Karcher 35HD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Karcher 35HD. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Karcher 35HD o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Karcher 35HD se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Karcher 35HD, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Karcher 35HD debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Karcher 35HD
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Karcher 35HD
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Karcher 35HD
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Karcher 35HD no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Karcher 35HD y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Karcher en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Karcher 35HD, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Karcher 35HD, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Karcher 35HD. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LIGHTNING 35HD Super High Brightness Digit al Video Projector User Manual 104-272A[...]

  • Página 2

    Declaration of Conformity Directives covered by this Declaration 89/336/EEC Electromagnetic Compatibility Directive, amended by 92/31/EEC and 93/68/EEC . 73/23/EEC Low V oltage Equipment Directive, amended by 93/68/EEC . Products covered by this Declaration Large screen video projector type LIGHTING 35HD Basis on which Conformity is being declared [...]

  • Página 3

    page i Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Import ant Information Please read this user manual carefully before using the projector , and keep the manual handy for future reference. A serial number is located on the side of the projector . Record it here: Symbols used in this guide W arnings ELECTRICAL W ARNING: this symbol indicates that[...]

  • Página 4

    page ii Important Information Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual General precautions Do not open the cabinet. There are no user serviceable part s inside. Use only the power cable provided. Ensure that the power outlet includes a Ground connection, as this equipment MUST be earthed. T ake care to prevent small objects such as p aper or w[...]

  • Página 5

    page iii Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Import ant Information Inst allation precautions Connect the LAN cable only to a computer LAN connection. Other similar connectors may have a dangerously high voltage source. The projector must be installed only by suit ably qualified personnel, in accordance with local building codes. The proj[...]

  • Página 6

    page iv Important Information Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Operation and configuration precautions Do not try to operate the touch screen using anything harder than your finger . This could damage the LCD. Do not make changes to the networking configuration unless you understand what you are doing, or have t aken advice from your N[...]

  • Página 7

    page v Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Content s LIGHTNING 35HD User Manual CONTENTS Import ant Information i Symbols used in this guide ............................................................................................... i W arnings ...........................................................................................[...]

  • Página 8

    page vi Contents Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 3. Getting st arted 3.1 Switching the power on ................................................................................................. 3.2 Using the touch screen .................................................................................................. 3.2 Switching th[...]

  • Página 9

    page vii Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Content s Configuration menu ...................................................................................................... 4.23 Det ailed st atus ................................................................................................................ ..................... 4.23 [...]

  • Página 10

    page viii Contents Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual[...]

  • Página 11

    1. Introduction Contents 1. Introduction 1.1 What’ s in the box? ............................................................................................................. ...... 1.2 Key features of the projector .................................................................................................. 1.3 Getting to know the projector[...]

  • Página 12

    page 1.2 1. Introduction Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual W hat’ s in the bo x? • Make sure your box contains everything listed. If any pieces are missing, cont act your dealer . • Y ou should save the original box and packing materials, in case you ever need to ship your Projector . Notes Lenses are optional. Order lenses from y[...]

  • Página 13

    page 1.3 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 1. Introduction Notes For inputs other than DVI, including analog or digital, composite or component, RGB and S-video, and features such as scaling, soft-edge blend, cross-fade, and user definable geometric warp: use in conjunction with the Digital Projection MMS 1000 multi- media switcher . K [...]

  • Página 14

    page 1.4 1. Introduction Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Getting to know the projector Chassis – lamp, lens and filter Notes For information about how to change the lamp or the filter , see section 5. Maintenance . For more detailed information about lenses, see section 2. Installation Lens Air filter Lamp compartment Lamp module Ai[...]

  • Página 15

    page 1.5 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 1. Introduction Lamp-hours meter There are two types of Lamp-hours meter , depending on the lamp module that has been fitted, as shown below . Notes Mercury meter LCD meter The LCD Lamp-hours meter has two modes of operation: • When the lamp is switched on, the LCD will show lamp run hours. ?[...]

  • Página 16

    page 1.6 1. Introduction Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Rear panel – connection and control Notes For information about how to connect the projector , see Connecting the projector in section 2. Installation , and Connections in section 6. Appendix . For information about how to use the touch screen control panel, see section 4. Usi[...]

  • Página 17

    2. Inst allation Contents 2. Installation 2.1 Screen requirement s ............................................................................................................ ... 2.2 Aspect ratio ................................................................................................................... .................................. 2.[...]

  • Página 18

    page 2.2 2. Installation Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Scr een r equirements Aspect ratio Fitting the image to the DMD If the source image supplied to the projector is smaller than 2048 x 1080 pixels, then the image will not fill the DMD. The following example shows how a number of common formats may be displayed without the use of [...]

  • Página 19

    page 2.3 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 2. Inst allation Fitting the image to the screen It is important that your screen is of sufficient height and wid th to display images at all the aspect ratios you are planning to use. Use the conversion chart, or the sample calculations below to check that you are able to display the full imag[...]

  • Página 20

    page 2.4 2. Installation Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Positioning the screen and projector For optimum viewing, the screen should be a flat surface perpendicular to the floor . The bottom of the screen should be 1.2m (4 feet) above the floor and the front row of the audience should not have to look up more than 30° to see the top [...]

  • Página 21

    page 2.5 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 2. Inst allation Notes For more information about Throw ratio factor (TRF), see Useful lens calculations , later in this section. Choosing a lens A number of lenses are available for use with the projector . Which lens you choose will depend on the screen size, image aspect ratio and projection[...]

  • Página 22

    page 2.6 2. Installation Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Notes The lenses available and their part numbers are listed below: 1.0: 1 fixed lens 103-350 1.25 - 1.45: 1 zoom lens 103-351 1.45 - 1.8: 1 zoom lens 102-451 1.8 - 2.4: 1 zoom lens 102-676 (note: these two lenses overlap) 2.2 - 3.0: 1 zoom lens 102-677 3.0 - 4.3: 1 zoom lens 10[...]

  • Página 23

    page 2.7 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 2. Inst allation Notes The lenses available and their part numbers are listed below: 1.0: 1 fixed lens 103-350 1.25 - 1.45: 1 zoom lens 103-351 1.45 - 1.8: 1 zoom lens 102-451 1.8 - 2.4: 1 zoom lens 102-676 (note: these two lenses overlap) 2.2 - 3.0: 1 zoom lens 102-677 3.0 - 4.3: 1 zoom lens 1[...]

  • Página 24

    page 2.8 2. Installation Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Notes The lenses available and their part numbers are listed below: 1.0: 1 fixed lens 103-350 1.25 - 1.45: 1 zoom lens 103-351 1.45 - 1.8: 1 zoom lens 102-451 1.8 - 2.4: 1 zoom lens 102-676 (note: these two lenses overlap) 2.2 - 3.0: 1 zoom lens 102-677 3.0 - 4.3: 1 zoom lens 10[...]

  • Página 25

    page 2.9 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 2. Inst allation Notes The lenses available and their part numbers are listed below: 1.0: 1 fixed lens 103-350 1.25 - 1.45: 1 zoom lens 103-351 1.45 - 1.8: 1 zoom lens 102-451 1.8 - 2.4: 1 zoom lens 102-676 (note: these two lenses overlap) 2.2 - 3.0: 1 zoom lens 102-677 3.0 - 4.3: 1 zoom lens 1[...]

  • Página 26

    page 2.10 2. Installation Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 5:4 un-resized image Use the chart below to choose which lens best suits your application. if you need to be more precise, then use the calculations on page 5: 1280 x 1024 pixels Notes The lenses available and their part numbers are listed below: 1.0: 1 fixed lens 103-350 1.25 [...]

  • Página 27

    page 2.11 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 2. Inst allation Notes The lenses available and their part numbers are listed below: 1.0: 1 fixed lens 103-350 1.25 - 1.45: 1 zoom lens 103-351 1.45 - 1.8: 1 zoom lens 102-451 1.8 - 2.4: 1 zoom lens 102-676 (note: these two lenses overlap) 2.2 - 3.0: 1 zoom lens 102-677 3.0 - 4.3: 1 zoom lens [...]

  • Página 28

    page 2.12 2. Installation Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Notes The Throw ratio for a particular lens is fixed, but assumes that the image fills the width of the DMD. For images that do not fill the width of the DMD, the Throw ratio is effectively increased. T o correct for this in these calculations, a Throw Ratio Factor (TRF) is use[...]

  • Página 29

    page 2.13 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 2. Inst allation Notes The Throw ratio for a particular lens is fixed, but assumes that the image fills the width of the DMD. For images that do not fill the width of the DMD, the Throw ratio is effectively increased. T o correct for this in these calculations, a Throw Ratio Factor (TRF) is us[...]

  • Página 30

    page 2.14 2. Installation Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Notes For more information on using the Lens shift feature, see section 4. Using the menus, Lens menu . If the lens is to be shifted in two directions combined, the maximum range is somewhat less, as can be seen below . full horizontal and vertical shif t without distortion com[...]

  • Página 31

    page 2.15 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 2. Inst allation Notes Each time a new lens is fitted to the projector , the calibration procedure must be carried out. See Lens menu , in Section 4. Using the menus . Be careful not to scratch the lens surfaces. If you do accidentally touch a lens, then clean the surface using a lens paper . [...]

  • Página 32

    page 2.16 2. Installation Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Notes BEFORE INST ALLING THE PROJECTOR, READ ALL THE W ARNINGS BELOW AND ALL THOSE IN IMPORT ANT INFORMA TION A T THE FRONT OF THIS MANUAL. The projector weighs over 100kg (200lbs). Use safe handling techniques when lifting the projector . Make sure that the surface, ceiling or[...]

  • Página 33

    page 2.17 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 2. Inst allation Notes When st acking projectors, the st ack MUST be vertical, to ensure that the stresses are distributed to all for frame couplings. Make sure that the surface, ceiling or rigging that is to support the projector is capable of supporting the combined weight of all the project[...]

  • Página 34

    page 2.18 2. Installation Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Notes This projector does not include any image-scaling or processing functions. Sources presented to the projector can only be mapped pixel for pixel to the display . More information about selecting (blanking) and positioning of the image can be found in section 4. Using the [...]

  • Página 35

    page 2.19 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 2. Inst allation Notes On earlier models, known as ‘S tage 1’ models, only Single DVI-D was available. On later models, from ‘S tage 2’ onwards, Dual, T win and Dual T win DVI-D inputs are also available. Input Formats S tage 1 model: Single DVI-D A single input is available. A IN Sour[...]

  • Página 36

    page 2.20 2. Installation Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Notes EDID handshaking If you are using a computer DVI card or other DVI source that obeys the EDID handshaking protocol, then the card or source will automatically configure itself to suit the projector . If not, then you should refer to the documentation supplied with the DVI[...]

  • Página 37

    page 2.21 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 2. Inst allation Notes More information about pin connections can be found in section 6. Appendix . Cable complexity and interference can be reduced by using the Digilink high bandwidth optical connection system. Contact your dealer for more information. DVI video source DVI video source 35HD [...]

  • Página 38

    page 2.22 2. Installation Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Notes More information about pin connections can be found in section 6. Appendix . More information about using a browser to control the projector can be found in section 4. Using the menus . More information about pin connections and control codes can be found in section 6. Ap[...]

  • Página 39

    page 2.23 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 2. Inst allation Notes Use only the power cable provided. Ensure that the power outlet includes a Ground connection, as this equipment MUST be earthed. Handle the power cable carefully and avoid sharp bends. Do not use a damaged power cable. Power connections USA power input Make sure the main[...]

  • Página 40

    page 2.24 2. Installation Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 5V@1A fused auxilliary power outputs Auxilliary Power Output (Stage 2 models only) T wo auxilliary power outputs are available, for powering line drivers etc. Notes Should the 5V auxilliary output become overloaded, a resetable fuse will operate. T o reset the fuse, disconnect [...]

  • Página 41

    3. Getting st arted Contents 3. Getting st arted 3.1 Switching the power on ......................................................................................................... . 3.2 Using the touch screen ......................................................................................................... .. 3.2 Switching the lamp on ....[...]

  • Página 42

    page 3.2 3. Getting started Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Using the touch screen All of the projector ’s features can be controlled using the touch screen. The Main Menu is shown below . The eight buttons at the bottom of the screen are visible whenever the projector is switched on. Buttons and controls relating to the Sub Menus w[...]

  • Página 43

    page 3.3 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 3. Getting started Notes Whenever you switch the lamp on, the projector will reset momentarily , whilst the lamp strikes. This is to protect the control circuitry from the effects of the lamp strike pulse. Any settings made before you switched the lamp on will be retained. For more detailed inf[...]

  • Página 44

    page 3.4 3. Getting started Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Notes For more detailed information about all the touch screen menus, see the next section: Using the menus . Selecting an ima ge source • If you have a video source connected, Select Source A or Source B , and the mode you wish to use. Adjusting the pr ojected image If you[...]

  • Página 45

    page 3.5 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 3. Getting started Notes For more detailed information about all the touch screen menus, see the next section: Using the menus . Once you have an image or a test pattern displayed: • Press the LENS button on the Main menu : • T o adjust the shift, zoom and focus settings, press the MOVE , Z[...]

  • Página 46

    page 3.6 3. Getting started Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Switching the po wer of f • Press the LAMP button on the Main menu . • Press LAMP OFF . Hold the button pressed until the button turns to yellow , then release. The lamp power will ramp down to minimum then go of f after a further 3 seconds. • Allow the lamp to cool for[...]

  • Página 47

    4. Using the Menus Continued on next page Contents 4. Using the Menus 4.1 Introduction ................................................................................................................... .......... 4.4 Menu structure ................................................................................................................. ...[...]

  • Página 48

    page 4.2 4. Using the menus Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual[...]

  • Página 49

    page 4.3 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 4. Using the menus Contents, continued Source menu .................................................................................................................... ...... 4.22 Source select .....................................................................................................[...]

  • Página 50

    page 4.4 4. Using the menus Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Intr oduction All of the projector ’s features can be controlled using: • the menus on the touch screen or • the same menus on a remote computer using a web browser (with the IP address of the projector typed into the browser address field) None of the menus are ever di[...]

  • Página 51

    page 4.5 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 4. Using the menus Menu structure Show mode (p6) Show mode indicators Lamp status Video source W arnings Projector status LCD screen blank IP addresses Menu buttons.... Main menu Lamp menu (p8) Controls Lamp power slider Menu buttons... Shutter open Shutter close Lamp on Lamp off Maximum power [...]

  • Página 52

    page 4.6 4. Using the menus Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Show mode When the projector is first switched on, the control panel will be in Show mode , as shown below: In Show mode , these icons are displayed: Lamp status Lamp off Lamp off Lamp on Lamp on Shutter closed Shutter open Shutter closed Shutter open Video source Source A So[...]

  • Página 53

    page 4.7 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 4. Using the menus W arnings If a projector fault is detected, the warning symbol will be displayed, with an explanatory message. Projector st atus Feature not yet available LCD screen blank T o blank the LCD screen, press and hold the Digital projection logo at the top of the screen for about [...]

  • Página 54

    page 4.8 4. Using the menus Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Notes The eight buttons of the Main menu are always visible at the bottom of the display . T o go back to a previous menu option that is no longer visible, call up the menu again using the appropriate Main menu button. Lamp menu Press the LAMP button on the Main menu : Lamp p[...]

  • Página 55

    page 4.9 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 4. Using the menus Notes The Lamp/Lens memories are useful if you need to swap repeatedly and easily between the settings for a number of different lenses, or venues. Lamp/Lens memories Press the LAMP/LENS MEMORIES button. S tore T o store the current Lamp power , Shutter status, Lens shif t , [...]

  • Página 56

    page 4.10 4. Using the menus Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Lens menu Press the LENS button on the Main menu : Shift, zoom and focus T o adjust the shift, zoom and focus settings, press the MOVE , ZOOM and FOCUS arrow heads. Lens movements will start slowly , then speed up as the button is held. T o make fine adjustments therefore, u[...]

  • Página 57

    page 4.11 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 4. Using the menus Notes T est patterns Pressing the T est patterns button takes you directly to the T est pattern function in the Image menu. See Image menu , later in this section. Lamp/Lens memories Pressing the Lamp/Lens memories button takes you directly to the Lamp/Lens memories function[...]

  • Página 58

    page 4.12 4. Using the menus Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Notes The eight buttons of the Main menu are always visible at the bottom of the display . T o go back to a previous menu option that is no longer visible, call up the menu again using the appropriate Main menu button. When T est patterns are selected, the actual colours dis[...]

  • Página 59

    page 4.13 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 4. Using the menus Notes When T est patterns are selected, the actual colours displayed may depend on the settings of the contrast, brightness and gamma controls. It may be necessary to set all brightness controls to 0.0, and all contrast controls to 1.0, before making any light level measurem[...]

  • Página 60

    page 4.14 4. Using the menus Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Notes The eight buttons of the Main menu are always visible at the bottom of the display . T o go back to a previous menu option that is no longer visible, call up the menu again using the appropriate Main menu button. The contrast, brightness and gamma controls in the Image[...]

  • Página 61

    page 4.15 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 4. Using the menus Notes The contrast, brightness and gamma controls in the Image menu are all interactive, so settings made with one control may directly affect the setting of another control. All these controls allow extreme settings to be made. However , in normal use, it should never be ne[...]

  • Página 62

    page 4.16 4. Using the menus Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Notes The eight buttons of the Main menu are always visible at the bottom of the display . T o go back to a previous menu option that is no longer visible, call up the menu again using the appropriate Main menu button. The contrast, brightness and gamma controls in the Image[...]

  • Página 63

    page 4.17 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 4. Using the menus Notes The contrast, brightness and gamma controls in the Image menu are all interactive, so settings made with one control may directly affect the setting of another control. All these controls allow extreme settings to be made. However , in normal use, it should never be ne[...]

  • Página 64

    page 4.18 4. Using the menus Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Notes The eight buttons of the Main menu are always visible at the bottom of the display . T o go back to a previous menu option that is no longer visible, call up the menu again using the appropriate Main menu button. The Input adjust controls allow you to select which port[...]

  • Página 65

    page 4.19 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 4. Using the menus Notes The Input adjust controls allow you to select which portion of the video image is to be displayed. These controls DO NOT change the position or size of the whole image on the projection screen. T o change the position or size of the whole image on the projection screen[...]

  • Página 66

    page 4.20 4. Using the menus Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Notes The eight buttons of the Main menu are always visible at the bottom of the display . T o go back to a previous menu option that is no longer visible, call up the menu again using the appropriate Main menu button. The Image position controls are useful for multiple proj[...]

  • Página 67

    page 4.21 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 4. Using the menus Notes The Image Orientation controls allow the projected image to be flipped for rear or reflected projection, or to correct for incorrectly oriented images. Image orientation Press the IMAGE ORIENT A TION button on the Advanced image menu : Choose from: • FLIP HORIZONT AL[...]

  • Página 68

    page 4.22 4. Using the menus Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Notes The eight buttons of the Main menu are always visible at the bottom of the display . T o go back to a previous menu option that is no longer visible, call up the menu again using the appropriate Main menu button. On earlier models, known as ‘S tage 1’ models, only [...]

  • Página 69

    page 4.23 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 4. Using the menus Notes The eight buttons of the Main menu are always visible at the bottom of the display . T o go back to a previous menu option that is no longer visible, call up the menu again using the appropriate Main menu button. Configur a tion menu Press the CONFIG button on the Main[...]

  • Página 70

    page 4.24 4. Using the menus Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Notes Do not make changes to the networking configuration unless you underst and what you are doing, or have taken advice from your Network Manager . If you make a mistake, it is possible that you will lose contact with the projector . Always double-check your settings befor[...]

  • Página 71

    page 4.25 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 4. Using the menus Notes Do not make changes to the networking configuration unless you underst and what you are doing, or have taken advice from your Network Manager . If you make a mistake, it is possible that you will lose contact with the projector . Always double-check your settings befor[...]

  • Página 72

    page 4.26 4. Using the menus Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Wireless LAN configuration Feature not yet available Notes Do not make changes to the networking configuration unless you underst and what you are doing, or have taken advice from your Network Manager . If you make a mistake, it is possible that you will lose contact with th[...]

  • Página 73

    page 4.27 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 4. Using the menus Notes The eight buttons of the Main menu are always visible at the bottom of the display . T o go back to a previous menu option that is no longer visible, call up the menu again using the appropriate Main menu button. T ouchscreen calibration should not normally be necessar[...]

  • Página 74

    page 4.28 4. Using the menus Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Notes Sof tware update should NOT be carried out except by , or with the supervision of, Digital Projection Service personnel. Engineering & Maintenance menu Press the ENGINEERING & MAINTENANCE button on the Main menu : Log files A single log file is created for each[...]

  • Página 75

    page 4.29 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 4. Using the menus Notes The eight buttons of the Main menu are always visible at the bottom of the display . T o go back to a previous menu option that is no longer visible, call up the menu again using the appropriate Main menu button. Help menu Feature not yet available Help menu (not yet a[...]

  • Página 76

    page 4.30 4. Using the menus Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual[...]

  • Página 77

    5. Maintenance Contents 5. Maintenance 5.1 Changing the lamp .............................................................................................................. .... 5.2 Lamp-hours meter ............................................................................................................... ............................ 5.3 Changin[...]

  • Página 78

    page 5.2 5. Maintenance Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Changing the lamp The lamp should be changed after 750 hours of use, as indicated on the lamp-hours meter . The meter is located on the front of the lamp module, and is accesible inside the lamp compartment door . T o open the lamp compartment door: • Give the catch half a turn[...]

  • Página 79

    page 5.3 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 5. Maintenance Mercury meter LCD meter display button The LCD Lamp-hours meter has two modes of operation: • When the lamp is switched on, the LCD will show lamp run hours. • When the lamp is switched off, the LCD will be blank. Press the button and hold for 5 seconds to display lamp run ho[...]

  • Página 80

    page 5.4 5. Maintenance Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual T o change the lamp: • Press the LAMP button on the Main menu . • Press LAMP OFF and hold for 3 seconds. The lamp will ramp down to minimum and go off after a further 3 seconds. • Allow the lamp to cool for 5 minutes. • Push the main power switch downwards to switch off t[...]

  • Página 81

    page 5.5 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 5. Maintenance Changing the filter T o change the filter: • Press the LAMP button on the Main menu . • Press LAMP OFF and hold for 3 seconds. The lamp will ramp down to minimum and go off after a further 3 seconds. • Allow the lamp to cool for 5 minutes. • Push the main power switch dow[...]

  • Página 82

    page 5.6 5. Maintenance Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Notes Never use strong detergents or solvents such as alcohol or thinners to clean the projector and lens. Cleaning the pr ojector and lens T urn the projector off before cleaning. Clean the cabinet periodically with a damp cloth. If heavily soiled, use a mild detergent. Use a bl[...]

  • Página 83

    6. Appendix Contents 6. Appendix 6.1 T roubleshooting ................................................................................................................ ...... 6.2 Specifications ................................................................................................................. ......... 6.4 Part numbers ................[...]

  • Página 84

    page 6.2 6. Appendix Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual T r oubleshooting Problem The projector will not power up. The projector shuts down af ter it has been in use for some time. The lamp is not lit. The menus say the lamp is lit but no image is displayed. The image does not fit the screen correctly . Possible solutions Check that the [...]

  • Página 85

    page 6.3 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 6. Appendix Problem Possible solutions Poor colour depth reproduction. Uneven image quality . Projector does not respond to remote control commands from a computer . Colour depth is 8 bits using Single or Dual inputs. If using T win inputs for greater colour depth, check that both source cables[...]

  • Página 86

    page 6.4 6. Appendix Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Specifications Part numbers Projector USA model 102-061 Rest of World model 103-398 Lenses 1.0 :1 fixed lens 103-350 1.25 - 1.45 :1 zoom lens 103-351 1.45 - 1.8 :1 zoom lens 102-451 1.8 - 2.4 :1 zoom lens 102-676 2.2 - 3.0 :1 zoom lens 102-677 3.0 - 4.3 :1 zoom lens 102-678 4.3 - 6.[...]

  • Página 87

    page 6.5 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 6. Appendix Physical Operating T emperature 10 to 35°C Storage T emperature -10 to 50°C Thermal Dissipation 13640 BTU Operating Humidity up to 80% non-condensing Weight 1 14kg (249lbs)[...]

  • Página 88

    page 6.6 6. Appendix Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Lens Data 103-350 103-351 102-451 102-676 throw ratio 1.0 :1 fixed 1.25 - 1.45 :1 zoom 1.45 - 1.8 :1 zoom 1.8 - 2.4 :1 zoom full DMD image width 2.2m - 6.9m 3.5 - 31m 3 - 25m 2 - 19m (7.4 - 22.6ft) (1 1 - 102ft) (9 - 82ft) (7 - 62ft) throw distance 2.2m - 6.9m 5 - 45m 5 - 45m 5 - 45[...]

  • Página 89

    page 6.7 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 6. Appendix 102-677 102-678 104-189 throw ratio 2.2 - 3.0 :1 zoom 3.0 - 4.3 :1 zoom 4.3 - 6.0 :1 zoom full DMD image widt h 2 - 15m 1 - 1 1m 1 - 8m (5 - 49ft) (4 - 34ft) (3 - 25ft) throw distance 2.2m - 6.9m 5 - 45m 5 - 45m (7.4 - 22.6ft) (16 - 148f t) (16 - 148ft) lens shift vertical ± 282 ±[...]

  • Página 90

    page 6.8 6. Appendix Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Notes Cable complexity and interference can be reduced by using the Digilink high bandwidth optical connection system. Contact your dealer for more information. Connections DVI-D connection 1 TMDS Data 2- 2 TMDS Data 2+ 3 TMDS Data 2/4 Shield 4 TMDS Data 4- 5 TMDS Data 4+ 6 DDC Cloc[...]

  • Página 91

    page 6.9 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 6. Appendix LAN connection 10BaseT Unshielded T wisted Pair cable The standard wire colours as as follows: 1 White / Orange stripe 2 Orange 3 White / Green stripe 4 Blue 5 White / Blue stripe 6 Green 7 White / Brown stripe 8 Brown Crossed cable (used to connect directly to a computer with no hu[...]

  • Página 92

    page 6.10 6. Appendix Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Serial control input 1 unused 2 Received Data 3 T ransmitted Data 4 Data T erminal Ready 5 Signal Ground 6 Data Set Ready 7 Request T o Send 8 Clear T o Send 9 unused at present Null-modem cable (used to connect the projector to a computer) RD 2 --- 3 T D TD 3 --- 2 RD DTR 4 --- 6 [...]

  • Página 93

    page 6.11 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 6. Appendix Using Windows Hyperterminal to connect to the projector Many features of the projector can be controlled remotely by sending ascii character strings to the serial control input, or via a LAN, using the protocol and syntax described in the following pages. If you are using a PC runn[...]

  • Página 94

    page 6.12 6. Appendix Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Remote communica tions pr otocol V ersion 1.2 Patch A Each command string sent to the projector should start with character 0x0a and end with character 0x0d. If you are using Windows Hyperterminal, then this will be taken care of by the Ascii Setup described on the previous page. P[...]

  • Página 95

    page 6.13 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 6. Appendix Image Contrast Used to set and query image contrast (gain) levels. CALL : "image,contrast,write,r ,[r level],g,[g level],b,[b level],o,[level],a,[mode]" : Where [level] is 0.0 to 2.0 in steps of 0.001 : and [mode] is either "on" or "off" : 'o&apos[...]

  • Página 96

    page 6.14 6. Appendix Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Image Orientation Used to set and query image orientation. CALL : "image,imageorient,write,[orient]" : Where [orient] is one of "normal", "nsflip", "ewflip" or "newsflip" RETURNS : "[msg id],ACK,imageorient,[orient]" : OR [...]

  • Página 97

    page 6.15 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 6. Appendix Image Colour T emperature Gain Used to set and query image colour temperature levels. CALL : "image,colourtempgain,write,r ,[r level],g,[g level],b,[b level]" : Where [level] is 0.0 to 2.0 in steps of 0.001 RETURNS : "[msg id],ACK,colourtempgain,r ,[r level],g,[g lev[...]

  • Página 98

    page 6.16 6. Appendix Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Input Image Window Size Used to set and query image input window size. CALL : "image,inputimagewindow ,write,c,[cols],r ,[rows]" : Where [cols] is the number of pixels range 640 to DMD size : and [rows] is the number of lines range 480 to DMD size. RETURNS : "[msg id[...]

  • Página 99

    page 6.17 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 6. Appendix Input Capture Offset Used to set and query image capture offset. CALL : "image,inputcaptureoffset,write,c,[cols of fset],r,[rows of fset]" : Where [cols] is the number of pixels offset from centre : and [rows] is the number of lines offset from centre. : Positive values m[...]

  • Página 100

    page 6.18 6. Appendix Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual T est Patterns Used to set and query test patterns. CALL : "image,testpattern,write,[pattern name][vertical rate]" : Where [pattern name] is one of: : black - Full Screen Black : white - Full Screen White : green - Full Screen Green : red - Full Screen Red : blue - Full S[...]

  • Página 101

    page 6.19 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 6. Appendix Degamma T able Select Used to set and query degamma table settings. CALL : "image,degammaselect,write,[table no.][parametric]" : Where [table no.] is one of: : 0 - Graphics/NTSC : 1 - Graphics Enhanced : 2 - NTSC Enhanced : 3 - P AL/SECAM 2.8 : 4 - P AL/SECAM Enhanced : 5[...]

  • Página 102

    page 6.20 6. Appendix Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Picture Mute Used to set and query picture mute. CALL : "image,picmute,write,[mode]" : Where [mode] is one of "on" or "off " RETURNS : "[msg id],ACK,picmute,[mode]" : OR : "[msg id],NAK,picmute" CALL : "image,picmute,read,[urge[...]

  • Página 103

    page 6.21 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 6. Appendix Lens Commands Lens Stop All Used to stop all lens motors. CALL : "lens,stop,write" RETURNS : "[msg id],ACK,stop" : OR : "[msg id],NAK,stop" Lens Move Used to move lens position left-right, up-down and open/close shutter . CALL : "lens,move,write,[[...]

  • Página 104

    page 6.22 6. Appendix Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Lens Goto Absolute Position Used to move lens to absolute co-ordinates. CALL : "lens,goto,write,h,[hpos],v ,[vpos],f,[f pos],z,[zpos]" : Where hpos, vpos, fpos and zpos are values probably obtained from a 'goto read' NOTE : Any one or all axis may be driven at t[...]

  • Página 105

    page 6.23 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 6. Appendix PSU Commands Lamp On Used to turn Lamp on and query Lamp state. CALL : "l psu,on ,writ e,[l amp nu mber ]" NOTE : Lamp number currently ignored but must be present : (can be set to 0). RETURNS : "[msg id],ACK,on" : "[msg id],NAK,on" CALL : "l p su[...]

  • Página 106

    page 6.24 6. Appendix Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual Lamp Power Used to set and query Lamp power level. CALL : "l p su,power ,write,[lamp number],[% power]" NOTE : Lamp number currently ignored but must be present : (can be set to 0). RETURNS : "[msg id],ACK,power" : "[msg id],NAK,power" CALL : "l p[...]

  • Página 107

    page 6.25 Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual 6. Appendix Dimensions All dimensions in mm[...]

  • Página 108

    page 6.26 6. Appendix Digital Projection LIGHTNING 35HD User Manual[...]