Español dropdown-ico

Kalorik USK M 1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kalorik USK M 1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kalorik USK M 1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kalorik USK M 1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kalorik USK M 1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kalorik USK M 1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kalorik USK M 1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kalorik USK M 1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kalorik USK M 1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kalorik USK M 1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kalorik USK M 1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kalorik en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kalorik USK M 1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kalorik USK M 1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kalorik USK M 1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Hand Mixer Batteur Batidora USK M 1 120V~60Hz 250W[...]

  • Página 2

    2 USK M 1 - 05 1107 IMPORTANT SAFEGU ARDS Wh en using your appliance, basic safety precautions should always be followed, including th e following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS 2. Ch eck that your mains voltage corresponds to that stated on the rating plate of the appliance before us ing the appliance. 3. To protect again st electrical shock do not imm[...]

  • Página 3

    3 USK M 1 - 05 1107 15. Never touch the blade of the stick attachment when the appliance is in use. Furthermore, never try to stop the movement of the blade in any way whatso ever. 16. Never add th e bowl while the appliance is operating. 17. Wh en using the appliance on the stand, th e bowl m ust be properly in place before operating the app lianc[...]

  • Página 4

    4 USK M 1 - 05 1107 4 3 5 6 7 8 9 10 2 1 • The resulting extended co rd should be arranged so that it will not drape over the counter top or tab letop where it can be pulled on by children o r tripped over. PART DESCRIPTION 1. Speed switch 2. Ejection button 3. Turbo button 4. Motor block 5. Beaters 6. Dough ho oks 7. Bracket 8. Bracket release b[...]

  • Página 5

    5 USK M 1 - 05 1107 IMPORTA NT INF ORMATIO N This appliance is not for profess ional use. You shou ld follow the requested breaks. Failu re to follow this instruction carefully may result in damage to the motor. The ma ximum conti nuous usage time is 3 minutes. After 3 minut es of continuous use, you should insert a break of at least 10 minu tes. A[...]

  • Página 6

    6 USK M 1 - 05 1107 • Press th e release button of the bracket and put the bracket in oblique position (s ee picture 2 further in this manua l). • You can now in sert the dough hooks or the beaters. The beaters may be ins talled in any of the ho les. The dough hooks, on the other hand, mus t be attached in a specific way. Make sure to inse rt t[...]

  • Página 7

    7 USK M 1 - 05 1107 SPEED SETTINGS As so on as the ap pliance is ass embled, select the desired speed setting: 1-2: Dry ingredients: butter, potatoes, flour 2-3-4: Liquids, s auces, spices, dough: cake, biscuits, 4-5: Egg white, whipped cream Your appliance is fitted with a tu rbo function that allows increasing the speed of your appliance, whateve[...]

  • Página 8

    8 USK M 1 - 05 1107 CONSEJOS DE SEGURI DAD Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben seguirse precauciones básicas de segur idad incluyendo las siguien tes: 1. LEA TODAS LAS INSTRU CCIONES. 2. An tes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el indi cado en la placa de datos técnicos del aparato. [...]

  • Página 9

    9 USK M 1 - 05 1107 13. Quite las batidoras ant es de limpiar el aparato. 14. No toque nun ca la cuchilla cuando el aparato esté en fun ci onamiento. No inten te nunca inmovilizar de ninguna manera el movimiento de la cuchil la . 15. No ponga nun ca el depósito en su lugar cuando el aparato esté en funcionamiento. 16. No ponga nun ca la jar ra e[...]

  • Página 10

    10 USK M 1 - 05 1107 4 3 5 6 7 8 9 10 2 1 • Ase gúrese de que el nivel eléctrico del cable es igual o mayor que el indicado. Una extensión con un bajo nivel eléctrico correría el ries go de sobrecalentarse y de estropearse. • Para evitar riesgos colocar de forma tal que los niños no puedan jalarlo o tropezar con él. Qu e no arrastre nun [...]

  • Página 11

    11 USK M 1 - 05 1107 TIEMPO D E UTILIZ ACIÓN Este aparato no está con cebido para un uso profesiona l. Para una utilización óptima de su aparato y evitar el deterioro de su motor, el tiempo de utilización co ntinuada máxima es 3 minutos. D espués de 3 minutos de uso continuo, es necesario hacer una paus a de utilización de al menos 10 minut[...]

  • Página 12

    12 USK M 1 - 05 1107 • Pu lse el botón de desco nexión del soporte y coloque el soporte en posición vertical. Procure que el aparato se qu ede bien atado al soporte. • Inserte las varillas batid oras / amasadoras en el bloque motor del aparato y g írelos ligeramente hasta que sean colocadas correctamente. Los batidores se pueden colocar ind[...]

  • Página 13

    13 USK M 1 - 05 1107 • Para quitar e l aparato del soporte, hay que quitar primero las varil las. Para ello, coloque el selector de velocidad en posición "0" y desenchufe el aparato. Incline el soporte pu lsando el botón de desbloqueo, y pul se en el botón de eyección. Una vez quitadas las v arillas, pulse sobre el botón de desb lo[...]

  • Página 14

    14 USK M 1 - 05 1107 CONSIGN ES DE SECU RITE Lors de l’utilisation de l'apparei l, veiller à toujours respecter des mesures de précaution élémentaires, notamment: 1. LISEZ L’ENSEMBLE DES INST RUCTIONS. 2. Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que la tension du réseau correspond bien à celle notée su r la plaque signaléti[...]

  • Página 15

    15 USK M 1 - 05 1107 14. Maintenez vos mains et autres ustensiles hors du bol afin d'éviter tout risque de blessure aux person nes ou d'endommager le mixer. 15. Ne touchez jamais la lame du pied mixer lorsque l'appareil est en fonctionn em ent. De plus, n'essayez jamais de retenir le mouvement de la lame de qu elque manière qu[...]

  • Página 16

    16 USK M 1 - 05 1107 CONSIG NES CO NCERNA NT L A FICHE POLARIS EE Ce produit est muni d'une fiche po larisée (une lame plus large que l'autre). Ce genre de fiche n'en tre que d'une façon dans une prise polarisée, afin de mini miser les risques de chocs électriques. Si v ous n'arrivez pas à enfoncer la fiche à fond dan[...]

  • Página 17

    17 USK M 1 - 05 1107 DESCRIPT ION 1. Sélecteur de vitesse s 2. Bou ton d’éjection 3. Bou ton turbo 4. Bloc moteur 5. Fouets 6. Malaxeurs 7. Support 8. Bou ton de déverrouillage du support 9. Base 10. Bol 4 3 5 6 7 8 9 10 2 1[...]

  • Página 18

    18 USK M 1 - 05 1107 INTERVALL ES D’UT ILISA TION Cet appareil ne peut être u tilisé de façon professionnelle. Vous devez respecter les paus es de fonctionnement. Dans le cas contraire vous risqueriez d’endommager le moteur. La durée maximale d’utilisation continu e est de 3 minutes. Après une utilisation continue de 3 minutes, il est n?[...]

  • Página 19

    19 USK M 1 - 05 1107 • Pressez le bouto n de déverrouillage du support et placez le support en position verticale. Veillez à ce qu e l’appareil reste accroché au support. • Insérez les malaxeurs /fouets sous le bloc moteur de l’appare il. Les fouets peuvent être mont és indifféremment dans l’un ou l’autre des orifices. En revanch[...]

  • Página 20

    20 USK M 1 - 05 1107 • Pour retirer l'apparei l du support, il est nécessaire d’enlever les access oires au préalable. Positionn ez le sélecteur de vitesse sur « 0 » et débranche z l’appareil. Inclinez le support en appuyant s ur son bouton de déverrouillage et pouss ez sur le bouton d’éjection. Dès que les accessoires ont ét[...]

  • Página 21

    21 USK M 1 - 05 1107 • N'immergez pas le blo c moteur dans de l'eau ou tou t autre liquide.[...]

  • Página 22

    22 USK M 1 - 05 1107[...]

  • Página 23

    23 USK M 1 - 05 1107[...]

  • Página 24

     Back cover page (last page) Assembly page 24/24 K060317[...]