Kambrook KSC 100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kambrook KSC 100. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kambrook KSC 100 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kambrook KSC 100 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kambrook KSC 100, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kambrook KSC 100 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kambrook KSC 100
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kambrook KSC 100
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kambrook KSC 100
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kambrook KSC 100 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kambrook KSC 100 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kambrook en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kambrook KSC 100, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kambrook KSC 100, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kambrook KSC 100. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Slo w Cook er KSC 100 Issue 1/06[...]

  • Página 2

    2 KAMBROOK SAFETY . W elcome to Kambr ook Safety and your new Stainless Steel Slow Cook er . At Kambr ook, we belie ve that the safe performance of our pr oducts is the first priority in any consumer pr oduct so that you, our valued customer , can confidently use and trust our appliances. W e ask that any electrical a ppliance that you use be opera[...]

  • Página 3

    3 A void sudden temperatur e changes. Do not place fr ozen or ver y cold foods into the remo vable crock er y bowl when it is hot. Do not place remo vable crock er y bowl when hot into cold water . Do not use the remo vable crock er y bowl in a conv entional oven. Do not place the remo vable crock er y bowl onto a heat gas or electric burner . Do n[...]

  • Página 4

    4 FEA TURES OF Y OUR KAMBR OOK ST AINLESS STEEL SLO W COOKER Contr ols and Parts 1. Glass lid allows y ou to monitor food during cooking 2. Removable crock ery bowl with 6 litre ca pacity 3. Cool touch handles 4. Brushed stainless steel housing 5. T emperatur e Contr ol Dial with High, Low and K eep W arm Settings 6. Po wer ‘On’ Light 1 2 5 6 3[...]

  • Página 5

    5 USING Y OUR KAMBROOK ST AINLESS STEEL SLO W COOKER BEFORE FIRST USE Befor e first use remov e all promotional stick ers and packaging material. W ash the r emovable cr ockery bowl and glass lid in hot, soap y water , rinse and dr y thor oughly . Ensure the interior of the stainless steel housing is clean and clear of any debris. OPERA TING INSTR [...]

  • Página 6

    on the High Setting, so it ma y be necessar y to add extra liquid. This will depend on the recipe and the amount of time in which it is cook ed. Occasional stirring of stews and casser oles will impr ove the fla v our distribution. KEEP W ARM SETTING The K eep W arm setting is used to k eep cook ed foods at ser ving temperature. It is not a cooking[...]

  • Página 7

    7 PREP ARING MEA T AND POUL TR Y Select the leanest cuts when pur chasing meat. T rim the meat or poultry of any visible fat. If possible, purchase chick en portions without the skin. Otherwise , the slow cooking pr ocess will result in extra liquid being formed fr om the fat as it melts. For casser ole-type recipes, cut the meat into cubes, appr o[...]

  • Página 8

    8 PO T RO ASTING The addition of liquid is r equired for pot r oasting. Place sufficient liquid into the Removable Cr ockery Bowl to cov er up to a third of the meat. Meat will not brown during the pot r oasting process. For br owner results, seal in a fr ypan before pot r oasting. Suitable Cuts for P ot Roasting PREP ARING VEGET ABLES V egetables [...]

  • Página 9

    9 NEVER Place water or other liquids into the base of the stainless steel housing Slow Cook er . Immerse the stainless steel housing, cord or plug of the Slow Cook er in water . T ouch hot surfaces with bare hands. CAUTION : ENSURE REMO V ABLE CR OCKER Y BO WL IS CORRECTL Y POSITIONED IN THE ST AINLESS STEEL HOUSING BEFORE Y OU COMMENCE COOKING. CA[...]

  • Página 10

    10 RECIPES VEGET ABLE SOUP Ser ves 16 90g butter , optional 4 large carr ots, diced 8 large potatoes, peeled & diced 2 sticks celer y , diced 4 large onions, peeled & diced 3 litres chick en or beef stock Salt & pepper to taste 1 cup cream 2 tablespoons chopped parsley Melt butter in a saucepan, add v egetables and cook for 15–20 minu[...]

  • Página 11

    11 FRENCH ONION SOUP Ser ves 16 4 litres beef stock 6 onions, thickly sliced 125g butter 2 teaspoons salt 2 tablespoons sugar 4 tablespoons flour 1 ⁄ 2 cup brandy 1 1 ⁄ 2 cups grated Parmesan cheese Pour stock into Slo w Cooker and set on HIGH. Cook onions slowly in a pan with butter for 15 minutes. Add salt, sugar and flour , stir well. Add on[...]

  • Página 12

    12 BEEF IN RED WINE Ser ves 12 2 kg blade or chuck steak, trimmed 1 cup flour Salt & pepper to taste 125g butter 2 onions, peeled & finely chopped 1 leek, finely chopped 2 carr ots, peeled & finely chopped 2 clov es garlic , peeled & crushed 2 tablespoons chopped parsley 2 tablespoons chopped chives 2 bouquet garni 1 x 700ml bottle [...]

  • Página 13

    13 COQ AU VIN Ser ves 10–12 2 kg chick en pieces 6 slices bacon, trimmed & diced 10 small onions, sliced 8 small onions, peeled & quartered 500g mushr ooms 2 clov es garlic , peeled & crushed Salt & pepper , to taste 1 teaspoon dried th yme 16 small potatoes, scrubbed & halved 2 cups red wine 1 litre chick en stock Chopped par[...]

  • Página 14

    14 CHICKEN P ARISIENNE Ser ves 12 12 chick en breasts Salt & pepper , to taste 1 teaspoon paprika 1 cup dr y white wine 2 x 440ml cans cream of chick en soup 1 x 440g can sliced mushr ooms 2 cups sour cream 1 teaspoon paprika, extra Sprinkle chick en breasts lightly with salt, pepper and paprika. Place in the Slow Cook er . Mix together wine , [...]

  • Página 15

    15 PORK & VEAL PICNIC TERRINE Ser ves 12–14 1.5 kg pork & veal mince 2 clov es garlic , crushed Salt & pepper , to taste 1 ⁄ 2 teaspoon dried th yme 1 ⁄ 2 teaspoon gr ound cloves 2 x 60g eggs Grated rind 1 lemon 1 ⁄ 2 cup dr y sherry or brandy 2 ba y lea ves 1 litre water Lemon slices to garnish Lightly gr ease a heatproof terri[...]

  • Página 16

    16 BAKED PO T A T OES P erfect for the barbeque or when cooking for a cr owd. Fill the Slow Cooker with lik e sized scrubbed and buttered potatoes – the Slow Cook er will hold appr oximately 18–20 potatoes. Sprinkle with seasoned salt, cov er and cook on LO W for 8–10 hours. T o ser ve drizzle ov er sour cream and sprinkle with chopped chives[...]

  • Página 17

    17 BAKED APPLES Ser ves 12 1 cup dried fruits 1 ⁄ 2 cup bro wn sugar 2 teaspoons cinnamon 80 g butter 12 small Granny Smith a pples, washed & cored 1 litre water 2 tablespoons sugar Mix together the dried fruits, br own sugar , cinnamon and butter . Fill the centre of each apple with the dried fruit mixtur e and place in the Slow Cook er . Co[...]

  • Página 18

    18 Notes[...]

  • Página 19

    19 Kambr ook 1 2 Month Replacement W arranty KAMBR OOK war rants the purchaser against defects in w orkmanship and material, for a period of 12 months fr om the date of pur chase (3 months commer cial use). Guarantee and purchase r eceipt for this pr oduct are to be retained as pr oof of purchase and m ust be presented if making a claim under the t[...]

  • Página 20

    Kambrook 461 Plummer Street, Port Melbourne 3207, Australia Customer Ser vice Line 1300 139 798 Customer Ser vice Fax 1800 621 337 Kam brook New Zealand, Private Bag 94411, Greenmount, Auckland, New Zealand Customer Ser vice Line/Spare Parts 09 271 3980 Customer Ser vice Fax 0800 288 513 Due to contin ual impr o v ement in design or otherwise , the[...]