Español dropdown-ico

Kathrein EXR 2558 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kathrein EXR 2558. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kathrein EXR 2558 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kathrein EXR 2558 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kathrein EXR 2558, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kathrein EXR 2558 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kathrein EXR 2558
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kathrein EXR 2558
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kathrein EXR 2558
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kathrein EXR 2558 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kathrein EXR 2558 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kathrein en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kathrein EXR 2558, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kathrein EXR 2558, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kathrein EXR 2558. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Q Kaskadierfähige Multischalter zur V erteilung von vier Sat-Ebenen und terrestrischer Signale auf viele Receiver Q Je Receiver nur eine Niederführung notwendig (für T win-Receiver zwei Niederführungen) Q Unabhängige Wahlmöglichkeit horizontal/vertikal, low/high, von jedem Receiver aus Q Umschaltung über das Koaxial-Kabel mit 14/18 V und 0-/[...]

  • Página 2

    T echnische Daten T yp EXR 2508 EXR 2554 EXR 2558 Bestell-Nr . 20510030 20510037 20510031 T eilnehmeranschlüsse 8 4 8 Eingänge 1 x terr . 4 x Sat-ZF 1 x terr . 4 x Sat-ZF 1 x terr . 4 x Sat-ZF Frequenzbereiche MHz 5-862 950-2150 5-862 950-2150 5-862 950-2150 Durchgangsdämpfung dB - - 3,5 1,0 → 2,5 ¹ ) 3,5 1,0 → 2,5 ¹ ) Anschlussdämpfung ?[...]

  • Página 3

    936.3443/A/0509/3.4d T errestrische Antenne (Symbolische Darstellung) Speisesystem UAS 584/585 Anlagenbeispiele T errestrische Antenne (Symbolische Darstellung) Speisesystem UAS 584/585 936.3443/A/0409/2.4d * ) * ) * ) EMU 250 (5fach-Steckverbinder), BN 20510044 Optional erhältlich. Nicht im Lieferumfang von EXR 25xx enthalten[...]

  • Página 4

    936.3443/A/0509/4.4d/ZWT T echnische Änderungen vorbehalten! KA THREIN-Werke KG . Anton-Kathrein-Straße 1 – 3 . Postfach 10 04 44 . 83004 Rosenheim . Deutschland . T elefon 08031 184-0 . Fax 08031 184-306 Internet: http://www .kathrein.de • Die beschriebenen Geräte dienen ausschließlich der Installation von Satelliten-Empfangsanlagen. • J[...]

  • Página 5

    Q Cascadable multi-switch for distribution of four satellite levels and terrestrial signals across multiple receivers Q Only one downlink per receiver needed (two for twin receivers) Q Independent selection of horizontal/vertical, low/high, for each receiver Q Switchable via the coaxial cable with 14/18 V and 0/22 kHz signal frequency Q Integral am[...]

  • Página 6

    T echnical data T ype EXR 2508 EXR 2554 EXR 2558 Order no. 20510030 20510037 20510031 Subscriber connections 8 4 8 Inputs 1 x terr . 4 x sat-IF 1 x terr . 4 x sat-IF 1 x terr . 4 x sat-IF Frequency ranges MHz 5-862 950-2150 5-862 950-2150 5-862 950-2150 Through loss dB - - 3.5 1.0 → 2.5 ¹ ) 3.5 1.0 → 2.5 ¹ ) Connection loss ¹ ) dB 15 → 17 [...]

  • Página 7

    936.3443/A/0509/3.4e T errestrial antenna (symbolic representation) Feed system UAS 584/585 System example T errestrial antenna (symbolic representation) Feed system UAS 584/585 * ) * ) * ) EMU 250 (5-way plug connector), BN 20510044 Available as an optional. Not supplied with the EXR 25xx[...]

  • Página 8

    936.3443/A/0509/4.4e/ZWT T echnical data subject to change. KA THREIN-Werke KG . Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 . P .O. Box 100 444 . 83004 Rosenheim . GERMANY . phone +49 8031 184-0 . Fax +49 8031 184-306 Internet: http://www .kathrein.de • The equipment described is designed solely for the installation of satellite receiver systems. • Any other[...]

  • Página 9

    Q Commutateurs multiples avec possibilité de mise en cascade pour la distribution de quatre niveaux satellite et signaux terrestres sur de nombreux récepteurs Q Un seul câble de descente nécessaire par récepteur (deux câbles de descente dans le cas des récepteurs T win) Q Possibilité de choisir indépendamment horizontale/verticale, basse/h[...]

  • Página 10

    Caractéristiques techniques T ype EXR 2508 EXR 2554 EXR 2558 Référence 20510030 20510037 20510031 Raccordements d’abonnés 8 4 8 Entrées 1 x terr. 4 x FI Sat 1 x terr. 4 x FI Sat 1 x terr. 4 x FI Sat Plages de fréquences MHz 5-862 950-2150 5-862 950-2150 5-862 950-2150 Affaiblissement de transmission dB - - 3,5 1,0 → 2,5 ¹ ) 3,5 1,0 → 2[...]

  • Página 11

    936.3443/A/0509/3.4f Antenne terrestre (représentation symbolique) Système d’alimentation UAS 584/585 Exemple d’installation Antenne terrestre (représentation symbolique) Système d’alimentation UAS 584/585 * ) * ) * ) EMU 250 (connecteur quintuple), BN 20510044 Disponible en option. Non fourni avec EXR 25xx[...]

  • Página 12

    936.3443/A/0509/4.4f/ZWT Sous réserve de modi fi cations ! KA THREIN-Werke KG . Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 . Boîte postale 100 444 . 83004 Rosenheim . ALLEMAGNE . Téléphone +49 8031 184-0 . Fax +49 8031 184-306 Internet : http://www .kathrein.de • Les appareils décrits sont exclusivement destinés à l'installation d'équipement[...]

  • Página 13

    Q Commutatori multipli collegabili in cascata per la distribuzione di quattro livelli satellitari e segnali terrestri su molti ricevitori Q Per ogni ricevitore è necessario un solo cavo di discesa (per i ricevitori T win sono necessari due cavi di discesa) Q Possibilità di selezione orizzontale/verticale, low/high da ogni ricevitore Q Commutazion[...]

  • Página 14

    Dati tecnici Tipo EXR 2508 EXR 2554 EXR 2558 N. d'ordine 20510030 20510037 20510031 Collegamenti utenti 8 4 8 Ingressi 1 x terr . 4 x Sat-FI 1 x terr . 4 x Sat-FI 1 x terr . 4 x Sat-FI Campi di frequenza MHz 5-862 950-2150 5-862 950-2150 5-862 950-2150 Attenuazione passante dB - - 3,5 1,0 → 2,5 ¹ ) 3,5 1,0 → 2,5 ¹ ) Attenuazione di colle[...]

  • Página 15

    936.3443/A/0509/3.4i Antenna terrestre (rappresentazione indicativa) Sistema di alimentazione UAS 584/585 Esempio di impianto Antenna terrestre (rappresentazione indicativa) Sistema di alimentazione UAS 584/585 * ) * ) * ) EMU 250 (connettore quintuplo), BN 20510044 Disponibile su richiesta. Non in dotazione con EXR 25xx[...]

  • Página 16

    936.3443/A/0509/4.4i/ZWT Si riservano modi fi che dei dati tecnici. KA THREIN-Werke KG . Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 . Casella postale 100 444 . 83004 Rosenheim . GERMANIA . T elefono +49 8031 184-0 . Fax +49 8031 184-306 Internet: http://www .kathrein.de • Gli apparecchi descritti servono esclusivamente per l'installazione di impianti di [...]

  • Página 17

    Q Conmutadores múltiples aptos para conexión en cascada para la distribución de cuatro niveles Sat y señales terrestres entre muchos receptores Q Se requiere sólo un conductor de bajada por receptor (dos conductores de bajada para los receptores T win) Q Posibilidad independiente de selección de horizontal/vertical, low/high, desde cada recep[...]

  • Página 18

    Datos técnicos Tipo EXR 2508 EXR 2554 EXR 2558 Ref. 20510030 20510037 20510031 Conexiones de usuarios 8 4 8 Entradas 1 x terr . 4 x Sat-FI 1 x terr . 4 x Sat-FI 1 x terr. 4 x Sat-FI Gamas de frecuencia MHz 5-862 950-2150 5-862 950-2150 5-862 950-2150 Pérdida de transmisión dB - - 3,5 1,0 → 2,5 ¹ ) 3,5 1,0 → 2,5 ¹ ) Atenuación de la conexi[...]

  • Página 19

    936.3443/A/0509/3.4esp Antena terrestre (representación simbólica) Alimentación de espejo UAS 584 Ejemplo de una instalación Antena terrestre (representación simbólica) Alimentación de espejo UAS 584 * ) * ) * ) EMU 250 (conector quíntuple), BN 20510044 Disponible como opción. No se incluye en el suministro de EXR 25xx[...]

  • Página 20

    936.3443/A/0509/4.4esp/ZWT Datos técnicos sujetos a modi fi caciones. KA THREIN-Werke KG . Anton-Kathrein-Strasse 1 - 3 . Apartado Postal 100 444 . 83004 Rosenheim . ALEMANIA . T eléfono +49 8031 184-0 . Fax +49 8031 184-306 Internet: http://www .kathrein.de • Los equipos descritos sirven exclusivamente para instalar sistemas de recepción de [...]