Español dropdown-ico

Kalorik USK BL 2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kalorik USK BL 2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kalorik USK BL 2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kalorik USK BL 2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kalorik USK BL 2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kalorik USK BL 2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kalorik USK BL 2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kalorik USK BL 2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kalorik USK BL 2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kalorik USK BL 2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kalorik USK BL 2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kalorik en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kalorik USK BL 2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kalorik USK BL 2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kalorik USK BL 2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Blende r Blende r Batidora de V aso USK BL 2 120V~60Hz 400W[...]

  • Página 2

    2 USK BL 2 - 051107 IMPORTANT SAFEGUARD S 1. READ ALL INSTRUCTIONS 2. Ch eck that your mains voltage corresponds to that stated on the rating plate of the appliance before us ing the appliance. 3. To protect again st electrical shock do not immerse cord, plug, or the motor unit in water or oth er liquid. 4. Close supervision is ne cessary when the [...]

  • Página 3

    3 USK BL 2 - 051107 assembled correctly. Fu rthermore the pouring jar should be locked so that the applian ce can work. 16. The appliance is desig ned for the preparation of small quant ities of food, which have to be con sumed rather quickly. It is not designed for the preparation of large quan tities at once. 17. Keep hands and utensils out of co[...]

  • Página 4

    4 USK BL 2 - 051107 SHORT COR D IN STRUCTIONS A short power supply cord is provided to redu ce the hazards resu lti ng from becoming entangled in, or tripping over a longer cord. Extens io n cords may b e used if care is exercised in th eir use. • The e lec trical rating of the extension cord sh ould be at least that of the appliance. If the elec[...]

  • Página 5

    5 USK BL 2 - 051107 IMPORTA NT INFO RMATION This appliance is not for profess ional use. You shou ld follow the requested breaks. Failu re to follow th is instruction carefully may result in damage to the motor. The ma xi mum continuous usage time is 3 minutes. After 3 minut es of continuous use, you should insert a break of at least 10 minu tes. A[...]

  • Página 6

    6 USK BL 2 - 051107 • Remove the jar from the base by tu rning it clockwise. Then remove the lid and pour th e liquid in the desired receptacle. HOW TO CLEAN • Always un pl ug from outlet before cleaning. • For a quick rinsin g of the pouring jar (for example between two preparations), you can use clear water a n d switch on your appliance fo[...]

  • Página 7

    7 USK BL 2 - 051107 CONSEJOS DE SEGURID AD 1. LEA TODAS LAS INSTRU CCIONES. 2. An tes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el indi cado en la placa de datos técnicos del aparato. 3. Para protegerse contr a una descarga eléctrica, n o sumerja el aparato o el enchufe en agua o en otros líquidos. 4. Es [...]

  • Página 8

    8 USK BL 2 - 051107 14. Es indispensab le guardar el aparato limpio, ya que está en contacto directo con el alimento. 15. Compruebe que el aco plamiento del vaso y el bloque motor se ha realizado adecuadamente antes de pon erlo en marcha. Si este acoplamiento no s e ha realizado adecuadamente un dispositivo de seguridad impedirá que su a parato s[...]

  • Página 9

    9 USK BL 2 - 051107 INFORMA CIÓN SOB RE EL ENC HUFE POL ARIZADO Para reducir el riesgo de ch oque eléctrico, este aparato tiene un enchufe polarizado (un a pata e s más ancha que la otra). Como medida de segu ridad, este enchufe calza en el tomacorriente polarizado de un a sola manera. Si el enchufe no cabe totalmente en el to macorriente, gire [...]

  • Página 10

    10 USK BL 2 - 051107 TIEMPO D E UTILIZAC IÓN Este aparato no está con cebido para un uso profesiona l. Para un a utilización óptima de su aparato y evitar el deterioro de su motor, el tiempo de utilización co ntinuada máxima es 3 minutos. D espués de 3 minutos de uso continuo, es necesario hacer una paus a de utilización de al menos 10 minu[...]

  • Página 11

    11 USK BL 2 - 051107 cierra la abertura de aprovisionamiento de la tapadera levantándolo verticalmente. • Cu ando esté terminada la preparación, par e el aparato ( tecla 0 ) y desenchú fel o. • Quite el vaso de la base girándolo en el sentido de las aguj as del reloj. Quite la tapa del vaso y vierte el l íquido en el contenedor deseado. L[...]

  • Página 12

    12 USK BL 2 - 051107 CONSIGN ES DE SECU RITE 1. LISEZ L’ENSEMBLE DES INST RUCTIONS. 2. Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que la tension du réseau correspond bien à celle notée su r la plaque signalétique de votre appareil. 3. Pour écarter les r isques d’électrocution, n'immerg ez pas le cordon, la fiche ou le bloc mote[...]

  • Página 13

    13 USK BL 2 - 051107 15. The pouring jar sh ould be assembled correctly on th e motor base before you plug it into th e mains. Cet appareil est mun i d’un dispositif de sécurité empêch ant le démarrage du moteur tant que le bol verseur n’est pas correctemen t placé. De plus, le b ol doit être verrouillé pour que l'appareil se mette [...]

  • Página 14

    14 USK BL 2 - 051107 CONSIG NES CON CERNAN T LA FICH E POLARIS EE Ce produit est muni d'une fiche po larisée (une lame plus large que l'autre). Ce genre de fiche n'en tre que d'une façon dans une prise polarisée, afin de mini miser les risques de chocs électriques. Si vous n'arrivez pas à enfoncer la fiche à fond dans[...]

  • Página 15

    15 USK BL 2 - 051107 INTERVALL ES D’UTI LISATIO N Cet appareil ne peut être u tilisé de façon professionnelle. Vous devez respecter les paus es de fonctionnement. Dans le cas contraire vous risqueriez d’endommager le moteur. La durée maximale d’utilisation continu e est de 3 minutes. Après une utilisation continue de 3 minutes, il est n?[...]

  • Página 16

     Back cover page (last page) Assembly page 16/16 • Il est possible de rajou ter à tout moment des l iq uid es ou autres ingrédients sans arrêt er l’appareil. Il suffit simplement de retirer le bouchon fer man t l’ouverture d’approvisionnement du couvercle en le soulevant verticalement. • Une fois la préparation terminée, arrêtez [...]