Español dropdown-ico

Karcher K 5.93 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Karcher K 5.93. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Karcher K 5.93 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Karcher K 5.93 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Karcher K 5.93, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Karcher K 5.93 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Karcher K 5.93
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Karcher K 5.93
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Karcher K 5.93
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Karcher K 5.93 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Karcher K 5.93 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Karcher en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Karcher K 5.93, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Karcher K 5.93, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Karcher K 5.93. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English K 5.93 M 5.961-547.0 02/05EN Please keep the original box, packaging and r eceipt. Before ope rating this unit, please read this manual thoroughly an d retain it for future refer ence.[...]

  • Página 2

    2 English Overview 3 Important Sa fety In structions 4-5 Assembly Instructions 6 Operating Instructions 7 Using the Accessories 8 Working with Detergents 9 Shut Down 10 Taking a Break 10 Winterizing and Long-Term Stor age11 Care and Maintenance Instructions 11 Cleaning Tips 12-13 Optional Cleaning Accessories 13 Troubleshooting 14-15 Call: 1-800-46[...]

  • Página 3

    English 3 Description of Items 1 Power cord 2 High pressure outlet 3 ON/OFF switch 4 Water inlet and f ilter inlet with gar- den hose connector (not shown) 5 Detergent tank (removable ) 6 Detergent suction tube with cap 7 Transport handle 8 Accessory compartment 9 High pressure hose 10 Trigger gun 11 Trigger gun safety lock 12 Quattro nozzle 13 Det[...]

  • Página 4

    4 English WARNING! When using this produ ct basic precautions should always be followed, including the following: ! Read all the inst ructions before using the product. ! To reduce the r isk of injury, close su- pervision is neccessary when a pro- duct is used near children. ! Know how to stop the product and bleed pressures qui ckly. Be thoroug- h[...]

  • Página 5

    English 5 of electrocution. Check with a qualified electrician or se rvice personnel if you are in doubt as to wh ether the outlet is properly grou nded. Do not modify the plug provided with the product - if it will not fit the outlet, have a proper outlet in- stalled by a qualified electrician. Do not use any type of adapter with this pro- duct. ![...]

  • Página 6

    6 English " STEP 1: Mount cover and secure with 2 screws. " STEP 2: Attach the ha ndle and se- cure with 4 screws. " STEP 3: Attach detergent suction tube to the dete rgent dosing valve. " STEP 4: Place detergent tank into compartment. " STEP 5: Attach the high pressure hose to the trigger gun. Pull out the locking slide fr[...]

  • Página 7

    English 7 " STEP 1: Connect the high pressure hose to the unit’s high pressure out- let. " STEP 2: Insert the spray wand to the trigger gu n. Press in aga inst the spring tension and twist into locked position. " STEP 3: Connect garden hose to unit’s water inlet. " STEP 4: Connect ga rden hose to the cold water source and tu[...]

  • Página 8

    8 English  WARNING To avoid serious injury never point spray nozzle at yourself, other per- sons or animals. " Release the trigg er of the han dgun. " Rotate the nozzle head until the symbol is aligned with the marking on the spray lan ce. Note: The mark ing on the spray lance must be up during operation. USING THE ACCESSORIES Quattro [...]

  • Página 9

    English 9 Detergents c an only b e applied at low pressure (Min). " Turn Quattro Nozzle to Low pressu- re position . " STEP 2: Fill the Detergent Tank with the selected Read y To Us e deter- gent. " STEP 3: Adjust the detergent do- sing valve. Turn to the left: Meter detergent from contai ner 1 Turn to the right: Meter detergent from[...]

  • Página 10

    10 English STEP 1: Turn the switch to OFF (0) po- sition and unplug cord from ou tlet. STEP 2: Turn off the water source. STEP 3: Press trigger to release water pressure. STEP 4: Disconnect the garden hose from the water inlet on the unit.. STEP 5: Disconnect the high pressure hose from the high pressure outlet. STEP 6: Release trigger (A) an d eng[...]

  • Página 11

    English 11 " 1: Disconnect all water connections. " 2: Turn on the machine for a few se- conds, until the water which had remained in the pump exits, turn off immediately. " 3: Do not allow high pressure hose to become kinked. " 4: Store the machine and accesso- ries in a room which does not reac h freezing temperatures. DO NOT [...]

  • Página 12

    12 English (with or witho ut detergen t) . Pre-rinse deck and surrounding a rea with fresh water. If using Kärcher Deck W ash, ap- ply to surface at lo w pressure. For best results, limit your wo rk area to smaller sections of approximately 25 square feet. Allow Deck Wash to remain on sur- face 1-3 minutes. Do not allow deter- gent to dry on surfa[...]

  • Página 13

    English 13 from left to right. For best results, wipe surface dr y with a cham ois or soft d ry cloth.  CAUTION Do not use rotating jet on ve hicles as it may caus e damage. (with or without detergent ). Pre-rinse cleaning surface with fresh water. If using Kärcher Pressure Wash or De- greaser, apply detergent at low pr essu- re. Allow Pressure[...]

  • Página 14

    14 English  CAUTION Disconnect the machine from the power source before makin g any repair. TROUBLESHOOTING Symptom Cause Solution Motor will not start On/Off switch is in the “OFF” (O) position. Turn switch to the “ON” (I) posi- tion Power cord is not plugged in. Plug in power cord. Extension cord is too long. Replace exte nsion cord wi[...]

  • Página 15

    English 15 Call: 1-800-465-4980 for help or visit our website: www.karcher.ca If you encounter any additional difficul- ties not listed, please call for help. No detergent. Detergent suction tube not pr o- perly connected to the machi- ne. Check connection. Detergent is too thick. Dilute detergent, for best resul- ts use Kärcher detergent. Filter [...]

  • Página 16

    Call: 1-800-465-4980 for help or visit our website: www.karcher.ca Kärcher Customer Service CDN[...]