Kathrein UFX 312 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Kathrein UFX 312. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Kathrein UFX 312 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Kathrein UFX 312 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Kathrein UFX 312, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Kathrein UFX 312 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Kathrein UFX 312
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Kathrein UFX 312
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Kathrein UFX 312
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Kathrein UFX 312 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Kathrein UFX 312 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Kathrein en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Kathrein UFX 312, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Kathrein UFX 312, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Kathrein UFX 312. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 936.2440 / B / 0605 / 1.6 d e f UFO ® compact- Aufbereitungssystem Steuerungsbus- Demultiplexer UFX 312 2061 0040 Merkmale :  Erforderlich bei Einsatz der Steuer- software USW 30  Erforderlich bei V erwendung bestimmter Funktionen des UFO 386/TP (Kabel-NIT - Erzeugung und CA T -Bearbeitung)  Komplett mit V erbindungskabel und Befestigun[...]

  • Página 2

    936.2440 / B / 0605 / 2.6 d e f 2  Die Stromversorgung des UFX 312 und der eventuell daran angeschlossenen Steuerung erfolgt über ein eigenes Kabel an das Netzteil  V ersorgungsspannung : 4,75-5,25 V  Stromaufnahme : Ca. 60 mA (ohne Steuerung) Ca. 1 40 mA (mit Steuerung) ● Power supply of the UFX 312 and the control unit possibly connec[...]

  • Página 3

    Montageanleitung : Montage in Grundeinheiten UFG 308 und UFG 312 ● Kabel an UFX 312 anschließen ● UFX 312 von hinten auf die obere Schiene schieben, bis Klammer (Kralle) einrastet (s. Bild Seite 4) ● Stromversorgungs-Leitung anstecken (s. Bild Seite 4) ● Kanalzüge einschieben und dabei Kabel zwischen den Kanalzügen an die Front führ en [...]

  • Página 4

    4 936.2440 / B / 0605 / 4.6 d e f 8 7 65 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 6 7 85 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 - M - ? 8 7 65 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 6 7 85 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 6 7 85 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 +5V +12,5V last ber 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Remote Download Power Operation Download PC/Modem Beispiel Einbau in UFG 308 / UF[...]

  • Página 5

    Montage in 19“-Grundeinheit UFG 311 ● UFX 312 in die 1 HE-Frontblende einschrauben ● Kabel an UFX 312 anstecken ● Gegebenenfalls die Steuerung an- stecken; dazu das Kabel der Steuerung durch das Formloch in der Fr ontblende führen und mit der beigelegten Auszugssicherung fixieren ● V orbereitete Einheit im 19“-Schrank direkt über der [...]

  • Página 6

    1HE 250 Steuerung 483 355 8 7 65 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 6 7 85 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 6 7 85 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 6 7 85 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Remote Download Power Operation Download PC/Modem UFG 311/19" 20610046 50-60Hz 220-240V~ 936.2440 / B / 0605 / 6[...]

  • Página 7

    1 936.2440 / B / 0605 / 1.4 esp Sistema de tratamiento de señales UFO ® compact Demultiplexor de bus de contr ol UFX 312 2061 0040 El demultiplexor de bus de control UFX 312 (N.º de pedido 20610040) sirve para el control central de todos los módulos de canal UFO ® compact montados en una unidad básica UFG 3xx. Cada caja de UFO ® compact se c[...]

  • Página 8

    Instrucciones de montaje : M ontaje en las unidades básicas UFG 308 y UFG 312 ● Enchufar el cable al UFX 312 ● Poner el UFX 312 por detrás en el carril superior hasta que encaje la brida (fijación) (ver fig. página 4) ● Enchufar el cable de toma de corriente (ver fig. página 4) ● Insertar los módulos de canal y llevar los cables entre[...]

  • Página 9

    3 936.2440 / B / 0605 / 3.4 esp Conexi ó n del cable de toma de corriente del UFX 312 al conector todav í a libre en la fuente de alimentaci ó n de la unidad b á sica Montaje del UFX 312 Montaje en unidad básica UFG 311 de 19" ● Atornillar el UFX 312 al panel frontal de 1HE ● Conectar el cable al UFX 312 ● Si es necesario, conectar [...]

  • Página 10

    936.2440 / B / 0605 / 4.4 esp /H o · Salvo modificaciones t é cnicas Internet : http : / / www .kathrein.de KA THREIN-W erke KG · Anton-Kathrein-Str . 1 – 3 · Postfach 10 04 44 · D-83004 Rosenheim / Deutschland · T el. (0 80 31 ) 1 8 40 · Fax (0 80 31 ) 18 43 06 1HE 250 Steuerung 483 355 8 7 65 4 3 2 1 8 7 65 4 3 2 1 6 7 85 4 3 2 1 8 7 65 [...]