Kambrook KHV200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kambrook KHV200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kambrook KHV200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kambrook KHV200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kambrook KHV200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kambrook KHV200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kambrook KHV200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kambrook KHV200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kambrook KHV200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kambrook KHV200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kambrook KHV200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kambrook en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kambrook KHV200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kambrook KHV200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kambrook KHV200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruction Booklet Captiv12V Portable V acuum Cleaner Suits all KHV200 models KHV200R_IB_C10_FA.indd 1 1/12/10 2:02 PM[...]

  • Página 2

    Impor tant Please retain your instruction book for future use. In the ev ent that y ou need some a s sis t ance with your K amb r ook app liance, pleas e con t a c t our Cu st omer S er vice Depar tme n t on 1 30 0 1 39 7 98 ( Aust r alia) or 0 8 0 0 2 7 384 5 (New Z ea land) . Alt erna tiv ely , vis it us on o ur w ebs it e at w w w . kambrook. co[...]

  • Página 3

    Cont ent s K amb r ook Rec om mends p4 Safe t y First Y our K amb r ook Captiv 1 2V P6 Portable V acuum Clea ner Us ing Y our K amb r ook p 7 Captiv 1 2V Portable V acuu m Cleaner Cleani ng Tips p 1 0 W arranty p 1 2 KHV200R_IB_C10_FA.indd 3 1/12/10 2:02 PM[...]

  • Página 4

    4 Kambrook Recommends Safety First IMPOR T A NT: P lease r e t a in y our instr uc tion boo k f or fu tur e use . At K am brook, we believ e th at sa fe performa nce is the fi rst prio rit y in any cons umer prod uct, so that you, ou r v al ued custo mer can con fident ly use a nd trus t our produ cts. W e a sk that a n y el ectrical a ppli ance [...]

  • Página 5

    5 Impor tant Safeguards For All Electr ical Appliances • Ful ly u nwi nd th e power co rd befo re use. • Do n ot let th e power co rd han g over th e edg e of a be nch o r tab le, tou ch hot s ur fac es or b eco me kn otte d. • To protect ag ai ns t ele ctr ic s hoc k do not im me rse t he p ower cord , power p lu g or ho us in g in wate r or[...]

  • Página 6

    6 Y our Kambrook Ca ptiv12V P or table V acuum Cleaner 1 . 12 volt power for efficient cleaning and per for mance 2 . Cordless convenience 3. W et and dry pick up 4 . Advanced Ni-MH rechargeable batteries for superior run time 5. Bu il t-i n crevice too l for ea sy acc es si bi lit y to ha rd to reach a rea s 6. LED battery charging light for peac[...]

  • Página 7

    7 Using Y our Kambrook Ca ptiv12V P or table V acuum Cleaner Before First Use Rem ov e a ny promoti ona l mate ria l from t he po r tabl e vacu um cl ean er . When unpacking the vacuum, check to see you have received the charger , charging base and brush tool before discarding the packaging. W AR NIN G : Be fore fir st u se, ch arge yo ur po rt ab[...]

  • Página 8

    8 Batter y Charging Procedure 1 . Plug the Charger into a 230V or 240V power point. 2. Ens ure th e Por tab le V ac uum Cle an er is s witch ed of f befo r e c harg ing. 3. Align the jack connector with the slot, press down and then twist clockwise to lock in as shown in Fig. 3. Fig . 3 4. Slide the Portable V acuum Cleaner downward onto the Chargi[...]

  • Página 9

    9 Fig . 5 Th e crevice too l is i dea l for ti ght pl ace s suc h as b etwe en car s eat s , in cor ner s, s ki rt in g boa rds etc. A br us h tool i s al so i ncl ud ed. Si mp ly at tac h to the en d of the c re v ice too l. Operating the Por table V acuum Cleaner Rem ov e th e vacu um cl ea ner f rom th e Cha r g ing B a se an d sl id e the O n/ [...]

  • Página 10

    10 The Port able V acuum Cle aner will be mor e eff ecti ve at cle aning up spill s if the foll owin g pr ocedu res are follo wed: Carpet Clean Ups 1 . Immediately vacuum up as much of the spill as possible. 2. For oily spills, work some low sudsing carpet shampoo into the area according to the directions on the shampoo container (do not use solven[...]

  • Página 11

    11 3. Ri ns e or ha nd was h th e Filte r , Fil ter cover an d Can is ter wi th water ( if nee ded , wit h warm so apy water). 4. Al low th e Filter, Can is ter a nd Fil ter Cover to dr y . The n rein ser t th e Filte r and Fi lter Cover i nto th e Can is ter an d reat tach t he Ca ni ster to th e Ha ndl e/ Hou si ng. Fig . 8 W AR NIN G : Never im [...]

  • Página 12

    In Au s tral ia , th is Kam bro ok Re pl ace me nt War rant y do es n ot af fect t he m an dato r y sta tu tor y ri ght s im pl ied u nd er t he Trad e Prac tic es Act 197 4 a nd ot her s i mil ar S tate a nd Ter ri tor y le gi sl at ion re la ti ng to th e ap pl ia nce. I t ap pli es in a dd it ion to t he co nd it ion s an d war rant ie s im pl i[...]