Español dropdown-ico

Karcher BR VS 400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Karcher BR VS 400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Karcher BR VS 400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Karcher BR VS 400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Karcher BR VS 400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Karcher BR VS 400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Karcher BR VS 400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Karcher BR VS 400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Karcher BR VS 400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Karcher BR VS 400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Karcher BR VS 400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Karcher en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Karcher BR VS 400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Karcher BR VS 400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Karcher BR VS 400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    BR VS 400 *USA 5.959 - 333 A2001537 (06/01) 1.139 - 108 1.139 - 308 www .karcher .com[...]

  • Página 2

    BR VS 400 *USA Operating Instructions 3 Spare Parts List 21 Notice d'instructions 12 Liste des pièces de rechang e 21[...]

  • Página 3

    English BR VS 400 * USA 3 CONTENTS Important Information 4 Important Safety Instructions 4 GROUNDING INSTRUCTIONS 4 Connect to a properly grounded outlet only 4 Intended use 4 Operating descriptio n of the floor cleaner 5 Device elem ents 5 Assembly for the first time 5 Installing t he pushing han dle 5 Installing t he rotary brushes 5 Install t he[...]

  • Página 4

    English BR VS 400 * USA 4 IMPORTANT INFO RMATION Please comply with the following points before starting: * Should y ou discov er anything please notif fy your Kärcher s ales at 888-253-2648. * The v oltage listed on the rat ing plate must correspond to the supply voltage. Note: To comply with the National Ele ctrical Code (NFPA 70), an d to provi[...]

  • Página 5

    English BR VS 400 * USA 5 OPERATING DESCRIPTION OF THE FLOOR CLEANER * The BR VS 400 h as two rotary brooms rotati ng contrary to each other (1) * The cleaner can be mov ed forwards and backwards when i n use * Work is carried out i n a lateral direction (large surfa ce area cleaned) or i n lanes * Dirt is rem oved by th e roller brushes and cleani[...]

  • Página 6

    English BR VS 400 * USA 6 Install the tank Place the tan k on the cleaner OPERATION Fill the tank Note: Observe the dosing recommendat ions of the cl eaning agent's ma nufacturer an d mix the cleaning ag ent solution th oroughly. Take care when handling cleaning agents! * Comply w ith the safety recommendat ions of the cl eaning agent's m[...]

  • Página 7

    English BR VS 400 * USA 7 Releasing/locking t he pushing handle Pull the catc h upwards and hold Tip the push ing handle bac kwards Tip the push ing handle forw ards; * The catc h locks auto matically Starting/stopping t he rotary brushes Pull the low er lever; * Rotary brus h drive ON Release the low er lever; * Rotary brus h drive OFF Measuring o[...]

  • Página 8

    English BR VS 400 * USA 8 EACH TIME BEFORE OPERA TIO N – Check the cleaner and espec ially the power c able for dam age – Checked t he rotary bru s hes for the presence of f oreign objects – Fit the rotary brush that is suitable for the job – If necessary top up the cleani ng agent soluti on in the tank – Connect the pl ug to the power ca[...]

  • Página 9

    English BR VS 400 * USA 9 INSTRUCTIONS FOR USE WARNING! The clea ner must alw ays be in moti on during operati on! Do not work o n one spot as this may damage t he floor cov ering! Instructions for use Prior to using t he appliance on delicate sur faces (PVC, car pets) – tilt it – Switch the cleanin g agent feed on – Do not operat e it until [...]

  • Página 10

    English BR VS 400 * USA 10 – Lay dow n the rotary brus h on the drive side (g earing) – Dismantl e the secon d rotary brus h as describe d – Position t he cleaner v ertically TRANSPORTATION Note: Movement o n rollers in in side areas and on smoot h floors is not problematic. Take car e when moving on non- smooth f loors a nd in out side ar ea[...]

  • Página 11

    English BR VS 400 * USA 11 FAULT INDICATIO NS No or too little cleanin g agent solution on the floor – Fill the t ank with the cleaning agent solution – Check that the tank is firmly fitted Unsatisfactory cleaning results – Replace w orn rotary broom s – Check that the rotary br oom or the pads match the applic atio n on hand. Rotary brushe[...]

  • Página 12

    BR VS 400 *USA 21[...]