n g i n g t h e i n i t i a l s e t t i n g s SPK.SETTING menu This menu can be selected only when [ANALOG OUT] in the [A UDIO] pref erence display is set to [MUL TI CHANNEL]. MODE Y ou can select the speaker configuration type a ccording to y our speaker systems. Set ting options 5.1 CH., EXPERT [5.1 CH.][...]

  • Página 39

    37 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English C h a n g i n g t h e i n i t i a l s e t t i n g s Making fine tuning for your speakers Y ou can make fine tuning to match your speaker system. Preparation Set [ANALOG OUT] in the [A UDIO] preference display to [MUL TI CHANNEL ] and [MODE] in the [SPK.SETTING] preference display to [EXPER T]. T o set the speake[...]

  • Página 40

    38 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English C h a n g i n g t h e i n i t i a l s e t t i n g s T o retu rn to the [SPK.SETTING] page Press 5 / ∞ to mov e to [RETURN] and press ENTER. Hint If there is no difference between the distance from the front speakers to the listener , and the distance from the center spe ak er and/or the surround speakers to th[...]

  • Página 41

    39 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English C h a n g i n g t h e i n i t i a l s e t t i n g s Limiting playback by children This function restricts playbac k of D VD VIDEO discs which contain violent (and other) scenes accord ing to the lev el set by the user . F or example , if a mo vie which includes violent scenes suppor ts the parental lock f eatur [...]

  • Página 42

    40 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English C h a n g i n g t h e i n i t i a l s e t t i n g s T o change the settings Y ou can change the p arental loc k settings later . 1 In stop mode, bring up the O THERS men u. 2 Press 5 / ∞ to mo ve to select [P AR ENT AL LOCK] and press ENTER. The parental lock on-scr een display appears on the TV screen. 3 Whil[...]

  • Página 43

    41 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English A d d i t i o n a l i n f o r m a t i o n T roubleshooting Power P ower does not come on. P ower plug is not inserted securely . Plug in securely . Operation “REGION CODE ERROR!” is shown on the TV screen. Region code of the inser ted disc does not match the pla yer . Check the region code of the disc pr[...]

  • Página 44

    42 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English A d d i t i o n a l i n f o r m a t i o n Specifications Specifications and appearance ar e subject to change without prior notice. General Readable discs D VD A UD IO , D VD VIDEO, D VD-R (Video format), D VD-R W (Video f ormat/VR format), D VD-RAM (VR f ormat), SVCD , Video CD , Audio CD (CD-D A), CD-R/RW (CD-[...]

  • Página 45

    43 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English A d d i t i o n a l i n f o r m a t i o n Appendix B: Countr y/Area code list for Parental Lock Appendix C: T able of languages and their abbreviations (for page 39) AD Andorra AE United Arab Emir ates AF Afghanistan AG A ntigua and Barbud a AI Anguilla AL Albani a AM Armenia AN Netherlands Antilles AO A ngo la [...]

  • Página 46

    44 XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English A d d i t i o n a l i n f o r m a t i o n Appendix D: Glossary Aspect ratio A ratio which defines the shape of the rectangular picture in a TV . It is the width of the picture rela tive to the height. A conv entional TV picture is 4:3 in aspect ratio . Bit rate Shows the number of digital inf ormation nee ded to[...]

  • Página 47

    XV -N512S/GN T0 055-0 03A/English SAFETY INS TRUCTIONS “SOME DOS AND DON’TS ON THE SAFE USE OF EQUIPMENT” This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards but, like any electrical equipment, care must be tak en if you are to obtain the best results and safety is to be assured. Do read the operating inst[...]