Español dropdown-ico

Kalorik USK SFC 1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kalorik USK SFC 1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kalorik USK SFC 1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kalorik USK SFC 1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kalorik USK SFC 1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kalorik USK SFC 1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kalorik USK SFC 1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kalorik USK SFC 1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kalorik USK SFC 1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kalorik USK SFC 1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kalorik USK SFC 1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kalorik en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kalorik USK SFC 1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kalorik USK SFC 1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kalorik USK SFC 1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    STEAM CLEANE R LIMPIADOR VAPOR USK SFC 1 120V~6 0Hz 150 0W www.KALORIK.com[...]

  • Página 2

    2 USK SFC 1 - 080403 IMPORTANT SAFEGU ARDS Wh en using your appliance, basic safety precautions should always be followed, including th e following: WARNING: DANGER OF SCALDI NG 1. READ ALL INSTRUCTIONS 2. Ch eck that your mains voltage corresponds to that stated on the rating plate of the appliance before us ing the appliance. 3. This product is d[...]

  • Página 3

    3 USK SFC 1 - 080403 14. Unplug after use. Do not unplug by pulling on cord. To un plug, grasp the plug, not th e c ord. 15. Do not han dle pl ug or s team cleaner with wet han ds or operate without shoes. 16. Do not insert any obje cts into openings. Do not us e with any opening blocked. 17. Do not us e wi thout floor cloth in place. 18. Do not us[...]

  • Página 4

    4 USK SFC 1 - 080403 PARTS A) Trigger B) Handle cord wrap C) Steamer handle D) Folding handle button E) Led F) Carry hand le G) Water tank release lock H) W ater tank I) Filter J) Steamer body K) Steamer head L) Cloth pad clip M) Quick release cord wrap N) Power cord O) Lower cord wrap P) Cloth pad Q) Carpet glider This appliance must be ground ed.[...]

  • Página 5

    5 USK SFC 1 - 080403 performance. Regu lar descaling might be needed to maintain an optimal performance. Wh en used correctly th e Steamer can kill dust mites and some types of bacteria, su ch as salmo nella and E-coli. To disinfect a specific area, position the steamer over the area for a minimum of eight secon ds. The steam temperature will reach[...]

  • Página 6

    6 USK SFC 1 - 080403 3) Push the Steamer handle straight up by pressin g firmly on the folding handle button. 4) Push the cloth pad clip down, set th e cloth pad on the clip. Replace the clip back to the Steamer Head. 5) Push the water tank release lock upwards to take ou t the water tank, unscrew the water tan k cap, fill it with cool tap water, t[...]

  • Página 7

    7 USK SFC 1 - 080403 6) Twist the quick release Cord W rap clockwise to un-wrap the power cord completely, hang the cord on the handle cord wrap for better use of the steamer when moving a nd cleaning, plug into a grounded out let. 7) The LED will illuminate when th e steamer is plugged in. NOTE: It is recommended that an other high wattage applian[...]

  • Página 8

    8 USK SFC 1 - 080403 CAUTION: THE CLOT H PAD MAY BE VERY HOT IF REMOVED IMMEDIATELY AFTER USE 12) The cloth pad can be machine- washed in hot water and tumbled dry INSTRUC TIONS F OR USE OF CAR PET GLID ER ACCESSOR Y Please ensure that th e mi cro fiber cloth is attach ed as outlined previously. Please place the carpet glider on th e floor in an up[...]

  • Página 9

    9 USK SFC 1 - 080403 CLEANING AND M AINTEN ANCE CAUTION: PRIOR TO CLEANING OR MAINTENANCE, ISOLATE THE UNIT BY REMOV ING THE CORD FROM THE POWER SOCKET. DO NOT IMMERSE THE UNIT IN WATER. 1) The cloth pads can be machine wash ed in hot water and tumbled dry. Replacement pads can be ordered on the www.kalorik.com website 2) Wipe the steamer with a so[...]

  • Página 10

    10 USK SFC 1 - 080403 WARRAN TY We suggest th at you comple te and retu rn the enclosed Product Registration Card promptly to facilit ate verification of the date of original purchase. Howeve r, retu rn of the Product Registration Card is not a condition of these warranties. You can also fill this warranty card online, at the following add ress: ww[...]

  • Página 11

    11 USK SFC 1 - 080403 If the appliance shou ld become defective within the warranty period and more than 30 days after date of purchase, do not return the appliance to the store: o ften, our Consumer Service Representatives can help solve the prob lem without having the product serviced. If servi ci ng is neede d, a Representative can confirm wheth[...]

  • Página 12

    12 USK SFC 1 - 080403 CONSEJOS DE SEGURI DAD Cuando use algún aparato e léctrico siempre deben seguirse precauciones básicas de segur idad incluyendo las siguien tes: CUIDADO: PELIGRO DE ESCALDADURA 1. LEA TODAS LAS INSTRU CCIONES. 2. An tes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el indi cado en la pla[...]

  • Página 13

    13 USK SFC 1 - 080403 13. No utilice un prolongador o tomas de corriente con vo ltaje inadecuado. 14. Desenchufe e l aparato después del uso. No desenchu fe el aparato estirando del cab le. Para desenchufar, tome la ficha, no el cable. 15. No toque el ench ufe o el aparato con manos húmedas. No utilice el aparato sin zapatos. 16. No inserte ning?[...]

  • Página 14

    14 USK SFC 1 - 080403 PARTES A) Gatillo B) Protección del cab le en el asa C) As a del aparato D) Botón para doblar el as a E) Pantalla LED F) Asa de trasporte G) Botón de desbloqueo del depósito de agua H) Depósito de agua I) Filtro J) Cue rpo del aparato K) Cepillo L) Bloqueo del paño para li mpiar M) Gancho recogecable s N) Cable de alimen[...]

  • Página 15

    15 USK SFC 1 - 080403 El apar ato de vapor no necesita agua destilada . Se ac onsej a que residentes de á reas con agua d ura utilicen agua destila da o f iltrada para un u so mejor. Se pued e que tengan q ue desincrustar regularmente su aparato para manten er un uso de calidad. Utilizado correctamente, el aparato puede matar polillas y algunos ti[...]

  • Página 16

    16 USK SFC 1 - 080403 MONTAJ E 1) Inserte la cabeza del aparato en el cuerpo del aparato. 2) Sujete la cabeza del aparato con el destorni llador Philips hasta que sea muy bien suj etada (para el primer uso sólo) 3) Levante la asa del aparato presionan do firmemente en el botón para doblar la asa. 4) Pulse el marco del paño para limpiar hacia aba[...]

  • Página 17

    17 USK SFC 1 - 080403 5) Empuje el botón de desb l oqueo del depósit o de agua hacia arriba para sacar el depósito de agua, desto rnille la tapa del depósito de agua, llé nelo de agua corriente fría, sujete bien la tapa y vuelva a poner e l d epósito de agua en el aparato. Nota: no utilice el aparato sin paño. 6) Desenrolle completamente el[...]

  • Página 18

    18 USK SFC 1 - 080403 9) Pase lentamente sobre la superficie a limpiar mientras aprieta el gatillo para emitir vapor. Se recomienda barrer o aspirar el suelo antes de utilizar el limpiador va por. CUIDADO: PARA SANEAR UNA PART E DE SU SUELO, DEJE EL APARAT O SOBRE LA SUPERFICIE A SANEAR DURANTE 8 SEGUNDOS PERO NO MÁS DE 15 SEGUNDOS. DEJAR EL AP AR[...]

  • Página 19

    19 USK SFC 1 - 080403 Ahora puede utilizar el accesorio IMPORTA NTE El accesorio está d iseñado para no estar su jetado en la cabeza del aparato sin el paño , por medidas de seguridad, incluido la prevención de quemadu ras. El accesorio está diseñado para ut ilizarse sólo en alfombras . No e stá diseñado por un uso en su el os du ros y pue[...]

  • Página 20

    20 USK SFC 1 - 080403 CLEANING AND M AINTEN ANCE CAUTION: PRIOR TO CLEANING OR MAINTENANCE, ISOLATE THE UNIT BY REMOV ING THE CORD FROM THE POWER SOCKET. DO NOT IMMERSE THE UNIT IN WATER. 1) El paño puede lavarse en l a lavadora, c on agua caliente. Séquelo cuidadosamente. Se puede ordenar paños de reemplazo en el sitio web de Ka lorik www.kalor[...]

  • Página 21

    21 USK SFC 1 - 080403 GARANTÍA Le sugerimos rellenen y nos envíe n rápida mente la Carta de Registro de Producto adjun to para facili tar la verif icación de la fecha de compra. Por lo tanto, la devolución de esa Carta de Registro de Producto no es una con dici ón imprescindible para la aplicación de esa garantía. Puede también rellenar es[...]

  • Página 22

    22 USK SFC 1 - 080403 legales particulares y a lgunos derechos pueden variar de un estado a otro. Si el aparato tuviera un defecto durante el periodo de garant ía y más de 30 días después de que se compró, no devue lva el aparat o en la tienda donde le c ompró : a menu do, nuestro Servicio al Consumidor puede ayud ar a resolver el problema si[...]

  • Página 23

     Back cover page (last page) Assembly page 23/23 K 080403 www.KALORIK.com[...]