Kathrein AOP 52 manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kathrein AOP 52. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kathrein AOP 52 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kathrein AOP 52 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kathrein AOP 52, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kathrein AOP 52 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kathrein AOP 52
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kathrein AOP 52
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kathrein AOP 52
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kathrein AOP 52 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kathrein AOP 52 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kathrein en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kathrein AOP 52, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kathrein AOP 52, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kathrein AOP 52. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    935.543/ C / 0707 /1.3d/ZWT AOP 52, 212347 AOS 32, 212349 AOS 65, 212352 AOT 65, 212353 UHF-Antennen OL YMPIA geeignet für DVB-T (B IV/V) AOP 52 AOS 32/65 AOT 65 Allgemeine Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie mit der Montage der Antenne beginnen und befolgen Sie diese während der M[...]

  • Página 2

    935.543/ C / 0707 /2.3d/ZWT *) Bei Bauwerkshöhen größer 20 m ist ein Staudruck von 1 100 N/m 2 anzu- setzen. Montage mehrerer Antennen an einem Mast Bei Montage mehrerer Antennen an einem Mast, darf keinesfalls die maximale Belastbarkeit des Mastes oder der Schellen über- schritten werden. Antennenmontage (Abb. 2) 1. Antennenteile, falls typenb[...]

  • Página 3

    935.543/ C / 0707 /3.3d/ZWT Internet: http://www .kathrein.de KA THREIN-Werke KG . Anton-Kathrein-Straße 1 – 3 . Postfach 10 04 44 . D-83004 Rosenheim . Deutschland . T elefon (0 80 31) 1 84-0 . Fax (0 80 31) 1 84-3 06 Abb. 6: Horizontale Ausrichtung Abb. 7: V ertikale Ausrichtung T echnische Daten der Antennen T yp AOP 52 AOS 32 AOS 65 AOT 65 B[...]

  • Página 4

    935.543/C/0707/1.3e/ZWT AOP 52, 212347 AOS 32, 212349 AOS 65, 212352 AOT 65, 212353 OL YMPIA UHF Antennas Suitable for DVB-T (B IV/V) AOP 52 AOS 32/65 AOT 65 General safety instructions Please read the following safety instructions carefully and thoroughly before you start installing the antenna, and keep observing them during the installation. The[...]

  • Página 5

    935.543/ C / 0707 /2.3e/ZWT *) On buildings higher than 20 stories, a dynamic pressure of 1 100 Nm ≤ is considered. Installing several antennas on one mast Never exeed the maximum load capacity of the mast or clamps when mounting several antennas on the mast. Antenna installation (Fig. 2) 1. If necessary , plug together the antenna parts, and x t[...]

  • Página 6

    935.543/ C / 0707 /3.3e/ZWT Internet: http://www .kathrein.de KA THREIN-Werke KG . Anton-Kathrein-Straße 1 – 3 . Postfach 10 04 44 . D-83004 Rosenheim . Deutschland . T elefon (0 80 31) 1 84-0 . Fax (0 80 31) 1 84-3 06 Abb. 6: Horizontal alignment Abb. 7: V ertical alignment T echnical data of the antennas T ype AOP 52 AOS 32 AOS 65 AOT 65 Order[...]