Español dropdown-ico

Kalorik 120V-60Hz 450W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kalorik 120V-60Hz 450W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kalorik 120V-60Hz 450W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kalorik 120V-60Hz 450W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kalorik 120V-60Hz 450W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kalorik 120V-60Hz 450W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kalorik 120V-60Hz 450W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kalorik 120V-60Hz 450W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kalorik 120V-60Hz 450W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kalorik 120V-60Hz 450W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kalorik 120V-60Hz 450W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kalorik en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kalorik 120V-60Hz 450W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kalorik 120V-60Hz 450W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kalorik 120V-60Hz 450W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Citrus press Exprimi dor d e cítr icos Presse-a gr umes USK FP 1 120V~60Hz 450W[...]

  • Página 2

    2 USK FP 1 -060213 IMPORTANT SAFEGUA RDS 1. READ ALL INSTRUCTIONS 2. Ch eck that your mains voltage corresponds to that stated on the rating plate of the appliance before us ing the appliance. 3. To protect again st electrical shock do not immerse cord, plug, or the motor unit in water or oth er liquid. 4. Close supervision is ne cessary when the a[...]

  • Página 3

    3 USK FP 1 -060213 16. The appliance is desig ned for extracting a small quant ity of juice, which has to be drunk rather quickly. It is not designed for preparing large quan tities at once. 17. Never touch the movab le part with your hands in order not to get hurt. Do not force the mechanism by squ eezing the fruits you are pressing too much. 18. [...]

  • Página 4

    4 USK FP 1 -060213 PART DES CRIPTI ON 1. Cover 2. Big cone 3. Small cone 4. Filter 5. Tray 6. Motor un it 7. Main cord and plug 8. Jug cover 9. Jug IMPORTA NT INF ORMATIO N This appliance is not for profess ional use. You shou ld follow the requested breaks. Failu re to follow this instruction carefully may result in damage to the motor. The ma xim[...]

  • Página 5

    5 USK FP 1 -060213 ASSEMB LY AND USE • Pu t the tray ( 5) on the motor unit (6) (Fig. A) and turn it clockwise to lock it. Make sure the jui ce hole on the tray is facing the juice jug area. • Pu t the filter ( 4) on the tray ( 5), turn it left and right un til i t is in th e correct position. • Pu t the small cone ( 3) on the shaft of the mo[...]

  • Página 6

    6 USK FP 1 -060213 MAINTENA NCE & CLE ANING • Remove the con e, filter and tray (Fig. D). • Clean the access ories of the appliance in warm soapy water and rinse them with clear water. Do not put the accessories in the dishwasher. • Never put the motor b lock in the dishwash er. To clean the motor housing, wipe with damp cloth, only when [...]

  • Página 7

    7 USK FP 1 -060213 CONSEJOS DE SEGUR IDAD 1. LEA TODAS LAS INSTRU CCIONES. 2. An tes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el indi cado en la placa de datos técnicos del aparato. 3. Para protegerse contr a una descarga eléctrica, n o sumerja el aparato o el enchufe en agua o en otros líquidos. 4. Es s[...]

  • Página 8

    8 USK FP 1 -060213 14. Este aparato no pu ede funcionar de manera ininterru mpida, no es un aparato profesion al. Es necesario efectuar paus as a intervalos regulares. Consulta el punto "Tiempo de utilización" en el manual de instru cciones. 15. Es indispensab le guardar el aparato limpio, ya que está en contacto directo con el alimento[...]

  • Página 9

    9 USK FP 1 -060213 • Para evitar riesgos colocar de forma tal que los niños no puedan jalarlo o tropezar con él. Qu e no arrastre nun ca por el suelo. PARTES 1. Tapa 2. Con o grande 3. Con o pequeño 4. Filtro 5. Bandej a 6. Bloque motor 7. Cable y ench ufe 8. Tapa de la jarra 9. Jarra TIEMPO D E UTILIZ ACIÓN Este aparato no está con cebido p[...]

  • Página 10

    10 USK FP 1 -060213 MONTAJ E Y UTILIZ ACIÓN • Ponga la ban deja ( 5) sobre el bloque motor (6) ( I magen A ) y gírela en el sentido de las aguj as del reloj para bloquearla. Asegúrese de que el ho yo de zumo en la bandeja esté frente a la base donde se sitúa la jarra. • Ponga el filtro (4) sobre la bandeja (5), gí ralo hacia la izquierda [...]

  • Página 11

    11 USK FP 1 -060213 • Quite la jarra de la base. Ahora puede gozar de un zumo delicioso. • Desen chufe el aparato después del uso. MANTENI MIEN TO Y LIMPIEZ A • Quite el cono, el filtr o y la bandeja ( Im agen D). • Limpie los accesorios de l aparato con agua jabonos a c aliente. No ponga ninguna parte en el lavavajillas. • Para limpiar [...]

  • Página 12

    12 USK FP 1 -060213 CONSIGN ES DE SECURI TE 1. LISEZ L’ENSEMBLE DES INST RUCTIONS. 2. Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que la tension du réseau correspond bien à celle notée su r la plaque signalétique de votre appareil. 3. Pour écarter les r isques d’électrocution, n'immerg ez pas le cordon, la fiche ou le bloc moteu[...]

  • Página 13

    13 USK FP 1 -060213 d’effectuer des pauses à intervalles régu liers. Consultez la rubrique « Intervalles d’u tili sation » du mode d’emploi. 15. Il est indispensab le de garder cet appareil propre étant donn é qu’il est en contact direct avec la nourriture. 16. L’appareil est conçu pou r l’extraction d’une petite quantité de j[...]

  • Página 14

    14 USK FP 1 -060213 DESCRIPT ION 1. Cou vercle 2. Grand cône 3. Petit cône 4. Filtre 5. Plateau 6. bloc moteur 7. Câble et fiche 8. Cou vercle de la verseuse 9. Verseuse INTERVALL ES D’UT ILISA TION Cet appareil ne peut être u tilisé de façon professionnelle. Vous devez respecter les paus es de fonctionnement. Dans le cas contraire vous ris[...]

  • Página 15

    15 USK FP 1 -060213 MONTAG E ET U TILISATION • Placez le plateau ( 5) sur le bloc moteur (6) (Image A ) et faites-le tourner dans le sen s des ai guilles d'un e montre pour le verrouiller. Assurez-vous que l'orifice d'écou lement du jus se situe en face de l'emplacement de la v erseuse. • Mettez le filtre ( 4) sur le platea[...]

  • Página 16

     Back cover page (last page) Assembly page 16/16 NETTOYAG E ET EN TRETIE N • Démontez le cône , le filtre et le plateau (Image D). • Lavez les access oires de votre appareil dans de l’eau savonneuse et rincez -les à l’eau claire. Ne les placez pas au lave-vaisselle. • Pour n ettoyer le bloc moteur, utilisez un chiffon hu mide, si n?[...]