Español dropdown-ico

Karcher K 5.690 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Karcher K 5.690. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Karcher K 5.690 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Karcher K 5.690 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Karcher K 5.690, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Karcher K 5.690 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Karcher K 5.690
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Karcher K 5.690
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Karcher K 5.690
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Karcher K 5.690 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Karcher K 5.690 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Karcher en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Karcher K 5.690, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Karcher K 5.690, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Karcher K 5.690. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English 2 Français 18 Español 35 59634080 10/09 HIGH PRESSURE WASHER - OPERATOR MANUAL NETTOYEUR HAUTE PRESSION - MANUEL D'UTILISATION MANUAL DE USUARIO DEL LI MPIADOR DE ALTA PRESIÓN K 5.690[...]

  • Página 2

    2 English  DANGER indicates “an imminently hazardous sit- uation which, if not avoided, will result in death or se rious injury. ”  WARNING indicates “a potentially hazardous situ a- tion which, if not avoided, co uld result in death or injury.”  CAUTION indicates “a potentially hazardous situ a- tion which, if not avoide d, may [...]

  • Página 3

    English 3 1 Water inlet with garden hose con- nector 2 ON/OFF switch 3 High pressure hose 4 Hose drum 5 Storage for trigger gu n 6 Transport handle 7C r a n k 8 Accessory storage 9 Power cord with Ground F ault Circuit Interrupte r (GFCI) 10 Detergent ta nk (removeab le) 11 Wheels 12 Trigger gun 13 Trigger gun safe ty lock 14 Key to detach the high[...]

  • Página 4

    4 English  WARNING When using this product basic pr ecau- tions should always be followed, includ- ing the following:  To reduce the r isk of injury, close su- pervision is necessary when a prod- uct is used near children.  Know how to stop the product and bleed pressures quickly. Be thor- oughly familiar with the controls.  Stay alert [...]

  • Página 5

    English 5 skin. do not point the gun at anyone or any part of the body. In case of penetra- tion seek medical aid immediately. This system is capable of producin g 12400 kPa /1800 PSI to avoid ruptur e and injury, do not operate this pump with components rate d less than 12400 kPa /1800 PSI working pressure (including but not limited to spr ay guns[...]

  • Página 6

    6 English Î STEP 1: Î STEP 2: Î STEP 3: Î STEP 1: Insert the spray wand of your choice into the trigger gun. Press in against the spring tension and twist into locked position. Î STEP 2: Connect garden hose to u nit’s water inlet. ASSEMBLY INSTRUCTIONS Assembly OPERATING INSTRUCTIONS[...]

  • Página 7

    English 7 Î STEP 3: Connect garden hose to the cold wa- ter source and turn water on com- pletely. Î STEP 4: Plug the Ground Fault Circuit Inter- rupter (GFC I) into a recept acle. Press RESET butt on, indicator should be “ON”. Press TEST button, indica tor should be “OFF”. Press RESET button for use. We recommend that you test th e GFCI [...]

  • Página 8

    8 English  WARNING To avoid serious injury never point spray nozzle at yourself, other per- sons or animals. Always test an inconspicuous area before cleaning with high pressure . The Vario Power Spray Wand allows you to adjust the cleanin g pressure. Î To clean at maximum pressure , the wand must be positioned to the high pressure setting (Max[...]

  • Página 9

    English 9 with water. Apply detergent to work area. Do not allow deterg ent to dry on surface. Î STEP 4: To rinse, move the VPS out of „Mix“ position and pull trigger to operate unit. Î STEP 5: Cleaning up : Always draw fresh wa- ter through the dete rgent tank or si- phon tube when done to flush any remaining detergen ts from the injec- tion[...]

  • Página 10

    10 English Î STEP 1: Turn the switch to OFF (0) position and unplug cord from outlet. Î STEP 2: Turn off the water source. Î STEP 3: Press trigger to release water pres- sure. Î STEP 4: Release trigger and e ngage gun safety lock. Î STEP 5: Disconnect the garden hose fro m the water inle t on the unit. SHUTTING DOWN & CLEAN-UP[...]

  • Página 11

    English 11 Î 1: Disconnect all water connections. Î 2: Turn on the machine for a few seconds, until the water which had remained in the pump exits, turn off immediately. Î 3: Do not allow high pressure hose to become kinked. Î 4: Store the machine and accesso- ries in a room which does not reac h freezing temp eratures. DO NOT store near furnac[...]

  • Página 12

    12 English  CAUTION  Before cleaning any surface an in- conspicuous area should be cleaned to test spray pattern and distan ce for maximum cleaning results.  If painted surfaces are peeling or chipping, use extreme caution as pressure washer may remove the loose paint from the su rface.  When using on surfaces which might come in contac[...]

  • Página 13

    English 13 keeping the spray nozzle appr oximately 6-8 inches from the cleaning surface (distance should increa se when rinsing pin-striping or other sensitive surfaces) . Always clean from top to bottom and from left to right. For best results, wipe surface dr y with a ch amois or sof t dry cloth. (with or without detergent ). Pre-rinse cleaning s[...]

  • Página 14

    14 English Optional accessories are available to further enhance your cleaning capabili- ties. These accessories are accurate as of the print ing date of this ma nual. Please check our websit e for pricing and up-to-date infor mation. Specially formulated to protect yo ur pressure wa sher from freezing, co rro- sion and prematur e wear. The Pump Gu[...]

  • Página 15

    English 15 sure washer, add abrasive ma terial and attack the rust an d paint with our eco- friendly alternative. Fits most Kärcher ® pressure washer s up to 2300 PSI. (bay- onet) Part No. 2.638-79 2.0 Ideal for applicatio ns which require a thick foam. Simply fill the resevoir cup with liquid pressu re washer deterge nt to generate a foam spray.[...]

  • Página 16

    16 English  CAUTION Disconnect the machine from the power source before makin g any repair. TROUBLESHOOTING Symptom Cause Solution Motor will not start O n/Off switch is in the “OFF” (0) position. Turn switch to the “ON” (I) posi- tion Power cord is not plugged in. Plug in power cord. Electrical outlet does not sup- ply adequate power. T[...]

  • Página 17

    English 17 If you encounter any additional difficul- ties not listed, please visit our website. USA / Canada: www.karcher-help.com México: www.karcher. com.mx No detergent. De tergent suction tube not properly c onnected to the machine. Check connection. Detergent is too thick. Dilute detergent, for best re- sults use Kärcher ® detergent. Filter[...]